"utilisateurs peuvent minimiser" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "utilisateurs peuvent minimiser" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

फ्रेंच
अंग्रेज़ी

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

फ्रेंच अंग्रेज़ी
utilisateurs users

FR Maintenez l’accès des utilisateurs aux fichiers PST tout au long de la migration afin de minimiser l’impact sur les utilisateurs et le centre d’assistance

EN Maintain user access to PSTs throughout the migration to minimize impact on users and the help desk

फ्रेंच अंग्रेज़ी
migration migration
minimiser minimize
maintenez maintain
utilisateurs users
et and

FR Maintenez l’accès des utilisateurs aux fichiers PST tout au long de la migration afin de minimiser l’impact sur les utilisateurs et le centre d’assistance

EN Maintain user access to PSTs throughout the migration to minimize impact on users and the help desk

फ्रेंच अंग्रेज़ी
migration migration
minimiser minimize
maintenez maintain
utilisateurs users
et and

FR En se concentrant sur les fonctionnalités importantes pour le projet, les utilisateurs peuvent minimiser la documentation manuelle requise, réduisant ainsi le risque d'erreur humaine dans la préparation de la documentation.

EN By focusing on the functionality important to the project, users can minimize manual documentation required, reducing the potential for human error in the preparation of the documentation.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
importantes important
utilisateurs users
documentation documentation
manuelle manual
humaine human
préparation preparation
minimiser minimize
requise required
réduisant reducing
projet project
fonctionnalité functionality
de of
en in
peuvent can
sur on
pour for

FR Des choix judicieux liés au mode de vie peuvent permettre de minimiser ces symptômes et des traitements peuvent aider à retrouver une bonne qualité de vie.

EN Smart lifestyle choices can help minimize these symptoms, and therapeutic treatments can help restore your quality of life.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
choix choices
judicieux smart
minimiser minimize
symptômes symptoms
traitements treatments
aider help
retrouver restore
qualité quality
de of
vie lifestyle
à and
permettre can

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

फ्रेंच अंग्रेज़ी
connexions connections
personnalisé custom

FR Gérez automatiquement les droits d’accès et des utilisateurs pour minimiser les risques.

EN Automatically manage access and user rights to minimize risk.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
gérez manage
automatiquement automatically
minimiser minimize
risques risk
droits rights
et and
utilisateurs user
pour to

FR Pour sa part, Linkody s'efforcera de fournir une qualité élevée de service, notamment en s'assurant de minimiser les éventuels temps d'arrêt, de sauvegarder les données régulièrement et en répondant rapidement aux utilisateurs.

EN On its part, Linkody will endeavour to provide a high level of service quality, including ensuring that any downtime is kept to a minimum, data is regularly backed up, and responding promptly to user communications.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
linkody linkody
service service
répondant responding
rapidement promptly
qualité quality
élevée high
utilisateurs user
données data
de of
régulièrement regularly
une a
et and
notamment including
sa its
fournir to

FR Labo. Donnez aux utilisateurs métier l'accès à des sandboxes virtuels individuels pour stocker et traiter des données de façon à minimiser le déplacement de données et à garantir la gouvernance et la sécurité.

EN Lab. Give business users access to individual virtual sandboxes to store and process data in a way that reduces data movement and ensures governance and security.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
labo lab
utilisateurs users
virtuels virtual
déplacement movement
gouvernance governance
métier business
sécurité security
stocker to store
données data
à to
individuels a
traiter process
et and
de way

FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes

EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics applicationin standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms

फ्रेंच अंग्रेज़ी
offre gives
utilisateurs users
caméras camera
axis axis
méthodes ways
mode mode
standard standard
ia ai
étalonnage calibration
fausses false
et and
sans without
trois three

FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.

EN Join our monthly webinar series as we explore best practices for empowering employee mobility, improving user and IT productivity, and minimizing risk.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
série series
mensuels monthly
découvrez explore
pratiques practices
mobilité mobility
productivité productivity
minimiser minimizing
risques risk
meilleures best
améliorer improving
utilisateurs user
notre our
employé employee
des join

FR Minimiser le temps nécessaire pour effectuer l’ensemble du processus et donc donner plus rapidement aux utilisateurs finaux accès aux données critiques.

EN Minimise the time taken to complete the entire process and thus give end users quicker access to mission-critical data.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
minimiser minimise
utilisateurs users
accès access
critiques critical
processus process
données data
le the
plus rapidement quicker
temps time
et and
du end

FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données

EN Qlik Forts can be deployed anywhere in the world to optimize analytics performance, minimize latency and keep users and data close together

फ्रेंच अंग्रेज़ी
qlik qlik
déployé deployed
optimiser optimize
minimiser minimize
latence latency
utilisateurs users
monde world
performances performance
données data
analytique analytics
dans in
peut can
de together
et and

FR Minimiser le temps nécessaire pour effectuer l’ensemble du processus et donc donner plus rapidement aux utilisateurs finaux accès aux données critiques.

EN Minimise the time taken to complete the entire process and thus give end users quicker access to mission-critical data.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
minimiser minimise
utilisateurs users
accès access
critiques critical
processus process
données data
le the
plus rapidement quicker
temps time
et and
du end

FR Gérez automatiquement les droits d’accès et des utilisateurs pour minimiser les risques.

EN Automatically manage access and user rights to minimize risk.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
gérez manage
automatiquement automatically
minimiser minimize
risques risk
droits rights
et and
utilisateurs user
pour to

FR Labo. Donnez aux utilisateurs métier l'accès à des sandboxes virtuels individuels pour stocker et traiter des données de façon à minimiser le déplacement de données et à garantir la gouvernance et la sécurité.

EN Lab. Give business users access to individual virtual sandboxes to store and process data in a way that reduces data movement and ensures governance and security.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
labo lab
utilisateurs users
virtuels virtual
déplacement movement
gouvernance governance
métier business
sécurité security
stocker to store
données data
à to
individuels a
traiter process
et and
de way

FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données

EN Qlik Forts can be deployed anywhere in the world to optimize analytics performance, minimize latency and keep users and data close together

फ्रेंच अंग्रेज़ी
qlik qlik
déployé deployed
optimiser optimize
minimiser minimize
latence latency
utilisateurs users
monde world
performances performance
données data
analytique analytics
dans in
peut can
de together
et and

FR Les champs calculés permettent aux utilisateurs de gagner du temps en effectuant des calculs répétitifs, de minimiser les erreurs humaines et d'améliorer la fonctionnalité de rapport de Jira.

EN Calculated fields can be great for saving users time performing repetitive calculations, ensuring human error is minimized, and enhancing the reporting functionality of Jira.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
champs fields
utilisateurs users
effectuant performing
répétitifs repetitive
humaines human
rapport reporting
jira jira
calculs calculations
erreurs error
la the
de of
gagner is
fonctionnalité functionality
calculé calculated
temps time
et and

FR Pour sa part, Linkody s'efforcera de fournir une qualité élevée de service, notamment en s'assurant de minimiser les éventuels temps d'arrêt, de sauvegarder les données régulièrement et en répondant rapidement aux utilisateurs.

EN On its part, Linkody will endeavour to provide a high level of service quality, including ensuring that any downtime is kept to a minimum, data is regularly backed up, and responding promptly to user communications.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
linkody linkody
service service
répondant responding
rapidement promptly
qualité quality
élevée high
utilisateurs user
données data
de of
régulièrement regularly
une a
et and
notamment including
sa its
fournir to

FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes

EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics applicationin standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms

फ्रेंच अंग्रेज़ी
offre gives
utilisateurs users
caméras camera
axis axis
méthodes ways
mode mode
standard standard
ia ai
étalonnage calibration
fausses false
et and
sans without
trois three

FR Déployez aisément Zscaler Client Connector sur les endpoints pour minimiser les frictions avec les utilisateurs grâce à MDM, Microsoft Intune, LDAP ou ADFS

EN Easily deploy Zscaler Client Connector on endpoints to minimize user friction with MDM, Microsoft Intune, LDAP, or ADFS

फ्रेंच अंग्रेज़ी
aisément easily
zscaler zscaler
connector connector
endpoints endpoints
minimiser minimize
frictions friction
mdm mdm
microsoft microsoft
ldap ldap
ou or
intune intune
adfs adfs
déployez deploy
client client
utilisateurs user
à to
avec with
sur on

FR Déployez aisément Zscaler Client Connector sur les endpoints pour minimiser les frictions avec les utilisateurs grâce à MDM, Microsoft Intune, LDAP ou ADFS

EN Easily deploy Zscaler Client Connector on endpoints to minimize user friction with MDM, Microsoft Intune, LDAP, or ADFS

फ्रेंच अंग्रेज़ी
aisément easily
zscaler zscaler
connector connector
endpoints endpoints
minimiser minimize
frictions friction
mdm mdm
microsoft microsoft
ldap ldap
ou or
intune intune
adfs adfs
déployez deploy
client client
utilisateurs user
à to
avec with
sur on

FR Comment les établissements de santé peuvent-ils minimiser les vulnérabilités de la cybersécurité ? Lisez les réflexions d'IDC et découvrez l'approche d'ALE.

EN How can healthcare facilities mitigate cybersecurity vulnerabilities? Discover IDC’s insights and ALE’s approach.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
établissements facilities
santé healthcare
cybersécurité cybersecurity
réflexions insights
découvrez discover
peuvent can
comment how
vulnérabilités vulnerabilities
lisez and

FR Sans accès aux bonnes données, les entreprises ne peuvent pas satisfaire leurs clients ni calibrer l’expérience client pour minimiser le désengagement.

EN Without access to the right data, companies can’t keep customers happy or calibrate the customer experience to minimize churn.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
accès access
données data
entreprises companies
satisfaire happy
minimiser minimize
le the
client customer
clients customers
bonnes right
pas or

FR Grâce aux technologies de vision industrielle, les fabricants peuvent accélérer la production, minimiser les défauts et réduire les coûts

EN Manufacturers can speed production, minimize defects and reduce costs with machine vision technologies

फ्रेंच अंग्रेज़ी
technologies technologies
vision vision
peuvent can
défauts defects
fabricants manufacturers
production production
réduire reduce
minimiser minimize
coûts costs
aux with
et and

FR Cependant, pour ceux qui souhaitent voyager plus loin, quelques ajustements peuvent minimiser votre empreinte et donner une nouvelle dimension à votre relation avec la planète

EN However, for those that wish to explore further afield, a few eco-conscious adjustments to your travel plans can minimize your footprint and deepen your relationship with the planet

फ्रेंच अंग्रेज़ी
ajustements adjustments
minimiser minimize
relation relationship
plan plans
empreinte footprint
la the
plus loin further
à to
et and
votre your
avec with
planète planet
peuvent can
une a
pour for

FR Par conséquent, examinons certaines des stratégies les plus populaires pour vos mouvements et vos mises qui peuvent vous aider à améliorer votre jeu et à minimiser vos pertes.

EN Therefore, let’s have a look at some of the most popular strategies for your moves and bets which can help you improve your game and minimize your losses.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
stratégies strategies
populaires popular
mouvements moves
minimiser minimize
pertes losses
peuvent can
améliorer improve
jeu game
vous you
à and
mises for

FR Presque toutes les parties de votre corps peuvent être observées par TDM et les images sont captées très rapidement pour minimiser la dose de radiation que vous absorbez

EN The images are captured very quickly to minimize the dose of radiation you absorb

फ्रेंच अंग्रेज़ी
images images
rapidement quickly
minimiser minimize
dose dose
très very
de of
la the
sont are
vous you
toutes to

FR Cependant, pour ceux qui souhaitent voyager plus loin, quelques ajustements peuvent minimiser votre empreinte et donner une nouvelle dimension à votre relation avec la planète

EN However, for those that wish to explore further afield, a few eco-conscious adjustments to your travel plans can minimize your footprint and deepen your relationship with the planet

फ्रेंच अंग्रेज़ी
ajustements adjustments
minimiser minimize
relation relationship
plan plans
empreinte footprint
la the
plus loin further
à to
et and
votre your
avec with
planète planet
peuvent can
une a
pour for

FR Les sociétés ne peuvent plus ignorer ou minimiser ces problèmes

EN Organizations can no longer try to ignore or downplay these issues

फ्रेंच अंग्रेज़ी
peuvent can
ignorer ignore
problèmes issues
ou or
plus to

FR En outre, les systèmes en batch peuvent être exécutés hors ligne afin de minimiser la sollicitation des processeurs.

EN In addition, batch systems can run offline to minimize stress on processors.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
systèmes systems
batch batch
minimiser minimize
processeurs processors
hors ligne offline
en in
de run
peuvent can
outre in addition

FR En établissant un système de gestion de sécurité des informations, elles peuvent réagir rapidement en cas d'incidents tels que des piratages ou des DDoS, et donc minimiser les dégâts et pertes.

EN Enterprises and organizations can respond swiftly in case of incidents such as hacking or DDoS and minimize damage and loss by establishing an information security management system.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
sécurité security
informations information
peuvent can
réagir respond
ddos ddos
minimiser minimize
rapidement swiftly
système system
ou or
dégâts damage
pertes loss
en in
de of
et and
cas case
gestion management
un an

FR Comment les établissements de santé peuvent-ils minimiser les vulnérabilités de la cybersécurité ? Lisez les réflexions d'IDC et découvrez l'approche d'ALE.

EN Simplify caregivers work life with mobile digital technology.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
établissements work
les with

FR Les sociétés ne peuvent plus ignorer ou minimiser ces problèmes

EN Organizations can no longer try to ignore or downplay these issues

फ्रेंच अंग्रेज़ी
peuvent can
ignorer ignore
problèmes issues
ou or
plus to

FR Ou bien encore lesquels permettent le meilleur taux d’acceptation et peuvent le mieux minimiser les chargebacks

EN Or which have the best acceptance rates and can best mitigate against chargebacks

फ्रेंच अंग्रेज़ी
taux rates
ou or
peuvent can
le the
et and
meilleur the best

FR Gestion des problèmes* - Éliminer les incidents récurrents et minimiser les incidents qui ne peuvent être évités.

EN Problem Management* – Eliminate recurring incidents & minimize incidents that cannot be prevented

फ्रेंच अंग्रेज़ी
gestion management
récurrents recurring
minimiser minimize
incidents incidents
problèmes problem
qui that

FR Gestion des problèmes - Éliminer les incidents récurrents et minimiser les incidents qui ne peuvent être évités.

EN Problem Management – Eliminate recurring incidents & minimize incidents that cannot be prevented

फ्रेंच अंग्रेज़ी
gestion management
récurrents recurring
minimiser minimize
incidents incidents
problèmes problem
qui that

FR Grâce aux technologies de vision industrielle, les fabricants peuvent accélérer la production, minimiser les défauts et réduire les coûts

EN Manufacturers can speed production, minimize defects and reduce costs with machine vision technologies

फ्रेंच अंग्रेज़ी
technologies technologies
vision vision
peuvent can
défauts defects
fabricants manufacturers
production production
réduire reduce
minimiser minimize
coûts costs
aux with
et and

FR Cependant, pour ceux qui souhaitent voyager plus loin, quelques ajustements peuvent minimiser votre empreinte et donner une nouvelle dimension à votre relation avec la planète

EN However, for those that wish to explore further afield, a few eco-conscious adjustments to your travel plans can minimize your footprint and deepen your relationship with the planet

फ्रेंच अंग्रेज़ी
ajustements adjustments
minimiser minimize
relation relationship
plan plans
empreinte footprint
la the
plus loin further
à to
et and
votre your
avec with
planète planet
peuvent can
une a
pour for

FR En outre, les organisations peuvent tirer parti de l'UEBA avancé pour obtenir un contexte en temps réel et minimiser le risque d'initié.

EN Additionally, organizations can leverage advanced UEBA to gain real-time context and to minimize insider risk.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
organisations organizations
avancé advanced
contexte context
réel real
minimiser minimize
risque risk
temps réel real-time
peuvent can
tirer parti leverage
temps time
et and

FR Comment minimiser l'impact des ressources bloquant le rendu ? Les ressources qui bloquent le rendu peuvent rendre [...]

EN How to minimize the impact of render-blocking resources? Render-blocking resources can make [?]

फ्रेंच अंग्रेज़ी
minimiser minimize
ressources resources
bloquant blocking
rendu render
le the
peuvent can
rendre make
comment how
qui to

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
inviter invite
supprimer delete
ou or
utilisateurs users
gérer manage
toujours always
le the
admin admin
invité invited
autres other
un but
vous you

FR ASTUCE : les utilisateurs ajoutés automatiquement au compte par le biais de la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs peuvent toujours être gérés à partir de l’écran Gestion des utilisateurs

EN TIP: Users automatically added to the account via User Auto Provisioning can still be managed from the User Management screen

फ्रेंच अंग्रेज़ी
astuce tip
provisionnement provisioning
toujours still
écran screen
automatiquement automatically
à to
gestion management
les auto
utilisateurs users
compte account
gérés managed
partir from
ajouté added

FR Il s'agit de la page d'enregistrement des utilisateurs qui permet aux utilisateurs de créer un compte pour voir le contenu auquel les utilisateurs de cette liste peuvent accéder

EN This is the user registration page that allows users to create an account to view the content that users of this list can access

फ्रेंच अंग्रेज़ी
contenu content
accéder access
permet allows
utilisateurs users
page page
compte account
liste list
de of
créer create
peuvent can

FR 7.1          Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données personnelles, en vertu de la loi applicable en matière de protection des données. En particulier, les Utilisateurs peuvent disposer des droits suivants :

EN 7.1          Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:

फ्रेंच अंग्रेज़ी
utilisateurs users
exercer exercise
peuvent may
droits rights
applicable applicable
protection protection
en in
certains certain
données data
loi law
particulier particular
disposer the
de regarding

FR 7.1          Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données personnelles, en vertu de la loi applicable en matière de protection des données. En particulier, les Utilisateurs peuvent disposer des droits suivants :

EN 7.1          Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:

फ्रेंच अंग्रेज़ी
utilisateurs users
exercer exercise
peuvent may
droits rights
applicable applicable
protection protection
en in
certains certain
données data
loi law
particulier particular
disposer the
de regarding

FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
interfaces interfaces
cloudflare cloudflare
minimiser minimizing
performances performance
constantes consistent
réseau network
menaces threat
public public
sont are
à to
et and
plus more
exposé exposed
फ्रेंच अंग्रेज़ी
cache cache
contenu content
minimiser minimize
latence latency

FR Cloudflare propose un réseau basé sur le cloud robuste et sécurisé qui peut minimiser le risque de votre boutique en ligne face aux activités frauduleuses.

EN Cloudflare offers a robust, secure cloud-based network that can minimize your store’s risk against fraudulent activities.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
propose offers
minimiser minimize
risque risk
boutique stores
basé sur le cloud cloud-based
cloudflare cloudflare
un a
réseau network
basé based
cloud cloud
robuste robust
sécurisé secure
de against
peut can
votre your
activités activities
qui that

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
fiabilité reliability
résilience resilience
contrôler control
risques risks
minimiser minimize
commerciales business
perturbations disruption
systèmes systems
infrastructure infrastructure
opérationnelle operational
service service
niveaux levels
sous underlying
sont are
pour designed
maintenir maintain

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं