FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.
"groupes" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.
DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
découvrez | entdecken |
création | erstellung |
groupes | gruppen |
cloud | cloud |
locaux | lokaler |
hybride | hybrid |
et | und |
types | arten |
ou | oder |
gérez | verwalten |
gestion | verwaltung |
modification | bearbeitung |
deux | beider |
des | aller |
de | von |
uniquement | die |
pour | für |
FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.
DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, On-Premises-Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
découvrez | entdecken |
création | erstellung |
groupes | gruppen |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
et | und |
types | arten |
ou | oder |
gérez | verwalten |
gestion | verwaltung |
modification | bearbeitung |
deux | beider |
des | aller |
de | von |
uniquement | die |
pour | für |
FR Sur la page Groupes , les administrateurs peuvent autoriser les utilisateurs à créer et gérer leurs propres groupes, ou centraliser la gestion des groupes en la réservant aux seuls administrateurs (on parle alors de groupes gérés par l'entreprise)
DE Auf der Seite Gruppen können Admins entscheiden, ob Nutzer ihre eigenen Gruppen erstellen und verwalten können oder ob alle Gruppen zentral von Administratoren verwaltet werden (sogenannte „unternehmensverwaltete Gruppen“)
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
utilisateurs | nutzer |
page | seite |
administrateurs | administratoren |
ou | oder |
créer | erstellen |
et | und |
gérer | verwalten |
la | der |
peuvent | können |
propres | eigenen |
de | von |
gérés | verwaltet |
leurs | ihre |
on | auf |
FR Gérer les groupes : peut créer, modifier et supprimer les groupes. Peut gérer les membres de l’équipe affectés aux groupes.
DE Gruppen verwalten: Gruppen erstellen, ändern und löschen. Teammitglieder, die Gruppen zugewiesen sind, verwalten.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
supprimer | löschen |
affecté | zugewiesen |
gérer | verwalten |
groupes | gruppen |
modifier | ändern |
et | und |
créer | erstellen |
FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.
DE Verwalten Sie die Sichtbarkeit Ihrer Produkte, Kategorien und CMS-Seiten nach Kundengruppen. Erlauben Sie bestimmten Kundengruppen den Zugriff auf die für sie bestimmten Seiten und blenden Sie sie für andere Kundengruppen aus.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
gérez | verwalten |
visibilité | sichtbarkeit |
catégories | kategorien |
cms | cms |
certains | bestimmten |
et | und |
autoriser | erlauben |
pages | seiten |
à | die |
les | produkte |
de | ihrer |
pour | für |
FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.
DE Zeigen Sie die Namen aller Kontaktgruppen an, denen der Benutzer angehört. Sie können sie auch aus spezifischen Gruppen entfernen oder die Gruppendetails anzeigen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
noms | namen |
groupes | gruppen |
retirer | entfernen |
afficher | anzeigen |
ou | oder |
des | aller |
également | auch |
de | spezifischen |
vous | sie |
FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici). Le formulaire Gestion des groupes affiche tous les groupes existants.
DE Klicken Sie auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier). Das Formular Gruppenverwaltung mit einer Liste aller vorhandenen Gruppen wird angezeigt.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
formulaire | formular |
affiche | angezeigt |
existants | vorhandenen |
compte | konto |
des | aller |
ou | oder |
cliquez | klicken |
ici | hier |
de | mit |
sur | auf |
FR Configuration des groupes et sous-groupes de symboles de trading, des symboles de trading, des groupes de comptes, des comptes administrateurs, des serveurs SMTP
DE Aufsetzen von Handelssymbolgruppen, Handelssymbolen, Kontengruppen, Managerkonten, SMTP Verbindungen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
smtp | smtp |
de | von |
FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).
DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
découvrez | entdecken |
création | erstellung |
modification | bearbeitung |
groupes | gruppen |
cloud | cloud |
locaux | lokaler |
et | und |
types | arten |
ou | oder |
deux | beider |
tous les | aller |
de | von |
uniquement | die |
FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).
DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, On-Premises-Gruppen oder beider.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
découvrez | entdecken |
création | erstellung |
modification | bearbeitung |
groupes | gruppen |
cloud | cloud |
et | und |
types | arten |
ou | oder |
deux | beider |
tous les | aller |
de | von |
uniquement | die |
FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes
DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
calques | ebenen |
groupes | gruppen |
et | und |
dans | in |
de | von |
FR Affichez les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.
DE Die Namen aller Kontaktgruppen anzeigen, denen der Benutzer angehört. Sie können ihn auch aus spezifischen Gruppen entfernen oder die Gruppendetails anzeigen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
noms | namen |
groupes | gruppen |
retirer | entfernen |
ou | oder |
afficher | anzeigen |
des | aller |
également | auch |
de | spezifischen |
le | ihn |
vous | sie |
FR Différents groupes de personnes se soucient de différentes choses. Alors, parlez-leur différemment. Les tags, champs personnalisés et données collectés sur ActiveCampaign vous permettent de créer autant de groupes que vous le souhaitez.
DE Verschiedene Gruppen von Menschen interessieren sich für verschiedene Dinge. Sprechen Sie sie also anders an. Mit Tags, benutzerdefinierten Feldern und Daten, die in ActiveCampaign erfasst wurden, können Sie beliebig viele Gruppen erstellen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
personnes | menschen |
tags | tags |
champs | feldern |
données | daten |
activecampaign | activecampaign |
et | und |
créer | erstellen |
personnalisé | benutzerdefinierten |
souhaitez | sie |
le | anders |
choses | dinge |
sur | in |
FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.
DE Wähle Keywords aus automatisch erstellten Gruppen und Untergruppen. Analysiere das durchschnittliche Suchvolumen jeder Gruppe.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
choisissez | wähle |
automatiquement | automatisch |
analysez | analysiere |
moyen | durchschnittliche |
et | und |
groupes | gruppen |
groupe | gruppe |
FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action
DE Aktionsgruppen: Möglichkeit der Übergabe von Parametern (und sogar anderer Aktionsgruppen) an eine Aktionsgruppe
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
paramètres | parametern |
dautres | anderer |
possibilité | möglichkeit |
et | und |
FR Vous pouvez trier vos contacts par groupes puis écrire des e-mails collectifs à ces groupes.
DE Ihre Kontakte können Sie in Gruppen sortieren und an diese Gruppen Rundmails schreiben.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
trier | sortieren |
contacts | kontakte |
groupes | gruppen |
ces | diese |
écrire | schreiben |
à | in |
vous | sie |
FR Groupes personnalisés pour organiser les groupes de travail
DE Benutzerdefinierte Gruppen, um Teams zu organisieren
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
organiser | organisieren |
groupes | gruppen |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Les groupes de ressources des employés soutiennent, encouragent et célèbrent les groupes d’employés qui se sont rassemblés autour de caractéristiques ou d’expériences de vie communes.
DE Ressourcengruppen für Mitarbeiter (ERGs) unterstützen, fördern und würdigen Gruppen von Mitarbeitern, die Wesenszüge oder Lebenserfahrungen miteinander teilen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
et | und |
ou | oder |
employés | mitarbeiter |
les | miteinander |
encouragent | fördern |
de | von |
FR Groupes/canaux/showcases Créez autant de groupes, de canaux et de showcases que vous le souhaitez. Donnez libre cours à vos envies !
DE Gruppen/Kanäle/Präsentationen Erstelle so viele Gruppen, Kanäle und Präsentationen, wie du möchtest. Deine Möglichkeiten sind grenzenlos!
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
canaux | kanäle |
créez | erstelle |
et | und |
autant | so |
souhaitez | möchtest |
FR maintiendra à jour les informations sur vos groupes et sur les abonnements aux groupes en utilisant votre IdP soit avec des métadonnées SAML, soit avec le SCIM.
DE hält deine Gruppen und Gruppenmitgliedschaftsinformationen mithilfe deines IdP entweder mit SAML-Metadaten oder mit SCIM auf dem neuesten Stand.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
idp | idp |
métadonnées | metadaten |
saml | saml |
scim | scim |
informations | neuesten |
et | und |
avec | mit |
le | dem |
utilisant | mithilfe |
FR Une fois que vous avez créé des groupes dans votre IdP via l'une des méthodes ci-dessus, vous pouvez également les voir dans Vimeo et donner à ces groupes
DE Sobald du in deinem IdP über eine der obigen Methoden Gruppen erstellt hast, kannst du diese auch in Vimeo sehen und diesen Gruppen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
créé | erstellt |
groupes | gruppen |
idp | idp |
méthodes | methoden |
vimeo | vimeo |
et | und |
également | auch |
vous avez | hast |
une | eine |
voir | sehen |
ces | diese |
une fois | sobald |
dans | in |
les | diesen |
vous pouvez | kannst |
FR Ajouter ou modifier les groupes et les organisations : peut créer et modifier des groupes et des organisations pour les utilisateurs
DE Kann Gruppen und Organisationen hinzufügen oder ändern: Gruppen und Organisationen für Benutzer erstellen und ändern
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
ajouter | hinzufügen |
peut | kann |
utilisateurs | benutzer |
groupes | gruppen |
et | und |
organisations | organisationen |
créer | erstellen |
ou | oder |
modifier | ändern |
pour | für |
FR Les Ambassadeurs responsables de groupes d'utilisateurs aident les communautés et leurs membres à s'épanouir, en gérant les groupes locaux et virtuels
DE Botschafter als Benutzergruppenleiter haben die Aufgabe, Communitys und Community-Mitglieder in Ihrem Fortkommen zu unterstützen und dafür ihre lokale oder virtuelle Benutzergruppe anzuleiten
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
ambassadeurs | botschafter |
aident | unterstützen |
membres | mitglieder |
locaux | lokale |
virtuels | virtuelle |
et | und |
en | in |
de | ihre |
communautés | communitys |
à | zu |
FR Gestion des groupes et sous-groupes
DE Gruppen- und Untergruppen-Verwaltung
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
gestion | verwaltung |
groupes | gruppen |
et | und |
FR Mais, plus important encore, ces groupes ont également besoin d’un moyen de partager leurs fichiers binaires avec d’autres groupes pour participer à leurs efforts de développement
DE Aber noch wichtiger ist, dass diese Gruppen auch eine Möglichkeit brauchen, ihre Binärdateien mit anderen Gruppen zu teilen, um gemeinsam an der Entwicklung zu arbeiten
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
binaires | binärdateien |
développement | entwicklung |
partager | teilen |
efforts | arbeiten |
avec | gemeinsam |
également | auch |
à | zu |
mais | aber |
encore | noch |
important | wichtiger |
ces | diese |
FR Permet aux utilisateurs de définir leurs propres groupes de partage. Un concept de rôles intégré permet la gestion collaborative des groupes.
DE Ermöglicht Benutzern das Anlegen eigener Gruppen, die sie mit anderen teilen können. Ein integriertes Funktionskonzept ermöglicht kooperative Verwaltung von Gruppen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
permet | ermöglicht |
utilisateurs | benutzern |
groupes | gruppen |
partage | teilen |
intégré | integriertes |
gestion | verwaltung |
FR De nombreux groupes scolaires visitent le musée le matin en semaine. En général, les groupes scolaires quittent les lieux en milieu d'après-midi.
DE Vormittags unter der Woche wird das Museum oft von Schulklassen besucht. Am Nachmittag lässt der Andrang in der Regel nach.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
musée | museum |
semaine | woche |
midi | nachmittag |
en | in |
FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion
DE VPN-Benutzer-/Gruppenverwaltung und RDP-Benutzer-/Gruppenverwaltung müssen eingerichtet werden; führt zu redundanter Arbeit und Schwierigkeiten bei der Nachverfolgung/Verwaltung
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
vpn | vpn |
gestion | verwaltung |
travail | arbeit |
suivi | nachverfolgung |
et | und |
de | der |
difficultés | schwierigkeiten |
mettre | zu |
FR Pour la première condition, réglez les menus déroulants sur group category (catégorie des groupes) | one of (un des) | group name (nom de groupes)
DE Setze für die erste Bedingung die Dropdown-Menüs auf group category | one of | group name (Gruppenkategorie einer von Gruppenname)
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
condition | bedingung |
group | group |
de | of |
of | von |
one | one |
menus | menüs |
sur | auf |
nom | name |
FR Une fois que vos abonnés auront choisi le groupe dont ils souhaitent faire partie ou que vous les aurez organisés manuellement en groupes, vous pourrez envoyer des e-mails vers un ou plusieurs groupes.
DE Nachdem deine Kontakte ihre Gruppe ausgewählt haben oder du sie manuell in Gruppen aufgeteilt hast, kannst du E-Mails an eine oder mehrere Studentengruppen senden.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
choisi | ausgewählt |
manuellement | manuell |
envoyer | senden |
ou | oder |
groupes | gruppen |
en | in |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
vos | ihre |
groupe | gruppe |
auront | haben |
pourrez | sie |
une | eine |
les | deine |
aurez | hast |
un | mehrere |
que | nachdem |
FR Les 60 noms de groupes peuvent être contenus soit dans le même groupe, soit sur plusieurs groupes dans la même liste.
DE Die 60 Gruppennamen können entweder in derselben Gruppe enthalten oder auf mehrere Gruppen in derselben Zielgruppe verteilt sein.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
groupe | gruppe |
dans | in |
liste | die |
plusieurs | mehrere |
FR Les actions de groupe ajoutent ou suppriment un contact ou un groupe de votre audience. Pour en savoir plus sur les groupes dans Mailchimp, consultez Getting Started with Groups (Démarrer avec les groupes).
DE Gruppenaktionen fügen einen Kontakt zu einer Gruppe in deiner Zielgruppe hinzu oder entfernen ihn daraus. Um mehr über Gruppen in Mailchimp zu erfahren, sieh dir Erste Schritte mit Gruppen an.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
contact | kontakt |
audience | zielgruppe |
mailchimp | mailchimp |
ou | oder |
groupes | gruppen |
ajoutent | fügen |
un | einen |
pour | erste |
en | in |
groupe | gruppe |
savoir | erfahren |
FR Vous pouvez utiliser votre formulaire d'inscription pour affecter les abonnés à des groupes préselectionnés. Découvrez comment modifier votre code de formulaire pour utiliser des groupes préselectionnés.
DE Du kannst deine Abonnenten über dein Registrierungsformular vorausgewählten Gruppen zuweisen. Hier erfährst du, wie du deinen Formular-Code anpasst, damit du vorausgewählte Gruppen verwenden kannst.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
affecter | zuweisen |
groupes | gruppen |
code | code |
découvrez | erfährst |
utiliser | verwenden |
formulaire | registrierungsformular |
abonnés | abonnenten |
de | damit |
comment | wie |
les | deinen |
vous pouvez | kannst |
FR groupes (en lecture seule, variable depuis le point de terminaison / Groupes)
DE groups (schreibgeschützt, änderbar vom Endpunkt /Groups)
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | groups |
terminaison | endpunkt |
de | vom |
FR Politique relative aux billets gratuits Groupes dʼadultes : un billet gratuit par groupe de 20 adultes Groupes pédagogiques : lʼaccès gratuit dʼun chaperon par groupe de 15 élèves ou étudiants
DE Richtlinie für kostenlose Tickets Erwachsenengruppen: Ein kostenloses Ticket ab 20 Erwachsene Schülergruppen: Ein kostenloses Ticket für eine Aufsichts-/Begleitperson pro 15 Schüler.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
politique | richtlinie |
adultes | erwachsene |
billets | tickets |
de | ab |
billet | ticket |
gratuit | kostenloses |
gratuits | kostenlose |
par | pro |
un | ein |
étudiants | schüler |
FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.
DE Fassen Sie mehrere Benutzer in Gruppen zusammen und teilen Sie so Mindmaps schnell mit Teams, Abteilungen oder ganzen Schulklassen auf einmal. Einzelne User können jederzeit hinzugefügt oder gelöscht werden.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
rapidement | schnell |
entières | ganzen |
départements | abteilungen |
groupes | gruppen |
partager | teilen |
équipes | teams |
ou | oder |
utilisateurs | benutzer |
en | in |
avec | mit |
FR Pour plus d’informations sur l’utilisation et la gestion des groupes Smartsheet, reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet.
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Smartsheet-Gruppen zur Verwaltung von Benutzergruppen finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und nutzen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
smartsheet | smartsheet |
plus | weitere |
et | und |
lutilisation | verwendung |
gérer | verwalten |
gestion | verwaltung |
utiliser | nutzen |
FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.
DE Weitere Informationen zum Erstellen und Verwalten von Gruppen finden Sie im Hilfeartikel Verwalten von Gruppen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
plus | weitere |
et | und |
création | erstellen |
gestion | verwalten |
FR Transférer les groupes possédés à un autre utilisateur : transfère la propriété des groupes à un autre administrateur de groupe associé au compte.
DE Eigene Gruppen auf anderen Benutzer übertragen – Gruppenbesitzrechte werden auf einen anderen Gruppenadministrator des Kontos übertragen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
un | einen |
autre | anderen |
utilisateur | benutzer |
groupes | gruppen |
de | des |
compte | kontos |
au | auf |
FR Afficher les groupes dont l’utilisateur fait partie et les détails des groupes ou les supprimer d’un groupe.
DE Zeigen Sie die Gruppen, denen der Benutzer angehört, sowie die Gruppendetails an oder entfernen Sie den Benutzer aus der Gruppe.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
afficher | zeigen |
supprimer | entfernen |
groupes | gruppen |
ou | oder |
groupe | gruppe |
et | der |
des | sowie |
dont | denen |
FR Dans le Centre d’administration, sélectionnez l’icône du menu en haut à gauche et choisissez Gestion des groupes Vous arrivez sur la page Gestion des groupes
DE Wählen Sie im Admin Center das Menüsymbol oben links und dann „Gruppenverwaltung“ aus. Sie werden zur Seite „Gruppenverwaltung“ weitergeleitet
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
centre | center |
menu | menü |
gestion | admin |
page | seite |
et | und |
du | aus |
gauche | links |
haut | oben |
dans | im |
sélectionnez | wählen |
en | zur |
FR Reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet afin d’obtenir des informations complémentaires sur la gestion des groupes.
DE Weitere Informationen zur Gruppenverwaltung finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und verwenden.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
informations | informationen |
et | und |
utiliser | verwenden |
gérer | verwalten |
FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici) pour afficher la liste des groupes existants créés par l’équipe.
DE Klicken Sie zum Anzeigen einer Liste mit den von Gruppenverwaltern erstellten Gruppen auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier).
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
afficher | anzeigen |
compte | konto |
groupes | gruppen |
liste | liste |
ou | oder |
cliquez | klicken |
ici | hier |
FR Utilisez les icônes Réduire ou développer les icônes de groupes pour contrôler l’état par défaut des groupes lorsque le rapport est chargé ou actualisé
DE Verwenden Sie die Symbole Gruppen minimieren oder vergrößern, um den Standardstatus von Gruppen beim Laden oder Aktualisieren des Berichts zu bestimmen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
icônes | symbole |
réduire | minimieren |
développer | vergrößern |
groupes | gruppen |
rapport | berichts |
utilisez | verwenden |
ou | oder |
FR Vous pouvez plutôt spécifier quels groupes d’ordre apparaissent et comment les groupes sont triés, à partir de l’onglet Groupe
DE Stattdessen können Sie auf der Registerkarte Gruppierung angeben, in welcher Reihenfolge Gruppen angezeigt werden und wie sie sortiert werden
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
plutôt | stattdessen |
spécifier | angeben |
triés | sortiert |
longlet | registerkarte |
apparaissent | angezeigt |
groupes | gruppen |
et | und |
groupe | gruppierung |
de | der |
vous | sie |
comment | wie |
sont | werden |
FR Je voudrais remercier les personnes dont la passion a été le moteur de nos initiatives en matière de diversité et d’inclusion à ce jour, y compris les membres de groupes sous-représentés et les groupes de ressources d’employés. »
DE Ich möchte mich in diesem Sinne bei den Mitarbeitern bedanken, die sich bereits für unsere Diversitäts- und Inklusionsinitiativen eingesetzt haben, darunter die Mitglieder von unterrepräsentierten Gruppen und Mitarbeiterressourcengruppen.“
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
je | ich |
voudrais | möchte |
membres | mitglieder |
groupes | gruppen |
et | und |
nos | unsere |
la | die |
en | in |
FR Les Groupes proposent une fonctionnalité semblable au chat, appelée Flux de groupes, qui vous permet de communiquer avec les autres Membres ayant rejoint le Groupe.
DE In Gruppen gibt es eine chat-ähnliche Funktion, genannt Gruppen-Chat, die Ihnen ein Forum bietet, um mit anderen Teilnehmern, die sich der Gruppe angeschlossen haben, zu kommunizieren.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
fonctionnalité | funktion |
communiquer | kommunizieren |
groupes | gruppen |
autres | anderen |
chat | chat |
appelé | genannt |
permet | bietet |
groupe | gruppe |
ayant | mit |
FR Restaurez les utilisateurs, les attributs, les groupes et les appartenances aux groupes Azure AD et Office 365
DE Stellen Sie Benutzer, Attribute, Gruppen und vieles mehr von Azure AD sowie Office 365 wieder her.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
restaurez | wieder |
utilisateurs | benutzer |
groupes | gruppen |
azure | azure |
et | und |
office | office |
attributs | attribute |
les | her |
FR Nous vous mettrons en relation avec des groupes d’experts et vous donnerons accès à des programmes bêta et des groupes de réflexion
DE Wir setzen Sie mit Experten in Verbindung und geben Ihnen Zugang zu unseren Betaprogrammen und Fokusgruppen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
relation | verbindung |
accès | zugang |
et | und |
à | zu |
en | in |
donnerons | geben |
nous | wir |
FR Les groupes RPN v2 peuvent être interconnectés avec vos groupes v1 existants afin que vous puissiez profiter des services et des fonctionnalités RPN sans effort.
DE RPNv2-Gruppen können mit Ihren bestehenden v1-Gruppen zusammengeschaltet werden, so dass Sie die RPN-Dienste und -Funktionen mühelos nutzen können.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
groupes | gruppen |
sans effort | mühelos |
existants | bestehenden |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
services | dienste |
peuvent | können |
profiter | nutzen |
être | werden |
avec | mit |
que | dass |
vous | sie |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं