एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"masculinité" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "masculinité" के 19 अनुवादों में से 19 दिखाया जा रहा है

{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

फ्रेंच
अंग्रेज़ी

FR Ces différentes interventions s’inscrivent dans un mouvement plus large qui lutte contre l’envers de la masculinité positive : la masculinité toxique

EN These various interventions are part of a larger movement that fights against the flip side of positive masculinity: toxic masculinity

फ्रेंच अंग्रेज़ी
interventions interventions
mouvement movement
positive positive
un a
différentes various
la the
de of
plus large larger
qui that
contre against

FR Les équipes qui mesurent les retombées des différents ateliers de masculinité positive sont à l’œuvre depuis 2019, principalement dans des bidonvilles, où les problèmes associés à la masculinité toxique sont exacerbés

EN Teams measuring the impact of various positive-masculinity workshops have been at work since 2019, primarily in slums, where problems associated with toxic masculinity are exacerbated

फ्रेंच अंग्रेज़ी
équipes teams
différents various
ateliers workshops
positive positive
principalement primarily
problèmes problems
la the
de of
sont are
à with
dans in
associé associated

FR athlète, bodybuilder, des sportifs, macho, masculin, gay, masculinité, hommes, motifs, muscle, musclé, force, torse, arrière, en forme, fitness, beau, sains, fort, tonique, nu, gros, sexy, rayures, régime, frais, russe, crossfit

EN athlete, bodybuilder, sportsmen, macho, mens, gay, masculinity, men, model, muscle, muscular, strength, torso, back, fit, fitness, handsome, healthy, strong, toned, naked, big, sexy, stripes, diet, fresh, russian, crossfit

फ्रेंच अंग्रेज़ी
athlète athlete
gay gay
torse torso
arrière back
beau handsome
nu naked
sexy sexy
rayures stripes
régime diet
frais fresh
russe russian
hommes men
fitness fitness
fort strong
gros big
muscle muscle
force strength
sains healthy
en forme fit

FR La masculinité Diesel est une ode au courage.

EN Bravery defines Diesel’s masculinity.

FR Avec leur esthétique brute, robuste et audacieuse, elles incarnent la masculinité contemporaine.

EN With their tough, raw, and bold aesthetic they embody contemporary masculinity.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
esthétique aesthetic
brute raw
robuste tough
contemporaine contemporary
avec with
et and
leur their
la they

FR DÉTOURNENT LA MASCULINITÉ DES VESTES ET PANTALONS.

EN HOW TO BALANCE THE MASCULINITY OF JACKETS AND TROUSERS.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vestes jackets
pantalons trousers
la the
et and

FR Avec leur esthétique brute, robuste et audacieuse, elles incarnent la masculinité contemporaine.

EN With their tough, raw, and bold aesthetic they embody contemporary masculinity.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
esthétique aesthetic
brute raw
robuste tough
contemporaine contemporary
avec with
et and
leur their
la they

FR Le photographe anglais Rowan Papier laisse de côté son univers, la mode, pour plonger dans le monde de la boxe tout en interrogeant la notion de masculinité.

EN Linda Rosenkrantz's new book is a transcript of everything the artist did on 18 December 1974.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
de of

FR Au fil du temps, le parfum cède la place à la véritable masculinité des senteurs sèches et profondes du tabac et des notes ambrées, ainsi qu?aux notes de cèdre.

EN The perfume over time yields to the authentic masculinity of the deep dry down of Tobacco and Ambery notes along with Cedarwood.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
parfum perfume
tabac tobacco
à to
de of
et and
temps time

FR Les notes épicées et chaleureuses de Cardamome et de Gingembre se mêlent à la Fleur d’Oranger délicate et sensuelle, et signent l’authentique masculinité de cette fragrance.

EN Warm and spicy notes of Ginger and Cardamom combine with charming, sweet Orange Blossom, captivating with their masculinity.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
gingembre ginger
fleur blossom
de of
à and
la notes

FR La masculinité Diesel est une ode au courage.

EN Bravery defines Diesel’s masculinity.

FR Combattre la masculinité toxique en Afrique | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Combatting toxic masculinity in Africa | IDRC - International Development Research Centre

फ्रेंच अंग्रेज़ी
afrique africa
crdi idrc
centre centre
recherches research
développement development
international international
en in

FR Des chercheurs et des organismes souhaitent implanter une culture de la masculinité positive en Afrique subsaharienne. Pour cela, il faut lutter contre le poids de l’histoire, des religions et de la pauvreté.

EN Researchers and organizations are working to establish a culture of positive masculinity in sub-Saharan Africa. This entails a struggle against the weight of history, religion and poverty.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
organismes organizations
positive positive
afrique africa
subsaharienne sub-saharan
poids weight
pauvreté poverty
chercheurs researchers
culture culture
en in
de of
et and
une a
pour against

FR Cette initiative fait partie d’un projet plus vaste, appelé #SexManenoz, qui vise à cultiver une masculinité positive au Kenya et en Zambie

EN This initiative is part of a larger project called #SexManenoz, which aims to cultivate positive masculinity in Kenya and Zambia

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vise aims
cultiver cultivate
positive positive
kenya kenya
zambie zambia
appelé called
initiative initiative
projet project
en in
cette this
à to
et and
une a
fait is
vaste larger
partie part

FR Dans la foulée, plusieurs programmes sont nés, aux États-Unis et en Australie notamment, pour favoriser l’émergence d’une masculinité positive.   

EN In the wake of this, a number of programs have been set up, in the United States and Australia in particular, to encourage the emergence of positive masculinity.   

फ्रेंच अंग्रेज़ी
programmes programs
australie australia
favoriser encourage
positive positive
unis united
émergence emergence
la the
et and
l a
en in

FR La conversation sur la masculinité est en train de changer, et les marques en ont conscience

EN The conversation around what it means to be masculine is changing, and brands have taken note

फ्रेंच अंग्रेज़ी
conversation conversation
changer changing
marques brands
de around
et and
la the

FR C?est pourquoi nous avons sélectionné avec un soin des fichiers vidéo pour constituer une autre collection qui redéfinit les représentations de la masculinité et montre une vision plus moderne de l?égalité des sexes

EN That?s why we?ve curated another collection of video assets that redefine representations of masculinity and show a more modernized view of gender equality

फ्रेंच अंग्रेज़ी
sélectionné curated
représentations representations
égalité equality
vidéo video
s s
collection collection
vision view
nous we
un a
qui that
pourquoi why
de of
autre another
et and
plus more

FR Une ode poétique à la masculinité queer, au fétichisme du corps, de la sueur et du sang, un fantasme brûlant.

EN A poetic ode to queer masculinity, fetishism of the body, sweat and blood, a burning phantasm.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
ode ode
sueur sweat
brûlant burning
queer queer
sang blood
la the
corps body
de of
à to
un a
et and

FR Les normes entourant la masculinité et les facteurs socioéconomiques sont liés à l’adoption, par les hommes, de comportements à risque et à leur moindre recours aux services de santé dans nombre de pays européens

EN Norms around masculinity and socio-economic factors are related to men’s risk-taking behaviours and underuse of health services across many European countries

फ्रेंच अंग्रेज़ी
normes norms
facteurs factors
comportements behaviours
risque risk
services services
santé health
pays countries
européens european
liés related
sont are
à to
de of
et and

19 में से 19 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं

इसी तरह के अनुवाद

masculinité