FR anatomie du cerveau, art médical, cerveau aquarelle, cérébrale, cerveau abstrait, cerveau des fleurs, cerveau avec des fleurs
FR anatomie du cerveau, art médical, cerveau aquarelle, cérébrale, cerveau abstrait, cerveau des fleurs, cerveau avec des fleurs
EN brain anatomy, medical art, watercolor brain, brain, abstract brain, flowers brain, brain with flowers
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
anatomie | anatomy |
cerveau | brain |
art | art |
médical | medical |
aquarelle | watercolor |
abstrait | abstract |
fleurs | flowers |
avec | with |
FR Anatomie du cerveau, cerveau aquarelle, cerveau de fleurs, cerveau avec des fleurs Cahier à spirale
EN Brain anatomy, watercolor Brain, flowers brain, brain with Flowers Spiral Notebook
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
anatomie | anatomy |
cerveau | brain |
aquarelle | watercolor |
fleurs | flowers |
cahier | notebook |
spirale | spiral |
avec | with |
FR cerveau, noir et blanc, tête, anatomie, anatomie humaine, anatomique, étude, médicament, ligne, la biologie, l 39 anatomie du cerveau, crayon, encre, cervelet, dissection du cerveau, bio psychologie, psychologie
EN brain, cerebrum, black and white, head, anatomy, human anatomy, anatomical, study, medicine, line, biology, brain anatomy, pencil, ink, cerebellum, brain dissection, bio psychology, psychology
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cerveau | brain |
tête | head |
anatomie | anatomy |
humaine | human |
anatomique | anatomical |
médicament | medicine |
ligne | line |
crayon | pencil |
encre | ink |
bio | bio |
psychologie | psychology |
biologie | biology |
étude | study |
noir | black |
et | and |
FR En vingt jours, nous obtenons un mini-cerveau, sur lequel nous pouvons faire des tests. » Le mini-cerveau embryonnaire n'est pas plus gros qu'un grêlon, mais à certains égards, il ressemble beaucoup à la structure d'un cerveau humain
EN In twenty days, we have a mini-brain, which we can run tests on." The embryonic mini-brain is no bigger than a hailstone, but in some respects it closely resembles the structure of a human brain
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vingt | twenty |
tests | tests |
égards | respects |
ressemble | resembles |
structure | structure |
cerveau | brain |
il | it |
humain | human |
en | in |
un | a |
pouvons | we can |
jours | days |
nous | we |
sur | on |
mais | but |
plus gros | bigger |
FR En plus des difficultés économiques, les maladies des animaux d’élevage posent de graves risques pour la santé publique. Certaines maladies, comme la brucellose, peuvent provoquer des maladies graves voire la mort chez les humains.
EN In addition to economic hardship, livestock diseases pose serious public health risks. Some diseases, like brucellosis, can cause serious illness or death in humans.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
économiques | economic |
posent | pose |
graves | serious |
risques | risks |
santé | health |
publique | public |
humains | humans |
peuvent | can |
maladies | diseases |
en | in |
mort | death |
voire | to |
de | some |
comme | like |
FR Chez les hommes, 86 % des décès sont imputables à des blessures ou à des maladies non transmissibles, notamment aux maladies cardiovasculaires, au cancer, au diabète et aux maladies respiratoires
EN 86% of all male deaths can be attributed to noncommunicable diseases and injuries, especially cardiovascular diseases, cancers, diabetes and respiratory diseases
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hommes | male |
décès | deaths |
blessures | injuries |
maladies | diseases |
cardiovasculaires | cardiovascular |
diabète | diabetes |
respiratoires | respiratory |
à | to |
et | and |
notamment | especially |
FR Il stimule la croissance du cerveau et les hormones de construction du cerveau
EN Spurs brain growth and boosts brain-building hormones
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
croissance | growth |
cerveau | brain |
construction | building |
et | and |
FR Bienvenue sur Artefact, l'entreprise au carrefour des données et du marketing où chaque jour est consacré à l'invention d'un nouveau type de publicité, conciliant rationalité et intuitivité, chiffres et dessins, cerveau droit et cerveau gauche.
EN Welcome to Artefact, the company at the crossroads of data and marketing where every day is dedicated to the invention of a new kind of advertising, reconciling rationality and intuitiveness, numbers and drawings, right brain and left brain.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bienvenue | welcome |
carrefour | crossroads |
nouveau | new |
dessins | drawings |
cerveau | brain |
artefact | artefact |
gauche | left |
marketing | marketing |
publicité | advertising |
données | data |
droit | right |
lentreprise | company |
à | to |
de | of |
et | and |
chaque | every |
consacré | dedicated |
dun | a |
FR Un AVC survient lorsque le flux sanguin vers une partie ou une autre de votre cerveau est interrompu, ce qui endommage les cellules cérébrales. Les effets de l’AVC dépendent de la partie du cerveau qui a subi des dommages et de leur étendue.
EN A stroke happens when blood stops flowing to any part of your brain, damaging brain cells. The effects of a stroke depend on the part of the brain that was damaged and the amount of damage done.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
avc | stroke |
survient | happens |
sanguin | blood |
cerveau | brain |
cellules | cells |
effets | effects |
dommages | damage |
flux | flowing |
lorsque | when |
ce | that |
un | a |
de | of |
votre | your |
et | and |
est | done |
dépendent | depend |
partie | part |
FR Andréa : Je pense que les hommes et les femmes sont vraiment complémentaires dans ce métier. Parce que les hommes ont les bras et le cerveau bien sûr. Et les femmes ont le cerveau et après les bras. Je pense que c’est plutôt ça ! (rires)
EN Andréa: I think men and women complement each other in this job, beacause men have the muscle, along with their brains. Whereas women have brains, and then muscle. I’d say it’s that order! (Laughs)
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hommes | men |
femmes | women |
métier | job |
je | i |
le | the |
pense | think |
et | and |
dans | in |
plutôt | a |
ce | this |
FR On recourt généralement à l’imagerie pour étudier la structure du cerveau lorsqu’une maladie du cerveau a été détectée
EN Brain diseases are usually studied using imaging to look at brain structure
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
généralement | usually |
étudier | look |
structure | structure |
cerveau | brain |
maladie | diseases |
été | are |
à | to |
du | using |
FR Découvrez comment votre cerveau rassemble des informations disparates pour vous permettre de découvrir la « réalité », de tester les connaissances prédictives de votre cerveau et de grimper à travers un réseau neuronal de deux étages.
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cerveau | brain |
prédictives | predictive |
grimper | climb |
réseau | network |
neuronal | neural |
informations | information |
réalité | reality |
tester | test |
un | a |
permettre | allow |
comment | how |
votre | your |
de | of |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | learn |
deux | two |
vous | you |
FR Un AVC survient lorsque le flux sanguin vers une partie ou une autre de votre cerveau est interrompu, ce qui endommage les cellules cérébrales. Les effets de l’AVC dépendent de la partie du cerveau qui a subi des dommages et de leur étendue.
EN A stroke happens when blood stops flowing to any part of your brain, damaging brain cells. The effects of a stroke depend on the part of the brain that was damaged and the amount of damage done.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
avc | stroke |
survient | happens |
sanguin | blood |
cerveau | brain |
cellules | cells |
effets | effects |
dommages | damage |
flux | flowing |
lorsque | when |
ce | that |
un | a |
de | of |
votre | your |
et | and |
est | done |
dépendent | depend |
partie | part |
FR TM : Selon nous, l’approche Brain-CODE changera la façon dont nous considérons les troubles du cerveau, ce qui constituerait un avantage fondamental pour toute la recherche sur le cerveau
EN TM: We believe the Brain-CODE approach will change the way we think about brain disorders; this would be an overarching benefit for all brain research
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
considérons | believe |
troubles | disorders |
cerveau | brain |
avantage | benefit |
recherche | research |
ce | this |
changera | change |
façon | way |
nous | we |
un | an |
pour | for |
FR Nous espérons faire de même pour la recherche sur le cerveau, pour pouvoir offrir de meilleurs traitements et une meilleure santé cérébrale aux milliards de personnes dans le monde qui sont directement touchées par les troubles du cerveau.
EN We hope to do the same for brain research, in order to deliver better treatments and brain health for the billions of people worldwide who are directly impacted by brain disorders.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
recherche | research |
cerveau | brain |
traitements | treatments |
santé | health |
milliards | billions |
directement | directly |
touchées | impacted |
troubles | disorders |
personnes | people |
de | of |
nous | we |
sont | are |
dans le monde | worldwide |
et | and |
offrir | to |
dans | in |
pour | for |
par | by |
FR La trousse de trois moules de cerveau de grandeur réelle est munie d’instructions sur la façon de préparer un gel qui se ressemble à un cerveau, et qu’on laisse prendre dans le moule.
EN Use this ingenious display of curved wood and marbles to demonstrate what happens when a large mass such as a bull and a small mass such as a child collide.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
un | a |
de | of |
à | to |
et | and |
FR À la tête de l’équipe de création, il est à la fois cerveau gauche et cerveau droit et guide sa troupe entre raffinement et rébellion, entre recherche et intuition.
EN Versatile and strategic, she's also skilled at communications planning as well as public relations and online community management.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
équipe | community |
et | and |
FR Brenda Milner a étudié les fonctions et la structure du cerveau humain, et a établi avec d’autres comment les hémisphères du cerveau interagissent
EN Brenda Milner studied the function and structure of the human brain and helped establish how the hemispheres of the brain interact
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
brenda | brenda |
étudié | studied |
structure | structure |
cerveau | brain |
interagissent | interact |
la | the |
fonctions | function |
et | and |
humain | human |
comment | how |
avec | of |
FR Bienvenue sur Artefact, l'entreprise au carrefour des données et du marketing où chaque jour est consacré à l'invention d'un nouveau type de publicité, conciliant rationalité et intuitivité, chiffres et dessins, cerveau droit et cerveau gauche.
EN Welcome to Artefact, the company at the crossroads of data and marketing where every day is dedicated to the invention of a new kind of advertising, reconciling rationality and intuitiveness, numbers and drawings, right brain and left brain.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bienvenue | welcome |
carrefour | crossroads |
nouveau | new |
dessins | drawings |
cerveau | brain |
artefact | artefact |
gauche | left |
marketing | marketing |
publicité | advertising |
données | data |
droit | right |
lentreprise | company |
à | to |
de | of |
et | and |
chaque | every |
consacré | dedicated |
dun | a |
FR Un AVC survient lorsque le flux sanguin vers une partie ou une autre de votre cerveau est interrompu, ce qui endommage les cellules cérébrales. Les effets de l’AVC dépendent de la partie du cerveau qui a subi des dommages et de leur étendue.
EN A stroke happens when blood stops flowing to any part of your brain, damaging brain cells. The effects of a stroke depend on the part of the brain that was damaged and the amount of damage done.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
avc | stroke |
survient | happens |
sanguin | blood |
cerveau | brain |
cellules | cells |
effets | effects |
dommages | damage |
flux | flowing |
lorsque | when |
ce | that |
un | a |
de | of |
votre | your |
et | and |
est | done |
dépendent | depend |
partie | part |
FR À la tête de l’équipe de création, il est à la fois cerveau gauche et cerveau droit et guide sa troupe entre raffinement et rébellion, entre recherche et intuition.
EN Consistently able to gain the advantage, he is the agency's resident genius.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
la | to |
il | he |
est | is |
FR On recourt généralement à l’imagerie pour étudier la structure du cerveau lorsqu’une maladie du cerveau a été détectée
EN Brain diseases are usually studied using imaging to look at brain structure
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
généralement | usually |
étudier | look |
structure | structure |
cerveau | brain |
maladie | diseases |
été | are |
à | to |
du | using |
FR Découvrez comment votre cerveau rassemble des informations disparates pour vous permettre de découvrir la « réalité », de tester les connaissances prédictives de votre cerveau et de grimper à travers un réseau neuronal de deux étages.
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cerveau | brain |
prédictives | predictive |
grimper | climb |
réseau | network |
neuronal | neural |
informations | information |
réalité | reality |
tester | test |
un | a |
permettre | allow |
comment | how |
votre | your |
de | of |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | learn |
deux | two |
vous | you |
FR Il n'y a pas d'union plus parfaite que celle du cerveau gauche et du cerveau droit
EN There's no union more perfect than the one of the left and right brain
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
parfaite | perfect |
cerveau | brain |
droit | right |
plus | more |
celle | the |
et | and |
gauche | left |
du | than |
FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson
EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
changement | changing |
cerveau | brain |
maladies | diseases |
comme | like |
FR Des chercheurs canadiens établissent des liens entre le système immunitaire et les maladies du cerveau, afin de mettre au point de meilleurs traitements pour soigner les troubles neurologiques.
EN Canadian researchers are making links between the immune system and brain disease to develop better treatments for neurological disorders
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
canadiens | canadian |
immunitaire | immune |
cerveau | brain |
traitements | treatments |
neurologiques | neurological |
chercheurs | researchers |
maladies | disease |
troubles | disorders |
liens | links |
système | system |
le | the |
meilleurs | better |
de | between |
pour | for |
FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson | FCI
EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s | CFI
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
changement | changing |
cerveau | brain |
fci | cfi |
maladies | diseases |
comme | like |
FR Plus de quatre millions de Canadiennes et de Canadiens souffrent de maladies du cerveau comme la démence, la maladie de Parkinson, les accidents vasculaires cérébraux, la maladie d’Alzheimer, la sclérose en plaques et les troubles mentaux
EN More than four million Canadians suffer from brain diseases such as dementia, Parkinson’s, stroke, Alzheimer’s, multiple sclerosis, and mental health disorders, and yet advances in treatment have been frustratingly slow
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cerveau | brain |
démence | dementia |
mentaux | mental |
canadiens | canadians |
maladies | diseases |
troubles | disorders |
comme | as |
plus | more |
en | in |
millions | million |
et | and |
du | from |
FR Adopter une vision plus globale pour trouver l’origine des maladies du cerveau
EN Looking at the bigger picture to find the root of brain diseases
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maladies | diseases |
cerveau | brain |
vision | at |
trouver | find |
FR En raison de sa relation avec le cerveau et le système vasculaire, l?œil est l?endroit idéal pour surveiller de manière non invasive les biomarqueurs liés aux maladies oculaires, neurologiques et systémiques.
EN Due to its relationship to the brain and the vascular system, the eye is an ideal setting to non-invasively monitor biomarkers related to ocular, neurological, and systemic diseases.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
relation | relationship |
cerveau | brain |
vasculaire | vascular |
œil | eye |
idéal | ideal |
surveiller | monitor |
maladies | diseases |
neurologiques | neurological |
le | the |
système | system |
liés | related |
manière | to |
de | due |
et | and |
FR Ces modèles aident à cartographier les réseaux vasculaires cérébraux et à diagnostiquer et prévenir les maladies du cerveau
EN These models help map cerebral vascular networks and diagnose and prevent brain disease
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modèles | models |
aident | help |
cartographier | map |
réseaux | networks |
diagnostiquer | diagnose |
prévenir | prevent |
maladies | disease |
cerveau | brain |
à | and |
ces | these |
FR IMPACT connexion cœur-cerveau | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Heart Brain Connection IMPACT Award | Heart and Stroke Foundation
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
impact | impact |
fondation | foundation |
cœur | heart |
cerveau | brain |
connexion | connection |
et | and |
FR Ces modèles aident à cartographier les réseaux vasculaires cérébraux et à diagnostiquer et prévenir les maladies du cerveau
EN These models help map cerebral vascular networks and diagnose and prevent brain disease
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modèles | models |
aident | help |
cartographier | map |
réseaux | networks |
diagnostiquer | diagnose |
prévenir | prevent |
maladies | disease |
cerveau | brain |
à | and |
ces | these |
FR Il travaille à améliorer les approches diagnostiques et thérapeutiques des maladies du cerveau
EN It works to improve diagnostic and therapeutic approaches to brain diseases
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
travaille | works |
approches | approaches |
thérapeutiques | therapeutic |
maladies | diseases |
cerveau | brain |
il | it |
améliorer | improve |
à | to |
et | and |
FR Outre les maladies respiratoires, qui sont évidentes lorsqu'on respire de l'air vicié, on détecte de plus en plus souvent des lésions d'organes importants tels que le cœur et le cerveau, mais aussi d'organes sensoriels
EN In addition to respiratory diseases, which are obvious when breathing bad air, damage to important organs such as the heart and brain, but also sensory organs, is increasingly being detected
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maladies | diseases |
respiratoires | respiratory |
lair | air |
lésions | damage |
cœur | heart |
cerveau | brain |
le | the |
en | in |
sont | are |
de plus en plus | increasingly |
outre | in addition |
et | and |
mais | but |
FR En raison de sa relation avec le cerveau et le système vasculaire, l?œil est l?endroit idéal pour surveiller de manière non invasive les biomarqueurs liés aux maladies oculaires, neurologiques et systémiques.
EN Due to its relationship to the brain and the vascular system, the eye is an ideal setting to non-invasively monitor biomarkers related to ocular, neurological, and systemic diseases.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
relation | relationship |
cerveau | brain |
vasculaire | vascular |
œil | eye |
idéal | ideal |
surveiller | monitor |
maladies | diseases |
neurologiques | neurological |
le | the |
système | system |
liés | related |
manière | to |
de | due |
et | and |
FR IMPACT connexion cœur-cerveau | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Heart Brain Connection IMPACT Award | Heart and Stroke Foundation
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
impact | impact |
fondation | foundation |
cœur | heart |
cerveau | brain |
connexion | connection |
et | and |
FR Ces modèles aident à cartographier les réseaux vasculaires cérébraux et à diagnostiquer et prévenir les maladies du cerveau
EN These models help map cerebral vascular networks and diagnose and prevent brain disease
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modèles | models |
aident | help |
cartographier | map |
réseaux | networks |
diagnostiquer | diagnose |
prévenir | prevent |
maladies | disease |
cerveau | brain |
à | and |
ces | these |
FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson
EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
changement | changing |
cerveau | brain |
maladies | diseases |
comme | like |
FR Des chercheurs canadiens établissent des liens entre le système immunitaire et les maladies du cerveau, afin de mettre au point de meilleurs traitements pour soigner les troubles neurologiques.
EN Canadian researchers are making links between the immune system and brain disease to develop better treatments for neurological disorders
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
canadiens | canadian |
immunitaire | immune |
cerveau | brain |
traitements | treatments |
neurologiques | neurological |
chercheurs | researchers |
maladies | disease |
troubles | disorders |
liens | links |
système | system |
le | the |
meilleurs | better |
de | between |
pour | for |
FR Changement de cap par rapport aux maladies du cerveau comme la maladie d’Alzheimer et la maladie de Parkinson | Fondation canadienne pour l'innovation
EN Changing our approach to brain diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s | Canada Foundation for Innovation
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
changement | changing |
cerveau | brain |
fondation | foundation |
canadienne | canada |
maladies | diseases |
comme | like |
FR Plus de quatre millions de Canadiennes et de Canadiens souffrent de maladies du cerveau comme la démence, la maladie de Parkinson, les accidents vasculaires cérébraux, la maladie d’Alzheimer, la sclérose en plaques et les troubles mentaux
EN More than four million Canadians suffer from brain diseases such as dementia, Parkinson’s, stroke, Alzheimer’s, multiple sclerosis, and mental health disorders, and yet advances in treatment have been frustratingly slow
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cerveau | brain |
démence | dementia |
mentaux | mental |
canadiens | canadians |
maladies | diseases |
troubles | disorders |
comme | as |
plus | more |
en | in |
millions | million |
et | and |
du | from |
FR Adopter une vision plus globale pour trouver l’origine des maladies du cerveau
EN Looking at the bigger picture to find the root of brain diseases
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maladies | diseases |
cerveau | brain |
vision | at |
trouver | find |
FR Le stress peut endommager l'ADN, nuire au cerveau et augmenter le risque de développer des maladies cardiaques, du diabète, des troubles du sommeil, et bien d'autres choses encore... mais beaucoup d'e...
EN Top execs give new hires less than 3 months to prove their value. Here's how to make a good first impression and get up to speed quickly–even if you feel like you're faking it 'til you make it.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bien | good |
et | and |
au | to |
peut | if |
augmenter | up |
mais | a |
FR Qu’est-ce que les maladies du cœur? | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN What is heart disease? | Heart and Stroke Foundation
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maladies | disease |
cœur | heart |
fondation | foundation |
que | is |
et | and |
FR Bien que cette constatation n’ait pas d’effet immédiat sur l’incidence du cancer et les maladies pulmonaires, si la réduction se maintient, elle pourrait mener à une diminution des maladies chroniques à l’avenir.
EN This finding does not have an immediate impact on cancer incidence and lung diseases, but if the reduction is sustained, it may lead to fewer chronic diseases in the future.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
immédiat | immediate |
cancer | cancer |
mener | lead |
maladies | diseases |
si | if |
réduction | reduction |
la | the |
à | to |
et | and |
pas | not |
sur | on |
FR Aujourd’hui, la vaccination systématique a considérablement réduit les maladies, les décès et la propagation des maladies au Canada et autour du monde
EN Today, routine immunizations have significantly reduced illness, death, and the spread of these diseases in Canada and around the world
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
vaccination | immunizations |
considérablement | significantly |
réduit | reduced |
décès | death |
propagation | spread |
monde | world |
aujourdhui | today |
la | the |
maladies | diseases |
canada | canada |
et | and |
autour | in |
du | around |
au | of |
FR Notre croissance repose sur un engagement constant dans les maladies cardiovasculaires et du métabolisme, l’oncologie, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires.
EN Our growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
croissance | growth |
engagement | commitment |
maladies | diseases |
cardiovasculaires | cardiovascular |
neurosciences | neuroscience |
repose | is |
un | a |
notre | our |
sur | on |
FR Le Groupe est également engagé dans les maladies du métabolisme, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires.
EN Its growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maladies | diseases |
neurosciences | neuroscience |
est | is |
et | and |
le | on |
également | to |
FR Sa croissance repose sur un engagement constant dans les maladies cardiovasculaires et du métabolisme, l’oncologie, les neurosciences et les maladies immuno-inflammatoires
EN Its growth is based on a sustained commitment to cardiovascular and metabolic diseases, oncology, neuroscience and immuno-inflammatory diseases
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
croissance | growth |
engagement | commitment |
maladies | diseases |
cardiovasculaires | cardiovascular |
neurosciences | neuroscience |
repose | is |
un | a |
et | and |
sur | on |
sa | its |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं