"développés" का जर्मन में अनुवाद करें

फ्रेंच से जर्मन वाक्यांश "développés" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

développés का अनुवाद

"développés" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

développés auf dem des entwickelt entwickelte entwickelten entwicklung für in mit von

{खोज} का फ्रेंच से जर्मन में अनुवाद

फ्रेंच
जर्मन

FR Nous rassemblons tout ce qui est nécessaire pour numériser votre espace et gérer le tout facilement en ligne, y compris des modules et des extensions spécifiquement développés pour votre secteur.

DE Wir vereinen alles, was Sie für die Digitalisierung Ihrer Objekte benötigen und verwalten alles bequem online, einschließlich spezifischer Add-Ons und Erweiterungen für Ihre Branche.

फ्रेंच जर्मन
nécessaire benötigen
gérer verwalten
facilement bequem
secteur branche
numériser digitalisierung
en ligne online
et und
extensions erweiterungen
nous wir
pour für
compris einschließlich
votre ihre
en alles

FR Bynder offre des outils développés selon les besoins réels des organisations. Découvrez la liste des fonctionnalités regroupées par module.

DE Jede Marke muss Inhalte effektiv speichern und teilen. Bynder bietet eine Lösung an, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse von Unternehmen zugeschnitten ist.

फ्रेंच जर्मन
bynder bynder
besoins bedürfnisse
organisations unternehmen
offre bietet
liste die

FR Tous les Sites Externes et leur contenu sont développés et fournis par des tiers

DE Alle Externen Webseiten und alle darauf befindlichen Inhalte werden von Anderen entwickelt und zur Verfügung gestellt

फ्रेंच जर्मन
externes externen
contenu inhalte
fournis zur verfügung gestellt
développé entwickelt
par gestellt
et und
tous alle
sites von
sont verfügung

FR SolarWinds possède un lien très fort avec la communauté informatique et ses produits sont développés par des ingénieurs en réseaux et systèmes qui savent ce que représente la gestion des environnements informatiques actuels.

DE Aufgebaut wurde unser Unternehmen von Netzwerk- und Systemtechnikern – Profis, die genau wissen, worauf es bei der Verwaltung dynamischer IT-Umgebungen ankommt. Deshalb hat SolarWinds eine enge Bindung zur IT-Community.

फ्रेंच जर्मन
communauté community
informatique it
environnements umgebungen
savent wissen
possède hat
et und
gestion verwaltung
réseaux netzwerk
la die

FR Quand nous avons fait évoluer notre équipe, nous avons implémenté de nombreux outils d'observabilité, certains développés en interne et d'autres qui étaient open source

DE „Im Zuge unseres Wachstums haben wir verschiedenste Observability-Tools implementiert, sowohl in-house entstandene als auch Open-Source-Varianten

फ्रेंच जर्मन
implémenté implementiert
nombreux auch
open open
source source
outils tools
nous wir
avons haben
en in
फ्रेंच जर्मन
produits produkte
en in
suisse schweiz
et und
développé entwickelte

FR Nous avons la solution : des programmes de formation et de développement de premier plan, développés par les meilleures universités et entreprises. Tous présents sur Coursera pour les affaires.

DE Wir haben die Lösung: Erstklassige Trainings- und Entwicklungsprogramme, die von führenden Universitäten und Unternehmen entwickelt wurden. Alles auf Coursera for Business.

फ्रेंच जर्मन
formation trainings
coursera coursera
et und
développé entwickelt
universités universitäten
entreprises unternehmen
solution lösung
affaires business
nous wir
de von
sur auf

FR Ces professionnels recourent à des outils de surveillance et d’analyse tiers et développés en interne pour suivre de près les activités inhabituelles. 

DE Mithilfe von extern und intern entwickelten Überwachungs- und Analyse-Tools werden ungewöhnliche Aktivitäten sorgfältig überwacht. 

फ्रेंच जर्मन
outils tools
et und
développé entwickelten
surveillance überwacht
activités aktivitäten
de von
en intern

FR  Ses systèmes internes ont été développés pour fournir les outils dont il a besoin pour assurer une efficacité et un contrôle maximum sur les processus nombreux et complexes impliqués dans ses activités.

DE  Seine internen Systeme wurden entwickelt, um die erforderlichen Werkzeuge bereitzustellen, die maximale Effizienz und Kontrolle über die zahlreichen und komplexen Prozesse gewährleisten, welche mit seinen Aktivitäten verbunden sind.

फ्रेंच जर्मन
efficacité effizienz
contrôle kontrolle
maximum maximale
nombreux zahlreichen
complexes komplexen
systèmes systeme
et und
développé entwickelt
besoin erforderlichen
processus prozesse
fournir bereitzustellen
outils werkzeuge
internes internen
été wurden
activités aktivitäten
sur über
assurer gewährleisten
le seine

FR Il est essentiel qu'une plateforme low-code permette aux utilisateurs de réutiliser des modules prédéfinis ou nouvellement développés, des plug-ins et des applications entières pour développer les applications attendues plus rapidement.

DE Es ist wichtig, dass eine Low-Code-Plattform den Benutzern die Wiederverwendung von vorgefertigten oder neu entwickelten Modulen, Plug-ins und ganzen Anwendungen ermöglicht, um notwendige Apps schneller zu entwickeln.

फ्रेंच जर्मन
essentiel wichtig
utilisateurs benutzern
réutiliser wiederverwendung
modules modulen
nouvellement neu
plug-ins plug-ins
entières ganzen
plateforme plattform
et und
développer entwickeln
ou oder
développé entwickelten
il es
quune eine
est ist
de von

FR Lorsqu'ils sont développés correctement, ces services indépendants n'ont aucun impact les uns sur les autres

DE Wenn diese unabhängigen Services ordnungsgemäß entwickelt sind, haben Sie keinerlei Auswirkungen aufeinander

फ्रेंच जर्मन
services services
indépendants unabhängigen
impact auswirkungen
correctement ordnungsgemäß
développé entwickelt
ces diese
sont sind
les sie

FR des services client développés et déployés avec rapidité et efficacité

DE Schnelle und effiziente Entwicklung und Bereitstellung von Kundenservices

फ्रेंच जर्मन
développés entwicklung
rapidité schnelle
efficacité effiziente
et und

FR Des capteurs développés par une start-up assurent la sécurité des hôpitaux

फ्रेंच जर्मन
capteurs sensoren
sécurité sicher
hôpitaux krankenhäuser
start-up startup

FR Élimination de la douleur, changement d'état d'esprit, méditation réelle, performance, vie sans stress, distorsion de la réalité ne sont que quelques-uns des résultats puissants que j'ai développés avec Mindvalley

DE Schmerzlinderung, Mentalitätsänderung, tatsächliche Meditation, Leistung, stressfreies Leben, Realitätsverzerrung sind nur einige der kraftvollen Ergebnisse, die ich zusammen mit Mindvalley entwickelt habe

फ्रेंच जर्मन
changement änderung
méditation meditation
réelle tatsächliche
vie leben
résultats ergebnisse
développé entwickelt
performance leistung
de zusammen
avec mit
la der
des einige

FR Les logiciels qu'utilisent des centaines d’unités de contrôle moteur (ECU) dans les voitures sont souvent développés par des équipes cloisonnées et distribuées, avec de longs cycles de publication

DE Software, die von Hunderten von Embedded Control Units (ECUs) in Autos verwendet wird, wird oft von isolierten und verteilten Teams entwickelt

फ्रेंच जर्मन
contrôle control
souvent oft
équipes teams
logiciels software
et und
développé entwickelt
dans in
distribué verteilten
de von
voitures autos
par verwendet
centaines hunderten
le wird

FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud

DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud

FR Des informations contextuelles sur vos services distribués, applications et fonctions sans serveur, quelle que soit la manière dont vous les avez développés ou l'emplacement

DE Kontext-Einblicke in Ihre Distributed Services, Anwendungen und Serverless-Funktionen unabhängig von Entwicklungsmethode und -umgebung

फ्रेंच जर्मन
contextuelles kontext
et und
fonctions funktionen
applications anwendungen
distribué distributed
services services
sur in

FR Requis pour BLOCKS PRIMES et tous les Blocks développés par nos partenaires.

DE BLOCKS BASE ist für die Verwendung von BLOCKS PRIMES und allen Blocks-Releases unserer Partner erforderlich.

फ्रेंच जर्मन
requis erforderlich
partenaires partner
et und
pour für
tous les allen
nos unserer

FR Les mappages développés dans MapForce ciblant le moteur "BUILT-IN" doivent être exécutés à l'aide de MapForce Server

DE In MapForce erstellte Mappings, deren Ziel der "BUILT-IN"-Prozessor ist, müssen mit MapForce Server ausgeführt werden

फ्रेंच जर्मन
mappages mappings
mapforce mapforce
server server
exécutés ausgeführt werden
exécuté ausgeführt
être werden
dans in

FR De même, XPath et XQuery sont des standards développés par W3C. Il ne s'agit pas de langages propriétaires inventés par une entreprise, l'apprentissage de ces standards peut donc s'avérer utile dans d'autres contextes.

DE Außerdem handelt es sich bei XPath und XQuery um Standards, die vom W3C entwickelt wurden, und nicht um eine proprietäre, unternehmenseigene Sprache. Dadurch kann die Kenntnis dieser Standards oft auch in einem anderen Zusammenhang hilfreich sein.

फ्रेंच जर्मन
xpath xpath
standards standards
utile hilfreich
entreprise handelt
xquery xquery
développé entwickelt
et und
il es
peut kann
langages sprache
dans in
dautres anderen
pas nicht
de vom
une eine

FR Des cartouches d'encre, stylos à bille, surligneurs, stylos à plume et nombre d'autres stylos sont développés et fabriqués à la maison mère de Schramberg-Tennenbronn en Forêt-Noire et sur le site de Wernigerode dans le Harz

DE Kugelschreiber, Marker, Tintenroller, Füller und viele weitere Stifte werden im Stammhaus in Schramberg-Tennenbronn / Schwarzwald und am Standort in Wernigerode / Harz entwickelt und produziert

फ्रेंच जर्मन
stylos stifte
dautres weitere
site standort
fabriqué produziert
et und
développé entwickelt
dans le im
en in
des viele

FR En acceptant vos Commentaires, Coursera ne renonce à aucun droit d'utiliser d'autres Commentaires similaires ou connexes, déjà connus par Coursera, développés par ses employés ou par ses sous-traitants, ou obtenus auprès d'autres sources.

DE Durch die Annahme Ihres Feedbacks verzichtet Coursera nicht auf Nutzungsrechte an gleichartigem oder zugehörigem Feedback, das Coursera zuvor bekannt war, von seinen Mitarbeitern oder Auftragnehmern entwickelt oder aus anderen Quellen bezogen wurde.

फ्रेंच जर्मन
connus bekannt
employés mitarbeitern
sources quellen
coursera coursera
ou oder
développé entwickelt
dautres anderen
à die

FR À mesure que de nouveaux outils sont développés par des pirates informatiques et des entreprises de criminalistique, les risques augmentent, faisant de la sécurité une bataille permanente.

DE Mit der Entwicklung neuer Tools durch Hacker und Forensikunternehmen steigen die Risiken und machen die Sicherheit zu einem ständigen Kampf.

फ्रेंच जर्मन
nouveaux neuer
outils tools
pirates informatiques hacker
augmentent steigen
risques risiken
bataille kampf
des zu
une einem

FR Tu développes, construis, testes et améliores notre propre back-end dont dépendent quotidiennement l’équipe Hostpoint ainsi que nos clients.

DE Entwickle, baue, teste und verbessere unser eigenes Backend, auf welches das Hostpoint Team und unsere Kunden täglich angewiesen sind.

फ्रेंच जर्मन
quotidiennement täglich
hostpoint hostpoint
clients kunden
et und
équipe team
nos unsere
ainsi das
que welches
propre eigenes
l sind
notre unser

FR Compatible avec tous les CMS et les sites développés sur mesure, Weglot est facile à installer sans aucune compétence technique ni besoin de faire appel à un développeur.

DE Weglot ist kompatibel mit allen CMS-Systemen sowie individuell erstellten Websites und ist einfach zu installieren, ohne dass Sie dazu technische Kenntnisse benötigen oder einen Entwickler beauftragen müssen.

फ्रेंच जर्मन
cms cms
sites websites
weglot weglot
développeur entwickler
et und
besoin benötigen
à zu
installer installieren
technique technische
compatible kompatibel
est ist
sans ohne
compétence kenntnisse
de allen
mesure mit

FR Les logiciels Pega sont développés pour évoluer, dès que vous en avez besoin

DE Software von Pega wächst mit Ihren Bedürfnissen

फ्रेंच जर्मन
pega pega
besoin bedürfnissen
logiciels software
que ihren

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

DE Mit der Technologie von Pega sparen Unternehmen Zeit und Geld, da sie für die Entwicklung und Integration neuer Produkte nur wenige Tage oder Wochen anstatt Monate oder gar Jahre benötigen

फ्रेंच जर्मन
pega pega
largent geld
nouveaux neuer
intégrés integration
semaines wochen
et und
puisque da
ou oder
technologie technologie
seulement nur
les produkte

FR Les erreurs SEO ont différentes importances. Tous les paramètres du crawler ont été développés et hiérarchisés par nos experts compétents en SEO, du plus critique au moins important.

DE SEO Fehler haben unterschiedliche Bedeutung. Alle Parameter im Crawler wurden von unseren SEO-Experten in der Reihenfolge vom kritischsten zum unwichtigsten entwickelt und priorisiert.

फ्रेंच जर्मन
seo seo
paramètres parameter
été wurden
experts experten
important bedeutung
développé entwickelt
et und
en in
erreurs fehler
nos unseren
tous alle
du der
au zum
les vom
différentes unterschiedliche
ont haben

FR Les émulateurs ont été initialement développés pour permettre des tests automatisés de logiciels sur une grande variété d'appareils.

DE Emulatoren wurden ursprünglich entwickelt, um das automatisierte Testen von Software auf einer Vielzahl von Geräten zu ermöglichen.

फ्रेंच जर्मन
émulateurs emulatoren
été wurden
initialement ursprünglich
permettre ermöglichen
tests testen
logiciels software
dappareils geräten
développé entwickelt
variété vielzahl
de von
sur auf

FR Les fondements de la méthodologie Agile ont été développés par 17 personnes en 2001 sous forme écrite

DE Die zentralen Punkte der agilen Methode wurden 2001 von 17 Software-Entwicklern erarbeitet und schriftlich festgehalten

फ्रेंच जर्मन
agile agilen
été wurden

FR Wipro aide ses clients à transformer leurs datacenters à l'aide de son approche d'adoption qui inclut les éléments suivants, développés par Wipro :

DE Wipro unterstützt Kunden bei der Umwandlung ihrer Rechenzentren mit Hilfe seines Anpassungs-Modells, das folgende von Wipro entwickelte Technologien enthält:

फ्रेंच जर्मन
clients kunden
transformer umwandlung
inclut enthält
aide hilfe
développé entwickelte
les seines
de ihrer

FR Monétisez les services développés pour un usage interne et générez de nouveaux flux de revenus en les partageant avec un écosystème plus vaste.

DE Monetarisieren Sie die Services, die für die interne Nutzung entwickelt wurden, und bauen Sie Ihre Einnahmequellen aus, indem Sie solche Services in einem größeren Partnernetzwerk teilen.

फ्रेंच जर्मन
revenus einnahmequellen
partageant teilen
services services
et und
développé entwickelt
un einem
en interne
vaste größeren

FR Pro Sound Effects crée des bibliothèques d'effets sonores et des logiciels développés avec des artistes du son primés et des preneurs de son de renommée internationale.

DE Pro Sound Effects erstellt Soundeffekt-Bibliotheken und Software, die gemeinsam mit preisgekrönten Sounddesignern und Weltklasse-Tonmeistern entwickelt wurden.

फ्रेंच जर्मन
bibliothèques bibliotheken
logiciels software
primés preisgekrönten
et und
crée erstellt
développé entwickelt
sound sound
avec gemeinsam
pro pro
de mit

FR Solace détient plusieurs logiciels développés et commercialisés par l'entreprise au titre de son offre de services cloud hébergés

DE Solace ist in Besitz von bestimmter selbst entwickelter Software, die das Unternehmen seinen Kunden als Cloud-basiertes, gehostetes Serviceangebot zur Verfügung stellt

फ्रेंच जर्मन
lentreprise unternehmen
cloud cloud
hébergé gehostetes
logiciels software
services serviceangebot
titre in
détient ist

FR Pour utiliser cette fonction, nous vous recommandons d'utiliser des logiciels développés par NXP, tels que l'application Android "NFC TagWriter" ou le logiciel de bureau "TagXplorer".

DE Um diese Funktion nutzen zu können, empfehlen wir die Verwendung von von NXP entwickelter Software, beispielsweise der Android-App "NFC TagWriter" oder der Desktopsoftware "TagXplorer".

फ्रेंच जर्मन
nxp nxp
android android
nfc nfc
lapplication app
fonction funktion
ou oder
vous beispielsweise
utiliser nutzen
nous wir
dutiliser verwendung

FR ?Notre collaboration avec Mopinion a commencé à petite échelle, avec seulement quatre nouvelles marques . Nous étions si satisfaits du résultat que nous nous sommes développés depuis. Maintenant, toutes nos nouvelles marques utilisent Mopinion?

DE ?Unsere Zusammenarbeit mit Mopinion begann klein mit nur vier Nachrichtenmarken. Wir waren mit dem Ergebnis so zufrieden, dass wir seitdem expandieren. Jetzt verwenden alle unsere Nachrichtenmarken die Mopinion-Software?

फ्रेंच जर्मन
collaboration zusammenarbeit
commencé begann
petite klein
satisfaits zufrieden
résultat ergebnis
maintenant jetzt
étions waren
toutes alle
avec mit
à die
seulement nur
du dem
nos unsere
nous wir
quatre vier

FR Une variété de tendances et de styles se sont développés ces dernières années à partir du style documentaire des débuts

DE Ausgehend vom ursprünglich dokumentarischen Stil haben sich in den letzten Jahren und Jahrzehnten verschiedenste Trends und Stilrichtungen entwickelt, die heute gleichberechtigt nebeneinander stehen

फ्रेंच जर्मन
tendances trends
dernières letzten
et und
développé entwickelt
style stil
années jahren
à die
de vom

FR L’ASIC programmable Spectrum fournit suffisamment de polyvalence pour gérer l’évolution des technologies de mise en réseau, y compris de nouveaux protocoles qui pourraient être développés à l’avenir.

DE Das in Spectrum programmierbare ASIC bietet Flexibilität bei der Handhabung sich entwickelnder Netzwerktechnologien, einschließlich zukünftiger, noch nicht entwickelter Protokolle.

फ्रेंच जर्मन
programmable programmierbare
protocoles protokolle
en in
de der
des bietet
compris einschließlich

FR Rendre votre site Web convivial – sites sont développés pour atteindre les gens de partout dans le monde grâce à son contenu

DE Machen Sie Ihre Website benutzerfreundlich – Websites entwickelt werden, die Menschen aus der ganzen Welt durch ihren Inhalt zu erreichen

FR Nous sommes une entreprise de développement de sites web et d'applications qui connaît un grand succès.Laissez-la entre les mains de professionnels ayant plus de 15 ans d'expérience et 500 projets développés.

DE Wir sind eine erfolgreiche Website- und App-Entwicklungsfirma.Legen Sie es in die Hände von Profis mit mehr als 15 Jahren Erfahrung und 500 entwickelten Projekten.

फ्रेंच जर्मन
dapplications app
succès erfolgreiche
mains hände
et und
développé entwickelten
projets projekten
plus mehr
ans jahren
web website
ayant mit
nous wir

FR pCloud et Sync sont également bien développés pour le partage de fichiers et de dossiers

DE pCloud und Sync sind auch für die gemeinsame Nutzung von Dateien und Ordnern gut entwickelt

फ्रेंच जर्मन
sync sync
bien gut
partage gemeinsame
et und
fichiers dateien
dossiers ordnern
développé entwickelt
également auch
de von
sont sind
pour für

FR Les produits de la division Protection des végétaux de Chr. Hansen sont développés et distribués en collaboration avec nos partenaires commerciaux.

DE Chr. Hansen Plant Health Produkte werden gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern entwickelt und vertrieben.

फ्रेंच जर्मन
et und
développé entwickelt
avec gemeinsam
les produkte
de unseren
sont werden

FR Des matériaux et des technologies développés pour résister aux conditions les plus extrêmes.

DE Materialien und Technologien, die entwickelt wurden, um den extremsten Bedingungen zu trotzen.

फ्रेंच जर्मन
matériaux materialien
technologies technologien
conditions bedingungen
et und
développé entwickelt

FR En matière de cybersécurité, les dispositifs Axis sont développés dans le cadre d'une évaluation continue des risques de cybersécurité, avec des processus de protection des données intégrés à chaque niveau

DE Wenn es um Cybersicherheit geht, wird bei der Entwicklung von Axis Geräten eine kontinuierliche Bewertung der Cybersicherheitsrisiken vorgenommen, wobei Datenschutzprozesse auf allen Ebenen integriert sind

फ्रेंच जर्मन
cybersécurité cybersicherheit
dispositifs geräten
évaluation bewertung
niveau ebenen
intégré integriert
avec wobei
développés entwicklung
matière auf
de allen

FR L’application AXIS Audio Manager Edge est le meilleur choix pour les systèmes plus petits et plus simples, tandis que l’application AXIS Audio Manager Pro est le meilleur choix pour les systèmes plus étendus et plus développés

DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet. 

फ्रेंच जर्मन
manager manager
edge edge
choix wahl
systèmes systeme
petits kleinere
simples einfachere
et und
audio audio
est ist
pour für
le meilleur beste
pro pro

FR Logiciel de gestion audio pour les systèmes plus étendus et plus développés

DE Software zur Audioverwaltung für größere, fortschrittlichere Systeme

फ्रेंच जर्मन
plus größere
logiciel software
systèmes systeme
de zur

FR Ce livre blanc présente le contexte technologique des algorithmes de machine learning et de deep learning et explique comment ils peuvent être développés et appliqués à l’analyse vidéo.  

DE Dieses Whitepaper stellt einen technologischen Hintergrund zu Machine Learning- und Deep Learning-Algorithmen bereit und erklärt, wie diese sich für die Videoanalyse entwickeln und anwenden lassen.  

फ्रेंच जर्मन
contexte hintergrund
technologique technologischen
algorithmes algorithmen
machine machine
learning learning
deep deep
explique erklärt
appliqués anwenden
livre blanc whitepaper
et und
à zu

FR Si Axis est l’entreprise qu’elle est aujourd’hui, c’est en raison des attributs fondamentaux que nous avons développés au cours des 30 dernières années.

DE Was Axis heute als Unternehmen ausmacht, sind die Kernattribute, die wir in den letzten drei Jahrzehnten entwickelt haben.

फ्रेंच जर्मन
lentreprise unternehmen
aujourdhui heute
dernières letzten
développé entwickelt
en in
nous wir
quelle die

FR On parle de surajustement lorsque les algorithmes développés sur les données d'apprentissage ne s'adaptent pas aux données réelles

DE Die Überanpassung geschieht, wenn die an den Schulungsdaten entwickelten Algorithmen nicht zu den realen Daten passen

फ्रेंच जर्मन
algorithmes algorithmen
développé entwickelten
on an
données daten
réelles realen
pas nicht
lorsque wenn
de den
aux zu
les die

FR Et avec les nouveaux canaux novateurs que nous avons développés, nous savons que le futur nous réserve bien davantage.

DE Und dank der innovativen Kanäle, die wir neu eingerichtet haben, werden wir unseren Service noch weiter verbessern.

फ्रेंच जर्मन
nouveaux neu
canaux kanäle
novateurs innovativen
bien verbessern
et und
nous wir
le der

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं