FR App payante et impossible de finir une partie sans que l’app crash, impossible de quitter et revenir au jeu sinon retour au menu, impossible de jouer en multi online avec des inconnu code de jeu obligatoire enfin bref achat inutile
"impossible de maîtriser" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR App payante et impossible de finir une partie sans que l’app crash, impossible de quitter et revenir au jeu sinon retour au menu, impossible de jouer en multi online avec des inconnu code de jeu obligatoire enfin bref achat inutile
EN Love this game but I hate the bugs. The bugs make half of the games unplayable, sadly.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
jeu | game |
de | of |
et | make |
jouer | games |
FR Maîtriser Jedox Résolvez tous les défis avec ingéniosité en apprenant à maîtriser Jedox de A à Z. Découvrez Jedox dès maintenant
EN Master Jedox Solve any challenge with ingenuity by learning Jedox inside and out. Start learning now
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maîtriser | master |
jedox | jedox |
résolvez | solve |
défis | challenge |
maintenant | now |
en | inside |
à | and |
avec | with |
FR Maîtriser ses infrastructures est devenu un véritable enjeu de pouvoir. Cela signifie également maîtriser les moyens de protection.
EN Control over your own infrastructures has become a real power issue. It also implies control over the means of protection.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maîtriser | control |
infrastructures | infrastructures |
véritable | real |
protection | protection |
également | also |
un | a |
de | of |
pouvoir | power |
signifie | means |
FR Maîtriser ses infrastructures est devenu un véritable enjeu de pouvoir. Cela signifie également maîtriser les moyens de protection.
EN Control over your own infrastructures has become a real power issue. It also implies control over the means of protection.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maîtriser | control |
infrastructures | infrastructures |
véritable | real |
protection | protection |
également | also |
un | a |
de | of |
pouvoir | power |
signifie | means |
FR Accédez à vos informations en temps réel pour piloter, maîtriser et optimiser la gestion de vos espaces d’hébergement et maîtriser leur impact environnemental.
EN Access your information in real time to manage, control and optimise management of your hosting spaces and control their environmental impact.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
accédez | access |
optimiser | optimise |
espaces | spaces |
impact | impact |
environnemental | environmental |
informations | information |
réel | real |
vos | your |
en | in |
de | of |
à | to |
gestion | management |
et | and |
temps | time |
maîtriser | manage |
leur | their |
FR Nos exercices dédiés vous aident à maîtriser votre respiration, et à en faire un outil puissant pour maîtriser votre stress et vos émotions.
EN With our breathing exercises, you learn to regain control of your emotions when you stop smoking.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
exercices | exercises |
respiration | breathing |
émotions | emotions |
à | to |
nos | our |
et | learn |
vous | you |
FR Vous êtes l'expert, mais impossible de maîtriser chaque processus de bout en bout. Après tout, Batman avait Alfred. Sherlock avait Watson. Cher avait Sonny. Et Skywalker avait R2D2. Maintenant, vous avez Celonis.
EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
alfred | alfred |
sherlock | sherlock |
watson | watson |
batman | batman |
processus | process |
vous | you |
et | and |
maintenant | the |
mais | but |
FR Il est impossible de les conter toutes, car il est bien sûr impossible de les connaître toutes, ces actions
EN It is impossible to count them all, because it is even impossible to know all these actions
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
impossible | impossible |
actions | actions |
il | it |
connaître | to know |
est | is |
bien | even |
car | to |
FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin
EN Let us strive for the impossible. The great achievements throughout history have been the conquest of what seemed the impossible Charlie Chaplin
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
conquête | conquest |
impossible | impossible |
charlie | charlie |
la | the |
été | been |
de | of |
FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin
EN Let us strive for the impossible. The great achievements throughout history have been the conquest of what seemed the impossible Charlie Chaplin
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
conquête | conquest |
impossible | impossible |
charlie | charlie |
la | the |
été | been |
de | of |
FR , vous trouverez les d’outils d’Ahrefs puissant mais facile à maîtriser.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
trouverez | find |
puissant | powerful |
maîtriser | master |
facile | easy |
à | to |
FR Trello vous aide à maîtriser les sessions de brainstorming disruptif et distribué et à collaborer pour trouver votre prochaine grande idée.
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
trello | trello |
maîtriser | master |
sessions | sessions |
distribué | distributed |
grande | big |
idée | idea |
aide | helps |
à | to |
votre | your |
et | find |
vous | you |
FR Les spécialistes de la technologie ont la chance de maîtriser des compétences extrêmement recherchées
EN As technologists, we are fortunate to have such highly sought-after skills
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
chance | fortunate |
compétences | skills |
extrêmement | highly |
la | to |
de | such |
FR Maîtriser Bitcoin - Guide du débutant pour commencer à gagner de l'argent avec Bitcoin
EN Marketing Made Simple: A Step-by-Step StoryBrand Guide for Any Business
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
guide | guide |
FR Vous savez que toutes ces données existent quelque part, mais au final, vous perdez du temps et des ressources et vos tentatives visant à localiser et maîtriser ces données risquent de mobiliser inutilement votre personnel
EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
existent | exists |
final | ultimately |
perdez | lose |
tentatives | attempts |
risquent | risk |
quelque part | somewhere |
savez | you know |
ressources | resources |
et | find |
à | to |
temps | time |
vous | you |
de | all |
mais | but |
FR Votre référence pour maîtriser le jargon de la gestion de projet
EN Your resource for popular PM terminology
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
votre | your |
FR À l'échelle de l'entreprise, je dirais que ce qui distingue avant tout Sprout de ses concurrents est sa simplicité d'utilisation. Beaucoup d'autres outils vous donnent l'impression de nécessiter des années d'expérience avant de les maîtriser.
EN As far as what differentiates Sprout from competitors in the enterprise space, ease of use would be my No. 1 thing. With so many of the other tools, it seems like you need years of experience to actually use them effectively.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sprout | sprout |
concurrents | competitors |
ma | my |
outils | tools |
est | so |
de | of |
vous | be |
les | them |
années | years |
FR Que vous souhaitiez apprendre à travailler plus efficacement, à maîtriser certaines fonctionnalités de Sprout Social ou avoir un aperçu des prochaines tendances, vous pouvez vous inscrire pour découvrir nos derniers webinaires.
EN Whether you want to learn how to work more efficiently, get a view on upcoming trends or learn how to master certain features of Sprout Social, you can sign up for any of our latest webinars.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
efficacement | efficiently |
sprout | sprout |
social | social |
tendances | trends |
inscrire | sign up |
webinaires | webinars |
fonctionnalités | features |
à | to |
ou | or |
apprendre | learn |
maîtriser | master |
de | of |
un | a |
nos | our |
pour | sign |
FR Maîtriser le listening social dans le secteur des ventes
EN How to master social listening for sales
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maîtriser | master |
listening | listening |
social | social |
ventes | sales |
des | to |
FR Soignez vos problèmes d'argent: Etablissez une relation apaisée avec votre argent pour augmenter vos revenus, maitriser vos dépenses et sécuriser votre avenir
EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
et | and |
sécuriser | about |
FR Maîtriser avec succès les entretiens d'embauche grâce à la stratégie 3-D: Comprendre les véritables intentions derrière des questions des entretiens d'embauche. Elaborer une stratégie de réponse appropriée et authentique.
EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
la | the |
de | of |
des | beyond |
FR Utilisation des produits SolarWinds pour maîtriser les situations familières et enrayer celles qui présentent des risques
EN Leveraging SolarWinds to Control What You Can And Contain What You Must
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
maîtriser | control |
utilisation | leveraging |
et | and |
FR Partage des données pour renforcer la capacité de chacun à maîtriser le risque numérique.
EN Sharing data to strengthen everyone?s ability to manage digital risk.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
partage | sharing |
renforcer | strengthen |
capacité | ability |
maîtriser | manage |
risque | risk |
numérique | digital |
à | to |
données | data |
FR Souvent la lumière du jour en extérieur est plus facile à maîtriser contrairement en intérieur ou il faut opter pour une lumière unique avec un réflecteur pour diminuer le contraste
EN Often daylight outdoors is easier to control than indoors or a single light with a reflector is required to reduce contrast
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
souvent | often |
maîtriser | control |
réflecteur | reflector |
contraste | contrast |
lumière | light |
ou | or |
à | to |
jour | daylight |
en | indoors |
est | is |
un | a |
avec | with |
plus facile | easier |
unique | single |
diminuer | to reduce |
FR Créez votre site Internet facilement avec WordPress, le système de gestion de contenu le plus utilisé au monde. Il n'est pas nécessaire de maîtriser un langage de programmation.
EN Create your website easily with WordPress, the most used content management system in the world. You don't need to master a programming language.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
créez | create |
facilement | easily |
wordpress | wordpress |
contenu | content |
nécessaire | need |
utilisé | used |
monde | world |
programmation | programming |
site | website |
le | the |
système | system |
maîtriser | master |
un | a |
langage | language |
de | most |
votre | your |
avec | with |
gestion | management |
pas | dont |
plus | to |
FR ISO 14001 permet également d'anticiper et de maitriser les risques environnementaux liés à nos activités.
EN ISO 14001 also allows makes it possible to anticipate and control the environmental risks associated with our activities.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
iso | iso |
risques | risks |
environnementaux | environmental |
liés | associated |
permet | allows |
également | also |
activités | activities |
à | to |
nos | our |
les | the |
FR Inscrivez-vous à une Spécialisation pour maîtriser une compétence professionnelle spécifique
EN Enroll in a Specialization to master a specific career skill
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
spécialisation | specialization |
maîtriser | master |
compétence | skill |
inscrivez | enroll |
à | to |
FR Mieux vaut-il toucher à tout ou maîtriser parfaitement un seul domaine ? Nous avons discuté avec 3 agences marketing spécialisées de leur quête du succès dans un marché de niche.
EN Managing an online store in Mailchimp includes many different tasks. Learn about payment processing, taxes, and more.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maîtriser | learn |
à | and |
du | tasks |
dans | in |
un | an |
seul | more |
FR Oncrawl Insights a pour vocation de vous aider à maîtriser votre SEO technique grâce à des données précises
EN Oncrawl Insights is dedicated to helping you master your technical SEO with accurate data
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
aider | helping |
maîtriser | master |
seo | seo |
technique | technical |
précises | accurate |
insights | insights |
à | to |
données | data |
votre | your |
de | dedicated |
vous | you |
FR Comment maîtriser une refonte suite à une pénalité ? Obtenez des résultats SEO concrets...
EN How to handle a site redesign following a penalty Get concrete SEO results Have...
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
refonte | redesign |
résultats | results |
seo | seo |
à | to |
une | a |
obtenez | get |
comment | how |
FR Découvrez comment mieux maîtriser vos initiatives d’automatisation robotique avec l’aide d’un centre d’excellence.
EN Philips Healthcare and Siemens AG present their Center of Excellence best practices and business value.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mieux | best |
initiatives | business |
centre | center |
avec | of |
FR Que vous soyez à la tête d'une startup, d'une PME ou d'une plate-forme d'e-commerce, Sitechecker vous aidera à vous retrouver au sommet de Google sans devoir maîtriser le SEO ou les logiciels complexes de SEO.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
startup | startup |
pme | smb |
seo | seo |
complexes | complex |
ou | or |
maîtriser | master |
logiciels | software |
à | to |
tête | top |
de | of |
devoir | will |
vous | you |
aidera | will help |
FR Que vous soyez à la tête d'une agence de marketing, de développement web ou de design, Sitechecker vous aidera à fournir des packs SEO aux clients sans devoir le maîtriser ou recruter du personnel expérimenté.
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
agence | agency |
marketing | marketing |
web | web |
packs | packages |
seo | seo |
clients | clients |
maîtriser | master |
recruter | hire |
expérimenté | experienced |
développement | development |
ou | or |
design | design |
à | to |
de | having |
devoir | will |
vous | you |
aidera | will help |
FR Découvrez comment maitriser cette tendance dans ce guide, qui explique comment ces changements vont influencer l'année à venir.
EN Take control of this trend with the guide which is designed to dive into how these changes will affect the year ahead.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tendance | trend |
changements | changes |
influencer | affect |
lannée | the year |
guide | guide |
à | to |
ce | this |
comment | how |
FR Découvrez comment une solution SaaS de gestion des ressources digitales (DAM) peut vous aider à maîtriser et réunir les ressources disparates de votre entreprise dans un seul et même endroit centralisé.
EN Learn how a SaaS digital asset management (DAM) solution can help you wrangle your organization’s disparate assets into one centralized location.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
solution | solution |
saas | saas |
dam | dam |
peut | can |
endroit | location |
centralisé | centralized |
comment | how |
et | learn |
votre | your |
un | a |
vous | you |
gestion | management |
ressources | assets |
entreprise | organizations |
de | into |
FR Il est difficile de maîtriser ce que vous ne pouvez pas voir
EN It?s hard to control what you can?t see
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
difficile | hard |
maîtriser | control |
il | it |
vous | you |
voir | see |
FR Les marketeurs travaillant dans le monde entier, dans différents fuseaux horaires, peuvent produire des fichiers graphiques à grande échelle, vous permettant ainsi de maîtriser les coûts.
EN Marketers working globally across different time zones can produce graphics at-scale, reining in costs.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketeurs | marketers |
horaires | time |
graphiques | graphics |
échelle | scale |
produire | produce |
travaillant | working |
coûts | costs |
dans le monde entier | globally |
dans | in |
différents | different |
permettant | can |
de | across |
FR Dans ce guide pour débutants, découvrez comment une solution de gestion des ressources numériques (DAM) peut vous aider à maîtriser et réunir les ressources disparates de votre entreprise dans un seul et même emplacement centralisé.
EN Learn how a digital asset management (DAM) solution can help you wrangle your organization’s disparate assets into one centralized location in this beginner’s guide.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
débutants | beginners |
solution | solution |
dam | dam |
peut | can |
centralisé | centralized |
ce | this |
guide | guide |
comment | how |
et | learn |
votre | your |
emplacement | location |
vous | you |
gestion | management |
ressources | assets |
entreprise | organizations |
un | a |
dans | in |
de | into |
FR Maîtriser l’expression et le territoire exclusifs de chaque marque, tout en tenant compte des aspirations des consommateurs
EN Control each brand?s unique expression and territory, with an eye to consumer aspirations
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maîtriser | control |
territoire | territory |
aspirations | aspirations |
consommateurs | consumer |
marque | brand |
et | and |
de | unique |
chaque | each |
FR Il est difficile de tout maîtriser durant la durée de vie d’un projet
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
difficile | difficult |
projet | project |
la | the |
vie | life |
de | of |
durant | during |
dun | a |
durée | cycle |
FR Découvrez pourquoi tant de nos clients apprécient la façon dont M-Files les aide à maîtriser leurs données, documents et informations essentiels à leur activité.
EN Find out why so many of our customers love how M-Files has helped them get a handle on their business-crucial data, documents, and information.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
clients | customers |
aide | helped |
essentiels | crucial |
activité | business |
données | data |
documents | documents |
informations | information |
de | of |
maîtriser | get |
et | find |
nos | our |
à | and |
pourquoi | why |
FR Aider les enfants à maîtriser les additions et les soustractions
EN Help kids master additions and subtractions
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
aider | help |
enfants | kids |
maîtriser | master |
à | and |
FR Responsables informatiques, administrateurs, ingénieurs, architectes et toute personne qui souhaite maîtriser Linux
EN IT leaders, administrators, engineers, architects, and anyone else seeking a high-level understanding of Linux.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
linux | linux |
ingénieurs | engineers |
architectes | architects |
administrateurs | administrators |
toute | a |
responsables | leaders |
et | understanding |
FR Maîtriser Kafka Streams et ksqlDB
EN Mastering Kafka Streams and ksqlDB
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maîtriser | mastering |
kafka | kafka |
streams | streams |
et | and |
FR Les applications système plus récentes peuvent être plus faciles à maîtriser, car il est possible de les automatiser et de les systémiser.
EN Newer system applications can be easier to master as they can often be automated and systemized.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
récentes | newer |
faciles | easier |
maîtriser | master |
applications | applications |
système | system |
à | to |
et | and |
FR En utilisant notre propre chipset, nous avons pu maîtriser la lumière et la gestion du flux dans nos produits.
EN By using our own chipset we have been able to master light and stream management in our products.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lumière | light |
flux | stream |
pu | able |
maîtriser | master |
produits | products |
en | in |
gestion | management |
utilisant | by using |
nous | we |
en utilisant | using |
FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.
EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
canaux | channels |
opportunités | opportunities |
audiences | audiences |
horizons | horizons |
maîtriser | mastering |
business | business |
models | models |
étendre | expanding |
vos | your |
services | services |
vous | you |
nouveaux | new |
présentant | by |
sur | on |
et | and |
FR Avec Tanzu Build Service, nul besoin de maîtriser parfaitement les formats de packaging des containers, ou encore la rédaction d’un script de création de containers pour un langage de programmation donné.
EN With Tanzu Build Service, you don’t need any advanced knowledge of container packaging formats, or know how to optimally construct a container creation script for a given programming language.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
formats | formats |
packaging | packaging |
containers | container |
donné | given |
tanzu | tanzu |
ou | or |
script | script |
programmation | programming |
besoin | need |
un | a |
service | service |
de | of |
maîtriser | know |
avec | with |
pour | for |
langage | language |
FR Pour maîtriser l'observabilité, vous devez disposer de la plateforme technologique adéquate
EN To achieve observability, you need the right technology platform
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
technologique | technology |
devez | you need |
plateforme | platform |
vous devez | need |
vous | you |
disposer | the |
FR L’an dernier, huit cellules climatiques ont été fournies, qui nous permettent de maîtriser le climat de façon très flexible
EN Last year 8 climate cells were delivered in which make us very flexible in controlling the climate
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cellules | cells |
fournies | delivered |
très | very |
flexible | flexible |
climat | climate |
été | were |
le | the |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं