एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"prise de position" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "prise de position" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

prise de position का अनुवाद

"prise de position" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

prise a access all an and any are as at audio available be been both by can connect each features file files for full get has have how i if in integration into is it its like make making may mic need of of the on one our photo plug so socket such taken taking than that the their there these they this to to be used view we when which who will with you you can your
position address after all also and any are area at be been business by check content don example find for for the from get google has have if if you into is its keep like location market may not of of the on one or order page pages place position positions posture rank ranking research search see set should site spot stance stand the time to to be to the tracking up use using value way website will with work would you you can your

{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

फ्रेंच
अंग्रेज़ी

FR Imaginez que vous vouliez ensuite vous plonger dans les pages explorées par Google pour savoir lesquelles sont effectivement classées en position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, ou pas classées du tout

EN Imagine that you then want to dive into the pages crawled by Google to find out which are actually ranked in position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, or not ranked at all

फ्रेंच अंग्रेज़ी
imaginez imagine
plonger dive
google google
classé ranked
pages pages
ou or
effectivement actually
position position
sont are
en in
pas not
par by
ensuite then

FR Imaginez que vous vouliez ensuite vous plonger dans les pages explorées par Google pour savoir lesquelles sont effectivement classées en position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, ou pas classées du tout

EN Imagine that you then want to dive into the pages crawled by Google to find out which are actually ranked in position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, or not ranked at all

फ्रेंच अंग्रेज़ी
imaginez imagine
plonger dive
google google
classé ranked
pages pages
ou or
effectivement actually
position position
sont are
en in
pas not
par by
ensuite then

FR Retourne la position de la valeur numérique 42 du tableau à deux colonnes, où 78 serait en 1ère position et 200,00 $ en 6ème position.

EN Returns the position of the numeric value 42 from the two column table, where 78 would be 1st position and $200.00 is 6th position.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
retourne returns
position position
valeur value
tableau table
colonnes column
numérique numeric
la the
ère is
de of
du from
à and
serait be

FR Son nom renvoie à la position assise caractéristique en deux temps – de la position repos, Tip Ton bascule vers l’avant pour adopter tout en douceur une position inclinée en avant

EN Its name refers to the characteristic dual sitting postures – from a normal position, Tip Ton can be tipped forwards a few degrees, where the chair then stays in place

FR La fonction Offset Position peut être utilisée pour la stabilisation de la séquence car elle importe la différence entre la position de la première image-clé (point de référence) et la position de l?image-clé actuelle

EN Offset Position can be used for footage stabilization since it imports the difference between the first keyframe position (reference point) and the current keyframe position

फ्रेंच अंग्रेज़ी
offset offset
stabilisation stabilization
image footage
importe imports
position position
point point
référence reference
la the
utilisé used
actuelle current
de between
différence difference
première the first
et and
peut can
pour for

FR Renvoie la position de la valeur numérique 42 du tableau à deux colonnes, où 78 serait en 1ère position et 20,00 $ en 6ème position

EN Returns the position of the numeric value 42 from the two-column table, where 78 would be 1st position and $20.00 is 6th position

फ्रेंच अंग्रेज़ी
renvoie returns
position position
valeur value
tableau table
colonnes column
numérique numeric
la the
ère is
de of
du from
à and
serait be

FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.

EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
annoncée announced
complète full
ligne line
missionkit missionkit
nouvelles new
bases support
la the
maintenant now
à to
en in
produits product

FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.

EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
annoncée announced
complète full
ligne line
missionkit missionkit
nouvelles new
bases support
la the
maintenant now
à to
en in
produits product

FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*

EN In addition to wired connection with USB, remote (tether) shooting* with Wi-Fi wireless connection is also supported.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
usb usb
distance remote
prise en charge supported
est is
connexion connection
à to
également also
en in
sans fil wireless
avec with
outre in addition

FR Attribution : le .AZest ouvert à tousSyntaxe : de 3 à 63 caractères alphanumériques ou tiret (hors première et dernière position ainsi que troisième et quatrième position) Période d'enregistrement : 1 an

EN Assigning: .AZ domain names are open to everyoneSyntax: from 3 to 63 alphanumeric characters or a hyphen (excluding in the first and last place and third and fourth place) Registration period: 1 year

फ्रेंच अंग्रेज़ी
attribution assigning
ouvert open
alphanumériques alphanumeric
caractères characters
tiret hyphen
hors excluding
position place
quatrième fourth
ou or
période period
an year
dernière last
première first
et and

FR Le capteur de position renseigne sur la position d’un objet scruté. Dans d’autres cas, il s’agit d’un détecteur de pr...

EN Position sensors determine an object's position. Some are presence or proximity detectors. The sensor can be mechanic...

फ्रेंच अंग्रेज़ी
capteur sensor
position position
de some

FR Du point de vue de l?annonceur, la position de la marque dans l?étude lui donnera des renseignements sur sa position par rapport à ses objectifs vis-à-vis de la marque.

EN From an Advertiser point of view the brand position in the study will give them information on their position compared to their brand objectives.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vue view
annonceur advertiser
objectifs objectives
par rapport compared
point point
position position
étude study
donnera will give
la the
à to
de of
renseignements information
du from
l give
dans in
marque brand
sur on

FR Sur la base de l?étude, le diffuseur et l?annonceur discuteront de la manière dont la communication de l?annonceur peut évoluer pour faire passer la marque d?une position A à la position B

EN Based on the study the publisher and advertiser will discuss how the advertiser communication can develop to move the brand from position A to position B

फ्रेंच अंग्रेज़ी
annonceur advertiser
position position
peut can
b b
étude study
communication communication
à to
et discuss
sur on
une a
évoluer will
passer move
marque brand

FR Partage de position désactivé. Veuillez permettre le partage pour obtenir votre position.

EN Location sharing disabled. Please allow location sharing to get location.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
partage sharing
désactivé disabled
permettre allow
veuillez please
pour to

FR SEMrush et SISTRIX sont deux autres applications utiles pour vérifier la position moyenne de votre site sur les SERPs et la position de classement de vos mots clés dans le temps

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semrush semrush
applications applications
utiles useful
moyenne average
serps serps
position position
classement ranking
sont are
vérifier check
temps time
sur on
mots clés keywords
et and
autres other

FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.

EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
manuellement manually
position position
carte card
signifie means
ou or
un a
le the
à to
cartes cards
autre another
dans in

FR Si vous avez besoin de rapporter une position alors que vous modifiez une cellule ou envoyez un formulaire, vous pouvez ajouter un lien vers votre position GPS.

EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, then you can add a link to your GPS location.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
modifiez editing
cellule cell
ajouter add
gps gps
si if
rapporter report
ou or
formulaire form
lien link
de then
besoin need
un a
votre your
vous you
alors to

FR Renvoie la position relative d'une valeur dans une plage (table de correspondance). La première position est 1.

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
renvoie returns
position position
plage range
table table
la the
relative relative
valeur value
de of
dans in

FR C?est bien si vous souhaitez explorer le portail sans partager votre position, nous ne pourrons tout simplement pas vous montrer des informations adaptées à votre position

EN The portal can also be browsed anonymously, however the information presented will not be tailored to a specified location.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
portail portal
position location
le the
informations information
à to
simplement a
pourrons will

FR Suivez la trajectoire des objets spatiaux dans le ciel au fil du temps pour prédire leur position par rapport à votre position géographique et découvrez le nom de tous les points brillants au-dessus de votre tête.

EN Track the space objects’ path across the sky over time to predict their position for your location or find out the name of any bright dot above your head.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
objets objects
prédire predict
brillants bright
position position
à to
points dot
tête head
suivez track
nom name
et find
temps time
de of
votre your
des above
ciel sky

FR La position zéro désigne le premier résultat qui apparaît avant les résultats organiques dans une SERP (Search Engine Result Page = Page de résultat). Voici les formes les plus importantes de position zéro et comment faire pour les atteindre.

EN The position zero designates the first result that appears before organic results in a SERP (Search Engine Result Page). Here are the most important forms of position zero, and how to achieve them.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
désigne designates
apparaît appears
organiques organic
engine engine
formes forms
position position
serp serp
résultat result
résultats results
page page
comment how
zéro zero
de of
et and
avant to
dans in
une a
search search
importantes important

FR Quelle expérience ! Changer de position sexuelle est très facile et intuitif ; vous Il suffit de regarder de votre côté, et il y a un menu où vous pouvez survoler la position désirée comme contre la table, le mur, à genoux, et autres.

EN What an experience. Changing sex positions is very easy and intuitive; you just look to your side, and there?s a menu where you can hover over the desired position like against the table, the wall, doggy, and others.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
expérience experience
changer changing
côté side
menu menu
mur wall
position position
table table
autres others
s s
un a
sexuelle sex
très very
intuitif intuitive
votre your
désiré desired
facile easy
vous you

FR En fonction de votre position et de l'intensité, le Max 2 s'adapte en conséquence, les contractions à 360 degrés tiennent compte de la position et vous obtiendrez le même remplissage qu'avec un vrai vagin.

EN Depending on your position and the intensity the Max 2 adjusts accordingly, the 360-degree contractions take the position into account and you will get the same filling as with a real vagina.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
max max
remplissage filling
vrai real
vagin vagina
en conséquence accordingly
position position
un a
compte account
votre your
vous you
obtiendrez will
à and
degrés degree
en fonction de depending

FR On basculera ensuite le lit où vous serez allongé pour vous faire passer de la position inclinée à une position quasi verticale

EN Then, the bed you are lying on is tilted, so that you go from a reclining position to an almost upright one

फ्रेंच अंग्रेज़ी
lit bed
quasi almost
verticale upright
position position
à to
passer go
une a

FR Les courtiers peuvent autoriser des opérations de vente par position simple ou par position nette ouverte.

EN Brokers can allow sell operations

फ्रेंच अंग्रेज़ी
courtiers brokers
opérations operations
vente sell
autoriser allow
peuvent can

FR Avant qu'une nouvelle déclaration de position liée au thème du groupe de travail puisse être officiellement déclarée comme position de l'IAPB, elle doit être approuvée par le Conseil de l'IAPB

EN Before a new position statement related to the work group’s theme can be formally declared as an IAPB position, it must be approved by the IAPB Board

फ्रेंच अंग्रेज़ी
nouvelle new
déclaration statement
thème theme
officiellement formally
position position
le the
groupe groups
travail work
déclaré declared
liée related
comme as
approuvé approved
avant to
doit must
par by
puisse can
être be

FR Par "tarif aérien", on entend le prix calculé pour la période comprise entre le départ de la position de stationnement à l'aéroport de départ et l'arrêt en position de stationnement à l'aéroport d'arrivée.

EN "Airfare" shall mean the price calculated for the time between rolling away from parking position at the airport of departure until stopping in parking position at the airport of arrival.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
calculé calculated
départ departure
position position
stationnement parking
en in
période time
de of
prix price

FR Le support à tube sert à suspendre votre tubulure. Cela facilite les changements de position, entraîne une meilleure stabilité de votre masque lors des changements de position, ainsi qu’une meilleure étanchéité.

EN The hose holder is used to suspend your tubing. This facilitates position changes, improves the stability of your mask during position changes and creates a better seal.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
suspendre suspend
facilite facilitates
changements changes
position position
stabilité stability
masque mask
support holder
le the
de of
meilleure better
à to
votre your
une a

FR TripAdvisor distingue de nouveau les hôtels zermattois. Parmi les Travellers‘ Choice Awards 2017 des hôtels figurent en 5e position l'hôtel The Omnia et en 7e position le Matterhorn Focus. De nombreux autres hôtels ont également été primés.

EN What takes place behind the scenes in Zermatt on the day before New Years Eve? Many mini-reports, which can be seen over 24 hours, will show this. From noon to noon live before New Years Eve on social media channels of Zermatt Tourismus.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
nouveau new
position place
. takes
le the
en in
de of
des many
été be

FR C?est bien si vous souhaitez explorer le portail sans partager votre position, nous ne pourrons tout simplement pas vous montrer des informations adaptées à votre position

EN The portal can also be browsed anonymously, however the information presented will not be tailored to a specified location.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
portail portal
position location
le the
informations information
à to
simplement a
pourrons will

FR Retourne la position numérique de l'occurrence relativement au début de la chaîne haystack (indépendamment de l'offset). Notez également que la position dans la chaîne commence à 0, et non pas à 1.

EN Returns the position of where the needle exists relative to the beginning of the haystack string (independent of offset). Also note that string positions start at 0, and not 1.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
retourne returns
chaîne string
indépendamment independent
position position
la the
de of
début beginning
également also
à to
et and

FR Faites glisser le titre dans l'écran d'aperçu jusqu'à la position vers laquelle vous souhaitez qu'il se déplace depuis sa position de départ. La keyframe correspondante est définie automatiquement.

EN In the preview monitor, drag the title to the position you want it to "fly" to after it has left the starting position. The program will automatically set the right keyframe.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
glisser drag
keyframe keyframe
automatiquement automatically
écran monitor
position position
définie set
de after
quil it

FR Si vous ne voulez pas que l'animation commence dès le début, placez le curseur de lecture à la position à laquelle elle doit commencer et déplacez l'élément graphique dans la piste vers la droite jusqu'à la bonne position.

EN If you don't want the animation to start right at the beginning, position the playback cursor where you want the animation to start and then move the graphic to the right until it's in the right position.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
graphique graphic
si if
position position
droite to the right
début beginning
curseur cursor
à to
commencer to start
bonne right
lecture and
dans in
voulez you want
pas dont

FR Position inversée se comporte comme la fonction Position actuelle mais inverse les valeurs x et y importées

EN Inverted position behaves like the current Position function but inverts the imported x and y values

फ्रेंच अंग्रेज़ी
actuelle current
x x
importé imported
position position
y y
la the
fonction function
valeurs values
et and
mais but

FR On basculera ensuite le lit où vous serez allongé pour vous faire passer de la position inclinée à une position quasi verticale

EN Then, the bed you are lying on is tilted, so that you go from a reclining position to an almost upright one

फ्रेंच अंग्रेज़ी
lit bed
quasi almost
verticale upright
position position
à to
passer go
une a

FR L'idéal est d'essayer les deux mais nous conseillons de commencer en position basse sur le Hightower. Si vous vous retrouvez à toucher les pédales un peu trop souvent alors essayez la position haute

EN You should definitely try both, but we typically recommend starting in Lo on the Hightower. If you find yourself hitting your pedals too much, give Hi a try!  

फ्रेंच अंग्रेज़ी
conseillons recommend
retrouvez find
pédales pedals
essayez try
souvent typically
si if
en in
un a
nous we
sur on
vous you
commencer starting
mais but

FR En complément, la position haute du Flip Chip et donc un boitier plus haut confirmera cette position vers l'avant

EN Additionally, using the Hi BB setting will lend itself to a more front biased feel

फ्रेंच अंग्रेज़ी
du using
un a
la the
plus additionally

FR L’algorithme PatMax de Cognex détecte avec précision l’encoche du wafer quelle que soit sa position, puis transmet les données de position et de mesure au robot d’assemblage ou à l’API

EN Cognex’s PatMax algorithm accurately detects the wafer’s notch in any orientation and outputs the position and dimensional data back to the assembly robot or PLC

फ्रेंच अंग्रेज़ी
détecte detects
position position
données data
ou or
à to
et and
avec précision accurately
robot robot

FR Cela permet à la machine d’aligner l’applicateur sur une position de début prédéfinie ou position absolue de façon précise et répétée, évitant ainsi le recours à plusieurs cycles d’alignement

EN This allows the machine to align the dispenser to a pre-trained starting position, or “golden pose,” repeatedly and with very high accuracy, eliminating the need for a multiple alignment cycles

फ्रेंच अंग्रेज़ी
permet allows
machine machine
début starting
cycles cycles
position position
et and
à to
ou or
plusieurs multiple
une a
précise need

FR Suivez la trajectoire des objets spatiaux dans le ciel au fil du temps pour prédire leur position par rapport à votre position géographique et découvrez le nom de tous les points brillants au-dessus de votre tête.

EN Track the space objects’ path across the sky over time to predict their position for your location or find out the name of any bright dot above your head.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
objets objects
prédire predict
brillants bright
position position
à to
points dot
tête head
suivez track
nom name
et find
temps time
de of
votre your
des above
ciel sky

FR En plus du blocage de la lame en position ouverte (sécurité d'utilisation), il est désormais possible de verrouiller la lame en position fermée (sécurité de transport).

EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).

फ्रेंच अंग्रेज़ी
lame blade
sécurité safety
possible possible
transport transport
désormais now
il it
en in
fermé closed
verrouiller lock
la the
plus to

FR  est en bonne position pour conserver sa position de leader dans les technologies telles que l?intelligence artificielle, grâce à de talentueuses ressources, au soutien solide de l?industrie et à une grande expérience en innovation. »

EN  is well-positioned to continue its leadership in technologies such as Artificial Intelligence, thanks to our excellent talent, robust industry support and a track record of innovation.?

फ्रेंच अंग्रेज़ी
conserver record
solide robust
industrie industry
innovation innovation
technologies technologies
intelligence intelligence
est is
en in
de of
à to
telles as
artificielle artificial
une a
bonne well
les excellent
soutien support

FR Renvoie la position relative d’une valeur dans une plage (table de correspondance). La première position est 1. En savoir plus

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1. Learn more

फ्रेंच अंग्रेज़ी
renvoie returns
position position
plage range
table table
la the
relative relative
valeur value
de of
en in
plus more
savoir learn

FR Suivi de position est un outil polyvalent de surveillance de la position des mots clés qui vous informe des fluctuations du classement de votre site Web sur les moteurs de recherche.

EN Position Tracking is a versatile keyword position monitoring tool that keeps you aware of changes in your website’s ranking on search engines.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
polyvalent versatile
moteurs engines
position position
un a
outil tool
classement ranking
recherche search
est is
suivi tracking
surveillance monitoring
qui that
votre your
de of
sur on
des websites
clé keyword

FR Le capteur de position renseigne sur la position d’un objet scruté. Dans d’autres cas, il s’agit d’un détecteur de pr...

EN Position sensors determine an object's position. Some are presence or proximity detectors. The sensor can be mechanic...

फ्रेंच अंग्रेज़ी
capteur sensor
position position
de some

FR La position à partir de laquelle on commence à lire dans le flux original. Une position négative compte à partir de la fin du flux.

EN The offset where the reading starts on the original stream. Negative offsets count from the end of the stream.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
commence starts
lire reading
flux stream
original original
de of
fin the end
négative negative
compte count

FR Du point de vue de l?annonceur, la position de la marque dans l?étude lui donnera des renseignements sur sa position par rapport à ses objectifs vis-à-vis de la marque.

EN From an Advertiser point of view the brand position in the study will give them information on their position compared to their brand objectives.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vue view
annonceur advertiser
objectifs objectives
par rapport compared
point point
position position
étude study
donnera will give
la the
à to
de of
renseignements information
du from
l give
dans in
marque brand
sur on

FR Sur la base de l?étude, le diffuseur et l?annonceur discuteront de la manière dont la communication de l?annonceur peut évoluer pour faire passer la marque d?une position A à la position B

EN Based on the study the publisher and advertiser will discuss how the advertiser communication can develop to move the brand from position A to position B

फ्रेंच अंग्रेज़ी
annonceur advertiser
position position
peut can
b b
étude study
communication communication
à to
et discuss
sur on
une a
évoluer will
passer move
marque brand

FR Partage de position désactivé. Veuillez permettre le partage pour obtenir votre position.

EN Location sharing disabled. Please allow location sharing to get location.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
partage sharing
désactivé disabled
permettre allow
veuillez please
pour to

FR SEMrush et SISTRIX sont deux autres applications utiles pour vérifier la position moyenne de votre site sur les SERPs et la position de classement de vos mots clés dans le temps

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

फ्रेंच अंग्रेज़ी
semrush semrush
applications applications
utiles useful
moyenne average
serps serps
position position
classement ranking
sont are
vérifier check
temps time
sur on
mots clés keywords
et and
autres other

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं