एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"obstaculiza la capacidad" का नार्वेजियन में अनुवाद करें

स्पेनिश से नार्वेजियन वाक्यांश "obstaculiza la capacidad" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

obstaculiza la capacidad का अनुवाद

"obstaculiza la capacidad" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न नार्वेजियन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

capacidad en er og

{खोज} का स्पेनिश से नार्वेजियन में अनुवाद

स्पेनिश
नार्वेजियन

ES Ya seas un diseñador experimentado o alguien a quien no se le pueden confiar los crayones, Visme reúne una alta capacidad con la facilidad de uso para crear una plataforma que permite que todos realicen su mejor trabajo.

NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.

स्पेनिश नार्वेजियन
crear lage
permite tillater
mejor beste
para å
o eller
su din
un en
todos alle
de enten
plataforma plattform
los av
que som
trabajo og

ES Diversos datos (por ejemplo, estado de cifrado, privilegios de usuarios, políticas de contraseñas, etc.) que describan la postura de seguridad y el uso de los dispositivos de la empresa para mejorar la capacidad de administración.

NO Diverse data (f.eks. krypteringsstatus, brukerrettigheter, passordregler osv.) beskriver sikkerhetsholdningen og bruken av selskapets enheter med tanke på bedre administrasjon.

स्पेनिश नार्वेजियन
datos data
dispositivos enheter
y og
por av
de med

ES Benefíciate de una variedad de potentes herramientas de riesgo integradas que incluyen autenticación 3D Secure, aprendizaje automático en tiempo real y la capacidad de ejecutar tus propios experimentos de riesgo.

NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.

स्पेनिश नार्वेजियन
en i
y og
de til
una en

ES Todas las actualizaciones, análisis y notificaciones se posponen, lo que libera más ancho de banda y capacidad para el juego

NO Alle oppdateringer, skanninger og varsler utsettes og frigjør mer bånd­bredde og kapasitet til spilling

स्पेनिश नार्वेजियन
actualizaciones oppdateringer
notificaciones varsler
y og
más mer
de til
para å
todas alle

ES Capacidad de gestionar todas las clinicas de forma centralizada. Comparta una única base de datos en toda la cadena y posibilidad de configurar automáticamente las actualizaciones de precios a todas las clinicas .

NO Få muligheten til å administrere all praksis på ett sentralisert sted. Del en enkelt database på tvers av organisasjonen din, og trykk prisoppdateringer automatisk ned til individuelle klinikker og sykehus.

स्पेनिश नार्वेजियन
gestionar administrere
automáticamente automatisk
y og
de til
a en
la din

ES Medidor de la calidad del aire interior y detector de radón: Le presentamos al primer monitor inteligente de calidad del aire con capacidad de detectar el gas radón y que, además, incluye sensores de humedad, temperatura, VOCs, CO2 y presión de aire.

NO Innendørs luftkvalitet pluss radon: Den første smarte luftkvalitetsmåleren med radonpåvisning, inkludert sensorer for luftfuktighet, temperatur, VOC, CO2 og lufttrykk.

स्पेनिश नार्वेजियन
primer første
temperatura temperatur
y og

ES Nuestro equipo capacitado está disponible para atender pedidos urgentes según lo solicitado, y es posible que pueda completar sus diseños en unos pocos días hábiles (según la capacidad).

NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).

स्पेनिश नार्वेजियन
equipo team
y og
en etter
es er
disponible tilgjengelig
para for
nuestro vårt
pueda du kan

ES Automatización de entradas y gestión de capacidad.

NO Billettautomatisering og kapasitetsstyring

स्पेनिश नार्वेजियन
y og

ES Los bosques de alcornoques constituyen un ecosistema característico preferido por muchas especies animales y también presentan una enorme capacidad de absorción de CO2

NO Korkeikskogene utgjør et spesielt økosystem som tilbyr foretrukket habitat for mange dyrearter og har dessuten en enorm CO2-opptakskapasitet

स्पेनिश नार्वेजियन
y og
un en
muchas mange

ES El dióxido de carbono afecta a la capacidad de toma de decisiones y a la productividad. Además, puede producir inquietud y somnolencia

NO Karbondioksidnivåene påvirker beslutningstaking, produktivitet, rastløshet og døsighet

स्पेनिश नार्वेजियन
y og

ES Capacidad para compartir fácilmente en línea para asistir a equipos virtuales y organizaciones

NO Enkle nettbaserte delingsfunksjoner til å bistå virtuelle team og organisasjoner

स्पेनिश नार्वेजियन
organizaciones organisasjoner
para å
y og
en til

ES Sonos S2 tiene una capacidad de procesamiento y es compatible con una tecnología de sonido de mayor resolución para la música y el cine en casa, como Dolby Atmos.

NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.

स्पेनिश नार्वेजियन
sonos sonos
y og
para for
música musikk
de med

ES No obstante, si limitas la capacidad de los sitios web para establecer cookies, tu experiencia de usuario general puede empeorar

NO Hvis du begrenser muligheten for nettsteder til å bruke informasjonskapsler, kan dette imidlertid påvirke den generelle brukeropplevelsen din

स्पेनिश नार्वेजियन
cookies informasjonskapsler
puede kan
tu du
para for
de den
web nettsteder

ES Nuestro programa MSP también está diseñado para mejorar la reputación del cliente y la capacidad de entrega del correo electrónico

NO MSP-programmet vårt er også kurert for å forbedre klientens omdømme og e-postleveransen

स्पेनिश नार्वेजियन
está er
mejorar forbedre
y og
también også
para for
nuestro vårt

ES Además de soporte para iOS y Mac, FreeShemalePornGames también tiene la capacidad para que las personas en dispositivos Android jueguen

NO I tillegg til støtte for iOS og Mac, FreeShemalePornGames har også mulighet for folk på Android-enheter for å spille

स्पेनिश नार्वेजियन
soporte støtte
ios ios
mac mac
personas folk
dispositivos enheter
android android
para å
y og
en i
también også
de til
tiene har
además i tillegg

ES Le ayudamos a incorporar los protocolos con facilidad para evitar estos ataques sin comprometer la capacidad de entrega.

NO Vi hjelper deg ombord på protokollene med letthet å omgå disse angrepene uten å gå på akkord med leveringsevnen.

स्पेनिश नार्वेजियन
para å
sin uten
estos disse

ES Aproveche los informes de TLS para maximizar la visibilidad de su dominio y aumentar la capacidad de entrega

NO Dra nytte av TLS -rapportering for å maksimere synligheten på domenet ditt og øke leveransen

स्पेनिश नार्वेजियन
informes rapportering
tls tls
aumentar øke
para å
y og
su ditt
los av

ES Ya seas un diseñador experimentado o alguien a quien no se le pueden confiar los crayones, Visme reúne una alta capacidad con la facilidad de uso para crear una plataforma que permite que todos realicen su mejor trabajo.

NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.

स्पेनिश नार्वेजियन
crear lage
permite tillater
mejor beste
para å
o eller
su din
un en
todos alle
de enten
plataforma plattform
los av
que som
trabajo og

ES Candidatos de pantalla para razonamiento lógico, razonamiento numérico, razonamiento verbal, análisis de datos y habilidades de capacidad cognitiva

NO Skjermkandidater for logisk resonnement, numerisk resonnement, verbal resonnement, dataanalyser og kognitive evner

स्पेनिश नार्वेजियन
y og
para for

ES Evaluar el razonamiento, la capacidad cognitiva y las habilidades de aptitud críticas para la mayoría de los trabajos.

NO Evaluere resonnement, kognitiv evne og egnethet ferdigheter kritisk for de fleste jobber

स्पेनिश नार्वेजियन
evaluar evaluere
habilidades ferdigheter
y og
para for
la de

ES Capacidad para identificar áreas para la modificación en los programas existentes y, posteriormente, desarrollando estas modificaciones.

NO Evne til å identifisere områder for endring i eksisterende programmer og deretter utvikle disse endringene

स्पेनिश नार्वेजियन
identificar identifisere
programas programmer
existentes eksisterende
en i
y og
para for
estas disse
la til

ES C Prueba en línea está diseñada principalmente para evaluar a los candidatos que tienen una alta capacidad en la codificación C, y el conocimiento de varias funciones

NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner

स्पेनिश नार्वेजियन
candidatos kandidater
alta høy
conocimiento kunnskap
funciones funksjoner
prueba test
en i
para å
y og
evaluar vurdere
está er
de med

ES ** Habilidades de codificación de Java: ** Estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Java

NO ** Java Coding Ferdigheter: ** Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Java

स्पेनिश नार्वेजियन
habilidades ferdigheter
java java
están er
un en
y og
en i
evaluar vurdere
para for
estas disse

ES Capacidad para aplicar los patrones y características de idioma más modernos a los sistemas existentes.

NO Evne til å bruke de mest moderne mønstrene og språkfunksjonene til eksisterende systemer

स्पेनिश नार्वेजियन
sistemas systemer
existentes eksisterende
y og
de til
para å

ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.

NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter

स्पेनिश नार्वेजियन
nuevas nye
tecnologías teknologier
explorar utforske
habilidades ferdigheter
para å
y og
de til
aprender lære

ES La capacidad de entender claramente ideas matemáticas complejas.

NO evnen til å tydelig forstå komplekse matematiske ideer

स्पेनिश नार्वेजियन
entender forstå
de til

ES La capacidad de comunicarse claramente y presentar ideas matemáticas complejas.

NO evnen til å tydelig kommunisere og presentere komplekse matematiske ideer

स्पेनिश नार्वेजियन
y og
de til

ES Sí, el bot conversacional tiene un editor de codificación integrado. Según el puesto, podemos incluir preguntas de codificación o depuración diseñadas para evaluar la capacidad de programación y las habilidades de depuración de un candidato.

NO Ja, samtaleroboten har et innebygd kodingsredigeringsprogram. Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.

स्पेनिश नार्वेजियन
podemos kan
incluir inkludere
o eller
diseñadas designet
un en
y og
evaluar vurdere
para for
tiene har

ES Una prueba de aptitud mide la capacidad del candidato para razonar y aprender nuevas habilidades

NO En aptitude test måler kandidatens evne til å begrunne og lære nye ferdigheter

स्पेनिश नार्वेजियन
prueba test
nuevas nye
habilidades ferdigheter
y og
una en
de til
para å
aprender lære

ES ADAFACE otorga a los reclutadores la capacidad de enviar correos electrónicos a candidatos (automatizados y bajo demanda) durante varias etapas del embudo de contratación

NO Adaface gir rekrutterere muligheten til å sende e-post til kandidater (automatisert samt on-demand) i ulike stadier av ansettelsestrakten

स्पेनिश नार्वेजियन
adaface adaface
enviar sende
correos post
candidatos kandidater
de til

ES 1. Ponen a prueba la habilidad algorítmica en lugar de la capacidad de escribir código.

NO 1. De tester for algoritmiske ferdigheter i stedet for evnen til å skrive kode.

स्पेनिश नार्वेजियन
lugar stedet
la de
en i
código kode
de til
escribir skrive

ES Solo una pequeña fracción de los roles tecnológicos requiere una gran capacidad algorítmica

NO Bare en liten brøkdel av tekniske roller krever sterk algoritmisk evne

स्पेनिश नार्वेजियन
roles roller
requiere krever
solo bare
los av
a en

ES Capacidad para identificar cuellos de botella y insectos y soluciones de ideas.

NO Evne til å identifisere flaskehalser og bugs og devise løsninger

स्पेनिश नार्वेजियन
identificar identifisere
soluciones løsninger
para å
y og
de til

ES Habilidades de codificación: estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Scala. Además, estos también prueban las habilidades de resolución de problemas.

NO Kodende ferdigheter: Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidatprogrammeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Scala. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.

स्पेनिश नार्वेजियन
habilidades ferdigheter
están er
un en
y og
en i
también også
evaluar vurdere
para for
además i tillegg
estos disse

ES Estos acertijos de códigos no son representativos del trabajo en el trabajo, y los resultados de dicha prueba de codificación no son representativos de la capacidad del candidato para desempeñarse en el trabajo.

NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.

स्पेनिश नार्वेजियन
resultados resultatene
y og
para å
no ikke
son er
de til
estos disse

ES Capacidad para el cocumento y evaluar los resultados de las pruebas.

NO Evne til å kokumentere og evaluere testresultater

स्पेनिश नार्वेजियन
evaluar evaluere
para å
y og
de til

ES Las pruebas de razonamiento financiero revelan el conocimiento financiero básico de una persona y miden la capacidad de una persona para resolver problemas financieros

NO Finansielle resonnementstester avslører en persons grunnleggende økonomiske kunnskap og måler en persons evne til å løse økonomiske problemer

स्पेनिश नार्वेजियन
conocimiento kunnskap
resolver løse
problemas problemer
y og
una en
de til
para å

ES Hibernate se utiliza para desarrollar lógica de persistencia. Lógica de persistencia significa la capacidad de almacenar y procesar los datos para un uso prolongado.

NO Dvalemodus brukes til å utvikle utholdenhetslogikk. Persistens logikk betyr evnen til å lagre og behandle dataene for lang bruk.

स्पेनिश नार्वेजियन
desarrollar utvikle
significa betyr
almacenar lagre
para å
y og
de til
uso bruk

ES Capacidad para escribir un código confiable y de alto rendimiento.

NO Evne til å skrive pålitelig, høyytelseskode

स्पेनिश नार्वेजियन
para å
escribir skrive
de til

ES Capacidad para usar múltiples fuentes para la compilación de datos.

NO Evne til å bruke flere kilder for datasammensetning

स्पेनिश नार्वेजियन
usar bruke
múltiples flere
fuentes kilder
para å
de til

ES Capacidad para organizar y analizar datos cuantitativos y realizar un análisis significativo para hacer crecer el negocio.

NO Evne til å organisere og analysere kvantitative data og gjennomføre meningsfylt analyse for å vokse virksomheten

स्पेनिश नार्वेजियन
analizar analysere
datos data
análisis analyse
para å
y og
el til

ES Capacidad para identificar y evaluar problemas.

NO Evne til å identifisere og evaluere problemer

स्पेनिश नार्वेजियन
identificar identifisere
evaluar evaluere
problemas problemer
para å
y og

ES Capacidad para compartir fácilmente en línea para asistir a equipos virtuales y organizaciones

NO Enkle nettbaserte delingsfunksjoner til å bistå virtuelle team og organisasjoner

स्पेनिश नार्वेजियन
organizaciones organisasjoner
para å
y og
en til

ES Aumente el alcance, la confianza y la capacidad de entrega del correo electrónico

NO Øk rekkevidde, tillit og leveranse for e -post

स्पेनिश नार्वेजियन
y og

ES Aproveche los informes de TLS para maximizar la visibilidad de su dominio y aumentar la capacidad de entrega

NO Dra nytte av TLS -rapportering for å maksimere synligheten på domenet ditt og øke leveransen

स्पेनिश नार्वेजियन
informes rapportering
tls tls
aumentar øke
para å
y og
su ditt
los av

ES Nuestro equipo capacitado está disponible para atender pedidos urgentes según lo solicitado, y es posible que pueda completar sus diseños en unos pocos días hábiles (según la capacidad).

NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).

स्पेनिश नार्वेजियन
equipo team
y og
en etter
es er
disponible tilgjengelig
para for
nuestro vårt
pueda du kan

ES La mercancía personalizada posiciona su marca de una manera que crea una experiencia poderosa debido a su capacidad para construir una conexión emocional con su audiencia.

NO Tilpassede varer plasserer merkevaren din på en måte som skaper en kraftig opplevelse på grunn av dens evne til å bygge en følelsesmessig forbindelse med publikum.

स्पेनिश नार्वेजियन
manera måte
experiencia opplevelse
construir bygge
conexión forbindelse
audiencia publikum
su din
a en
de med
que som
para å
con av

ES El dióxido de carbono afecta a la capacidad de toma de decisiones y a la productividad. Además, puede producir inquietud y somnolencia

NO Karbondioksidnivåene påvirker beslutningstaking, produktivitet, rastløshet og døsighet

स्पेनिश नार्वेजियन
y og

ES Benefíciate de una variedad de potentes herramientas de riesgo integradas que incluyen autenticación 3D Secure, aprendizaje automático en tiempo real y la capacidad de ejecutar tus propios experimentos de riesgo.

NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.

स्पेनिश नार्वेजियन
en i
y og
de til
una en

ES Nuestro programa MSP también está diseñado para mejorar la reputación del cliente y la capacidad de entrega del correo electrónico

NO MSP-programmet vårt er også kurert for å forbedre klientens omdømme og e-postleveransen

स्पेनिश नार्वेजियन
está er
mejorar forbedre
y og
también også
para for
nuestro vårt

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं