एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"lema" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

स्पेनिश से पुर्तगाली वाक्यांश "lema" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

lema का अनुवाद

"lema" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

lema lema slogan

{खोज} का स्पेनिश से पुर्तगाली में अनुवाद

स्पेनिश
पुर्तगाली

ES LEMA FAVORITO: “Hacer lo correcto” es el lema del clan MacLeod, mis antepasados escoceses.

PT LEMA FAVORITO: ?Hold Fast? é o lema do Clã MacLeod, meus ancestrais da Escócia.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema lema
favorito favorito
es é
clan clã
mis meus
del do
el o

ES LEMA FAVORITO: “Hacer lo correcto” es el lema del clan MacLeod, mis antepasados escoceses.

PT LEMA FAVORITO: ?Hold Fast? é o lema do Clã MacLeod, meus ancestrais da Escócia.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema lema
favorito favorito
es é
clan clã
mis meus
del do
el o

ES El lema de Teachable es "Todo se puede enseñar" y su llamado a la acción es que todos transformen su experiencia en un curso en línea para que puedan aprender de él

PT O slogan do Teachable é “Tudo pode ser ensinado” e sua chamada à ação é para que todos transformem sua experiência em um curso online para que possam aprender com ele

स्पेनिश पुर्तगाली
lema slogan
llamado chamada
acción ação
se ele
y e
experiencia experiência
curso curso
puede pode
un um
puedan possam
la a
todos todos
en em
aprender aprender
a para
que que

ES El lema representa el poder de los Juegos para superar los retos globales como comunidad, con un futuro compartido para la humanidad

PT O slogan representa o poder dos Jogos para superar desafios globais como uma comunidade, com um futuro compartilhado pela humanidade

स्पेनिश पुर्तगाली
lema slogan
representa representa
superar superar
retos desafios
globales globais
comunidad comunidade
compartido compartilhado
humanidad humanidade
juegos jogos
un um
futuro futuro
poder poder
con com
el o

ES El lema toma también en consideración los valores clave de los Juegos Paralímpicos, en particular el papel que desempeñan para contribuir a una sociedad más inclusiva.

PT O slogan considerou os valores mais importantes dos Jogos Paralímpicos, especialmente o papel que eles representam em contribuir com uma sociedade mais inclusiva.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema slogan
clave importantes
sociedad sociedade
inclusiva inclusiva
valores valores
juegos jogos
papel papel
contribuir contribuir
más mais
en em
los os
el o

ES El lema fue seleccionado tras un amplio proceso entre mayo y septiembre de 2020

PT Ele foi selecionado após um extensivo processo entre maio e setembro de 2020

स्पेनिश पुर्तगाली
fue foi
seleccionado selecionado
proceso processo
un um
mayo maio
y e
septiembre setembro
de entre

ES Los carteles de Beijing 2022 representan varios elementos de deportes de invierno y de la cultura china, y destacan el lema de Beijing 2022 “Together for a Shared Future” (Juntos por un futuro compartido).

PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".

स्पेनिश पुर्तगाली
carteles pôsteres
beijing beijing
deportes esportes
invierno inverno
cultura cultura
china chinesa
juntos juntos
compartido compartilhado
y e
futuro futuro
los os
varios vários
elementos elementos
el o

ES El lema de Gibiru es «Búsqueda privada no filtrada» y eso es exactamente lo que ofrece.

PT O slogan do Gibiru é “Pesquisa privada não filtrada” e é exatamente isso que ele oferece.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema slogan
búsqueda pesquisa
privada privada
ofrece oferece
de do
no não
y e
el o
exactamente exatamente
eso isso

ES Haga que el lema "centrado en el paciente" sea más que una expresión de moda

PT Faça a abordagem “centrada no paciente” ganhar um significado prático

स्पेनिश पुर्तगाली
centrado centrada
paciente paciente
haga faça
en no
el a
una um

ES Absolutamente. Puede editar el tamaño de los elementos, texto, colores, tipo de logo (vertical u horizontal, con o sin lema, etc.), y más. Lee más aquí.

PT Absolutamente. Você pode editar o tamanho dos elementos, texto, cores, tipo de logotipo (vertical ou horizontal, com ou sem slogan, etc.) e muito mais. Leia mais aqui.

स्पेनिश पुर्तगाली
logo logotipo
vertical vertical
horizontal horizontal
lema slogan
etc etc
editar editar
tamaño tamanho
tipo tipo
o ou
y e
absolutamente absolutamente
sin sem
aquí aqui
puede pode
más mais
colores cores
el o
texto texto
con com

ES Con el objetivo de conectar a los peruanos y habilitarlos financieramente en todo el mundo, su lema dice: "La distancia no existe cuando Jet Perú es el vínculo entre usted y su familia"

PT Com o foco em conectar os peruanos e habilitá-los financeiramente pelo mundo, o seu lema diz: “A distância não existe quando a Jet Peru é o elo entre você e a sua família".

स्पेनिश पुर्तगाली
objetivo foco
conectar conectar
financieramente financeiramente
mundo mundo
lema lema
distancia distância
perú peru
familia família
y e
dice diz
no não
cuando quando
la a
existe existe
los os
en em
su seu
entre entre
con com

ES Love Your Body Mejor lema motivacional Banner 663268 Vector en Vecteezy

PT Ame seu corpo Melhor Slogan Motivacional 663268 Vetor no Vecteezy

स्पेनिश पुर्तगाली
your seu
body corpo
mejor melhor
lema slogan
en no
vecteezy vecteezy
vector vetor

ES Sawako ([[Tabe Mikako]]) tiene un aspecto sombrio y debido a eso es apodada: "Sadako" por sus compañeros de clases. Por otro lado, ella es una chica brillante y cuidadosa. Tiene un lema, "Hacer una acción buena una?

PT Kuronuma Sawako, é uma garota tímida que está no Ensino Médio, ela é conhecida por seus colegas de classe como "Sadako", por parecer com a personagem do filme de terror "The Ring". Sua vida começa a mudar quando?

स्पेनिश पुर्तगाली
compañeros colegas
chica garota
es é
clases classe
debido de
sus seus
de do

ES "Si no tienes éxito, entonces no te pagarán": ese es el lema de J mientras corre, esquiva, dispara, elige la habilidad y cambia de arma hasta que todos los enemigos son aniquilados.

PT "Se você não tiver sucesso, então você não será pago": esse é o lema de J ao correr, desviar, atirar, escolher habilidade e trocar de armas até que todos os inimigos sejam aniquilados.

स्पेनिश पुर्तगाली
éxito sucesso
lema lema
corre correr
habilidad habilidade
arma armas
enemigos inimigos
pagar pago
si se
y e
es é
todos todos
no não
el o
elige que
hasta até
que será

ES Para la segunda mitad de 2021, el lema de Acer Hecho para la humanidad es su discurso, así que aquí está todo lo que necesita saber sobre cómo mirar y qué productos emocionantes puede esperar.

PT Para a segunda metade de 2021, o slogan Made For Humanity da Acer é o seu argumento de venda, então aqui está tudo o que você precisa saber sobre como assistir e quais produtos interessantes você pode esperar.

स्पेनिश पुर्तगाली
mitad metade
lema slogan
acer acer
esperar esperar
y e
es é
aquí aqui
puede pode
saber saber
productos produtos
la a
así que
que assistir
sobre sobre

ES El lema Made For Humanity sugiere un ángulo creativo, especialmente cuando ves el árbol en crecimiento con forma de tinta, pero ¿eso significa un nuevo ConceptD o algo más? Tendrás que sintonizar para averiguarlo.

PT O slogan Made For Humanity sugere um ângulo criativo - especialmente quando você vê a árvore crescendo como uma tinta teaser - mas isso significa um novo ConceptD ou algo mais? Você terá que sintonizar para descobrir.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema slogan
sugiere sugere
creativo criativo
crecimiento crescendo
tinta tinta
o ou
nuevo novo
un um
significa significa
más mais
de uma
el a
cuando quando
especialmente especialmente
pero mas
que terá

ES Más información sobre: + Lema Trail

PT Mais informações sobre: + Lema Trail

स्पेनिश पुर्तगाली
lema lema
más mais
información informações
sobre sobre

ES La casa del lago con algo más, ese es el lema del Seehotel Hermitage en Lucerna

PT A casa no lago com um toque especial – este é o slogan do Seehotel Hermitage em Lucerna

स्पेनिश पुर्तगाली
lago lago
lema slogan
lucerna lucerna
la a
casa casa
algo um
en em
del do
con com

ES Los empleados personifican el lema «Negocio responsable» todos los días: en casa, con sus compañeros de hotel y en sus comunidades locales, donde juntos intentan crear un futuro y un planeta mejor para todos.

PT Os funcionários personificam diariamente o lema de "Empresa Responsável": em casa, trabalhando com seus colegas de hotel e em suas comunidades locais, eles se esforçam para criar um futuro melhor, e um planeta melhor para todos.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema lema
responsable responsável
hotel hotel
locales locais
futuro futuro
planeta planeta
mejor melhor
todos los días diariamente
empleados funcionários
compañeros colegas
y e
comunidades comunidades
crear criar
un um
casa casa
todos todos
el o
con com
sus seus
negocio empresa

ES Lleva nuestro lema en la parte delantera.

PT Apresenta nosso design de declaração na frente.

स्पेनिश पुर्तगाली
la o
en de
nuestro nosso

ES Lleva nuestro lema en la parte delantera y nuestra marca en la manga.

PT Apresenta nosso design de declaração na frente com a marca nas mangas.

स्पेनिश पुर्तगाली
marca marca
nuestro nosso
en de

ES Hay bastantes relojes con temática de Star Trek, pero pocos son tan elegantes o elegantes como este. No solo se ve muy bien, sino que también viene grabado con el lema "Live Long and Prosper".

PT Existem alguns relógios com o tema Star Trek por aí, mas poucos são tão modernos ou elegantes como este. Não só parece ótimo, mas também vem gravado com o lema "Viva e prospere".

स्पेनिश पुर्तगाली
relojes relógios
temática tema
star star
grabado gravado
lema lema
elegantes elegantes
ve parece
o ou
pocos poucos
son são
pero mas
no não
sino é
también também
viene vem
el a
and com

ES Atom es el «editor de texto hackeable del siglo XXI», según su lema

PT Atom é o “editor de texto hackeável para o século 21”, de acordo com seu slogan

स्पेनिश पुर्तगाली
es é
editor editor
siglo século
lema slogan
su seu
texto texto
el o
según com
del de

ES Londres, el principal centro financiero del mundo, también es rica en cultura y atracciones turísticas, un símbolo del lema «trabajar duro y divertirse mucho».

PT Principal mercado financeiro do mundo, Londres também tem uma intensa vida cultural e turística, representando com perfeição o conceito de “work hard, play hard”.

स्पेनिश पुर्तगाली
londres londres
financiero financeiro
mundo mundo
es é
y e
un uma
principal principal
el o
en de
también também
del do

ES Puedes cambiar el orden de los elementos como ?Nombre del sitio? y ?Lema? y añadir separadores personalizados entre ellos.

PT Você pode reorganizar itens como o ?Nome do Site’ e ?Tagline?, além de adicionar separadores personalizados entre os itens.

स्पेनिश पुर्तगाली
añadir adicionar
personalizados personalizados
y e
sitio site
el o
nombre nome
puedes você pode

ES Apple envió invitaciones a un evento el 20 de abril, con la invitación con el lema Spring Loaded. Los AirPods 3 podrían aparecer en el evento junto con AirTags y nuevos iPads, aunque aún no se ha confirmado nada.

PT A Apple enviou convites para um evento no dia 20 de abril, com o convite apresentando o slogan Spring Loaded. Os AirPods 3 podem aparecer no evento ao lado de AirTags e novos iPads, mas nada está confirmado ainda.

स्पेनिश पुर्तगाली
apple apple
evento evento
abril abril
lema slogan
airpods airpods
podrían podem
aparecer aparecer
nuevos novos
ipads ipads
confirmado confirmado
invitación convite
y e
invitaciones convites
en de
nada nada
en el no
un um
de apresentando
junto com
la a

ES Puedes cambiar el orden de los elementos como «Nombre del sitio» y «Lema» y añadir separadores personalizados entre ellos.

PT Você pode reorganizar itens como o ?Nome do Site’ e ?Tagline?, além de adicionar separadores personalizados entre os itens.

स्पेनिश पुर्तगाली
añadir adicionar
personalizados personalizados
y e
sitio site
el o
nombre nome
puedes você pode

ES tarjetas, inspiradoras, citas, negro, cámara, Poco, fotografía, papel, lema, cámara - Equipo fotográfico Public Domain

PT preto, clique em caneta, mesa, ouro, lasca, adesivo, cartão, negócios, brochura, caneta Public Domain

स्पेनिश पुर्तगाली
tarjetas cartão
negro preto
domain domain
a em

ES Anthem tiene una comprensión clara del cadena de expresión de una marca y la ha incorporado a su propia marca viviendo la cita de Charles Eames como lema:

PT A Anthem tem uma compreensão clara do todo cadeia de expressão de uma marca e a transformou em sua própria marca, seguindo a citação de Charles Eames como lema:

स्पेनिश पुर्तगाली
comprensión compreensão
clara clara
cadena cadeia
expresión expressão
charles charles
lema lema
y e
marca marca
de em

ES Breve descripción - Esta puede ser una descripción simple que el destinatario de la tarjeta de regalo recibirá cuando se compruebe. Puede hacer de esto un lema para comprar productos en su tienda.

PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.

स्पेनिश पुर्तगाली
breve pequena
descripción descrição
destinatario destinatário
tarjeta cartão
lema slogan
regalo presente
tienda loja
recibirá receber
puede pode
un um
comprar comprar
ser ser
simple simples
cuando quando
productos produtos
esta esta
el o

ES Las negociaciones sobre el clima de la ONU del próximo mes se trasladaron de Chile a España, pero la “COP azul" seguirá siendo su lema

PT Temática da “COP azul” permanece, mesmo depois de o Chile desistir de ser sede em meio a protestos

ES Si usted creara un logotipo con un icono y dos fuentes (nombre de la empresa + lema), su uso legal sería de alrededor de $45

PT Se você criou um logotipo com um ícone e duas fontes (nome da companhia + slogan), então seu uso legal custará em torno de US$45

स्पेनिश पुर्तगाली
fuentes fontes
lema slogan
legal legal
logotipo logotipo
icono ícone
y e
la o
si se
empresa companhia
uso uso
nombre nome
de em
con com
su você

ES El negro y el rojo funcionarán perfectamente para cualquier texto, ya sea un nombre de empresa o un lema

PT O preto e o vermelho funcionarão bastante bem em qualquer texto, seja ele de um nome de companhia ou lema

स्पेनिश पुर्तगाली
perfectamente bem
lema lema
empresa companhia
negro preto
y e
un um
o ou
cualquier qualquer
rojo vermelho
nombre nome
texto texto
de em
el o

ES El logotipo de una universidad casi siempre se complementa con una inscripción, es decir, el nombre de la institución o su lema

PT Um logotipo de universidade é quase sempre complementado por uma inscrição, ou seja, o nome da instituição ou seu lema

स्पेनिश पुर्तगाली
logotipo logotipo
inscripción inscrição
lema lema
universidad universidade
institución instituição
o ou
es é
siempre sempre
nombre nome
el o
de uma

ES "El león va del poder al poder": el lema del logotipo moderno de la compañía con la imagen de un animal parado sobre sus patas traseras en un escudo cuadrangular azul y proyectando una sombra negra.

PT "O Leão passa de poder para poder" – é o lema do desenho de logotipo moderno de marca com a imagem de um animal de pé sobre as patas traseiras e um escudo quadrangular azul com uma sombra negra.

स्पेनिश पुर्तगाली
león leão
poder poder
lema lema
moderno moderno
animal animal
escudo escudo
sombra sombra
negra negra
logotipo logotipo
imagen imagem
y e
en de
azul azul
la a
de do
un um
sobre sobre

ES LEMA FAVORITO: “No confundas el movimiento con el progreso”.

PT DIZER / LEMA FAVORITO: ?Não confunda movimento com progresso.?

स्पेनिश पुर्तगाली
lema lema
favorito favorito
progreso progresso
movimiento movimento
no não
el dizer

ES En el marco del próximo Foro Político de Alto Nivel de Naciones Unidas, tuvo lugar el pasado 15 de julio un evento paralelo oficial organizado por los gobiernos de España, Costa Rica y Vietnam bajo el lema

PT No âmbito do próximo Fórum Político de Alto Nível das Nações Unidas, aconteceu um evento paralelo oficial organizado pelos governos da Espanha, Costa Rica e Vietnã com o lema

स्पेनिश पुर्तगाली
foro fórum
político político
unidas unidas
evento evento
paralelo paralelo
oficial oficial
organizado organizado
gobiernos governos
españa espanha
costa costa
rica rica
lema lema
marco âmbito
vietnam vietnã
nivel nível
y e
en de
en el no
el o
naciones nações
próximo próximo
de do

ES Bajo el lema 'Deja tu huella', más de 50 empleados han participado en un vídeo grabado por ellos mismos para transmitir lo que significa ser voluntario de Iberdrola.

PT Sob o slogan 'Deixe sua marca', mais de 50 funcionários participaram de um vídeo gravado por eles mesmos para transmitir o que significa ser um voluntário da Iberdrola.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema slogan
deja deixe
empleados funcionários
grabado gravado
voluntario voluntário
iberdrola iberdrola
un um
vídeo vídeo
en de
mismos mesmos
ser ser
el o
más mais
significa significa
que que

ES —un 25 % más que el año pasado— en la Semana Internacional del Voluntariado 2021. Bajo el lema

PT — 25 % a mais que no ano passado — na Semana Internacional do Voluntariado 2021. Sob o lema

ES El lema "At your side." del Grupo Brother,está grabado en cada uno de nosotros.

PT O espírito "At your side."em cada um de nós.

स्पेनिश पुर्तगाली
cada cada
el o

ES Hoy la Comunidad trabaja mucho en la acogida de los menores, es cierto, pero también en el cuidado de muchas heridas existenciales; «nuestro lema es “donde hay un dolor hay un espacio para dar; hay un espacio para nosotros”».

PT Hoje a comunidade trabalha muito para acolher os menores, é verdade, mas também para curar muitas feridas existenciais. «O nosso lema é “onde há dor ali há um espaço para doar, há um espaço para nós”».

ES El lema de estos Juegos es “Unidos por la emoción”, participan 163 delegaciones en 22 disciplinas deportivas

PT O slogan desses Jogos é “Unidos pela emoção”, com a participação de 163 delegações em 22 modalidades esportivas

ES Con el lema “La diversidad nos hace más fuertes y únicos” se organizan sesiones informativas, paneles de discusión abiertos y apoyo de coaching para concientizar y conocer las experiencias LGBTQIA +.

PT Com o lema “A Diversidade torna-nos mais fortes e únicos”, são organizadas sessões informativas, painéis de discussão abertos e apoio de coaching para conscientizar e conhecer as experiências LGBTQIA +.

ES IFTTT es tanto un sitio web como una aplicación móvil . El servicio se lanzó en 2010 con el siguiente lema: "Ponga Internet a trabajar para usted".

PT O IFTTT é um site e um aplicativo móvel . O serviço foi lançado em 2010 com o seguinte slogan: “Coloque a Internet ao seu serviço”.

स्पेनिश पुर्तगाली
ifttt ifttt
móvil móvel
lanzó lançado
lema slogan
servicio serviço
aplicación aplicativo
internet internet
un um
como e
en em
sitio site
siguiente seguinte
el a
con com

ES Si hay mucha lluvia cuando estás cazando, solo hay un lema: ¡persevera! La estanqueidad de la óptica no debe preocuparnos.

PT Preocupar-se se as asserções do seu fabricante de óticas à prova de água são verdadeiras ou apenas um estratagema de marketing deve ser a última coisa que lhe vai na mente.

स्पेनिश पुर्तगाली
preocuparnos preocupar
si se
un um
debe deve
de do
está ser

ES Para poner en práctica el lema de GANT, «Never Stop Learning», hemos adoptado una filosofía que nos impulsa a crear artículos de primera calidad, atemporales, de estilo «preppy» y diseñados para que tengan una larga vida

PT De acordo com o lema da GANT «Never Stop Learning», adotámos a filosofia de criar produtos de qualidade, desportivos, intemporais e concebidos para durar

स्पेनिश पुर्तगाली
lema lema
learning learning
filosofía filosofia
calidad qualidade
vida durar
y e
crear criar
en de
diseñados para
el a
de produtos

ES El lema de los productos Turingsense es tener una mejora concreta basada en la comprensión de las actividades y movimientos.

PT O lema dos produtos Turingsense é ter uma melhoria concreta baseada na compreensão de atividades e movimentos.

स्पेनिश पुर्तगाली
lema lema
mejora melhoria
basada baseada
comprensión compreensão
actividades atividades
movimientos movimentos
y e
es é
en de
productos produtos
el o

ES Apple envió invitaciones a un evento el 20 de abril, con la invitación con el lema Spring Loaded. Los AirPods 3 podrían aparecer en el evento junto con AirTags y nuevos iPads, aunque aún no se ha confirmado nada.

PT A Apple enviou convites para um evento no dia 20 de abril, com o convite apresentando o slogan Spring Loaded. Os AirPods 3 podem aparecer no evento ao lado de AirTags e novos iPads, mas nada está confirmado ainda.

स्पेनिश पुर्तगाली
apple apple
evento evento
abril abril
lema slogan
airpods airpods
podrían podem
aparecer aparecer
nuevos novos
ipads ipads
confirmado confirmado
invitación convite
y e
invitaciones convites
en de
nada nada
en el no
un um
de apresentando
junto com
la a

ES Puedes cambiar el orden de los elementos como «Nombre del sitio» y «Lema» y añadir separadores personalizados entre ellos.

PT Você pode reorganizar itens como o ?Nome do Site’ e ?Tagline?, além de adicionar separadores personalizados entre os itens.

स्पेनिश पुर्तगाली
añadir adicionar
personalizados personalizados
y e
sitio site
el o
nombre nome
puedes você pode

ES Sawako ([[Tabe Mikako]]) tiene un aspecto sombrio y debido a eso es apodada: "Sadako" por sus compañeros de clases. Por otro lado, ella es una chica brillante y cuidadosa. Tiene un lema, "Hacer una acción buena una?

PT Kuronuma Sawako, é uma garota tímida que está no Ensino Médio, ela é conhecida por seus colegas de classe como "Sadako", por parecer com a personagem do filme de terror "The Ring". Sua vida começa a mudar quando?

स्पेनिश पुर्तगाली
compañeros colegas
chica garota
es é
clases classe
debido de
sus seus
de do

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं

इसी तरह के अनुवाद

lema lema made for