एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"données" का चेक में अनुवाद करें

फ्रेंच से चेक वाक्यांश "données" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

données का अनुवाद

"données" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न चेक शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

données a dat data informace informací je jsou z údaje údajů

{खोज} का फ्रेंच से चेक में अनुवाद

फ्रेंच
चेक

FR Les connecteurs peuvent également relier votre base de données d'inventaire IT à d'autres données, comme celles de la base de données de gestion des configurations (CMDB) utilisée pour la gestion des services.

CS Konektory mohou také propojit vaši databázi IT zásob s jinými daty, jako je například CMDB pro správu služeb.

फ्रेंच चेक
peuvent mohou
gestion správu
services služeb
de z
comme jako
pour pro

FR Affichez toutes les données collectées, ainsi que des données issues d'autres bases de données d'entreprise

CS Vizualizujte všechna shromážděná data spolu s daty z jiných obchodních databází

फ्रेंच चेक
de z
données data

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

CS 2.3          Níže uvedená tabulka uvádí, jakým způsobem shromažďujeme vaše osobní údaje, typy osobních údajů a jak je s těmito údaji zacházeno.

फ्रेंच चेक
types typy
et a
personnelles osobní
dessous níže
tableau s

FR La protection de tes données nous tient à cœur ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales relatives à la protection des données (RGPD) et faisons en outre tout notre possible pour protéger tes données

CS Ochrana vašich údajů je pro nás velmi důležitá! Proto dodržujeme zákonná ustanovení o ochraně osobních údajů (GDPR) a děláme vše, co je v našich silách, abychom vaše údaje ochránili

फ्रेंच चेक
protection ochrana
rgpd gdpr
dispositions ustanovení
de z
en v
tes vašich
et a
pour pro

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

CS 2.3          Níže uvedená tabulka uvádí, jakým způsobem shromažďujeme vaše osobní údaje, typy osobních údajů a jak je s těmito údaji zacházeno.

फ्रेंच चेक
types typy
et a
personnelles osobní
dessous níže
tableau s

FR Les cookies flash et le stockage local HTML5 sont différents des cookies de navigateur en ce qui concerne le volume des données, le type de données et les moyens de stockage des données

CS Objekty flash cookie a místní úložiště HTML5 se liší od souborů cookie prohlížeče, protože používají jiné množství dat, typ dat a způsob uložení dat

फ्रेंच चेक
cookies cookie
navigateur prohlížeče
type typ
flash flash
stockage úložiště
et a
données dat
de protože

FR Les cookies flash sont différents des cookies du navigateur en ce qui concerne le volume de données, le type de données et la méthode de stockage des données.

CS Objekty flash cookie se liší od souborů cookie prohlížeče, protože používají jiné množství dat, typ dat a metodu uložení dat.

फ्रेंच चेक
cookies cookie
navigateur prohlížeče
type typ
flash flash
données dat
et a
de protože

FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.

CS Odstranění uložených cookies a dat: Klikněte na „Spravovat data na stránkách“, vyberte jednu nebo více webových stránek a potom klikněte na Odstranit nebo Odstranit vše.

फ्रेंच चेक
supprimer odstranit
cookies cookies
cliquez klikněte
gérer spravovat
ou nebo
et a
sur na
plusieurs více
web webových

FR Pour voir quels sites Internet stockent des cookies ou des données : Cliquez sur Gérer les données du site web.

CS Zobrazení webů, které ukládají cookies nebo data: Klikněte na „Spravovat data na stránkách“.

फ्रेंच चेक
cookies cookies
ou nebo
données data
cliquez klikněte
gérer spravovat
sur na

FR Triez vos données rapidement ou indiquez le statut du filtre appliqué actuellement pour voir quelles données sont affichées exactement en ajoutant des segments dans les tableaux formatés

CS Přidáním průřezů do formátovaných tabulek můžete rychle filtrovat data nebo označit aktuální stav filtrování a zjistit, která data se zobrazují

फ्रेंच चेक
données data
rapidement rychle
ou nebo
les a
dans se

FR Gérez vos données de tableur : travaillez avec des lignes et des colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.

CS Spravujte svá data v tabulkách: pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.

फ्रेंच चेक
gérez spravujte
données data
et a
avec s

FR Par conséquent, ONLYOFFICE s’en tient au minimalisme des données et nous informons les utilisateurs de la manière dont les données sont collectées, stockées et traitées

CS Proto se ONLYOFFICE drží zásady co nejmenšího objemu dat a informuje uživatele, jak jsou data shromažďována, ukládána a zpracovávána

फ्रेंच चेक
utilisateurs uživatele
par conséquent proto
onlyoffice onlyoffice
au na
de z
et a
sont jsou

FR Si votre organisation agit en tant que contrôleur de données et fournit ONLYOFFICE aux clients finaux, vous obtenez un accès complet aux procédures par lesquelles ils peuvent exercer leurs droits légaux liés à leurs données personnelles.

CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.

फ्रेंच चेक
fournit poskytuje
clients zákazníků
peuvent mohou
droits práva
personnelles osobní
si pokud
de z
et a
tant jako
leurs jejich

FR La violation des données au repos est l’un des principaux risques de sécurité numérique pour les organisations travaillant avec des données sensibles au sein de leurs infrastructures

CS Porušení dat v klidu je pro organizace pracující s citlivými daty v rámci jejich infrastruktury jedním z největších bezpečnostních rizik

फ्रेंच चेक
sécurité bezpečnostní
est je
de z
données dat
pour pro
avec s

FR Pour protéger les données de votre entreprise et de vos utilisateurs, vous pouvez effectuer un chiffrement de type Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de l’ensemble des données dans l’instance ONLYOFFICE

CS Chcete-li chránit data své společnosti a svých uživatelů, můžete v rámci instance ONLYOFFICE použít šifrování typu Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) celého těla dat

फ्रेंच चेक
entreprise společnosti
utilisateurs uživatelů
onlyoffice onlyoffice
et a
pouvez můžete

FR Définissez les droits d’accès aux modules et aux données du portail pour chaque utilisateur ou groupe afin de protéger des données spécifiques contre toute attention indésirable et toute action d’initié.

CS Nastavte přístupová práva k portálovým modulům a datům pro každého uživatele nebo skupinu pro ochranu konkrétních dat před nechtěnou pozorností a zneužitím ze strany insiderů.

फ्रेंच चेक
droits práva
données dat
utilisateur uživatele
ou nebo
et a
pour pro

FR Le chiffrement des données au repos et en transit rend impossible pour les attaquants de déchiffrer les données des patients même s’ils y ont accès.

CS Šifrování dat v klidu a v tranzitu znemožňuje útočníkům dešifrovat data pacientů, i když k nim získají přístup.

फ्रेंच चेक
et a
en v
de z

FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger vos données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

फ्रेंच चेक
https https
au na
en v
sont jsou
avec s

FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger les données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

फ्रेंच चेक
https https
au na
en v
sont jsou
avec s

FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.

CS Vkládejte formátovaný text, odstavce, obrázky, tabulky a grafy, tvary, záhlaví a zápatí, vytvořte seznam s odrážkami nebo číslovaný atd. Vypňte tabulku pomocí dat z databáze.

फ्रेंच चेक
texte text
images obrázky
graphiques grafy
liste seznam
ou nebo
etc atd
données dat
et a
tableaux tabulky
de z

FR Tous les documents stockés dans des salles privées ainsi que le transfert de données lors de la co-édition sont cryptés de bout en bout par base de fichiers avec AES-256, ce qui assure la sécurité ultime des données en ligne.

CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.

फ्रेंच चेक
données dat
de z
la a
en v
documents dokumenty
sont jsou
tous všechny
des pro

FR Définissez des règles de validation des données pour vous assurer que seules les données pertinentes sont renseignées dans vos feuilles pour des calculs corrects

CS Definujte pravidla pro ověřování dat, abyste zajistili, že v listech budou vyplněna pouze relevantní data pro správný výpočet

फ्रेंच चेक
règles pravidla
pour pro

FR Obtenez des données auprès de plusieurs applis tierces et autres sources. Harmonisez les données grâce au rapprochement et à la normalisation, afin qu'elles prennent tout leur sens.

CS Získejte data z více zdrojů třetích stran nebo z jiných zdrojů. Harmonizujte informace prostřednictvím rekonciliace a normalizace a dejte jim smysl.

फ्रेंच चेक
obtenez získejte
de z
données data
et a
plusieurs více

FR Nettoyez les données affichées et réduisez le nombre de noms utilisés pour décrire le même élément. Convertissez toutes vos données IT pour obtenir un nom, une structure de mappage et une classification standard.

CS Vyčistěte data, která vidíte, a omezte počet názvů použitých k popisu stejné věci; Převeďte všechna svá IT data na standardní název, strukturu mapování a klasifikaci.

फ्रेंच चेक
données data
nom název
et a

FR Des données d'utilisation du Site Web: Il peut s'agir d'informations sur vos interactions avec le Site Web, telles que vos données de connexion, votre adresse IP, les pages consultées, vos recherches et d'autres actions réalisées sur le Site Web.

CS Údaje o využití webu: To zahrnuje informace o vašich interakcích s webovými stránkami, jako jsou přihlašovací údaje, IP adresa, zobrazení stránek, vyhledávání a další akce na webových stránkách.

फ्रेंच चेक
données informace
actions akce
et a
il to
pages stránek
sur na
avec s
web webových

FR Nous traiterons vos données personnelles, conformément aux lois applicables en matière de protection des données personnelles.

CS Vaše osobní údaje budeme zpracovávat v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů.

फ्रेंच चेक
lois zákony
de z
en v
personnelles osobní
vos vaše

FR Si des données personnelles sont nécessaires pour conclure un contrat avec vous ou pour vous fournir les Services prévus, nous ne pourrons le faire, si vous ne nous fournissez pas les données personnelles demandées

CS Pokud jsou k uzavření smlouvy s vámi nebo pro poskytování jiných Služeb nutné osobní údaje, nemusíme být schopni smlouvu uzavřít nebo poskytovat Služby, pokud nám nedodáte požadované osobní údaje

फ्रेंच चेक
si pokud
contrat smlouvy
fournir poskytovat
ou nebo
sont jsou
avec s
pour pro
services služby

FR 3.1          Nous nous appuyons sur les bases légales suivantes en vertu de la loi sur la protection des données (le cas échéant) pour notre utilisation de vos données personnelles :

CS 3.1          Při používání vašich osobních údajů se opíráme o následující články podle zákona o ochraně osobních údajů (v případě potřeby):

फ्रेंच चेक
personnelles osobní
en v
de z
vos vašich

FR 4.1          Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :

CS 4.1          Vaše osobní údaje můžeme použít, pokud je to nezbytné pro naše oprávněné zájmy (nebo zájmy třetích stran). To zahrnuje případy, kdy je použití vašich osobních údajů nezbytné pro:

फ्रेंच चेक
personnelles osobní
lorsque pokud
intérêts zájmy
ou nebo
de z
est je
nos naše
cela to
pour pro
vos vaše

FR 6.2          Selon l?emplacement d?un contact B2B ou d?un Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer des données personnelles en dehors de l?emplacement de ce contact B2B ou de cet Utilisateur.

CS 6.2          V závislosti na poloze Kontaktu B2B či Uživatele mohou přenosy dat zahrnovat přenos osobních údajů mimo polohu Kontaktu B2B či Uživatele.

फ्रेंच चेक
utilisateur uživatele
données dat
peuvent mohou
personnelles osobní
dehors mimo
de z
en v

FR 7.1          Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données personnelles, en vertu de la loi applicable en matière de protection des données. En particulier, les Utilisateurs peuvent disposer des droits suivants :

CS 7.1          Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:

फ्रेंच चेक
peuvent mohou
droits práva
personnelles osobní
particulier zejména
de z

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

CS 7.1.2      Podat námitku proti zpracování osobních údajů. Právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů, pokud je zpracování prováděno na jiném právním základě, než je souhlas.

फ्रेंच चेक
personnelles osobní
légale právní
consentement souhlas
traitement zpracování
de z
si pokud
données údajů
droit právo
sur na
une je

FR Nous partageons également vos données personnelles au sein de notre groupe à des fins de prévision de gestion et de planification financière ? bien qu?il s?agisse généralement de données agrégées où aucune personne n?est identifiable.

CS Vaše osobní údaje sdílíme také v rámci naší skupiny pro účely prognóz řízení a finančního plánování – v tomto případě se obecně jedná o agregované údaje, kde není možné identifikovat konkrétní osobu.

फ्रेंच चेक
au na
de z
et a

FR 10.4        Vos données personnelles peuvent être partagées si elles sont rendues anonymes et agrégées, car dans de telles circonstances, les informations cesseront d?être des données personnelles

CS 10.4        Vaše osobní údaje mohou být sdíleny, pokud budou anonymní a agregované, protože za takových okolností přestanou být tyto informace osobními údaji

फ्रेंच चेक
personnelles osobní
si pokud
car protože
et a
peuvent mohou
informations informace
être být

FR Nous ne ré-identifierons pas ces données, ni ne demanderons à nos parties contractantes d?accepter de conserver lesdites données sous leur forme anonymisée.

CS Nebudeme tyto údaje znovu identifikovat a požádáme naše smluvní partnery, aby souhlasili s uchováváním údajů v jejich neidentifikované podobě.

फ्रेंच चेक
sous na
de jejich

FR Nous vous informons également que vos données seront traitées, conformément aux lois sur la protection des données personnelles actuellement en vigueur, plus précisément, la « Lei Geral de Proteção de Dados » (« LGPD »).

CS Stejným způsobem vás informujeme, že vaše údaje budou zpracovány v souladu s aktuálně platnými zákony o ochraně osobních údajů; konkrétně se zákonem Lei Geral de Proteção de Dados („LGPD“).

फ्रेंच चेक
seront budou
lois zákony
personnelles osobní
en v
de z
vous vás
vos vaše

FR Certains cookies recueillent des données personnelles. Pour plus de détails sur la façon dont nous recueillons et utilisons les données personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

CS Některé soubory cookie shromažďují vaše osobní údaje. Podrobnosti o tom, jak shromažďujeme a používáme osobní údaje, naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

फ्रेंच चेक
détails podrobnosti
utilisons používáme
de z
cookies cookie
personnelles osobní
sur na
et a

FR Tous les détails supplémentaires concernant le traitement de vos données se trouvent dans la déclaration de protection des données de SSI

CS Další podrobnosti týkající se zpracování osobních údajů naleznete v Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti SSI

फ्रेंच चेक
détails podrobnosti
traitement zpracování
concernant týkající
données údajů
le další

FR Vous pouvez soit copier les données de votre site manuellement via FTP et la gestion de la base de données, soit utiliser un Plugin comme Migrate Guru.

CS K tomu buď zkopírujete data stránky ručně prostřednictvím FTP a správy databáze, nebo použijete plugin jako Migrate Guru.

फ्रेंच चेक
données data
site stránky
plugin plugin
comme jako
et a
soit nebo

FR Nos serveurs sont situés exclusivement en Europe dans les centres de données les plus modernes ! Pour une vitesse maximale et une protection maximale des données européennes.

CS Naše servery se nacházejí pouze v nejmodernějším datovém centru v Evropě! Pro maximální rychlost a nejvyšší ochranu dat.

फ्रेंच चेक
serveurs servery
protection ochranu
en v
données dat
et a

FR Nos serveurs sont situés uniquement en Europe et dans le centre de données le plus moderne d'Europe - pour une vitesse maximale et une protection des données conforme au RGPD.

CS Naše servery se nacházejí výhradně v nejmodernějším datovém centru v Evropě – pro maximální rychlost a GDPR ochrany údajů.

फ्रेंच चेक
serveurs servery
protection ochrany
rgpd gdpr
en v
et a
au na
pour pro

FR Dans la mesure où l'utilisation du client ou des raisons de la part de RAIDBOXES le rendent nécessaire, RAIDBOXES se réserve le droit de transférer les données du client vers un autre environnement de serveur (migration de données)

CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)

फ्रेंच चेक
client zákazníka
ou nebo
droit právo
données dat
se na
de z

FR Le client vérifie sous sa propre responsabilité si l'utilisation des données à caractère personnel qu'il fait est conforme aux exigences en matière de protection des données.

CS Zákazník na vlastní odpovědnost kontroluje, zda jeho používání osobních údajů splňuje požadavky na ochranu osobních údajů.

फ्रेंच चेक
client zákazník
si zda
personnel osobní
exigences požadavky
protection ochranu
propre vlastní
en v
de z
données údajů
le jeho

FR Le client est tenu de fournir des données personnelles correctes et complètes lors de l'enregistrement et d'informer immédiatement RAIDBOXES de toute modification de ces données.

CS Zákazník je povinen poskytnout své osobní údaje, správně a zcela, při registraci a RAIDBOXES změny těchto údajů neprodleně.

फ्रेंच चेक
client zákazník
fournir poskytnout
de z
et a
est je

FR RAIDBOXES collecte, traite et utilise les données personnelles du client. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement et la protection des données dans notre politique de confidentialité.

CS RAIDBOXES shromažďuje, zpracovává a používá osobní údaje zákazníka. Další informace o zpracování údajů a ochraně údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.

फ्रेंच चेक
client zákazníka
protection ochrany
raidboxes raidboxes
utilise používá
traitement zpracování
personnelles osobní
et a
de z
sur na
informations informace

FR RAIDBOXES signale expressément au client que la protection des données pour les transmissions de données dans les réseaux ouverts, comme Internet, ne peut être garantie de manière exhaustive selon l'état actuel de la technologie

CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky

फ्रेंच चेक
client zákazníka
protection ochranu
données dat
de z
comme jako
pour pro
être je

FR Si vous en avez besoin, vous disposez des outils pour créer l'intégration entre les applications, les bases de données ou d'autres systèmes, les données que vous devez utiliser ou générer.

CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.

फ्रेंच चेक
outils nástroje
données data
ou nebo
systèmes systémy
utiliser použít
si pokud
entre mezi
avez máte

FR J'accepte le stockage, le traitement et l'utilisation de mes données conformément à la réglementation en matière de protection des données

CS Potvrzuji, že jsem si přečetl a porozuměl uvedenému prohlášení o ochraně osobních údajů a souhlasím se zpracováním těchto údajů, jak je uvedeno v prohlášení.

फ्रेंच चेक
en v
traitement zpracování
et a

FR Le numéro d'enregistrement est entré dans une base de données avec toutes les données sur le filtre à particules, afin que les caméras puissent détecter une correspondance positive

CS SPZ se zadává do databáze s veškerými údaji na filtru částic, takže kamery určí pozitivní srovnání

फ्रेंच चेक
avec s
sur na
que že

FR Gérez les sauvegardes de données conformément à votre stratégie interne et ne vous inquiétez pas pour l'envoi de données sensibles sur le cloud.

CS Spravujte zálohování dat podle vaší vnitřní politiky a nemusíte se obávat posílání citlivých údajů na cloud.

फ्रेंच चेक
gérez spravujte
données dat
cloud cloud
de z
et a
sur na

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं