"gestionnaire de fichiers" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Le gestionnaire de fichiers EGroupware vous aide à structurer vos fichiers dans l?entreprise et à inclure des partenaires externes. Surtout à l?époque des bureaux à domicile, le gestionnaire de dossiers est une valeur ajoutée pour votre entreprise.
EN The EGroupware file manager helps you to structure your files in the company and to include external partners. Especially in times of home offices, the file manager is an added value for your company.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| aide | helps |
| partenaires | partners |
| externes | external |
| surtout | especially |
| gestionnaire | manager |
| entreprise | company |
| bureaux | offices |
| structurer | structure |
| le | the |
| valeur | value |
| de | of |
| fichiers | files |
| à | to |
| ajoutée | added |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous pouvez soit monter le gestionnaire de fichiers EGroupware comme un lecteur local, soit synchroniser un répertoire local avec le gestionnaire de fichiers
EN Either mount the EGroupware file manager as a local drive or synchronise a local directory with the file manager
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| monter | mount |
| gestionnaire | manager |
| egroupware | egroupware |
| local | local |
| synchroniser | synchronise |
| fichiers | file |
| un | a |
| répertoire | directory |
| de | drive |
| le | the |
| avec | with |
| comme | as |
FR Le nouveau gestionnaire de fichiers vous permet de créer un gestionnaire de fichiers/dossiers pour le stockage local et les hiérarchies de dossiers virtuels.
EN New File Manager allows you to build a file/folder manager for both local storage and virtual folder hierarchies.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| permet | allows |
| local | local |
| hiérarchies | hierarchies |
| virtuels | virtual |
| fichiers | file |
| un | a |
| stockage | storage |
| nouveau | new |
| dossiers | folder |
| vous | you |
| créer | to |
| et | and |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| csv | csv |
| xml | xml |
| odbc | odbc |
| publiez | publish |
| rtf | rtf |
| excel | excel |
| délimité | delimited |
| texte | text |
| word | word |
| fichiers | files |
| via | to |
| et | and |
FR Le gestionnaire de fichiers est idéal pour télécharger des fichiers une à la fois.Cependant, pour télécharger de nombreux fichiers dans la même session, vous souhaitez utiliser un client FTP.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| idéal | great |
| session | session |
| client | client |
| ftp | ftp |
| à | to |
| fichiers | files |
| un | a |
| dans | in |
| télécharger | uploading |
| des | many |
FR Grâce à l?intégration dans le gestionnaire de fichiers, vous pouvez facilement joindre à un courriel des fichiers provenant de la gestion interne des fichiers
EN With the integration into the file manager, you can easily attach files from the internal file management to an email
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégration | integration |
| facilement | easily |
| joindre | attach |
| courriel | |
| gestionnaire | manager |
| un | an |
| interne | internal |
| à | to |
| fichiers | files |
| gestion | management |
| provenant | from |
| vous | you |
FR Le gestionnaire du système de fichiers utilise des fichiers ION pour obtenir plus d'informations sur d'autres fichiers qu'il utilise
EN The file system manager is using ION files to get more information about other files it is using
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| système | system |
| ion | ion |
| le | the |
| fichiers | files |
| obtenir | get |
| quil | it |
| de | other |
| plus | more |
FR Points de terminaison des fichiers (gestionnaire de fichiers) et du mappeur de fichiers (modèles, modules et mises en page CMS)
EN Files (File Manager) and file mapper (CMS templates, modules, and layout) endpoints
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| modules | modules |
| cms | cms |
| points de terminaison | endpoints |
| modèles | templates |
| mises en page | layout |
| fichiers | files |
| et | and |
FR La deuxième option est l'utilisation FTP. FTP signifie File Transfer Protocol (protocole de transfert de fichiers). Ces services vous permettent de gérer vos fichiers de la même manière qu'un gestionnaire de fichiers.
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ftp | ftp |
| permettent | allow |
| transfert | transfer |
| services | services |
| gérer | manage |
| gestionnaire | manager |
| protocole | protocol |
| option | option |
| la | the |
| est | stands |
| fichiers | files |
| vos | your |
| de | way |
| signifie | to |
| vous | you |
FR En plus du système de fichiers de développeur, le gestionnaire de fichiers HubSpot peut être utilisé pour stocker et restituer des fichiers
EN In addition to the developer file system, HubSpot's file manager can be used to store and serve files
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| système | system |
| développeur | developer |
| gestionnaire | manager |
| utilisé | used |
| le | the |
| en | in |
| stocker | to store |
| fichiers | files |
| peut | can |
| et | and |
FR Les fichiers téléchargés dans le gestionnaire de fichiers ne peuvent pas être modifiés dans l'application HubSpot, à l'exception de modifications mineures pour des fichiers d'image.
EN Files uploaded to the file manager cannot be edited within the HubSpot app, other than minor image file editing.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| lapplication | app |
| hubspot | hubspot |
| mineures | minor |
| modifications | editing |
| à | to |
| téléchargé | uploaded |
| le | the |
| ne | cannot |
| fichiers | files |
| de | other |
FR Vous pouvez utiliser l'API Fichiers CMS pour télécharger, supprimer, organiser et gérer des fichiers dans le gestionnaire de fichiers.
EN You can use the CMS Files API to upload, delete, organize and manage files in the File Manager.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cms | cms |
| supprimer | delete |
| organiser | organize |
| gérer | manage |
| gestionnaire | manager |
| utiliser | use |
| le | the |
| fichiers | files |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
FR L'optimiseur de système, le gestionnaire de service, le gestionnaire de démarrage, le cryptage de fichiers et le planificateur d'accélération fonctionnent tous en coopération avec le défragmenteur intelligent d'Avira System Speedup
EN The System Optimizer, Service Manager, Startup Manager, File Encryption, and Speedup Scheduler all run in cooperation with Avira System Speedup's Smart Defragmenter
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| démarrage | startup |
| cryptage | encryption |
| fichiers | file |
| planificateur | scheduler |
| coopération | cooperation |
| intelligent | smart |
| le | the |
| service | service |
| système | system |
| en | in |
| avec | with |
| de | all |
| et | and |
FR Les modules peuvent être construits dans le gestionnaire de conception ou localement en utilisant HubSpot CLI. Dans le gestionnaire de conception, les fichiers de modules sont affichés dans un éditeur à plusieurs volets.
EN Modules can be built within the design manager or locally using the HubSpot CLI. In the design manager, module files are displayed in a multi-pane editor.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| construits | built |
| gestionnaire | manager |
| localement | locally |
| hubspot | hubspot |
| fichiers | files |
| éditeur | editor |
| cli | cli |
| ou | or |
| un | a |
| modules | modules |
| le | the |
| conception | design |
| de | within |
| en | in |
| sont | are |
| affiché | displayed |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fichiers | files |
| x | x |
| fox | fox |
| je | i |
| veux | i want |
| je veux | want |
| croire | to believe |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aperçu | preview |
| photos | photos |
| excel | excel |
| texte | text |
| word | word |
| édition | editing |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| copie | copy |
| fichiers | files |
| dvd | dvd |
| appelé | called |
| contenant | containing |
| vidéo | video |
| film | movie |
| sont | are |
| un | a |
| le | the |
| en | while |
| sur | on |
| disque | disc |
| généralement | usually |
| souvent | oftentimes |
| enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| triez | sort |
| taille | size |
| nom | name |
| déplacez | move |
| copiez | copy |
| supprimez | delete |
| parallels | parallels |
| access | access |
| recherchez | search |
| fichiers | files |
| ou | or |
| dossiers | folders |
| de | and |
| par | by |
FR kDrive est optimisé pour macOS, Windows et Linux. Vos fichiers apparaissent dans votre gestionnaire de fichiers habituel. Vous pouvez garder vos habitudes.
EN kDrive is optimised for macOS, Windows and Linux. Your files appear in your usual file manager. You can keep your habits.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| optimisé | optimised |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| apparaissent | appear |
| gestionnaire | manager |
| habitudes | habits |
| kdrive | kdrive |
| dans | in |
| est | is |
| fichiers | files |
| vous | you |
| et | and |
| de | usual |
| pour | for |
FR Intégrez Tresorit Drive à votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker localement.
EN Integrate Tresorit Drive to your local file manager to upload and access files without storing them locally.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| gestionnaire | manager |
| importer | upload |
| accéder | access |
| votre | your |
| à | to |
| fichiers | files |
| et | and |
| stocker | storing |
| de | drive |
FR Intégrez votre ownCloud dans votre gestionnaire de fichiers pour rendre votre travail plus efficace, que ce soit dans le Finder, dans l’Explorateur de fichiers ou autre chose.
EN Integrate your ownCloud into your file manager to make work more efficient, whether in Finder, Explorer or something else.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| owncloud | owncloud |
| gestionnaire | manager |
| fichiers | file |
| finder | finder |
| travail | work |
| efficace | efficient |
| ou | or |
| chose | something |
| dans | in |
| de | into |
| votre | your |
| plus | more |
FR Intégrez votre ownCloud dans votre gestionnaire de fichiers pour rendre votre travail plus efficace, que ce soit dans le Finder, dans l?Explorateur de fichiers ou autre chose.
EN Integrate your ownCloud into your file manager to make work more efficient, whether in Finder, Explorer or something else.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| owncloud | owncloud |
| gestionnaire | manager |
| fichiers | file |
| finder | finder |
| explorateur | explorer |
| travail | work |
| efficace | efficient |
| ou | or |
| chose | something |
| dans | in |
| de | into |
| votre | your |
| plus | more |
FR Intégrez Tresorit dans votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker sur votre ordinateur.
EN Integrate Tresorit to your local file manager to upload and access files without storing them on your computer.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| gestionnaire | manager |
| local | local |
| importer | upload |
| accéder | access |
| ordinateur | computer |
| votre | your |
| fichiers | files |
| stocker | storing |
| sur | on |
| et | and |
FR Grâce à l?intégration dans le gestionnaire de fichiers EGroupware, vous pouvez facilement lier les pièces jointes à votre projet à partir de la gestion des fichiers ou du module de courrier électronique
EN With the integration into the EGroupware file manager, you can easily link attachments from the file management or from the email module to your project
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégration | integration |
| egroupware | egroupware |
| facilement | easily |
| module | module |
| pièces jointes | attachments |
| projet | project |
| ou | or |
| électronique | |
| gestionnaire | manager |
| fichiers | file |
| à | to |
| votre | your |
| gestion | management |
| vous | you |
FR Si vous le souhaitez, le gestionnaire de fichiers EGroupware archive automatiquement les anciennes versions des fichiers en arrière-plan, de sorte que l?écrasement ou la suppression accidentelle d?un fichier perd de son horreur
EN If desired, the EGroupware file manager automatically archives old file versions in the background, so that accidentally overwriting or deleting a file loses its horror
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| egroupware | egroupware |
| automatiquement | automatically |
| anciennes | old |
| suppression | deleting |
| perd | loses |
| horreur | horror |
| si | if |
| versions | versions |
| ou | or |
| en | in |
| un | a |
| arrière-plan | background |
| fichier | file |
| de | its |
FR L'application stocke ses informations de sauvegarde dans un fichier codé, ce qui se traduit par la génération de fichiers CRYPT dans le gestionnaire de fichiers du téléphone
EN The application stores it's backup information in an encoded file, resulting in a CRYPT file in the phone's file directory
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stocke | stores |
| sauvegarde | backup |
| téléphone | phones |
| informations | information |
| un | a |
| dans | in |
| fichier | file |
| de | its |
FR Ces fichiers d’icône sont utilisés pour afficher une petite image (icône) dans le gestionnaire de fichiers d'OSX ou dans le Dock, symbolisant l'application à laquelle l'icône est liée
EN These icon files are used to display a small image (icon) in the OSX Finder or dock, representative for an application which it is linked to
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| petite | small |
| dock | dock |
| fichiers | files |
| image | image |
| icône | icon |
| ou | or |
| à | to |
| afficher | display |
| le | the |
| sont | are |
| utilisé | used |
| une | a |
| dans | in |
| liée | linked |
FR Téléchargez et chargez des fichiers par l'intermédiaire de votre gestionnaire de fichiers préféré, Windows Explorer par exemple
EN Upload and download files via your favorite file manager, such as Windows Explorer
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| préféré | favorite |
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| votre | your |
| téléchargez | download |
| fichiers | files |
| et | and |
| de | via |
FR Intégrez Tresorit Drive à votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker localement.
EN Integrate Tresorit Drive to your local file manager to upload and access files without storing them locally.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| gestionnaire | manager |
| importer | upload |
| accéder | access |
| votre | your |
| à | to |
| fichiers | files |
| et | and |
| stocker | storing |
| de | drive |
FR Intégrez Tresorit dans votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker sur votre ordinateur.
EN Integrate Tresorit to your local file manager to upload and access files without storing them on your computer.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| gestionnaire | manager |
| local | local |
| importer | upload |
| accéder | access |
| ordinateur | computer |
| votre | your |
| fichiers | files |
| stocker | storing |
| sur | on |
| et | and |
FR Vous pouvez facilement importer des fichiers par glisser-déposer ou via le gestionnaire de fichiers et les convertir dans différents formats tels que MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC ou WMA
EN Files can be imported with drag & drop in the file manager and converted into various formats such as MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC or WMA
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| importer | imported |
| gestionnaire | manager |
| ogg | ogg |
| aac | aac |
| wma | wma |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| wav | wav |
| ou | or |
| formats | formats |
| le | the |
| pouvez | can |
| fichiers | files |
| dans | in |
| différents | various |
| et | and |
FR Les fichiers audio peuvent être facilement déplacés par glisser-déposer dans l'interface du logiciel ou accessibles directement depuis le gestionnaire de fichiers
EN Audio files can easily be imported with via drag & drop into the program or opened with the file manager
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| logiciel | program |
| gestionnaire | manager |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| audio | audio |
| facilement | easily |
| ou | or |
| le | the |
| directement | with |
| fichiers | files |
| de | via |
FR kDrive est optimisé pour macOS, Windows et Linux. Vos fichiers apparaissent dans votre gestionnaire de fichiers habituel. Vous pouvez garder vos habitudes.
EN kDrive is optimised for macOS, Windows and Linux. Your files appear in your usual file manager. You can keep your habits.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| optimisé | optimised |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| apparaissent | appear |
| gestionnaire | manager |
| habitudes | habits |
| kdrive | kdrive |
| dans | in |
| est | is |
| fichiers | files |
| vous | you |
| et | and |
| de | usual |
| pour | for |
FR Les fichiers dans le gestionnaire de fichiers sont restitués sur le réseau de diffusion de contenu (CDN) mondial de HubSpot.
EN Files in the file manager are served over HubSpot's global content delivery network (CDN).
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| diffusion | delivery |
| contenu | content |
| mondial | global |
| cdn | cdn |
| le | the |
| réseau | network |
| de | over |
| fichiers | files |
| dans | in |
| sont | are |
FR Le gestionnaire de fichiers se trouve dans Marketing > Fichier et modèles > Fichiers dans le menu de navigation supérieur.
EN The File Manager can be found at Marketing > File and Templates > Files in the top navigation menu.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| marketing | marketing |
| gt | gt |
| modèles | templates |
| le | the |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
| fichiers | files |
| dans | in |
| fichier | file |
| trouve | found |
| et | and |
| les | top |
FR Certaines limites de taille et de type de fichier s'appliquent. Découvrez les éléments à prendre en compte avant de charger des fichiers dans le gestionnaire de fichiers.
EN Certain file size and type limits will apply. Learn more about what to consider before uploading files to the file manager.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| limites | limits |
| charger | uploading |
| gestionnaire | manager |
| prendre en compte | consider |
| taille | size |
| le | the |
| de | before |
| type | type |
| à | to |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| et | learn |
| prendre | will |
FR Télécharger des fichiers dans le gestionnaire de fichiers
EN Uploading files to the File Manager
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| le | the |
| fichiers | files |
| télécharger | uploading |
FR Les fichiers du gestionnaire de fichiers sont automatiquement mis en cache, compressés et redimensionnés pour être restitués efficacement et accessibles dans tous vos domaines hébergés afin de réduire les demandes d'origines multiples
EN File Manager files are automatically cached, compressed and resized to be served efficiently and accessible across all of your hosted domains to reduce cross-origin requests
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| automatiquement | automatically |
| compressés | compressed |
| efficacement | efficiently |
| accessibles | accessible |
| domaines | domains |
| demandes | requests |
| sont | are |
| vos | your |
| réduire | reduce |
| fichiers | files |
| de | of |
| et | and |
| être | be |
| hébergé | hosted |
FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.
EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| finances | finance |
| consultant | consultant |
| travaillant | working |
| nation | nation |
| ou | or |
| peut | be |
| il peut | could |
| avec | with |
| votre | your |
| première | a |
| des | the |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| dans | in |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu OutilsLogiques et comparaison.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| source | source |
| accéder | access |
| menu | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| outils | tools |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| composant | component |
| données | data |
| accéder | access |
| menu | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| dans | in |
| et | and |
| depuis | from |
FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)
EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| comité | committee |
| assemblées | meetings |
| membres | members |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| doit | must |
| documents | records |
| conserver | keep |
| le | the |
| écrits | written |
FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.
EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | responsible |
| finances | financial |
| permet | allows |
| effectuées | carried out |
| ce | that |
| exigée | required |
| à | to |
| soient | are |
| de | of |
| personne | person |
FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.
EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fiscal | tax |
| directement | directly |
| finances | financial |
| gestionnaire | manager |
| ou | or |
| responsabilités | responsibilities |
| de | of |
| personne | person |
| chaque | each |
| à | to |
| et | and |
FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal
EN reporting directly to the senior financial officer or the senior manager
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| directement | directly |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| ou | or |
FR conseiller, si on lui en fait la demande, le gestionnaire principal, le gestionnaire principal des finances, le Comité des finances et d’audit ainsi que le conseil de Première Nation sur les questions qui touchent les recettes locales
EN providing advice to the senior manager, senior financial manager, Finance and Audit Committee, and the Council on local revenues matters as requested
| फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| recettes | revenues |
| locales | local |
| finances | finance |
| comité | committee |
| conseil | council |
| ainsi | as |
| conseiller | advice |
| sur | on |
| et | and |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी