"livrer" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

FR Que se passerait-il si, du jour au lendemain, votre fournisseur principal n’était plus en mesure de vous livrer au point que vous deviez trouver un autre fournisseur pour vous livrer la marchandise, à un prix toutefois nettement plus élevé?

• lendemain
• fournisseur principal
• trouver un autre
• livrer la marchandise
• prix toutefois nettement
• élevé

FR La majorité des propriétaires offrent la possibilité de livrer et/ou installer leur VR pour simplifier votre voyage. Ex: vous pouvez faire livrer une remorque dans un camping à proximité si vous n’avez pas l’envie de conduire.

• majorité des propriétaires
• possibilité de livrer
• installer leur VR
• simplifier votre voyage
• Ex
• pouvez faire livrer

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes

• livrer des médicaments
• ordonnance
• ordonnance au Canada
• tant
• conformes

FR Depuis 25 ans, notre équipe est reconnue pour sa capacité à livrer les projets. Notre approche expérimentée en gestion de projet permet de livrer des solutions technologiques solides, pérennes et toujours alignées sur vos requis d’affaires.

• équipe est reconnue
• capacité à livrer
• projets
• solutions technologiques solides
• pérennes
• requis

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes

• livrer des médicaments
• ordonnance
• ordonnance au Canada
• tant
• conformes

FR Depuis 25 ans, notre équipe est reconnue pour sa capacité à livrer les projets. Notre approche expérimentée en gestion de projet permet de livrer des solutions technologiques solides, pérennes et toujours alignées sur vos requis d’affaires.

• équipe est reconnue
• capacité à livrer
• projets
• solutions technologiques solides
• pérennes
• requis

FR Ce qui importe, c'est de livrer le projet assigné par rapport à la livraison d'experts pour livrer un projet.

• importe
• c'est de livrer

FR Vous devez livrer ou emballer vos produits ?

• devez livrer
• emballer vos produits

FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

• contextuels
• pull requests
• Gérez
• partagez vos dépôts
• programmer
• livrer des logiciels

FR Atlassian Cloud est développé pour livrer des produits phares basés dans le cloud.

• livrer des produits

FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.

• équipe de développement
• planifier
• suivre
• livrer d'excellents

FR Suivez les tâches de bout en bout grâce à un workflow Jira Work Management structuré pour suivre l'avancement du projet. Vos équipes peuvent désormais livrer du contenu et des campagnes sans jamais dépasser les délais.

• Suivez les tâches
• bout en bout
• workflow Jira Work
• structuré pour suivre
• projet
• équipes peuvent désormais
• contenu
• campagnes sans jamais

FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.

• Évolutives
• flexibles
• collaboratives
• solutions informatiques d'Atlassian
• informatiques
• l'entreprise pour livrer

FR Nous permettons aux professionnels de livrer des projets rentables et prévisibles qui répondent aux besoins des clients tout en stimulant la croissance professionnelle et personnelle.

• permettons aux professionnels
• livrer des projets
• prévisibles qui répondent
• besoins des clients
• stimulant la croissance

FR Gérer la complexité, optimiser vos ressources et livrer des projets avec créativité et précision

• Gérer la complexité
• optimiser vos ressources
• livrer des projets
• créativité
• précision

FR Sur son profil, Dollar Shave Club indique un lien qui redirige les abonnés vers son site web afin qu'ils s'inscrivent et se fassent livrer des produits de rasage à domicile

• profil
• Dollar Shave Club
• lien qui redirige
• web afin qu'ils
• rasage à domicile

FR Envoyez des e-mails pour livrer des rapports avec le nom personnalisé de l'expéditeur, l'adresse de réponse et un message avec votre signature.

• Envoyez des e-mails
• livrer des rapports
• l'adresse de réponse

FR Aujourd’hui Londres attire de nombreux photographes contemporains pour vous livrer les meilleurs photos de la ville sur ArtPhotoLimited

• livrer les meilleurs
• ville sur ArtPhotoLimited

FR Afin de pouvoir livrer votre commande, garantir la sécurité de vos données ou récolter votre avis sur des pages spécifiques, il peut néanmoins arriver que nous ayons besoin de certaines informations personnelles.

• garantir la sécurité
• données
• récolter votre avis
• pages spécifiques
• informations

FR Toutes ces petites touches font une excellente expérience pour l'utilisateur et Rodeont permis de livrer un produit impressionnant avec leur premier mélangeur.

• petites touches font
• premier

FR Si vous corrigez les bugs avant de livrer, vous passerez moins de temps en réunion à discuter des incidents

• corrigez les bugs
• livrer
• réunion à discuter
• incidents

FR Nous nous sommes donnés pour mission de permettre aux équipes de toute taille de livrer des logiciels plus rapidement en favorisant la livraison continue.

• permettre aux équipes
• taille de livrer
• logiciels plus rapidement
• favorisant la livraison

FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.

• Configurez des protections
• garantir la cohérence
• équipe
• livrer des logiciels

FR Dans un sens, les apps que nous avons trouvées sur l'Atlassian Marketplace nous aident à livrer plus de pizzas plus rapidement que jamais.

• sens
• trouvées sur l'Atlassian
• aident à livrer
• pizzas plus rapidement

FR Dans Scrum, un produit est conçu en une série d'itérations à durée fixe appelées sprints, offrant ainsi aux équipes Agile un framework pour livrer à un rythme régulier

• Scrum
• produit est conçu
• fixe appelées sprints
• Agile un framework
• régulier

FR Même si le responsable du projet ou le Product Owner hiérarchise généralement le travail à livrer, l'équipe prend l'initiative de décider comment le réaliser et s'organise elle-même en fonction de tâches et d'assignations granulaires.

• responsable du projet
• Product Owner hiérarchise
• travail à livrer
• l'équipe prend l'initiative
• tâches
• d'assignations

FR Il était en effet possible de livrer le même contenu sous HTTP et sous HTTPS.

• était en effet
• HTTP

FR Apprenez comment de nombreux clients ont choisi le DevOps pour livrer et innover en continu.

• clients ont choisi
• DevOps pour livrer

FR Par la simplicité de l’approche ouverte de Pega, Intel a mis au point une architecture DevOps moderne qui lui permet de livrer des applications et de mettre à disposition de nouveaux environnements en moins de 60 minutes.

• ouverte de Pega
• Intel a mis
• point une architecture
• moderne qui lui
• livrer des applications
• mettre à disposition

FR Découvrez comment livrer vos applications Pega encore plus vite. Découvrez les outils et processus que PayPal a adopté qui lui permettent une intégration continue et conforme aux normes du secteur, avec Agile.

• Découvrez comment livrer
• vite
• Découvrez les outils
• processus que PayPal
• adopté qui lui
• intégration continue
• conforme aux normes
• secteur

FR compétences en data science et en marketing automation pour vous livrer en un minimum de temps.

• compétences en data

FR Nous nous efforçons de n'utiliser que les contenus de tiers dont les fournisseurs respectifs n'utilisent l'adresse IP que pour livrer le contenu de tiers

• efforçons de n'utiliser
• contenus de tiers
• fournisseurs respectifs n'utilisent
• contenu de tiers

FR La feuille de route pour livrer les expériences digitales attendues par vos clients

• feuille de route
• livrer les expériences

FR Tout est dans les détails. C’est d’autant plus vrai maintenant que les marques s’attachent à livrer les expériences personnalisées attendues par les clients.

• détails
• marques
• livrer les expériences

FR Pour continuer à livrer en respectant les délais et le budget impartis, vous avez besoin de visibilité sur vos processus, ainsi que de la possibilité d?automatiser les tâches manuelles et fastidieuses qui épuisent vos ressources

• continuer à livrer
• respectant les délais
• budget impartis
• processus
• automatiser les tâches
• fastidieuses qui épuisent
• ressources

FR La capacité à livrer les projets dans le respect des délais et du budget et en phase avec les objectifs commerciaux est essentielle pour se démarquer dans l'environnement commercial hautement compétitif d'aujourd'hui

• capacité à livrer
• délais
• budget
• commerciaux est essentielle
• démarquer dans l'environnement
• hautement compétitif d'aujourd'hui

FR Livrer le projet : ce n'est pas parce que les objectifs du projet ont été atteints que le travail du chef de projet est terminé

• Livrer le projet
• n'est pas parce
• objectifs du projet
• chef de projet
• terminé

FR Il doit maintenant livrer le projet à l'équipe qui se chargera de sa gestion, sa maintenance et son exploitation futures

• doit maintenant livrer
• projet à l'équipe
• maintenance
• exploitation futures

FR La portée du projet, d'autre part, est le travail qui doit être effectué afin de livrer un produit conforme à la portée du produit (fonctions et caractéristiques requises).

• portée du projet
• d'autre part
• travail qui doit
• portée du produit
• fonctions
• caractéristiques requises

FR Des plugins de qualité professionnelle aux meilleures automatisations de mixage du secteur, en passant par des mesures rythmiques avancées, profitez des sons et du contrôle primés dont vous avez besoin pour créer et livrer vos meilleurs mixages

• plugins de qualité
• secteur
• rythmiques avancées
• profitez des sons
• livrer vos meilleurs

FR Vous pouvez donc livrer des mixages pour Netflix rapidement et facilement, les yeux fermés.

• pouvez donc livrer
• mixages pour Netflix
• facilement
• yeux

FR Joyeux livreur de nourriture en portant un sac à dos thermique fait un tour en vélo sur la route pour livrer des commandes pour les clients et les clients. Jour ensoleillé dans la ville moderne avec des bâtiments urbains élégants. Feu avant suivant

• portant un sac
• tour en vélo
• route pour livrer
• clients
• urbains élégants
• Feu avant suivant

FR TRACKING Courier portant un masque médical et des gants à bicyclette pour livrer de la nourriture aux clients pendant l'éclosion du virus. Coronavirus, COVID-19, livraison en toute sécurité

• TRACKING Courier portant
• masque médical
• gants à bicyclette
• clients pendant l'éclosion
• virus
• Coronavirus

FR TRACKING livman, messager portant un masque médical, arrive à l'adresse du domicile pour livrer de la nourriture aux clients pendant l'éclosion du virus. Coronavirus, COVID-19, livraison en toute sécurité

• TRACKING livman
• médical
• arrive à l'adresse
• domicile pour livrer
• nourriture aux clients
• l'éclosion du virus
• Coronavirus

FR Contactez des clients dans plus de 180 pays et rejoignez les millions de développeurs qui comptent sur Twilio pour livrer des messages de manière fiable.

• Contactez des clients
• pays
• rejoignez les millions
• développeurs qui comptent
• Twilio pour livrer
• messages de manière

FR Une application pour lecture de nouvelles accède aux fils RSS que vous choisissez pour vous livrer les informations

• application pour lecture
• livrer les informations

FR JFrog Pipelines permet aux équipes logicielles de livrer des mises à jour plus rapidement en automatisant les processus DevOps de manière continue, rationalisée et sécurisée à l'ensemble des équipes et de leurs outils

• JFrog Pipelines permet
• rapidement en automatisant
• continue
• rationalisée
• sécurisée à l'ensemble
• équipes
• outils

FR Pourtant, vous devez livrer des logiciels plus rapidement que jamais pour répondre aux attentes des clients.

• Pourtant
• rapidement que jamais
• répondre aux attentes

FR La Plateforme JFrog est une plateforme DevOps intégrale et automatisée, parfaitement positionnée pour gérer, orchestrer et livrer des versions logicielles fiables.

• plateforme DevOps intégrale
• automatisée
• orchestrer
• livrer des versions

FR C'est l'ambiance qu'il y a ici. Oui on a des choses à livrer, mais on a une grande autonomie.

• C'est l'ambiance qu'il
• a ici
• Oui on a
• choses à livrer
• a une grande