FR C’est la première application mobile qui permet de répondre à l’ensemble des besoins de stationnement d’un automobiliste
FR C’est la première application mobile qui permet de répondre à l’ensemble des besoins de stationnement d’un automobiliste
EN It’s the first app to meet all the parking needs of drivers
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
application | app |
répondre | to meet |
besoins | needs |
stationnement | parking |
la | the |
à | to |
première | the first |
de | of |
la première | first |
FR On permet par exemple à un automobiliste, une fois qu’il a enregistré sa carte, de ne plus avoir à y penser et d’être automatiquement débité à chaque fois qu’il entre et sort d’un parking
EN So, for example, drivers who’ve pre-registered their card no longer need to think about payment, and have their cards debited every time they enter and leave a car park
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
enregistré | registered |
débité | debited |
carte | card |
penser | to think |
à | to |
un | a |
parking | car park |
et | and |
exemple | example |
FR Automobile non assurée : Vous compense, ainsi que votre famille, si vous êtes blessé(e) ou tué(e) dans un accident imputable à un(e) automobiliste non assuré(e) ou coupable d’un délit de fuite
EN Uninsured Automobile Coverage: Protects you and your family if you are injured or killed by a hit-and-run driver or by an uninsured motorist
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automobile | automobile |
famille | family |
tué | killed |
si | if |
ou | or |
un | a |
ainsi | by |
votre | your |
à | and |
vous | you |
FR Elle comprend également les dommages causés à votre véhicule par un(e) automobiliste non assuré(e) que l’on a pu identifier.
EN It also covers damage to your vehicle caused by an identified uninsured driver.
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dommages | damage |
identifier | identified |
comprend | covers |
un | an |
à | to |
votre | your |
également | also |
véhicule | vehicle |
par | by |
elle | it |
causé | caused |
FR Bosses, traces et rayures : c'est la hantise de tout automobiliste. D'autant plus quand c'est l'œuvre d'autrui. Une assurance dommages de stationnement couvre ces dégâts. Dans tous les cas ?
EN No-one wants to find dents, marks and scratches on their new car, particularly when they’ve been made by someone else. You can take out insurance to cover damage while parked. But will it really cover everything?
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bosses | dents |
les | car |
assurance | insurance |
et | find |
dégâts | damage |
quand | when |
FR Mettez une citation stimulante pour l'automobiliste potentiellement agressif qui vous précède
EN Put an encouraging statement for the potential road-rager in front of you
फ्रेंच | अंग्रेज़ी |
---|---|
potentiellement | potential |
de | of |
vous | you |
6 में से 6 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं