FR Vous comptabilisez plus de 250 000 visites mensuelles, votre site est lié au-commerce ou au financement participatif et tout ce qui est lié au référencement, CRM, gestion d'inventaire ou emballage produit.
FR Vous comptabilisez plus de 250 000 visites mensuelles, votre site est lié au-commerce ou au financement participatif et tout ce qui est lié au référencement, CRM, gestion d'inventaire ou emballage produit.
EN You’ve got more the 250,000 monthly visits, and your site is related to eCommerce or crowdfunding - including everything from referral marketing, crm optimization, inventory management to packaging.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
visites | visits |
mensuelles | monthly |
site | site |
lié | related |
emballage | packaging |
financement participatif | crowdfunding |
ou | or |
crm | crm |
gestion | management |
votre | your |
plus | more |
et | and |
vous | to |
FR Tout problème lié aux produits ou services offerts par un site Web auquel le Site est lié ou au lien comme tel doit être porté à l’attention de l’exploitant du site Web en question et non au Site.
EN Any concerns regarding products or services offered by a website to which the Site is linked or the link itself should be directed to the operator of that specific website and not the Site.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ou | or |
un | a |
lien | link |
lié | linked |
services | services |
le | the |
offerts | offered |
à | to |
de | of |
et | and |
produits | products |
par | by |
être | be |
FR Vous comptabilisez plus de 250 000 visites mensuelles, votre site est lié au-commerce ou au financement participatif et tout ce qui est lié au référencement, CRM, gestion d'inventaire ou emballage produit.
EN You’ve got more the 250,000 monthly visits, and your site is related to eCommerce or crowdfunding - including everything from referral marketing, crm optimization, inventory management to packaging.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
visites | visits |
mensuelles | monthly |
site | site |
lié | related |
emballage | packaging |
financement participatif | crowdfunding |
ou | or |
crm | crm |
gestion | management |
votre | your |
plus | more |
et | and |
vous | to |
FR Il est ensuite question de symétries continues et de symétries infinitésimales, de leur rôle fondamental dans le théorème de Noether, ainsi que de leur formalisation par des groupes de Lie et des algèbres de Lie
EN We will then discuss continuous symmetries and infinitesimal symmetries, their fundamental role in Noether's theorem, and their formalisation in terms of Lie groups and Lie algebras
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
fondamental | fundamental |
groupes | groups |
dans | in |
et | discuss |
rôle | role |
de | of |
leur | their |
FR construire les algèbres de Lie des groupes classiques de Lie et spécifier leurs constantes de structure;
EN Construct the Lie algebras for the classical Lie groups and specify their structure constants
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
construire | construct |
groupes | groups |
classiques | classical |
spécifier | specify |
constantes | constants |
structure | structure |
et | and |
FR Voyez qui se lie à votre site avec le Backlink Monitor. Vous pouvez voir les détails de chaque lien retour que vous gagnez ou perdez, y compris qui s'est lié à vous et quel est son classement de domaine.
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
backlink | backlink |
monitor | monitor |
détails | details |
perdez | lose |
classement | rating |
site | site |
ou | or |
domaine | domain |
le | the |
de | of |
lié | linked |
chaque | every |
à | to |
votre | your |
compris | including |
et | and |
avec | with |
vous | you |
voir | see |
FR Le titre du billet doit être lié à l'URL source - Définissez le titre de votre billet pour qu'il soit lié à l'URL source
EN Post title should link to source URL - Set your post title to link to the source URL
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
source | source |
définissez | set |
du | link |
le | the |
doit | should |
votre | your |
à | to |
FR Vous comptabilisez plus de 250 000 visites mensuelles, votre site est lié au e-commerce ou au financement participatif et tout ce qui est lié au référencement, CRM, gestion d’inventaire ou emballage produit.
EN You’ve got more the 250,000 monthly visits, and your site is related to eCommerce or crowdfunding - including everything from referral marketing, crm optimization, inventory management to packaging.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
visites | visits |
mensuelles | monthly |
site | site |
lié | related |
e-commerce | ecommerce |
emballage | packaging |
financement participatif | crowdfunding |
ou | or |
crm | crm |
gestion | management |
votre | your |
plus | more |
et | and |
vous | to |
FR lors de la détection des modifications apportées aux objets dynamiques liés ou de la mise à jour d’un objet dynamique lié, Photoshop ne considère que le fichier lié immédiat
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
détection | detecting |
modifications | changes |
photoshop | photoshop |
immédiat | immediate |
mise à jour | updating |
ou | or |
objets | objects |
à | to |
fichier | file |
lié | linked |
FR de l’objet lié. Ceci parce que Django doit absolument être capable de récupérer l’objet lié, même dans les cas où il serait filtré (et donc inaccessible) par son gestionnaire par défaut.
EN on the related object. This is because Django needs to be able to retrieve the related object, even if it would otherwise be filtered out (and hence be inaccessible) by the default manager.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lié | related |
filtré | filtered |
gestionnaire | manager |
défaut | default |
inaccessible | inaccessible |
il | it |
récupérer | retrieve |
par | by |
de | because |
ceci | this |
cas | the |
et | and |
FR Restaurants Canada n’exerce aucun contrôle sur ces sites de tiers et n’est par conséquent pas responsable du contenu ni des activités d’aucun site lié, ni d’aucun lien contenu dans le site lié
EN These third party sites are not under the control of Restaurants Canada and Restaurants Canada is not responsible for the contents and activities of any linked site or any link contained in the linked site
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
canada | canada |
contrôle | control |
responsable | responsible |
restaurants | restaurants |
lien | link |
lié | linked |
tiers | third |
activités | activities |
site | site |
le | the |
de | of |
dans | in |
et | and |
sites | sites |
pas | not |
FR Damon D’Oliveira a produit certains des longs métrages canadiens les plus novateurs, dont Poor Boy’s Game, Lie With Me, Rude, Proteus et H, ainsi que la minisérie The Book of Negroes
EN Damon D’Oliveira has crafted some of Canada's most innovative feature films – including Poor Boy’s Game, Lie With Me, Rude, Proteus, H and the upcoming miniseries The Book of Negroes
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
damon | damon |
novateurs | innovative |
boys | boys |
game | game |
me | me |
h | h |
book | book |
certains | some |
et | and |
of | of |
la | the |
a | has |
FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS
EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
illimité | unlimited |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
fondées | based |
vous | you |
à | and |
la gestion | managed |
avec | with |
de | against |
le | get |
FR Le Dictionnaire du Dark Web : Définitions de tout ce qui est lié au Dark Net
EN The Dark Web Dictionary: Definitions for Everything Dark Net
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dictionnaire | dictionary |
dark | dark |
définitions | definitions |
net | net |
le | the |
web | web |
de | for |
FR Produits chimiques Haute technologie Pétrole et Gaz Autre Structure lié à la Pharma, la Biotechnologie ou la recherche clinique
EN Chemicals High Tech Oil and Gas Other Pharma, Biotechnology, or Clinical Research Org
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
haute | high |
pétrole | oil |
gaz | gas |
autre | other |
pharma | pharma |
biotechnologie | biotechnology |
clinique | clinical |
technologie | tech |
recherche | research |
ou | or |
à | and |
chimiques | chemicals |
FR Vous pouvez également utiliser leur fonction SmartLinks pour suivre le nombre de téléchargements que votre podcast reçoit à partir de clics sur des liens spécifiques. Vous devrez intégrer leur service Trackable pour que tout soit lié.
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
téléchargements | downloads |
podcast | podcast |
clics | clicks |
lié | tied |
utiliser | use |
à | to |
également | also |
fonction | feature |
service | service |
suivre | track |
votre | your |
devrez | need to |
intégrer | integrate |
des | many |
vous | you |
nombre | how |
reçoit | gets |
partir | from |
liens | link |
spécifiques | specific |
FR Identification et atténuation préventives en moins de 10 secondes de tout risque ou impact sur la réactivité des applications lié à des menaces de sécurité imprévisibles (Pare-feu d'applications web).
EN Preemptive identification and mitigation in under 10 seconds of any risk or impacts to application responsiveness tied to unpredictable security threats (WAF).
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
identification | identification |
atténuation | mitigation |
secondes | seconds |
impact | impacts |
réactivité | responsiveness |
lié | tied |
risque | risk |
ou | or |
menaces | threats |
en | in |
de | of |
sécurité | security |
à | to |
et | and |
FR Cernez les impressions, l'évolution du nombre de fans et le comportement lié aux contenus grâce à des visualisations de données et des graphiques dynamiques.
EN Understand impressions, fan growth and content behavior with data visualizations and dynamic charts.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
impressions | impressions |
fans | fan |
comportement | behavior |
dynamiques | dynamic |
évolution | growth |
visualisations | visualizations |
données | data |
contenus | content |
graphiques | charts |
et | understand |
à | and |
FR Ajoutez des données de suivi aux liens pour identifier facilement le trafic sur les médias sociaux dans Google Analytics et surveiller vos campagnes, le trafic lié aux sites référents et les conversions sur les posts sociaux.
EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
liens | links |
identifier | identify |
facilement | easily |
sociaux | social |
conversions | conversions |
posts | posts |
suivi | tracking |
campagnes | campaigns |
surveiller | monitor |
données | data |
trafic | traffic |
dans | in |
analytics | analytics |
et | and |
FR En utilisant ou en accédant aux Produits, ou en autorisant ou permettant à tout Utilisateur de le faire, vous acceptez et consentez à être lié par les présentes Conditions.
EN By using or accessing the Products, or authorizing or permitting any User to use or access the Products, you accept and agree to be bound by these Terms.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
autorisant | authorizing |
permettant | access |
lié | bound |
conditions | terms |
ou | or |
utilisateur | user |
présentes | be |
le | the |
à | to |
acceptez | agree |
et | and |
produits | products |
par | by |
utilisant | by using |
vous | you |
en utilisant | using |
FR Même si vous êtes totalement satisfait, mais que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement, vous pouvez toujours demander un remboursement durant cette période.
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
totalement | completely |
satisfait | satisfied |
abonnement | subscription |
remboursement | refund |
si | if |
un | a |
demander | request |
durant | with |
même | even |
pas | don |
être | be |
toujours | still |
FR Il vous suffit de dire que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement fixe.
EN Simply saying you don?t want to be tied to a fixed subscription should be sufficient here.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lié | tied |
abonnement | subscription |
fixe | fixed |
suffit | to |
un | a |
pas | don |
être | be |
FR Un petit inconvénient que nous avons rencontré est que le logiciel est lié à la barre des tâches et se réduit chaque fois que vous cliquez hors de la fenêtre
EN A small annoyance we had was that the software is tied to the taskbar and minimizes whenever you click anywhere beyond that screen
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
petit | small |
lié | tied |
cliquez | click |
réduit | minimizes |
un | a |
logiciel | software |
nous | we |
à | to |
et | and |
que | whenever |
de | beyond |
vous | you |
être | is |
FR MyGiftCardSupply accepte les paiements par PayPal, même si votre compte est lié à un compte bancaire non américain
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
accepte | accepts |
lié | linked |
américain | american |
paypal | paypal |
si | if |
votre | your |
paiements | payments |
à | to |
un | a |
est | is |
compte | account |
bancaire | bank |
non | non |
même | even |
FR a posté un commentaire sur Various - Boys Lie: A Bunch Of Punk Rock Girl Bands!!.
EN posted a comment on Various - Boys Lie: A Bunch Of Punk Rock Girl Bands!!.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
posté | posted |
commentaire | comment |
boys | boys |
rock | rock |
girl | girl |
of | of |
un | a |
punk | punk |
various | various |
sur | on |
FR Lié à Les trois piliers initiatiques d'occident
EN Related to Les trois piliers initiatiques d'occident
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lié | related |
trois | trois |
à | to |
les | les |
FR Lié à 99 trucs pour s'enrichir
EN Related to 99 trucs pour s'enrichir
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lié | related |
pour | pour |
à | to |
FR Lié à Encyclopédie des plantes
EN Related to Encyclopédie des plantes
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lié | related |
à | to |
des | des |
FR Lié à Réfléchissez et devenez riche
EN Related to Réfléchissez et devenez riche
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lié | related |
à | to |
et | et |
FR Le Trust Flow est la façon dont un site est lié avec des sites « de confiance », et le Citation Flow est une mesure de la qualité de ces liens
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mesure | metric |
qualité | well |
lié | linked |
flow | flow |
un | a |
de | of |
et | and |
sites | sites |
de confiance | trusted |
FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».
EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
trust | trust |
indique | indicates |
liens | links |
spam | spammy |
si | if |
un | a |
le | the |
site | site |
à | to |
de | of |
votre | your |
flow | flow |
peut | may |
élevé | high |
FR Le projet de revues miroirs par Elsevier est-il lié à la perte de vitesse des revues hybrides ?
EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
elsevier | elsevier |
hybrides | hybrid |
miroirs | mirror |
est | is |
revues | journals |
de | because |
FR rétro, vaisseaux spatiaux, espace, plage, âge atomique, vol, surf et sable, milieu du siècle moderne, lié à la plage, turquoise, marron, orange, vert, escapade à la plage, vacances, battre en retraite, une escapade le temps dun week end
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rétro | retro |
atomique | atomic |
vol | flight |
surf | surf |
siècle | century |
moderne | modern |
lié | bound |
week | weekend |
retraite | retreat |
espace | space |
âge | age |
milieu | mid |
orange | orange |
plage | beach |
sable | sand |
marron | brown |
turquoise | turquoise |
vacances | vacation |
escapade | getaway |
vert | green |
à | and |
FR Si les performances de votre système commencent à se dégrader, vous serez averti instantanément et pourrez ainsi prendre des mesures proactives immédiates, que le problème soit lié au réseau ou non.
EN When your system’s performance begins to degrade, you’ll be alerted instantly, so you can take immediate, proactive action, whether it’s network-related or not.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
commencent | begins |
lié | related |
réseau | network |
performances | performance |
à | to |
mesures | action |
ou | or |
système | systems |
instantanément | instantly |
votre | your |
ainsi | so |
de | its |
pourrez | you |
immédiates | immediate |
FR L’acceptation par l’Acheteur des présentes Conditions Générales de Vente crée entre les parties une relation de droit à durée indéterminée. ArtPhotoLimited et l’Acheteur sont en droit de résilier à tout moment le contrat qui les lie.
EN The acceptance by the Buyer of these general conditions of use creates between the parties a law relationship for an indefinite period. ArtPhotoLimited and the Buyer have the right to terminate at any time the contract that bounds them.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
conditions | conditions |
crée | creates |
parties | parties |
relation | relationship |
artphotolimited | artphotolimited |
résilier | terminate |
générales | general |
contrat | contract |
moment | time |
le | the |
à | to |
durée | for |
et | and |
de | of |
une | a |
par | by |
droit | law |
FR Afin de garantir une simplicité maximale dans l'utilisation journalière de la plateforme, le paiement est lié au compté prépayé
EN To ensure maximum simplicity in the daily use of the platform, we rely on the prepaid account
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
simplicité | simplicity |
maximale | maximum |
journalière | daily |
paiement | account |
prépayé | prepaid |
lutilisation | use |
de | of |
garantir | ensure |
plateforme | platform |
dans | in |
au | on |
FR Votre domaine sera automatiquement lié à vos hébergements Web et Mail et vous pourrez gérer tous vos produits depuis le même compte client
EN Your domain will automatically be linked to your Web and Mail hostings and you can manage all your products from the same client account
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatiquement | automatically |
lié | linked |
hébergements | hostings |
gérer | manage |
client | client |
domaine | domain |
web | web |
à | to |
le | the |
compte | account |
et | and |
produits | products |
pourrez | you |
tous | all |
depuis | from |
FR Lors d'une commande, nous générons aussi une offre unique ou un numéro de facture qui sera ensuite lié à votre compte.
EN When placing an order, we will also generate a unique offer or invoice number, which will then be linked to your account.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
commande | order |
lié | linked |
ou | or |
facture | invoice |
à | to |
votre | your |
nous | we |
offre | offer |
un | a |
sera | will |
compte | account |
lors | when |
de | unique |
FR Vous convenez de nous indemniser et de nous tenir quittes de tout dommage, réclamation, demande ou honoraires d'avocats, réclamé par n'importe quelle tierce partie, lié à votre usage de notre service.
EN You agree to indemnify and hold the Service from any claim, demand or damage, including reasonable attorneys' fees, asserted by any third party due to or arising out of your use of or conduct on the Service.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
convenez | agree |
indemniser | indemnify |
dommage | damage |
honoraires | fees |
réclamation | claim |
demande | demand |
ou | or |
service | service |
tierce | third party |
de | of |
à | to |
votre | your |
usage | use |
et | and |
vous | you |
par | by |
quelle | the |
FR Quel est le plus grand domaine (lié à votre rôle) qui vous intéresse et pourquoi ? Ou bien, quels sont les éléments sur lesquels vous faites le plus de recherches en ce moment ?
EN What?s the biggest area (related to your role) you are curious about and why? Or, what are some of the things you?re researching the most right now?
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lié | related |
recherches | researching |
l | s |
ou | or |
plus | biggest |
le | the |
domaine | area |
à | to |
votre | your |
sont | are |
et | and |
rôle | role |
quels | what |
de | of |
vous | you |
FR En plus d’élaborer sa constitution, la Nation était en pourparlers au sujet d’un important règlement lié à des revendications territoriales et devait établir une fiducie pour gérer ce règlement
EN As well as developing a constitution, the Nation was negotiating a significant land claim settlement and needed to establish a trust to govern the settlement
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
constitution | constitution |
nation | nation |
était | was |
important | significant |
règlement | settlement |
fiducie | trust |
élaborer | developing |
gérer | govern |
à | to |
et | and |
la | the |
une | a |
FR Vous êtes sociable et intrinsèquement curieux(se) au sujet de ce qui nous motive, nous lie et nous passionne ? Rejoignez-nous pour former et développer les communautés de Shopify !
EN Communication is key. Whether building our brand, communities, or interest in new products, there’s always something to share about Shopify.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
shopify | shopify |
développer | building |
communautés | communities |
pour | brand |
vous | to |
FR Squarespace génère et lie automatiquement un sitemap.xml énumérant toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite. Pour plus d’informations, visitez Votre plan de site.
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
squarespace | squarespace |
génère | generates |
automatiquement | automatically |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
métadonnées | metadata |
priorité | priority |
indexation | indexing |
visitez | visit |
plan | map |
url | url |
parfaite | perfect |
site | site |
avec | with |
votre | your |
un | a |
plus | more |
approprié | proper |
et | and |
de | every |
la | which |
pour | for |
FR L'assistant virtuel intelligent de Pega recourt à une interface utilisateur conversationnelle pour aider les organisations à fournir un service autonome de qualité ; ici : dans le cadre d'un litige lié à une carte de crédit.
EN Pega’s Intelligent Virtual Assistant can help organizations deliver great self-service – in this case, a credit card dispute, using conversational UI.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lassistant | assistant |
virtuel | virtual |
intelligent | intelligent |
organisations | organizations |
fournir | deliver |
qualité | great |
litige | dispute |
crédit | credit |
aider | help |
service | service |
carte | card |
ici | this |
un | a |
dans | in |
FR Accédez à du contenu lié au marketing, à la vente, aux services et à l'accompagnement client.
EN Read marketing, sales, agency, and customer success blog content.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
contenu | content |
client | customer |
services | agency |
marketing | marketing |
vente | sales |
à | and |
et | read |
FR Le contenu lié à l'avortement est interdit
EN Content related to abortion is prohibited
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
contenu | content |
lié | related |
à | to |
est | is |
interdit | prohibited |
FR Comment les solutions Widen permettront-elles aux utilisateurs d'Acquia Open DXP d'ajouter facilement à toute expérience digitale du contenu lié à la marque et aux produits et comment pourront-ils gérer ce contenu à grande échelle ?
EN How Widen solutions will make it simple for Acquia customers to add brand and product content to any digital customer experience and manage it at scale
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
facilement | simple |
expérience | experience |
digitale | digital |
gérer | manage |
échelle | scale |
solutions | solutions |
contenu | content |
produits | product |
utilisateurs | customers |
comment | how |
à | to |
et | and |
marque | brand |
FR Chaque signature est sécurisée avec une signature numérique qui lie en toute sécurité le signataire au document pour garantir l'exactitude et démontrer la conformité.
EN Each signature is secured with a digital signature that securely links the signer to the document to ensure accuracy and prove compliance.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
signature | signature |
signataire | signer |
document | document |
démontrer | prove |
conformité | compliance |
et | and |
sécurisé | secured |
sécurisée | securely |
chaque | each |
numérique | digital |
garantir | ensure |
FR Les relevés d'accès numériques prouvent que les IF ont effectué les vérifications KYC nécessaires et que le demandeur avait l'intention d'être lié par les termes du contrat
EN Digital audit trails prove that the FI carried out all necessary KYC checks and that the applicant intented to be bound by the terms of the agreement
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
numériques | digital |
effectué | carried out |
vérifications | checks |
kyc | kyc |
demandeur | applicant |
lié | bound |
termes | terms |
nécessaires | necessary |
être | be |
le | the |
et | and |
contrat | agreement |
du | prove |
FR Avec la configuration par défaut d’Autoptimize le CSS est lié dans l’en-tête, ce qui est sûr par défaut, mais Google PageSpeed Insights s’en plaint
EN With the default Autoptimize configuration the CSS is linked in the head, which is a safe default but has Google PageSpeed Insights complaining
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
configuration | configuration |
défaut | default |
css | css |
lié | linked |
insights | insights |
tête | head |
sûr | safe |
avec | with |
dans | in |
mais | but |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं