FR Comptez sur nos cadres dirigeants temporaires pour assurer la continuité de votre entreprise, en attendant le recrutement d'un nouveau manager. Ils peuvent par exemple remplacer des cadres supérieurs, des membres de la direction, voire le P.D.G.
"cadres supérieurs" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Comptez sur nos cadres dirigeants temporaires pour assurer la continuité de votre entreprise, en attendant le recrutement d'un nouveau manager. Ils peuvent par exemple remplacer des cadres supérieurs, des membres de la direction, voire le P.D.G.
EN Count on our temporary managers to safeguard your business continuity while a new permanent manager is recruited. They can deputise for senior executives, board members or even the CEO if necessary.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
comptez | count |
temporaires | temporary |
continuité | continuity |
nouveau | new |
membres | members |
manager | manager |
entreprise | business |
votre | your |
dun | a |
voire | to |
direction | is |
de | board |
peuvent | can |
nos | our |
sur | on |
pour | for |
dirigeants | executives |
FR Cette spécialisation est conçue pour les cadres supérieurs, les cadres intermédiaires et les administrateurs système, afin qu?ils puissent tous parler le même langage et mieux maîtriser la sécurité de leur organisation
EN This specialization is designed for senior business leaders to middle management and system administrators, so they can all speak the same language and get a better handle on their organization?s security
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
spécialisation | specialization |
cadres | leaders |
administrateurs | administrators |
système | system |
sécurité | security |
organisation | organization |
s | s |
puissent | they can |
pour | designed |
mieux | to |
et | and |
maîtriser | management |
FR Ajoutez un cadre photo pour donner la touche finale parfaite ! Choisissez parmi une grande variété de styles de cadres personnalisables : cadres Polaroïd et vintage, cadres photo en bois, bordures, ombres portées et bien plus encore.
EN Adding a photo frame is the perfect finishing touch! Choose from a wide variety of customizable frame styles, from Polaroid and vintage frames to wood photo frames, borders, drop shadows, and everything in between.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
touche | touch |
choisissez | choose |
personnalisables | customizable |
styles | styles |
vintage | vintage |
ombres | shadows |
photo | photo |
cadre | frame |
cadres | frames |
parfaite | perfect |
bordures | borders |
bois | wood |
grande | wide |
de | of |
et | and |
plus | adding |
en | in |
un | a |
FR Seuls quelques modèles sont disponibles en kit cadres, vous pouvez les retrouver sur notre site rubrique "VTT Kit cadres" ou "Route Kit cadres".
EN Several models are available in a frame kit, please check with your distributor or your local Lapierre dealer.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
modèles | models |
cadres | frame |
site | local |
ou | or |
en | in |
kit | kit |
vous | your |
disponibles | are |
les | several |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500 - Government of Nova Scotia
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Les détenteurs d’une licence de loterie pour bingo de bienfaisance qui organisent une série de bingos avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou un seul bingo avec des prix supérieurs à 2 500 $ doivent utiliser ce formulaire.
EN Charitable Bingo Lottery Licence holders that run a series of bingo games with total yearly prizes over $30,000 or a single bingo game with total prizes over $2,500 need to use this form.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
formulaire | form |
des prix | prizes |
série | series |
à | to |
de | of |
un | a |
doivent | need to |
les | single |
avec | with |
ce | this |
FR Licence de loterie pour bingo de bienfaisance : série d’événements avec prix annuels supérieurs à 30 000 $, ou événement unique avec prix supérieurs à 2 500 $ - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Charitable Bingo Lottery Licence: series of events with yearly prizes over $30,000 or a single event with total prizes over $2,500 - Government of Nova Scotia
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
licence | licence |
loterie | lottery |
bingo | bingo |
annuels | yearly |
ou | or |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
série | series |
événement | event |
de | of |
événements | events |
unique | single |
avec | with |
s | a |
FR Des algorithmes supérieurs signifient que des résultats supérieurs peuvent être obtenus avec moins de ressources informatiques
EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
algorithmes | algorithms |
supérieurs | superior |
signifient | mean |
résultats | results |
obtenus | achieved |
moins | fewer |
ressources | resources |
informatiques | computing |
avec | with |
que | that |
FR Notre direction et nos cadres supérieurs sont soumis à un contrôle de sécurité conformément à la norme de sécurité du personnel de base du gouvernement britannique.
EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sécurité | security |
gouvernement | government |
la | the |
norme | standard |
base | baseline |
sont | are |
à | to |
direction | management |
de | according |
FR Même les cadres supérieurs voient les avantages de l'observabilité et 81 % d'entre eux s'attendent à une augmentation de leur budget d'observabilité au cours des 12 prochains mois ; 20 % s'attendent à une augmentation majeure.
EN Even executives are seeing the benefits of observability with 81% expecting to increase their observability budget in the next year; 20% expect significant increases.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
budget | budget |
majeure | significant |
avantages | benefits |
à | to |
de | of |
augmentation | increase |
même | the |
mois | year |
FR L'adoption de l'ingénierie data-driven ne doit pas se limiter aux seuls managers et cadres supérieurs, tous les membres de l'organisation doivent la soutenir
EN Every member of your organization should embrace data-driven engineering, not just engineering leaders and C-suite executives
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
seuls | just |
membres | member |
cadres | executives |
de | of |
et | and |
FR Pour Moretti, en sa capacité de CTO, la possibilité de partager les connaissances s'étend jusqu'à ses interactions avec les autres cadres supérieurs de l'entreprise
EN As the CTO, the ability to share insights extends to interacting with the rest of the C-suite for Moretti
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cto | cto |
connaissances | insights |
étend | extends |
interactions | interacting |
de | of |
capacité | ability |
la | the |
avec | with |
partager | share |
pour | for |
en | to |
FR L'exemple vient d'en haut; le ton est donné par le Conseil et percole vers le bas aux cadres supérieurs, puis à l'ensemble du personnel.
EN It really comes from the top down, and so the tone is set at the council level and then it filters down to senior management and then down to staff.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
conseil | council |
du | from |
à | to |
le | the |
est | really |
FR Nous publions volontairement sur notre site Web les dépenses de déplacement et de représentation de notre président-directeur général, des cadres supérieurs et membres du conseil d’administration
EN We voluntarily report, through our website, the travel and hospitality expenses for our President and CEO, senior executives and members of the Board of Directors
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
volontairement | voluntarily |
dépenses | expenses |
déplacement | travel |
cadres | executives |
membres | members |
président | president |
notre | our |
nous | we |
site | website |
de | of |
directeur général | ceo |
conseil | board |
les | the |
FR Diriger l'équipe pour soutenir les cadres supérieurs de nos clients (CMO, CDO, parfois directement le PDG) dans la transformation de leur entreprise et s'assurer que Artefact est leur partenaire privilégié dans cette entreprise.
EN Leading the team in supporting our clients’ top executives (CMO, CDO, sometimes directly the CEO) with transformation of their business and making sure Artefact is their preferred partner in this endeavor.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
soutenir | supporting |
cadres | executives |
clients | clients |
parfois | sometimes |
pdg | ceo |
partenaire | partner |
artefact | artefact |
équipe | team |
directement | directly |
entreprise | business |
de | of |
dans | in |
transformation | transformation |
nos | our |
FR Apprenez-en davantage sur nos cadres supérieurs et découvrez comment leurs antécédents et leurs compétences ont façonné et continuent d’élever la Fondation canadienne pour l'innovation au rang des organismes les plus robustes.
EN Learn more about our senior management and discover how their backgrounds and skills have shaped and continue to drive the CFI
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
antécédents | backgrounds |
compétences | skills |
la | the |
découvrez | discover |
comment | how |
nos | our |
et | learn |
des | drive |
FR Il s'agit aussi bien de cadres supérieurs que d'employés des centres d'appels, qui sont désormais en mesure de prendre de meilleures décisions et d'optimiser le service à la clientèle grâce aux insights révélés chaque jour grâce à Tableau.
EN Stakeholders ranged from executives to customer-facing call centre staff, who make better decisions and deliver excellent customer service with daily insights uncovered by Tableau.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
centres | centre |
décisions | decisions |
insights | insights |
tableau | tableau |
service | service |
à | to |
mesure | with |
et | and |
chaque jour | daily |
le | better |
bien | excellent |
FR L’équipe de direction de SugarCRM est un groupe soudé de cadres supérieurs animés par la passion de bâtir une formidable entreprise, centrée sur le succès de ses clients.
EN Each executive brings a unique background of industry expertise, insightful thought leadership and a keen focus on building greatness.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bâtir | building |
entreprise | industry |
de | of |
un | a |
sur | on |
FR La désignation des administrateurs comme cadres supérieurs ou non exécutifs est déterminée par les actionnaires au moment de l'élection.
EN The designation of directors as either executive or non-executive is determined by shareholders at the time of election.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
désignation | designation |
administrateurs | directors |
cadres | executive |
actionnaires | shareholders |
élection | election |
la | the |
ou | or |
de | of |
comme | as |
moment | time |
par | by |
déterminé | determined |
FR RAM offre de manière continue différents cours et une formation à l?intention des cadres supérieurs
EN RAM runs a number of different courses and executive training on an ongoing basis
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ram | ram |
cadres | executive |
formation | training |
de | of |
cours | courses |
différents | different |
une | a |
à | and |
FR Les cybercriminels se font souvent passer pour des cadres supérieurs d'organisations de confiance pour envoyer des courriers électroniques usurpés à des employés à l'origine de transferts d'argent (fraude de PDG)
EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
employés | employees |
transferts | transfers |
fraude | fraud |
pdg | ceo |
courriers | emails |
souvent | often |
de | of |
pour | money |
à | to |
de confiance | trusted |
cybercriminels | cybercriminals |
FR Pour les noms de marques, les noms de cadres supérieurs, les concurrents et le jargon de l'industrie, nos algorithmes peuvent prioriser certains mots en raison de leur orthographe créative.
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
noms | names |
cadres | executives |
concurrents | competitors |
jargon | jargon |
algorithmes | algorithms |
peuvent | can |
prioriser | prioritize |
créative | creative |
de | of |
en | due |
marques | to |
nos | our |
pour | brand |
leur | their |
FR Leurs membres, ou fellows, et leurs cadres supérieurs siègent au conseil d’administration et au comité consultatif scientifique du CAC et constituent une source importante de membres pour les comités d’experts.
EN Their Fellows and senior decision-makers sit on the CCA’s Board of Directors and Scientific Advisory Committee, and they are a key source of membership for expert panels.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
membres | membership |
scientifique | scientific |
source | source |
importante | key |
comité | committee |
consultatif | advisory |
une | a |
de | of |
et | and |
conseil | board |
au | on |
pour | for |
FR Il est recommandé qu’un cycle de formation structuré et annuel soit élaboré pour tout le personnel du Musée, y compris pour les cadres supérieurs et les membres du Conseil d’administration.
EN It is recommended that a formal and annual training cycle be developed for all employees of the Museum, including for executive leadership as well as the Board of Trustees.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
recommandé | recommended |
cycle | cycle |
formation | training |
annuel | annual |
élaboré | developed |
musée | museum |
cadres | executive |
il | it |
le | the |
compris | including |
de | of |
et | and |
conseil | board |
pour | for |
FR En outre, elle étudiera la question de savoir si elle devrait toujours confier à un tiers indépendant les plaintes de harcèlement visant des cadres supérieurs
EN Moreover, it will examine whether it should be standard practice for CFIA to refer all harassment complaints made against senior executives to an independent third party
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
indépendant | independent |
plaintes | complaints |
harcèlement | harassment |
cadres | executives |
à | to |
tiers | third |
en outre | moreover |
devrait | be |
un | an |
si | whether |
FR Cadres supérieurs responsables des valeurs et de l'éthique de la fonction publique
EN Senior officials for public service values and ethics
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
responsables | officials |
publique | public |
valeurs | values |
éthique | ethics |
des | service |
et | and |
FR Dressez un plan pour sensibiliser périodiquement les cadres supérieurs de votre organisation, tels que votre directeur des risques ou votre directeur technique
EN Build a plan for conducting periodic outreach to higher-level executives within your organization, such as your chief risk officer or your CTO
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
supérieurs | higher |
un | a |
organisation | organization |
ou | or |
plan | plan |
votre | your |
directeur | officer |
risques | risk |
de | within |
pour | for |
FR Conseil de direction et cadres supérieurs de la Banque
EN Governing Council and Senior Management
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
conseil | council |
direction | management |
et | and |
FR Domo propose la première plateforme de gestion d'entreprise basée sur le cloud au monde qui permet à tous les cadres supérieurs d'une organisation de prendre des décisions plus rapidement et en toute connaissance de cause
EN Build a modern business, driven by data
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
connaissance | data |
cause | by |
FR Domo propose la première plateforme de gestion d'entreprise basée sur le cloud au monde qui permet à tous les cadres supérieurs d'une organisation de prendre des décisions plus rapidement et en toute... Lire la suite
EN Build a modern business, driven by data. Connect to any data source to bring your data together into one unified view, then make analytics available to drive insight-based actions—all while maintainin... Read more
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
basée | based |
prendre | make |
tous | all |
lire | read |
suite | more |
gestion | business |
FR Les héros méconnus. Les talents de terrain. Les employés de première ligne et d’arrière-scène. Des cadres supérieurs aux stagiaires débutants, remerciez-les tous. Chacun d’entre eux s’est adapté, a persévéré, a innové et a résisté.
EN The unsung heroes. The on-site achievers. The frontline and back office workers. From top-level executives all the way down to entry-level interns, thank them all. Each one of your employees adapted, persevered, innovated, and endured.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
héros | heroes |
terrain | site |
cadres | executives |
stagiaires | interns |
adapté | adapted |
première ligne | frontline |
employés | employees |
de | of |
et | and |
supérieurs | top |
ne | back |
eux | the |
FR Maria Pagliarello est cadre supérieure invitée à l’Association professionnelle des cadres supérieurs de la fonction publique. Elle détient une vaste expérience en matière de fonction publique canadienne.
EN Maria Pagliarello is a Visiting Executive at the Association of Professional Executives of the Public Service of Canada, with a long background in the Canadian public service.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maria | maria |
professionnelle | professional |
cadres | executives |
canadienne | canadian |
de | of |
la | the |
en | in |
expérience | background |
publique | public |
une | a |
à | with |
FR Libérer le temps des cadres supérieurs pour d'autres priorités
EN Free up time of senior managers for other priorities
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | managers |
temps | time |
priorités | priorities |
pour | for |
dautres | other |
des | of |
FR Au cours des deux dernières décennies, la rémunération accordée aux cadres supérieurs canadiens a augmenté à un rythme beaucoup plus rapide que le salaire versé au travailleur canadien moyen.
EN Over the past two decades, compensation awarded to top Canadian executives has grown at a much faster rate than wages paid to the average Canadian worker.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
décennies | decades |
cadres | executives |
augmenté | grown |
rythme | rate |
travailleur | worker |
rémunération | compensation |
à | to |
un | a |
a | has |
canadien | canadian |
salaire | wages |
supérieurs | top |
rapide | faster |
FR Les cadres supérieurs d'entreprise et leurs familles sont une cible très lucrative pour les cyber-adversaires. Nous conseillons les hauts dirigeants et la C-Suite sur la façon de rester protégé.
EN Senior Corporate Executives and their families are a very lucrative target for cyber-adversaries. We advise senior leaders and the C-Suite on how to stay protected.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
très | very |
familles | families |
conseillons | advise |
la | the |
protégé | protected |
sont | are |
nous | we |
une | a |
et | and |
cible | target |
dirigeants | leaders |
sur | on |
FR générer une croissance durable en révélant le potentiel des cadres supérieurs.
EN drive sustainable growth by unlocking the potential of top executive talent.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
croissance | growth |
durable | sustainable |
cadres | executive |
le | the |
potentiel | potential |
des | drive |
FR Vice-Président, Services aux cadres supérieurs, Randstad Canada
EN Vice-President, Executive Search, Randstad Canada
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
canada | canada |
randstad | randstad |
président | executive |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR communiquer avec notre équipe de services aux cadres supérieurs.
EN connect with our executive services team
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
équipe | team |
services | services |
cadres | executive |
avec | with |
communiquer | connect |
notre | our |
FR Pire encore, 16 % des entreprises canadiennes du secteur des TIC ne comptent aucune femme parmi leurs cadres supérieurs, et seulement 4 % des plus grandes entreprises technologiques du Canada sont dirigées par des femmes.
EN Even worse, 16 per cent of Canadian ICT firms report no women in senior management roles and only four per cent of Canada’s largest technology companies are led by female CEOs.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
pire | worse |
tic | ict |
technologiques | technology |
dirigé | led |
entreprises | companies |
aucune | no |
femmes | women |
plus | senior |
sont | are |
et | and |
parmi | of |
par | by |
FR Tous les cadres supérieurs peuvent être contactés personnellement en utilisant l'adresse suivante. Veuillez indiquer le nom de la personne concernée dans l'adresse.
EN All top managers can be contacted personally using the following address. Please state the relevant individual’s name in the address.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | managers |
supérieurs | top |
veuillez | please |
personnellement | personally |
nom | name |
contacté | contacted |
en | in |
de | all |
FR Où puis-je trouver des renseignements sur la rémunération des cadres supérieurs et des administrateurs?
EN Where do I find information on executive and director compensation?
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
renseignements | information |
rémunération | compensation |
cadres | executive |
je | i |
sur | on |
et | find |
FR Notre équipe est composée de cadres supérieurs, d'anciens consultants et d'experts en achats. Nous nous ajustons à votre longueur d'onde et apportons de la valeur à toutes les étapes du processus d'achat.
EN Our team blends senior executives, former consultants and procurement experts. We tune to your wavelength and add value at all steps of the process.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
équipe | team |
cadres | executives |
achats | procurement |
consultants | consultants |
la | the |
valeur | value |
étapes | steps |
processus | process |
de | of |
à | to |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
FR Accélération du traitement des données : le temps imparti pour traiter les données est très court, et la qualité des données est une préoccupation majeure pour les cadres supérieurs
EN Acceleration of data processing: Time to process data is elusive; and data quality is a top concern for executives
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
accélération | acceleration |
qualité | quality |
préoccupation | concern |
cadres | executives |
traitement | processing |
données | data |
est | is |
temps | time |
et | and |
pour | for |
une | a |
la | to |
FR Le métavers pour l’humanité + Les cadres supérieurs établissent l'ordre du jour: prévisions sur l'activité d'investissement
EN Metaverse for humanity + Senior executives set the agenda: Forecasting the investment business
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
établissent | set |
prévisions | forecasting |
le | the |
pour | for |
FR Les cadres supérieurs établissent l'ordre du jour: prévisions sur l'activité d'investissement avec Eleonore Jarry-Ferron, François Arbour et Chris Arsenault
EN Senior executives set the agenda: Forecasting the investment business avec Eleonore Jarry-Ferron, François Arbour and Chris Arsenault
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
prévisions | forecasting |
chris | chris |
établissent | set |
avec | avec |
et | and |
jour | the |
FR Vous assurez ainsi le remplacement de cadres supérieurs, de membres de la direction ou du P.D.G.
EN This means you can for example take over from senior executives, board members or the CEO.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
membres | members |
ou | or |
de | board |
du | from |
vous | you |
FR Augmenter le nombre d’employés autochtones, y compris pour les cadres supérieurs
EN Increasing the number of Indigenous employees and administrators
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
augmenter | increasing |
autochtones | indigenous |
le | the |
FR Evanta: échangez avec les cadres supérieurs
EN Evanta: Connecting C-Level Executives
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
cadres | executives |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं