FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local
"multiples modes" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local
EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
défis | challenges |
score | score |
disponibles | available |
local | local |
en ligne | online |
combo | combo |
graffiti | graffiti |
en | in |
modes | modes |
jeu | game |
le | the |
plus | more |
de | of |
et | and |
mode | mode |
FR Nous acceptons différents modes de paiement. Remarque: avec certains modes de paiement, le traitement de votre commande peut prendre plus de temps. Pour en savoir plus Informations sur les modes de paiement, veuillez consulter notre page d'information.
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | methods |
paiement | payment |
traitement | processed |
commande | order |
informations | information |
remarque | note |
veuillez | please |
acceptons | we accept |
page | page |
le | accept |
avec | with |
votre | your |
consulter | to |
notre | our |
nous | we |
différents | different |
plus | more |
FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
EN Multi-Currency, Multi-Asset Class, Multi-Product
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
multiples | multi |
devises | currency |
produits | product |
FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.
EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pouvez | can |
de | shown |
FR Les modes d’affichage de Smartsheet vous permettent d’afficher et d’exploiter vos données de différentes manières. Vous avez le choix entre les modes suivants :
EN Views in Smartsheet allow you to see and work with your data in different ways. You can choose between:
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
permettent | allow |
données | data |
choix | choose |
manières | ways |
vos | your |
de | between |
et | and |
différentes | different |
vous | you |
FR Pour basculer entre ces modes d’affichages, utilisez les boutons Modes dans la barre d’outils supérieure.
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
basculer | switch |
boutons | buttons |
utilisez | use |
la | the |
dans | in |
entre | between |
FR La lampe 2360 inclut 3 modes – Elevé / Stroboscopique / Faible, et permet à l’utilisateur de sélectionner parmi 4 modes programmables
EN The 2360 includes 3 modes – High / Strobe / Low and allows the user to select from 4 selectable programs
FR Mode d'affichage permet de choisir l'un des modes d'affichage de modifications disponibles. Les modes d'affichage disponibles:
EN Display Mode - allows to choose one of the changes display modes. The following ones are available:
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
permet | allows |
modifications | changes |
choisir | choose |
modes | modes |
les | ones |
de | of |
mode | mode |
disponibles | are |
FR La législation autorise six modes de traitement des données à caractère personnel (et des modes complémentaires pour les données à caractère personnel sensibles)
EN The legislation allows for six ways of processing personal data (and additional ways for sensitive personal data)
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
législation | legislation |
modes | ways |
complémentaires | additional |
sensibles | sensitive |
la | the |
traitement | processing |
de | of |
données | data |
six | six |
à | and |
pour | for |
FR Nouveaux modes multijoueur : Épées et Pierres, modes Nuit
EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nouveaux | new |
modes | modes |
multijoueur | multiplayer |
pierres | stones |
nuit | night |
FR La sélection Apocalypse 24/24 comprend les modes Match à mort par équipe, Élimination confirmée, Domination et Point stratégique, un bon mélange de modes autorisant la réapparition pour ceux qui souhaitent explorer ce nouveau lieu.
EN The Apocalypse 24/7 playlist includes Team Deathmatch, Kill Confirmed, Domination, and Hardpoint modes, a great mix of respawn-enabled modes for those looking to scout this new locale.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
comprend | includes |
modes | modes |
équipe | team |
bon | great |
mélange | mix |
nouveau | new |
confirmé | confirmed |
domination | domination |
un | a |
ce | this |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Vous pouvez également lier les modes de livraison à un prestataire logistique spécifique tout en précisant que certains modes de livraison sont uniquement disponibles pour certains produits.
EN You can also associate the various delivery methods with specific logistics providers and determine that certain delivery methods are only offered in combination with certain products.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | methods |
prestataire | providers |
livraison | delivery |
logistique | logistics |
également | also |
en | in |
vous | you |
à | and |
uniquement | the |
un | various |
produits | products |
disponibles | are |
FR La nouvelle séquence est alors insérée à l'emplacement du curseur de lecture. Dans les deux modes Ripple, les séquences existantes sont déplacées vers l'arrière. Avec les autres modes, vous pouvez remplacer ou écraser les séquences existantes.
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lecture | playback |
modes | modes |
remplacer | replace |
ou | or |
la | the |
nouvelle | new |
vous | you |
déplacé | moved |
de | of |
autres | other |
dans | in |
FR Mode d'affichage permet de choisir l'un des modes d'affichage de modifications disponibles. Les modes d'affichage disponibles:
EN Display Mode - allows to choose one of the changes display modes. The following ones are available:
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
permet | allows |
modifications | changes |
choisir | choose |
modes | modes |
les | ones |
de | of |
mode | mode |
disponibles | are |
FR Nouveaux modes et options de ?mapping? lors de l?importation des valeurs du tracker de mouvementPosition inversée et Position décalée sont deux nouveaux modes de ?mappage? pour l?importation des données du tracker de mouvement
EN New mapping modes and options when importing tracked dataInverted Position and Offset Position are two new mapping modes for importing data from the motion tracker
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nouveaux | new |
modes | modes |
options | options |
importation | importing |
tracker | tracker |
position | position |
mouvement | motion |
données | data |
mapping | mapping |
sont | are |
et | and |
du | from |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
travail | work |
pas | not |
seulement | just |
de | all |
quatre | four |
aux | to |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gartner | gartner |
montrent | shows |
modes | modes |
asynchrones | asynchronous |
importants | important |
équipe | team |
synchrones | synchronous |
travail | work |
données | data |
cependant | however |
sont | are |
à | to |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
travail | work |
pas | not |
seulement | just |
de | all |
quatre | four |
aux | to |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gartner | gartner |
montrent | shows |
modes | modes |
asynchrones | asynchronous |
importants | important |
équipe | team |
synchrones | synchronous |
travail | work |
données | data |
cependant | however |
sont | are |
à | to |
FR La législation autorise six modes de traitement des données à caractère personnel (et des modes complémentaires pour les données à caractère personnel sensibles)
EN The legislation allows for six ways of processing personal data (and additional ways for sensitive personal data)
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
législation | legislation |
modes | ways |
complémentaires | additional |
sensibles | sensitive |
la | the |
traitement | processing |
de | of |
données | data |
six | six |
à | and |
pour | for |
FR Dans l'onglet Modes de paiement, définissez votre devise et vos modes de paiement acceptés. En savoir plus sur la configuration de la Devise et méthodes de paiement.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
paiement | payment |
devise | currency |
définissez | set |
la | the |
méthodes | methods |
configuration | setting |
dans | inside |
et | read |
accepté | accepted |
FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.
EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pouvez | can |
de | shown |
FR Les modes d’affichage de Smartsheet vous permettent d’afficher et d’exploiter vos données de différentes manières. Vous avez le choix entre les modes suivants :
EN Views in Smartsheet allow you to see and work with your data in different ways. You can choose between:
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
permettent | allow |
données | data |
choix | choose |
manières | ways |
vos | your |
de | between |
et | and |
différentes | different |
vous | you |
FR Pour basculer entre ces modes d’affichages, utilisez les boutons Modes dans la barre d’outils supérieure.
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
basculer | switch |
boutons | buttons |
utilisez | use |
la | the |
dans | in |
entre | between |
FR Pour basculer entre les modes d’affichage, appuyez sur l’icône Modes de la barre de navigation.
EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
basculer | switch |
appuyez | tap |
barre | bar |
navigation | navigation |
la | the |
sur | on |
FR Pour plus de détails sur les modes dans lesquels vous pouvez dessiner avec les outils de plume, reportez-vous à la section Modes de dessin.
EN For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
détails | information |
modes | modes |
outils | tools |
plume | pen |
la | the |
dessin | drawing |
plus | more |
vous | you |
dessiner | draw |
dans | in |
avec | with |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
travail | work |
pas | not |
seulement | just |
de | all |
quatre | four |
aux | to |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gartner | gartner |
montrent | shows |
modes | modes |
asynchrones | asynchronous |
importants | important |
équipe | team |
synchrones | synchronous |
travail | work |
données | data |
cependant | however |
sont | are |
à | to |
FR Démocratiser l'accès aux quatre modes de travail, et pas seulement aux modes localisés
EN Democratise access to all four work modes, not just co-located ones
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
travail | work |
pas | not |
seulement | just |
de | all |
quatre | four |
aux | to |
FR Les données de Gartner montrent cependant que les modes de travail asynchrones sont tout aussi importants pour parvenir à l'innovation en équipe que les modes synchrones.
EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gartner | gartner |
montrent | shows |
modes | modes |
asynchrones | asynchronous |
importants | important |
équipe | team |
synchrones | synchronous |
travail | work |
données | data |
cependant | however |
sont | are |
à | to |
FR Les répertoires comparés affichés dans les arborescences agrandissables/réduisibles avec des modes de comparaison multiples par type de fichier
EN Compared directories displayed in expandable/collapsible trees with multiple comparison modes by file type
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
type | type |
comparaison | comparison |
multiples | multiple |
comparé | compared |
fichier | file |
répertoires | directories |
avec | with |
par | by |
dans | in |
affiché | displayed |
FR Envisagez d'autres caractéristiques particulières, telles que les lanières incluses ou des modes d'alimentation multiples, puis choisissez la meilleure en fonction de vos besoins en plongée
EN Consider other special features, such as included lanyards or multiple power modes, and then choose the best light for your dive needs
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
envisagez | consider |
incluses | included |
modes | modes |
choisissez | choose |
plongée | dive |
ou | or |
besoins | needs |
multiples | multiple |
caractéristiques | features |
la | the |
vos | your |
telles | as |
meilleure | the best |
de | other |
FR Gérez les crises par l'information, la coordination et de multiples modes de communication de masse
EN Manage crisis through awareness, coordination, and multiple mass communication modes
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gérez | manage |
coordination | coordination |
multiples | multiple |
modes | modes |
communication | communication |
masse | mass |
et | and |
FR Le principe du parcours du client n'a pas évolué depuis de nombreuses années. Ce qui a changé par contre, ce sont les multiples modes d’engagement avec les clients.
EN The customer’s journey hasn’t changed in principle in many years. What has changed are all of the ways we have to engage with customers.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
principe | principle |
changé | changed |
modes | ways |
nombreuses | many |
le | the |
de | of |
sont | are |
clients | customers |
a | has |
avec | with |
parcours | journey |
FR Les répertoires comparés affichés dans les arborescences agrandissables/réduisibles avec des modes de comparaison multiples par type de fichier
EN Compared directories displayed in expandable/collapsible trees with multiple comparison modes by file type
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
type | type |
comparaison | comparison |
multiples | multiple |
comparé | compared |
fichier | file |
répertoires | directories |
avec | with |
par | by |
dans | in |
affiché | displayed |
FR Nouvelles communautés et modes de conversation, nouveaux outils (martech, chatbots), nouveaux univers (3D commerce, metaverse) : comment faire face à des bouleversements multiples et faire preuve...
EN New communities and conversation modes, new tools (martech, chatbots), new universes (3D commerce, metaverse): how to deal with multiple upheavals and be agile, while setting a vision and a...
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
conversation | conversation |
outils | tools |
chatbots | chatbots |
commerce | commerce |
face | deal with |
martech | martech |
communautés | communities |
comment | how |
à | to |
et | and |
nouveaux | new |
FR Les questions à choix multiples continuent d'être le format le plus couramment utilisé pour les deux modes de livraison
EN Multiple choice questions continue to be the most commonly used format for both modes of delivery
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
choix | choice |
format | format |
couramment | commonly |
utilisé | used |
modes | modes |
livraison | delivery |
être | be |
à | to |
le | the |
de | of |
questions | questions |
multiples | multiple |
pour | for |
FR Visualisez et gérez toutes vos publications sur de multiples profils et de multiples réseaux à partir d'un calendrier intuitif.
EN Visualize and manage all your posts across multiple profiles and networks from one beautiful calendar.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
visualisez | visualize |
gérez | manage |
publications | posts |
profils | profiles |
réseaux | networks |
calendrier | calendar |
multiples | multiple |
vos | your |
à | and |
de | across |
partir | from |
FR Partager un contenu identique sur de multiples profils et de multiples réseaux sociaux en un seul clic.
EN Share the same content to multiple profiles and networks with a single click.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
contenu | content |
profils | profiles |
clic | click |
partager | share |
un | a |
réseaux | networks |
et | and |
en | to |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
FR Laissez-nous concevoir les solutions logistiques intégrales dont vous avez besoin pour garantir la réussite de vos projets de transport de marchandises aux multiples facettes et aux défis multiples.
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
marchandises | cargo |
laissez | let |
solutions | solutions |
logistiques | logistics |
réussite | successful |
nous | us |
la | the |
de | end |
concevoir | design |
besoin | need |
garantir | ensure |
vos | your |
dont | you |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
FR Multiples et sous-multiples décimaux des unités du SI
EN Decimal multiples and submultiples of SI units
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
multiples | multiples |
si | si |
et | and |
unités | units |
FR Les multiples et sous-multiples décimaux des unités SI peuvent être écrits en utilisant les préfixes SI listés dans le tableau ci-dessous :
EN Decimal multiples and submultiples of SI units can be written using the SI prefixes listed below:
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
multiples | multiples |
listé | listed |
si | si |
écrits | written |
unités | units |
dessous | below |
le | the |
FR Clients multiples, utilisateurs et connexions d'applications multiples
EN Multiple clients, users and app logins
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
multiples | multiple |
et | and |
connexions | logins |
utilisateurs | users |
clients | clients |
FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration
EN Cloudflare SSL operates in different modes depending on the level of security required and the amount of configuration you’re willing to do
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
modes | modes |
ssl | ssl |
niveau | level |
requis | required |
prêt | willing |
configuration | configuration |
en fonction | depending |
sécurité | security |
la | the |
de | of |
en | in |
différents | different |
à | to |
et | and |
FR Les attaques Padding Oracle et le déclin des modes de chiffrement par blocs CBC
EN Padding Oracles and the Decline of CBC Cipher Suites
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cbc | cbc |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Quels sont les modes de transport couverts?
EN Which are the transport modes covered?
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modes | modes |
transport | transport |
couverts | covered |
de | which |
sont | are |
les | the |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं