एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"données logique" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

फ्रेंच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "données logique" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

données logique का अनुवाद

"données logique" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
logique logic logical

{खोज} का फ्रेंच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

फ्रेंच
अंग्रेज़ी

FR Hibernate est utilisé pour développer la logique de persistance. La logique de persistance désigne la possibilité de stocker et de traiter les données pour une longue utilisation.

EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
persistance persistence
longue long
utilisé used
stocker to store
données data
utilisation use
développer develop
la the
et and
traiter process

FR Les diagrammes de composant mappent l'affichage logique des classes de projet vers les fichiers réels contenant le code source dans lequel la logique est implémentée

EN Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented

फ्रेंच अंग्रेज़ी
diagrammes diagrams
composant component
classes classes
fichiers files
réels actual
contenant containing
implémenté implemented
source source
de of
projet project
code code

FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

फ्रेंच अंग्रेज़ी
côté side
envoie sending
sondages surveys
ou or
employeur employer
à to
employé employee
fait be
pendant for
cette the

FR . Ce package fournit des outils pour créer des mocks qui permettent d’injecter le comportement dans l’exécution, ce qui permet au cas de test de le faire. La logique fictive reste ainsi proche de la logique du test.

EN . This package provides tools to create mocks that allow the behavior to be injected in runtime, which allow the test case itself to do it keeping the mocked logic close to the test logic.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
package package
outils tools
comportement behavior
logique logic
proche close
permettent allow
fournit provides
test test
dans in
reste be
créer create
faire do
ce this

FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v). 

EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V). 

फ्रेंच अंग्रेज़ी
composant component
concevoir design
bus bus
logique logic
ce this
permettant can
à to
pourrez you
un example

FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
conditionnelle conditional
définir defining
ou or
la the
un a
répondants respondents
peuvent can
questions questions
vos your
réponses answers
précédentes previous
de of
voir see

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
paramètres settings
sélectionnez select
logique logic
ajouter add
droite on the right
champs field
à and
dans in
une the

FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
conditionnelle conditional
icône icons
nom name
champs fields
de next
à to
sont are
indiqué indicated
par by

FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent

EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change

फ्रेंच अंग्रेज़ी
règles rules
logique logic
conditionnelle conditional
champs fields
affectent affect
ou or
si if
formulaire form
qui that
sont are
modifiées change
valeurs values
supprimé deleted

FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.

EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
nouvelle new
faciles easy
client client
publier releasing
sans serveur serverless
version version
fonctions functions
changez change
utiliser use
jeu game
votre your
à to
avec with
de of
du from
et write

FR Le niveau logique sur la broche A (jusqu'à 5V) apparaitra sur le broche B (mais réduit à la tension VCC - le niveau logique souhaité).

EN The logic level on pin A (up to 5V) will appear on pin B (but reduced to voltage VCC - the desired logic level).

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
broche pin
jusquà up to
réduit reduced
tension voltage
vcc vcc
souhaité desired
niveau level
b b
à to
sur on
mais but

FR Par exemple, $a & $b == true applique d'abord l'égalité, et ensuite le ET logique, alors que ($a & $b) == true applique d'abord le ET logique, puis l'égalité.

EN For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
b b
le the
l a
exemple example
et and

FR Les diagrammes de composant mappent l'affichage logique des classes de projet vers les fichiers réels contenant le code source dans lequel la logique est implémentée

EN Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented

फ्रेंच अंग्रेज़ी
diagrammes diagrams
composant component
classes classes
fichiers files
réels actual
contenant containing
implémenté implemented
source source
de of
projet project
code code

FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

फ्रेंच अंग्रेज़ी
côté side
envoie sending
sondages surveys
ou or
employeur employer
à to
employé employee
fait be
pendant for
cette the

FR Développeurs et responsables de la mise en œuvre de la logique métier qui utilisent la solution Red Hat Decision Manager pour créer et gérer la logique métier

EN Developers or business logic implementers who uses Red Hat Decision Manager to create and maintain business logic.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
développeurs developers
logique logic
utilisent uses
red red
hat hat
métier business
manager manager
decision decision
créer create

FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v). 

EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V). 

फ्रेंच अंग्रेज़ी
composant component
concevoir design
bus bus
logique logic
ce this
permettant can
à to
pourrez you
un example

FR L'une des fonctionnalités les plus courantes qu'un créateur de formulaires libres devrait offrir - la logique conditionnelle! Créez un formulaire en ligne logique et effectuez des actions spécifiques en fonction des réponses de vos répondants

EN One of the most common features that a free form creator should offer - conditional logic! Create online form with logic and do specific actions based on the answers of your respondents

फ्रेंच अंग्रेज़ी
courantes common
libres free
devrait should
offrir offer
logique logic
conditionnelle conditional
en ligne online
fonctionnalités features
actions actions
la the
un a
formulaire form
de of
effectuez do
répondants respondents
créateur creator
spécifiques specific
réponses answers
vos your

FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
conditionnelle conditional
définir defining
ou or
la the
un a
répondants respondents
peuvent can
questions questions
vos your
réponses answers
précédentes previous
de of
voir see

FR Lors de la configuration détaillée de la logique du flux d'appels, Mix.dialog vient à l'aide des développeurs en validant les nœuds de dialogue configurés et en mettant en évidence tout contenu manquant ou toute logique douteuse.

EN When configuring call flow logic details, Mix.dialog supports developers by validating the configured dialogue nodes and highlighting missing content or flawed logic.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
détaillée details
logique logic
flux flow
développeurs developers
validant validating
nœuds nodes
contenu content
ou or
dialogue dialogue
configuré configured
manquant missing
à and
la the

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
paramètres settings
sélectionnez select
logique logic
ajouter add
droite on the right
champs field
à and
dans in
une the

FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
conditionnelle conditional
icône icons
nom name
champs fields
de next
à to
sont are
indiqué indicated
par by

FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent

EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change

फ्रेंच अंग्रेज़ी
règles rules
logique logic
conditionnelle conditional
champs fields
affectent affect
ou or
si if
formulaire form
qui that
sont are
modifiées change
valeurs values
supprimé deleted

FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

फ्रेंच अंग्रेज़ी
côté side
envoie sending
sondages surveys
ou or
employeur employer
à to
employé employee
fait be
pendant for
cette the

FR Les fonctions SI vous permettent d'utiliser la logique conditionnelle pour dicter la manière dont votre modèle rendra la logique conditionnelle dans les instructions HubL pour if, elif, else et endif

EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif

फ्रेंच अंग्रेज़ी
permettent allow
logique logic
conditionnelle conditional
dicter dictate
modèle template
rendra will
si if
dutiliser use
manière to
votre your
dans in
et and
else else
pour for
dont you

FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des

EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in

फ्रेंच अंग्रेज़ी
fonctions help
définir define
logique logic
modèle template
syntaxe syntax
très very
conditionnelle conditional
python python
utilise uses
if if
de of
la the
à to
similaire similar
dun a
dans in
sont are

FR Avec Delta Live Tables, définissez facilement des pipelines de données de bout en bout en spécifiant la source, la logique de transformation et la destination des données, au lieu d'assembler manuellement des traitements de données en silo

EN With Delta Live Tables, easily define end-to-end data pipelines by specifying the data source, the transformation logic, and destination state of the data — instead of manually stitching together siloed data processing jobs

फ्रेंच अंग्रेज़ी
delta delta
live live
tables tables
définissez define
facilement easily
pipelines pipelines
données data
spécifiant specifying
logique logic
destination destination
manuellement manually
traitements processing
bout end
source source
et and
transformation transformation
avec with
la the
lieu by
au to

FR Une vue logique unique des données(dans la base de données de référence (MDB) de Board et des systèmes de gestion de base de données relationnelles externes (RDBM))

EN Single logical view of data (across Board MDB and external RDBM)

फ्रेंच अंग्रेज़ी
vue view
logique logical
mdb mdb
externes external
données data
board board
de of
unique single
et and

FR Donne un mappage de type de données logique : Un composant d'accès aux données vous permet de mapper les données sur votre application via des objets

EN Gives A Logical Data Type Mapping: A data access component enables you to map the data onto your application through objects

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logical
composant component
objets objects
un a
mappage mapping
application application
mapper map
données data
donne gives
type type
permet enables
votre your
vous you
via to

FR erwin Data Modeler assure une modélisation logique et physique, et une ingénierie des schémas pour les bases de données relationnelles, NoSQL et Big Data, les entrepôts de données et les lacs de données

EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes

फ्रेंच अंग्रेज़ी
erwin erwin
assure provides
modélisation modeling
logique logical
physique physical
ingénierie engineering
schémas schema
relationnelles relational
nosql nosql
big big
entrepôts warehouses
lacs lakes
bases de données databases
données data
et and

FR erwin Data Modeler assure une modélisation logique et physique, et une ingénierie des schémas pour les bases de données relationnelles, NoSQL et Big Data, les entrepôts de données et les lacs de données

EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes

फ्रेंच अंग्रेज़ी
erwin erwin
assure provides
modélisation modeling
logique logical
physique physical
ingénierie engineering
schémas schema
relationnelles relational
nosql nosql
big big
entrepôts warehouses
lacs lakes
bases de données databases
données data
et and

FR Validez les données utilisateur par rapport à la logique métier pour éviter les données non valides dans les applications.

EN Validate user data against business logic to avoid invalid data within applications.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
validez validate
logique logic
métier business
utilisateur user
applications applications
données data
à to
éviter avoid
pour against

FR Récupération des points de données et des scores via JSON - Extrayez chaque valeur de rapport dans votre base de données, ou écrivez une logique et des règles personnalisées basées sur les valeurs du site Web.

EN Retrieve Data Points & Scores via JSON - Extract every reporting value into your database, or write custom logic and rules based on website values.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
récupération retrieve
json json
extrayez extract
logique logic
ou or
données data
règles rules
basées based on
rapport reporting
valeur value
votre your
valeurs values
sur on
des scores
points points
site website
de custom
base de données database
chaque every

FR Réduire le transfert de données est essentiel à l'ère du big data. Grâce à Multilingual Engine (MLE) d'Oracle Database, les développeurs peuvent utiliser JavaScript et d'autres langages pour rapprocher la logique des données.

EN Reducing data transfer is key in the age of big data. Using Oracle Database's experimental Multilingual Engine (MLE), developers can use JavaScript?and other languages?to move logic closer to data.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
réduire reducing
transfert transfer
essentiel key
big big
engine engine
database databases
développeurs developers
javascript javascript
logique logic
données data
à to
peuvent can
utiliser use
ce move
et and
de of
dautres other

FR Validez les données utilisateur par rapport à la logique métier pour éviter les données non valides dans les applications.

EN Validate user data against business logic to avoid invalid data within applications.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
validez validate
logique logic
métier business
utilisateur user
applications applications
données data
à to
éviter avoid
pour against

FR C?est plutôt logique quand on sait que toutes vos données sont redirigées sur un serveur VPN externe, mais il ne vaut mieux pas que cela entrave votre expérience en ligne

EN Although this is logical, because all your data is redirected via an external VPN server, you probably don?t want to be slowed down too much

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logical
données data
serveur server
vpn vpn
externe external
redirigé redirected
t t
mais although
cela this
est is
sait be
mieux to
pas don

FR Comme un tableau au sein duquel les différents éléments d’un jeu de données sont classés selon une certaine logique

EN Unstructured big data doesn?t have the structure of, for instance, a table that denotes a certain coherence between the different elements of the data set

फ्रेंच अंग्रेज़ी
tableau table
éléments elements
données data
un a
de of
différents different

FR XPath est une langue de formule et d'expression efficace qui convient à la définition de la logique front end et back end des applis mobiles centrées sur les données

EN XPath is an efficient formula and expression language well suited for defining the front and back end logic of data-centric mobile apps

फ्रेंच अंग्रेज़ी
xpath xpath
formule formula
efficace efficient
définition defining
logique logic
front front
back back
mobiles mobile
données data
qui convient suited
de of
la the
applis apps
des end
à and

FR Ayez toujours des données propres et claires et des rapports exacts en définissant votre propre logique de fusion

EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic

फ्रेंच अंग्रेज़ी
définissant defining
logique logic
fusion merge
données data
votre your
rapports reporting
et and

FR Lorsque vous utilisez cette approche, la logique d’application est ajoutée pour gouverner le chiffrement ou la tokénisation des données de l’intérieur de l’application.

EN When employing this approach, application logic is added to govern the encryption or tokenisation of data from within the application.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
utilisez application
approche approach
logique logic
gouverner govern
chiffrement encryption
lorsque when
ou or
données data
de of
ajoutée added

FR Grâce à notre entrepôt de données logique, que l'on combine à Tableau, les utilisateurs peuvent facilement collaborer et accéder à toutes ces informations. »

EN Now, with what we’ve created with our logical data warehouse and Tableau, people can collaborate and all of that information is accessible."

फ्रेंच अंग्रेज़ी
entrepôt warehouse
logique logical
tableau tableau
collaborer collaborate
données data
informations information
accéder accessible
de of
notre our
à and
peuvent can
ce now
que that

FR Collectez les données issues de capteurs, agrégez-les, exécutez la logique et connectez-vous à vos services cloud. TIBCO vous donne tous les outils pour implémenter l'IoT.

EN Collect data from sensors, aggregate it, run logic, and connect to your cloud services. TIBCO is your one-stop shop for IoT implementation.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
collectez collect
capteurs sensors
logique logic
services services
cloud cloud
tibco tibco
connectez connect
données data
vos your
à to
et and

FR Éliminer les goulets d'étranglement et permettre l'accès à la demande à toutes les données, dans une seule et unique couche logique, unique, gouvernée, sécurisée.

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
permettre enable
demande demand
couche layer
logique logical
gouverné governed
données data
sécurisé secure
à and
dans in
les single
une a
sécurisée on

FR Ainsi, vous n'avez plus à passer d'un outil à l'autre ni à essayer de trouver la logique entre des données éparpillées pour démêler les raisons du problème

EN You can stop switching between disparate tools and trying to stitch together scattered data to figure out what went wrong

फ्रेंच अंग्रेज़ी
outil tools
données data
à to
ainsi what
vous you
essayer trying
de between

FR Elle est ajustable à un large éventail de besoins de collecte de données, d'analyse et de rapports, et nous avons un large éventail d'acteurs du Fortune 500 qui apprécient l'aspect moderne, la convivialité et la logique de leur nouvelle interface.

EN I would not hesitate to recommend them and their products.

फ्रेंच अंग्रेज़ी
à to
et and
un products

FR Les fichiers XSLT 1.0, XSLT 2.0 et XQuery 1.0 générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré

EN The generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 and XQuery 1.0 files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

फ्रेंच अंग्रेज़ी
xslt xslt
xquery xquery
contiennent contain
logique logic
xml xml
sortie output
désiré desired
un a
source source
format format
fichiers files
mappage mapping
données data
utilisé used
transformer transform
généré generated
et and
depuis from

FR Les fichiers de code Java, C# ou C++ générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données de source dans le format de sortie désiré

EN The Java, C# or C++ code files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source data into the desired output format(s)

फ्रेंच अंग्रेज़ी
java java
contiennent contain
logique logic
sortie output
désiré desired
un a
source source
format format
s s
code code
fichiers files
c c
ou or
mappage mapping
données data
utilisé used
transformer transform
généré generated
depuis from

FR Valider des données par rapport à la logique métier

EN Validating data against business logic

फ्रेंच अंग्रेज़ी
valider validating
logique logic
métier business
données data

FR Notre solution utilise une logique configurable pour comparer les données extraites d'un document et des métadonnées antérieurement saisies par le client pour démontrer que le client est vraiment la personne qu'il prétend être

EN Our solution uses configurable logic to compare extracted document data to a customer’s previously-captured metadata to prove that the customer is who they say they are

फ्रेंच अंग्रेज़ी
solution solution
logique logic
configurable configurable
extraites extracted
antérieurement previously
démontrer prove
utilise uses
document document
client customer
métadonnées metadata
données data
notre our
une a
comparer to compare

FR La logique de correspondance peut être ajustée à un besoin spécifique d'un client en utilisant une fiche d'évaluation basée sur les données démographiques des clients

EN The matching logic can be tailored to a client’s specific need using a scorecard based on the demographic of the customers

फ्रेंच अंग्रेज़ी
logique logic
correspondance matching
démographiques demographic
besoin need
à to
basée based on
la the
de of
clients customers
un a
basé based
sur on
peut can

FR En tant qu'outil de tarification des chambres le plus flexible du marché, GameChanger vous permet d'ajuster la segmentation et la logique de tarification personnalisée partout où vous le désirez sans toute fois perdre de données

EN As the most flexible room-pricing tool in the market, GameChanger allows you to adjust segmentation and custom pricing logic wherever you need it, without ever losing data

फ्रेंच अंग्रेज़ी
chambres room
flexible flexible
permet allows
segmentation segmentation
logique logic
perdre losing
données data
tarification pricing
en in
marché market
de custom
et and

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं