FR Pour enregistrer un document il vous suffit juste de glisser / déposer un ou plusieurs fichiers dans la fenêtre de protection ou de sélectionner un fichier en cliquant sur le bouton “sélectionner les fichiers à protéger”
"sélectionner les fichiers" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "sélectionner les fichiers" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
sélectionner les fichiers का अनुवाद
"sélectionner les fichiers" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
फ्रेंच
अंग्रेज़ी
EN To save a document, you just have to drag and drop one or more files into the protection window or select a file by clicking on the "select files to protect" button
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| enregistrer | save |
| document | document |
| ou | or |
| sélectionner | select |
| protection | protection |
| protéger | protect |
| un | a |
| fenêtre | window |
| bouton | button |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| vous | you |
| de | and |
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| déplacer | move |
| la | the |
| les | items |
| cliquez | click |
| sélectionner | select |
| plusieurs | multiple |
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| collection | collection |
| déplacer | move |
| la | the |
| les | items |
| sélectionner | select |
| à | to |
| cliquez | click |
| plusieurs | multiple |
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| intérieur | interior |
| extérieur | exterior |
| projet | project |
| ou | or |
| catégorie | category |
| service | service |
| type | type |
| un | a |
| description | description |
| veuillez | please |
| votre | your |
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| csv | csv |
| xml | xml |
| odbc | odbc |
| publiez | publish |
| rtf | rtf |
| excel | excel |
| délimité | delimited |
| texte | text |
| word | word |
| fichiers | files |
| via | to |
| et | and |
FR Si vous utilisez Android File Transfer, vous devez sélectionner "Transfert de Fichiers" sur votre téléphone, ce qui vous permet d'afficher les fichiers sur votre bureau et de transférer des fichiers d'Android vers Mac.
EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| android | android |
| téléphone | phone |
| permet | allow |
| bureau | desktop |
| mac | mac |
| sélectionner | select |
| et | and |
| utilisez | using |
| si | if |
| fichiers | files |
| file | file |
| votre | your |
| sur | on |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| copie | copy |
| fichiers | files |
| dvd | dvd |
| appelé | called |
| contenant | containing |
| vidéo | video |
| film | movie |
| sont | are |
| un | a |
| le | the |
| en | while |
| sur | on |
| disque | disc |
| généralement | usually |
| souvent | oftentimes |
| enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fichiers | files |
| x | x |
| fox | fox |
| je | i |
| veux | i want |
| je veux | want |
| croire | to believe |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| triez | sort |
| taille | size |
| nom | name |
| déplacez | move |
| copiez | copy |
| supprimez | delete |
| parallels | parallels |
| access | access |
| recherchez | search |
| fichiers | files |
| ou | or |
| dossiers | folders |
| de | and |
| par | by |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aperçu | preview |
| photos | photos |
| excel | excel |
| texte | text |
| word | word |
| édition | editing |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Vous pouvez également sélectionner le bouton Joindre des fichiers à la feuille en bas du panneau de droite pour parcourir votre répertoire de manière plus approfondie et trouver les fichiers dont vous avez besoin.
EN You can also select the Attach Files to Sheet button at the bottom of the right panel to navigate through your directory more extensively and find the files you need.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| joindre | attach |
| feuille | sheet |
| panneau | panel |
| également | also |
| bouton | button |
| de | of |
| fichiers | files |
| à | to |
| votre | your |
| besoin | need |
| et | find |
| répertoire | directory |
| plus | more |
| dont | you |
FR ASTUCE : vous pouvez également sélectionner le bouton Joindre des fichiers à la ligne en bas du panneau de droite pour parcourir votre répertoire de manière plus approfondie et trouver les fichiers dont vous avez besoin.
EN TIP: You can also select the Attach Files to Row button at the bottom of the right panel to navigate through your directory more extensively and find the files you need.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| astuce | tip |
| sélectionner | select |
| joindre | attach |
| panneau | panel |
| également | also |
| bouton | button |
| de | of |
| la ligne | row |
| fichiers | files |
| à | to |
| votre | your |
| besoin | need |
| et | find |
| répertoire | directory |
| plus | more |
| dont | you |
FR Il suffit de télécharger et d'installer le programme sur votre Mac, de sélectionner "Transfert de Fichiers" sur votre téléphone, et vous pouvez voir les fichiers sur votre appareil Android
EN Just download and install the program to your Mac, select “File Transfer” on your phone, and you should be able to view files on your Android device
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| télécharger | download |
| sélectionner | select |
| transfert | transfer |
| android | android |
| mac | mac |
| téléphone | phone |
| appareil | device |
| suffit | to |
| et | and |
| programme | program |
| le | the |
| fichiers | files |
| votre | your |
| sur | on |
FR Si Steam est ouvert, vous pouvez faire un clic droit sur Rocket League dans votre bibliothèque, sélectionner Propriétés, puis Fichiers locaux. Cliquez sur Parcourir les fichiers locaux.
EN If Steam is open you can right click Rocket League in your Library, select Properties and then Local Files. Click Browse Local Files.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| steam | steam |
| rocket | rocket |
| league | league |
| bibliothèque | library |
| fichiers | files |
| locaux | local |
| si | if |
| est | is |
| propriétés | properties |
| droit | right |
| sélectionner | select |
| parcourir | browse |
| dans | in |
| votre | your |
| cliquez | click |
| vous | you |
FR Allez dans le dossier Rocket League : Si Steam est ouvert, vous pouvez faire un clic droit sur Rocket League dans votre bibliothèque, sélectionner Propriétés, puis Fichiers locaux. Cliquez sur Parcourir les fichiers locaux.
EN Go to the Rocket League folder: If Steam is open you can right click Rocket League in your Library, select Properties and then Local Files. Click Browse Local Files.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rocket | rocket |
| league | league |
| steam | steam |
| bibliothèque | library |
| locaux | local |
| si | if |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| propriétés | properties |
| droit | right |
| sélectionner | select |
| parcourir | browse |
| dans | in |
| votre | your |
| cliquez | click |
| le | the |
| vous | you |
| allez | to |
FR En stockant vos fichiers dans Dropbox, vous pouvez facilement travailler à distance hors ligne, car vous pouvez sélectionner les fichiers à stocker en local et dans le cloud
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| facilement | easily |
| travailler | work |
| sélectionner | select |
| local | local |
| cloud | cloud |
| hors ligne | offline |
| dropbox | dropbox |
| fichiers | files |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Veuillez sélectionner ... Gravure d'un fichier vidéo Gravure de plusieurs fichiers vidéo Gravure de plusieurs films Gravure des fichiers de votre choix
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| films | movies |
| de | any |
| veuillez | please |
| dun | a |
| vidéo | video |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| plusieurs | multiple |
| des | to |
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| variables | variables |
| apparaît | appears |
| la | the |
| fenêtre | window |
| de | all |
| dans | in |
| contexte | context |
| sélectionnez | select |
FR Vous pouvez également utiliser les options «Tout sélectionner», «Inverser la sélection», «Sélectionner les résultats filtrés», etc.
EN Moreover you can use ‘Select all’, ‘Invert selection’, ‘Select filtered’ and etc.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| etc | etc |
| filtré | filtered |
| sélection | selection |
| sélectionner | select |
| utiliser | use |
| vous | you |
FR Veuillez sélectionner un magasin pour voir les prix. Sélectionner un magasin
EN Please set a location to see pricing and to order online. Select a Store
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| magasin | store |
| un | a |
| veuillez | please |
| voir | see |
| les prix | pricing |
| pour | to |
FR Veuillez sélectionner un magasin pour voir les prix. Sélectionner un magasin
EN Please set a location to see pricing and to order online. Select a Store
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| magasin | store |
| un | a |
| veuillez | please |
| voir | see |
| les prix | pricing |
| pour | to |
FR Si oui, veuillez sélectionner les 3 principaux marchés que vous utilisez :(CTRL + clic pour sélectionner plusieurs choix)
EN If Yes, please select top 3 marketplaces you use:(CTRL+Click for multiple selection)
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veuillez | please |
| ctrl | ctrl |
| si | if |
| marché | marketplaces |
| sélectionner | select |
| oui | yes |
| clic | click |
| vous | you |
| pour | for |
| choix | selection |
| plusieurs | multiple |
| utilisez | you use |
FR Veuillez sélectionner un magasin pour voir les prix. Sélectionner un magasin
EN Please set a location to see pricing and to order online. Select a Store
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| magasin | store |
| un | a |
| veuillez | please |
| voir | see |
| les prix | pricing |
| pour | to |
FR Pour sélectionner un mot, touchez-le deux fois. Pour sélectionner un fragment de texte, faites glisser les poignées de sélection.
EN To select a single word, double-tap it. To select a text passage, drag the selection handles.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| glisser | drag |
| poignées | handles |
| sélection | selection |
| un | a |
| mot | to |
| sélectionner | select |
| texte | text |
| deux | the |
FR Cliquer sur le menu «image» et sélectionner «nouvelle image». Sélectionner une image dans votre ordinateur et ajoutez la à la page PDF. Vous pouvez déplacer votre souris pour le bouger, glissez dans les coin pour changer la taille.
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| menu | menu |
| nouvelle | new |
| ordinateur | computer |
| ajoutez | add |
| souris | mouse |
| image | image |
| sélectionner | select |
| cliquer | click |
| bouger | to move |
| page | page |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
FR Nouvelles options Sélectionner identique/Sélectionner un objet avec prise en charge des touches de modification pour les sélections à plusieurs objets
EN More Select Same/Select Object options with modifier support for multi-object selections
FR Sélectionner identique / Sélectionner un objet (cadres d’image, tableaux, groupes, couleurs, etc.) avec la prise en charge des touches de modification pour les sélections de plusieurs objets
EN Select Same / Select Object (picture frames, tables, groups, color and many more) with modifier support for multi-object selections
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| communs | common |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| url | urls |
| wav | wav |
| outils | aids |
| formats | formats |
| images | images |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| jpeg | jpeg |
| comme | as |
| audio | audio |
| ces | this |
| comprennent | and |
| de recherche | finding |
| de | all |
FR Nous pouvons sélectionner ce champ et nous rendre à l'onglet de propriétés où nous pouvons sélectionner la propriété Couleur de texte
EN We can select that edit field and go to the properties tab, where we can select the Text Color property
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| champ | field |
| ce | that |
| propriétés | properties |
| propriété | property |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| texte | text |
| et | and |
| couleur | color |
FR • Ouvrir Paramètres • Sélectionner Confidentialité • Sélectionner Publicité • Placer le curseur « Limiter le suivi des annonces » sur la position souhaitée l’utilisateur individuel
EN • Open Settings • Select Privacy • Select Advertising • Set the “Limit Ad Tracking” slider to Individual users’ desired position
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nom | name |
| volume | volume |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| taille | size |
| donner | give |
| sélectionner | select |
| et | and |
| effectuez | make |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nom | name |
| volume | volume |
| image | image |
| la | the |
| un | a |
| choisir | choose |
| instantané | snapshot |
| de | of |
| taille | size |
| également | also |
| du | from |
| sélectionner | select |
| donner | give |
| et | and |
| effectuez | make |
| devrait | be |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans la section « Historique des réunions ».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| télécharger | upload |
| ordinateur | computer |
| recherchez | locate |
| section | section |
| historique | history |
| réunions | meeting |
| sélectionner | select |
| fichier | file |
| sonix | sonix |
| cliquez | click |
| et | and |
| mon | my |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| depuis | from |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Téléchargements ».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| télécharger | upload |
| ordinateur | computer |
| recherchez | locate |
| téléchargements | downloads |
| sélectionner | select |
| sonix | sonix |
| cliquez | click |
| et | and |
| fichier | file |
| mon | my |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| dossier | folder |
| dans | in |
| depuis | from |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Webex > Mes enregistrements ».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| télécharger | upload |
| ordinateur | computer |
| recherchez | locate |
| webex | webex |
| gt | gt |
| sélectionner | select |
| sonix | sonix |
| cliquez | click |
| et | and |
| fichier | file |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| dossier | folder |
| dans | in |
| depuis | from |
| mes | my |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez l'enregistrement Microsoft Teams que vous venez d'enregistrer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| télécharger | upload |
| ordinateur | computer |
| recherchez | locate |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| sélectionner | select |
| fichier | file |
| sonix | sonix |
| cliquez | click |
| et | and |
| mon | my |
| le | the |
| à | to |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez l'enregistrement BlueJeans que vous venez d'enregistrer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| télécharger | upload |
| ordinateur | computer |
| recherchez | locate |
| sélectionner | select |
| fichier | file |
| sonix | sonix |
| cliquez | click |
| et | and |
| mon | my |
| le | the |
| à | to |
| depuis | from |
| vous | you |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| différence | difference |
| permet | allows |
| multiple | multi |
| valeur | value |
| valeurs | values |
| la | the |
| sélectionner | select |
| liste | list |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| de | from |
| une | a |
FR Dans le formulaire de partage de feuilles, dans la case Inviter des collaborateurs, tapez le nom du groupe (ou cliquez sur Sélectionner des contacts pour sélectionner le nom du groupe dans votre liste des contacts)
EN In the Sheet Sharing form, in the Invite Collaborators box, type the group name (or click Select Contacts to select the group name from your list of contacts)
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| formulaire | form |
| partage | sharing |
| feuilles | sheet |
| case | box |
| inviter | invite |
| collaborateurs | collaborators |
| contacts | contacts |
| ou | or |
| groupe | group |
| de | of |
| nom | name |
| du | from |
| dans | in |
| cliquez | click |
| sélectionner | select |
| liste | list |
| votre | your |
FR Une fois authentifié dans Brandfolder, vous pouvez sélectionner l’Organisation, Brandfolder, et la Section où le fichier doit être envoyé, puis sélectionner Accepter le fichier.
EN Once you authenticate into Brandfolder, you can select the Organization, Brandfolder, and Section where the file should be sent and select Accept File.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| envoyé | sent |
| vous | you |
| fichier | file |
| et | and |
| être | be |
| accepter | accept |
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| traitement | processing |
| endroit | place |
| domaine | domain |
| chariot | cart |
| un | a |
| correctement | properly |
| le | the |
| ajouté | add |
| sélectionner | select |
| cliquer | click |
| ajout | added |
| de | then |
| assurez | ensure |
FR Ainsi, au lieu de sélectionner un dossier, de cliquer sur la synchronisation et d'espérer le meilleur, vous pouvez simplement sélectionner et transférer exactement le fichier que vous souhaitez.
EN So instead of selecting a folder, clicking sync and hoping for the best, you can just select and transfer exactly the file you want.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| synchronisation | sync |
| transférer | transfer |
| dossier | folder |
| cliquer | clicking |
| de | of |
| sélectionner | select |
| un | a |
| et | and |
| fichier | file |
| exactement | exactly |
| au lieu | instead |
| meilleur | the best |
FR Nous pouvons sélectionner ce champ et nous rendre à l'onglet de propriétés où nous pouvons sélectionner la propriété Couleur de texte
EN We can select that edit field and go to the properties tab, where we can select the Text Color property
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sélectionner | select |
| champ | field |
| ce | that |
| propriétés | properties |
| propriété | property |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| texte | text |
| et | and |
| couleur | color |
FR pour voir plus d'options. Vous pouvez alors soit sélectionner un événement que vous avez déjà créé sur votre page ou votre profil LinkedIn, soit sélectionner l'option
EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| créé | created |
| profil | profile |
| sélectionner | select |
| événement | event |
| déjà | already |
| un | an |
| page | page |
| ou | or |
| votre | your |
| sur | on |
| voir | see |
| plus | more |
| vous | you |
FR • Ouvrir Paramètres • Sélectionner Confidentialité • Sélectionner Publicité • Placer le curseur « Limiter le suivi des annonces » sur la position souhaitée l’utilisateur individuel
EN • Open Settings • Select Privacy • Select Advertising • Set the “Limit Ad Tracking” slider to Individual users’ desired position
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nom | name |
| volume | volume |
| image | image |
| la | the |
| un | a |
| choisir | choose |
| instantané | snapshot |
| de | of |
| taille | size |
| également | also |
| du | from |
| sélectionner | select |
| donner | give |
| et | and |
| effectuez | make |
| devrait | be |
FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nom | name |
| volume | volume |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| taille | size |
| donner | give |
| sélectionner | select |
| et | and |
| effectuez | make |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
sélectionner les fichiers sélectionner tout sélectionner sélectionner les jours sélectionner les bonnes sélectionner les candidats sélectionner les paramètres sélectionner les mêmes sélectionner les centres sélectionner les meilleurs sélectionner les bons sélectionner les actions sélectionner les tables sélectionner les langues sélectionner les collisions sélectionner les destinataires sélectionner les contacts sélectionner les tâches sélectionner les côtés sélectionner les principaux sélectionner les médicaments sélectionner les meilleures sélectionner les champs sélectionner les modes sélectionner les éléments sélectionner les experts sélectionner les expéditeurs sélectionner les interventions sélectionner les passages parcourez les fichiers sauver les fichiers extraire les fichiers dupliquer les fichiers fusionner les fichiers compris les fichiers triez les fichiers récupérons les fichiers générer les fichiers charger les fichiers compresser les fichiers localiser les fichiers les fichiers robots analysant les fichiers modifiez les fichiers partager les fichiers cache les fichiers remplacer les fichiers convertir les fichiers acceptons les fichiers lorsque les fichiers télécharger les fichiers
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी