FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko, des graphiques radar et bien plus encore.
"superpositions de graphiques" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "superpositions de graphiques" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
superpositions de graphiques का अनुवाद
"superpositions de graphiques" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| superpositions | overlays |
| graphiques | a chart charts create design designs from graphic graphic design graphical graphics graphs icons images maps photos projects that to view |
{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
फ्रेंच
अंग्रेज़ी
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| choisissez | choose |
| types | types |
| barres | bar |
| radar | radar |
| plus | more |
| graphiques | charts |
| à | and |
| différents | different |
FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko et bien plus encore.
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| choisissez | choose |
| types | types |
| barres | bar |
| plus | more |
| graphiques | charts |
| à | and |
| différents | different |
FR Les superpositions vidéo de premier plan doivent être sur les pistes inférieures, les superpositions vidéo d'arrière-plan sur les pistes supérieures.
EN Video overlays that appear first must be assigned to the bottom tracks, the video overlays that follow them should lie on the top tracks.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| pistes | tracks |
| de | them |
| doivent | must |
| vidéo | video |
| premier | the |
| sur | on |
| être | be |
FR Superpositions de graphiques pour combiner plusieurs types de graphiques
EN Chart overlays to combine chart types
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| graphiques | chart |
| types | types |
| combiner | combine |
| pour | to |
FR Superpositions de graphiques pour combiner plusieurs types de graphiques
EN Chart overlays to combine chart types
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| graphiques | chart |
| types | types |
| combiner | combine |
| pour | to |
FR Vous devez cliquer sur l'icône en forme d'œil correspondante sur le tableau de bord afin d'afficher vos superpositions graphiques.
EN You need to click the corresponding eye icon in the panel in order to display your graphic overlays.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| correspondante | corresponding |
| superpositions | overlays |
| graphiques | graphic |
| œil | eye |
| le | the |
| en | in |
| tableau | panel |
| cliquer | click |
| vos | your |
| vous | you |
FR Ajoutez une touche supplémentaire à votre image avec des centaines d’icônes vectorielles et de superpositions graphiques personnalisables
EN Add a little extra flair to your image with hundreds of customizable vector icons and graphic overlays
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vectorielles | vector |
| superpositions | overlays |
| personnalisables | customizable |
| ajoutez | add |
| supplémentaire | extra |
| image | image |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| graphiques | graphic |
| et | and |
| une | a |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
FR Ajoutez une touche supplémentaire à votre image avec des centaines d’icônes vectorielles et de superpositions graphiques personnalisables
EN Add a little extra flair to your image with hundreds of customizable vector icons and graphic overlays
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vectorielles | vector |
| superpositions | overlays |
| personnalisables | customizable |
| ajoutez | add |
| supplémentaire | extra |
| image | image |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| graphiques | graphic |
| et | and |
| une | a |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
FR Faites glisser une ou plusieurs superpositions vidéo – vidéos, éléments graphiques ou photos – sur les pistes inférieures. Le principe est de couvrir les objets des pistes supérieures avec les objets des pistes inférieures.
EN Drag one or several transparent video overlays – videos, graphics or photos – to the tracks below. Basically, objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
FR Vidéo deluxe Plus livre de nombreux objets image pour ce type de superpositions. Vous pouvez également utiliser d'autres éléments graphiques.
EN Movie Edit Pro Plus offers a number of image objects for creating these types of overlays. But you can also use other graphics, if desired.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| objets | objects |
| superpositions | overlays |
| image | image |
| graphiques | graphics |
| également | also |
| utiliser | use |
| l | a |
| de | of |
| vous | you |
| pour | for |
| dautres | other |
FR Superpositions graphiques (tiers inférieurs, plein écran, logos d'angle)
EN Graphics overlays (lower-thirds, fullscreen, corner logos)
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| graphiques | graphics |
| tiers | thirds |
| inférieurs | lower |
| logos | logos |
| plein écran | fullscreen |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| pilote | driver |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| et | and |
| sur | on |
| non | not |
| testé | tested |
| version | version |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| types | types |
| courbes | line |
| nuages | clouds |
| graphiques | charts |
| choisir | choose |
| plus | more |
| mots | are |
| et | and |
FR Composants graphiques pour implémenter la fonctionnalité pour afficher des données dans des graphiques simples ou des graphiques complexes.
EN Charting components to implement the functionality to view data in simple charts or complex graphs.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fonctionnalité | functionality |
| simples | simple |
| complexes | complex |
| ou | or |
| composants | components |
| la | the |
| implémenter | to implement |
| données | data |
| graphiques | charting |
| afficher | to view |
| dans | in |
FR Graphiques 2D et 3D complets - Assurant performances et la flexibilité, les graphiques DevExpress offrent des contrôles ultra-personnalisables pour de nombreux scénarios, des graphiques en temps réel aux analyses multidimensionnelles.
EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| offrent | offers |
| performances | performance |
| la | the |
| de | of |
| nombreux | a |
| et | and |
| pour | for |
FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | of |
FR Graphiques hautes performances - Grande variété de graphiques, des lignes aux graphiques financiers spécialisés. Ensemble riche de Syncfusion : liaison de données, axes multiples, trackball, analyse descendante et zoom.
EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| données | records |
| performances | performance |
| s | s |
| de | of |
| et | and |
| variété | a |
| hautes | on |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| types | types |
| courbes | line |
| nuages | clouds |
| graphiques | charts |
| choisir | choose |
| plus | more |
| mots | are |
| et | and |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| pilote | driver |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| et | and |
| sur | on |
| non | not |
| testé | tested |
| version | version |
FR Visme vous permet d'accéder à plus de 14 types de tableaux et de graphiques, y compris des histogrammes, des graphiques en lignes, des diagrammes circulaires, des graphiques en aires et en anneau
EN Visme lets you access 14+ types of charts and graphs, including bar, line, pie, area and donut charts
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| types | types |
| lignes | line |
| aires | area |
| visme | visme |
| permet | lets |
| de | of |
| vous | you |
| compris | including |
| à | and |
FR Un utilisateur doit être capable de fermer facilement toutes les publicités contextuelles ou les superpositions publicitaires qui apparaissent en relation avec la page d'accueil.
EN A user must be able to easily close any popup advertisements or overlays that appear in connection with the landing page
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| utilisateur | user |
| facilement | easily |
| superpositions | overlays |
| apparaissent | appear |
| relation | connection |
| un | a |
| ou | or |
| en | in |
| publicités | advertisements |
| la | the |
| page | page |
| doit | must |
| avec | with |
| être | be |
FR Présentation de Camo 1.4 : superpositions et enregistrement
EN Introducing Camo 1.4: Overlays and Recording
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| présentation | introducing |
| camo | camo |
| superpositions | overlays |
| enregistrement | recording |
| et | and |
FR 70 superpositions de lumière spectaculaires pour améliorer vos images
EN 70 spectacular light overlays to enhance your images
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| lumière | light |
| spectaculaires | spectacular |
| pour | to |
| améliorer | enhance |
| vos | your |
| images | images |
FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| fusion | blend |
| lumière | light |
| effets | effects |
| ou | or |
| comme | as |
| utilisez | use |
| en | in |
| avec | with |
| mode | mode |
| et | and |
FR Maîtrisez l’ambiance de vos compositions avec cette collection de 280 superpositions et images
EN Master the mood of your compositions with this collection of 280 overlays and images
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maîtrisez | master |
| compositions | compositions |
| superpositions | overlays |
| images | images |
| de | of |
| collection | collection |
| vos | your |
| avec | with |
| et | and |
FR Conçus pour offrir authenticité et polyvalence, ils vont bien au-delà des superpositions unidimensionnelles classiques
EN Designed with authenticity and versatility in mind, these aren't your standard one-dimensional overlays
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| authenticité | authenticity |
| polyvalence | versatility |
| superpositions | overlays |
| pour | designed |
| et | and |
| au-delà | in |
FR Obtenez ce pack exceptionnel de superpositions pour seulement 30,00 $US
EN Get this stunning overlay pack now for only $30.00
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| obtenez | get |
| pack | pack |
| ce | this |
| exceptionnel | stunning |
FR 8 collections exclusives de superpositions de lumière captivantes pour vos photos et contenus numériques
EN 8 exclusive collections of captivating light overlays for your photos and digital content
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| collections | collections |
| exclusives | exclusive |
| superpositions | overlays |
| lumière | light |
| photos | photos |
| contenus | content |
| numériques | digital |
| de | of |
| vos | your |
| pour | for |
| et | and |
FR Cette incroyable collection de superpositions est le fruit de cinq ans d’expériences et d’interaction de la lumière dans différents environnements de distorsion.
EN This incredibly special overlay collection is the product of five-years’ worth of experiments with light interaction in different distorting environments.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| incroyable | incredibly |
| lumière | light |
| environnements | environments |
| ans | years |
| collection | collection |
| de | of |
| cinq | five |
| différents | different |
| dans | in |
FR Ces 525 superpositions de lumière de haute qualité regroupent les meilleurs résultats du projet. Elles sont parfaites pour les créateurs qui souhaitent ajouter divers effets de lumière et une ambiance particulière à leur travail.
EN These 525 high-quality light overlays contain the best patterns found during the project and is a great addition for creatives looking to add various light effects and a particular mood to their work.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| lumière | light |
| effets | effects |
| ambiance | mood |
| haute | high |
| qualité | quality |
| projet | project |
| parfaites | great |
| travail | work |
| ajouter | add |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| une | a |
| ces | the |
| de | looking |
FR Créez un certain nombre de versions différentes et étonnantes de votre travail en utilisant la même superposition, ou utilisez plusieurs superpositions pour créer un nombre infini d’effets de lumière
EN Create a number of different, stunning versions of your work using the same overlay, or use multiple overlays to create an infinite number of light effects
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| étonnantes | stunning |
| superposition | overlay |
| superpositions | overlays |
| infini | infinite |
| lumière | light |
| versions | versions |
| travail | work |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| différentes | different |
| votre | your |
| la | the |
| plusieurs | multiple |
| créer | create |
| certain | to |
| utilisez | use |
FR Les superpositions peuvent être utilisées comme élément principal de votre œuvre ou simplement pour ajouter un peu de charme supplémentaire.
EN The overlays can be used as a main feature of your artwork or to simply add a little extra charm.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| principal | main |
| charme | charm |
| de | of |
| ou | or |
| ajouter | add |
| utilisé | used |
| un | a |
| comme | as |
| votre | your |
| simplement | simply |
| œuvre | can |
FR Distorsion de prisme – 100 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Prism Distortion – 100 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Lumières énigmatiques – 85 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Enigmatic Lights – 85 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Art du bokeh – 70 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Art of The Bokeh – 70 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Lumières analogiques – 70 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Analog Lights – 70 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Voilages de lumière – 50 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Light Leaks – 50 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Dispersions optiques – 50 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Optical Dispersions – 50 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Lumières animées – 50 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Alive Lights – 50 overlays (in .afassets and JPG format)
FR Lumière et poussière solaires – 50 superpositions (formats .afassets et JPG)
EN Sunlight & Sundust – 50 overlays (in .afassets and JPG format)
FR 80 peintures abstraites éclatantes à utiliser comme arrières-plans, textures et superpositions
EN 80 vibrant abstract paintings for use as backgrounds, textures and overlays
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| peintures | paintings |
| abstraites | abstract |
| utiliser | use |
| textures | textures |
| superpositions | overlays |
| comme | as |
| à | and |
FR Guide PDF « Comment utiliser les superpositions » avec instructions détaillées
EN 'How to use overlays' PDF guide with detailed instructions
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| guide | guide |
| instructions | instructions |
| comment | how |
| avec | with |
| les | to |
FR Achetez dès maintenant cette collection de superpositions spéciale pour seulement 29,99 $US
EN Buy this special overlay collection now for only $29.99
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| achetez | buy |
| collection | collection |
| maintenant | now |
| cette | this |
| de | special |
FR La collection ultime d’effets de glitch et de superpositions rétro
EN The ultimate collection of retro glitch effects and overlays
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| glitch | glitch |
| superpositions | overlays |
| rétro | retro |
| la | the |
| collection | collection |
| de | of |
| et | and |
FR Nous avons fouillé dans la sous-culture en ligne de la déstructuration d’image pour savoir quels effets étaient les plus appréciés (avant de les intégrer sous forme de superpositions de textures)
EN We dug deep into the online subculture of glitching to discover what effects were most desirable (then packaged them as texture overlays)
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| effets | effects |
| superpositions | overlays |
| en ligne | online |
| étaient | were |
| textures | texture |
| la | the |
| nous | we |
| de | of |
| quels | what |
| avant | to |
| en | deep |
FR Positionnez simplement des superpositions au-dessus de votre travail et changez de mode de fusion pour obtenir des effets de glitch instantanés.
EN Just place overlays on top of your work and change the blending mode for instant glitch effects.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| effets | effects |
| glitch | glitch |
| votre | your |
| travail | work |
| instantané | instant |
| de | of |
| et | and |
| mode | mode |
| pour | for |
| au | on |
FR 25 superpositions d’écrans haute résolution (4 000 x 3 000 px .tiff)
EN 25 high-resolution screen overlays (4000x 3000px .tiffs)
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| superpositions | overlays |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| écrans | screen |
| x | x |
FR Effets et superpositions de glitches conçus pour Affinity.
EN Glitch effects and overlays made for Affinity.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| effets | effects |
| superpositions | overlays |
| conçus | made |
| affinity | affinity |
| et | and |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
superpositions de graphiques superpositions graphiques superpositions graphiques personnalisables superpositions plusieurs superpositions superpositions publicitaires superpositions successives plusieurs superpositions vidéo utilisez plusieurs superpositions superpositions de lumière superpositions vidéo ni les superpositions collection de superpositions superpositions unidimensionnelles classiques insertion de superpositions graphiques élégants directement graphiques illustrations graphiques graphiques pendant rapports graphiques graphiques attrayants données graphiques composants graphiques graphiques vectoriels fonctions graphiques éléments graphiques modèles graphiques graphiques intuitifs conceptions graphiques paramètres graphiques performances graphiques graphiques accrocheurs graphiques détaillés motifs graphiques graphiques faciles descriptions graphiques graphiques animés graphiques époustouflants fichiers graphiques capacités graphiques graphiques révèle graphiques réalisés grands graphiques magnifiques graphiques graphiques concernant produits graphiques imprimés graphiques basés excellents graphiques kits graphiques travaux graphiques
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी