ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.
"importantes para depurar" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.
NL De BOX-status geeft je toegang tot alle logs van je site: de foutenoplossing, het debug-log en het access-log. Deze zijn belangrijk voor het debuggen van fouten of problemen op je site.
स्पेनिश | डच |
---|---|
box | box |
registros | logs |
importantes | belangrijk |
depurar | debuggen |
da | geeft |
sitio | site |
errores | fouten |
access | access |
o | of |
problemas | problemen |
log | log |
y | en |
acceso | toegang |
en | op |
ES El complemento para Visual Studio de Parallels Desktop, diseñado para depurar código en una máquina virtual independiente, se ha actualizado para ser compatible con equipos Mac con el chip Apple M1
NL De Parallels Desktop-plug-in voor Visual Studio, bedoeld om fouten in code op te sporen op een zelfstandige VM, kan nu ook worden gebruikt voor Mac-computers met Apple M1-chip
स्पेनिश | डच |
---|---|
complemento | plug-in |
studio | studio |
código | code |
independiente | zelfstandige |
actualizado | nu |
chip | chip |
apple | apple |
visual | visual |
mac | mac |
el | de |
equipos | computers |
en | in |
diseñado para | bedoeld |
ES Para depurar problemas en el lado del cliente, el primer lugar para buscar serán los registros de la aplicación Reincubate Relay. Se pueden encontrar en el ícono del muelle de Reincubate Relay, luego en Advanced → Open log .
NL Om problemen aan de clientzijde te debuggen, moeten de Reinkubate Relay-toepassingslogboeken als eerste worden bekeken. Deze kunt u vinden door het Reincubate Relay-dockpictogram te doorlopen en vervolgens onder Advanced → Open log .
ES Si se ha creado un IPA para depurar en una Mac, puede contener un binario x86
NL Als een IPA is gebouwd om op een Mac te debuggen, kan deze een x86-binary bevatten
स्पेनिश | डच |
---|---|
creado | gebouwd |
ipa | ipa |
depurar | debuggen |
mac | mac |
contener | bevatten |
puede | kan |
si | als |
en | te |
ES Si tiene otros buenos consejos para depurar problemas complicados de aplicaciones de iPhone, compártalos en los comentarios. ¡Feliz solución de problemas!
NL Als je nog andere goede tips hebt voor het oplossen van lastige problemen met iPhone-apps, deel ze dan in de reacties. Veel plezier met het oplossen van problemen!
स्पेनिश | डच |
---|---|
buenos | goede |
consejos | tips |
aplicaciones | apps |
iphone | iphone |
solución | oplossen |
otros | andere |
en | in |
problemas | problemen |
si | als |
de | deel |
los | de |
comentarios | reacties |
para | voor |
ES Haz clic en Depurar para abrir la página ?Centro de depuración?.
NL Klik op Debuggen om de pagina ?Debug-centrum? te openen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
clic | klik |
depurar | debuggen |
abrir | openen |
centro | centrum |
la | de |
página | pagina |
en | te |
ES Permite a los clientes compartir fotos y archivos para que tus equipos de soporte puedan depurar, investigar y resolver problemas de forma más eficiente.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
compartir | delen |
depurar | debuggen |
investigar | onderzoeken |
fotos | fotos |
archivos | bestanden |
resolver | oplossen |
problemas | problemen |
clientes | klanten |
y | en |
a | zodat |
tus | je |
más | de |
ES Uso de múltiples métodos para depurar su código en reaccionar nativo
NL Gebruik van meerdere methoden voor het debuggen van uw code in reageer native
स्पेनिश | डच |
---|---|
uso | gebruik |
métodos | methoden |
depurar | debuggen |
código | code |
reaccionar | reageer |
nativo | native |
múltiples | meerdere |
en | in |
ES Depurar y analizar los sistemas para identificar las lagunas.
NL debuggen en analyseren van de systemen om mazen te identificeren
स्पेनिश | डच |
---|---|
depurar | debuggen |
analizar | analyseren |
sistemas | systemen |
y | en |
identificar | identificeren |
ES Haz clic en Depurar para abrir la página «Centro de depuración».
NL Klik op Debuggen om de pagina ?Debug-centrum? te openen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
clic | klik |
depurar | debuggen |
abrir | openen |
centro | centrum |
la | de |
página | pagina |
en | te |
ES Si se ha creado un IPA para depurar en una Mac, puede contener un binario x86
NL Als een IPA is gebouwd om op een Mac te debuggen, kan deze een x86-binary bevatten
स्पेनिश | डच |
---|---|
creado | gebouwd |
ipa | ipa |
depurar | debuggen |
mac | mac |
contener | bevatten |
puede | kan |
si | als |
en | te |
ES Si tiene otros buenos consejos para depurar problemas complicados de aplicaciones de iPhone, compártalos en los comentarios. ¡Feliz solución de problemas!
NL Als je nog andere goede tips hebt voor het oplossen van lastige problemen met iPhone-apps, deel ze dan in de reacties. Veel plezier met het oplossen van problemen!
स्पेनिश | डच |
---|---|
buenos | goede |
consejos | tips |
aplicaciones | apps |
iphone | iphone |
solución | oplossen |
otros | andere |
en | in |
problemas | problemen |
si | als |
de | deel |
los | de |
comentarios | reacties |
para | voor |
ES Con un poco de suerte, serás capaz de depurar tu lista, dejando en ella solamente las canciones necesarias para llenar una cinta completa.
NL Met een beetje geluk zal je de selectie kunnen verkleinen tot precies het juiste aantal dat op een mixtape past.
स्पेनिश | डच |
---|---|
suerte | geluk |
capaz | kunnen |
en | op |
serás | je |
será | zal |
lista | de |
ES WordPress tiene un modo de depuración integrado para ayudarte a hacerlo, y también puedes descubrir útiles herramientas de terceros que te ayuden a depurar [...]
NL WordPress heeft een ingebouwde debug modus om je daarbij te helpen, en je kunt ook handige tools van derden ontdekken om te helpen bij het debuggen [...]
स्पेनिश | डच |
---|---|
wordpress | wordpress |
modo | modus |
integrado | ingebouwde |
descubrir | ontdekken |
herramientas | tools |
depurar | debuggen |
ayuden | helpen |
y | en |
también | ook |
puedes | kunt |
útiles | handige |
a | bij |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
स्पेनिश | डच |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES Combínalo con copias de seguridad en tiempo real para depurar y restaurar tu sitio a un momento específico en un abrir y cerrar de ojos.
NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.
स्पेनिश | डच |
---|---|
específico | specifiek |
sitio | site |
momento | moment |
y | en |
restaurar | herstellen |
tiempo real | realtime |
en | worden |
ES ¿Puedo depurar mi aplicación usando los datos de respaldo de iPhone?
NL Kan ik mijn app debuggen met behulp van iPhone-back-upgegevens?
स्पेनिश | डच |
---|---|
depurar | debuggen |
respaldo | back |
iphone | iphone |
usando | met behulp van |
puedo | met |
mi | mijn |
aplicación | app |
ES También puedes encontrar la lista en la página Depurar de Jetpack.
NL Je kunt de lijst op op de Debug-pagina van Jetpack vinden.
स्पेनिश | डच |
---|---|
encontrar | vinden |
en | op |
puedes | kunt |
página | pagina |
de | van |
la | de |
lista | lijst |
ES Solución de problemas y depurar cualquier problema al integrar
NL Problemen met eventuele problemen oplossen en debuggen
स्पेनिश | डच |
---|---|
depurar | debuggen |
solución | oplossen |
problemas | problemen |
y | en |
ES También puedes encontrar la lista en la página Depurar de Jetpack.
NL Je kunt de lijst op op de Debug-pagina van Jetpack vinden.
स्पेनिश | डच |
---|---|
encontrar | vinden |
en | op |
puedes | kunt |
página | pagina |
de | van |
la | de |
lista | lijst |
ES ¿Puedo depurar mi aplicación usando los datos de respaldo de iPhone?
NL Kan ik mijn app debuggen met behulp van iPhone-back-upgegevens?
स्पेनिश | डच |
---|---|
depurar | debuggen |
respaldo | back |
iphone | iphone |
usando | met behulp van |
puedo | met |
mi | mijn |
aplicación | app |
ES Depurar productos con el fin de identificar y corregir errores que impidan la funcionalidad que se pretenda lograr.
NL Fouten in producten op te sporen en te herstellen die afbreuk doen aan de bestaande beoogde functionaliteit.
स्पेनिश | डच |
---|---|
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
y | en |
productos | producten |
ES Además, puedes anclar los mensajes importantes, cargar y almacenar archivos y documentos importantes para acceder a ellos fácilmente, y navegar por los formatos de archivo más comunes.
NL Bovendien kunt u belangrijke berichten vastpinnen, belangrijke bestanden en documenten uploaden en opslaan voor gemakkelijke toegang, en met gangbare bestandsformaten werken.
स्पेनिश | डच |
---|---|
importantes | belangrijke |
cargar | uploaden |
documentos | documenten |
puedes | kunt |
mensajes | berichten |
archivos | bestanden |
y | en |
almacenar | opslaan |
acceder | toegang |
ES Uno de los cambios más importantes, o al menos más importantes, es que el software es más rápido, más fluido y consume menos batería
NL Een van de grootste - of in ieder geval belangrijkere - veranderingen is dat de software sneller, soepeler en minder batterij-intensief is
स्पेनिश | डच |
---|---|
menos | minder |
batería | batterij |
o | of |
es | is |
software | software |
y | en |
el | de |
importantes | grootste |
más rápido | sneller |
ES Gracias a las asociaciones con los nombres más importantes del deporte —desde la FIFA hasta el PGA Tour— Getty Images siempre te ha ayudado a obtener importantes victorias con tu público con las mejores imágenes del mundo de la competición
NL Dankzij partnerschappen met de grootste namen in de sport ? van FIFA tot de PGA Tour ? heeft Getty Images u eerder geholpen overwinningen te scoren bij uw publiek middels ?s werelds beste sportbeelden
स्पेनिश | डच |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
nombres | namen |
deporte | sport |
tour | tour |
imágenes | images |
ayudado | geholpen |
público | publiek |
s | s |
mundo | werelds |
mejores | beste |
gracias | dankzij |
más | grootste |
ES Esta es una de las más importantes: si ya tienes un iPhone 12, con algunas fundas que te encantan, puede que hayas mirado la falta de rediseños importantes y hayas esperado que tus fundas se adapten
NL Dit is een belangrijke vraag - als je al een iPhone 12 hebt met hoesjes waar je dol op bent, heb je misschien gekeken naar het gebrek aan grote herontwerpen en gehoopt dat je hoesjes zouden passen
स्पेनिश | डच |
---|---|
iphone | iphone |
falta | gebrek |
es | is |
importantes | belangrijke |
ya | al |
y | en |
si | als |
ES La herramienta de auditoría web le mostrará un registro histórico de los cambios y correcciones importantes (y semi-importantes) que se han realizado recientemente en el sitio
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site
स्पेनिश | डच |
---|---|
histórico | historisch |
importantes | belangrijke |
realizado | uitgevoerd |
recientemente | recent |
herramienta | tool |
sitio | site |
mostrar | tonen |
y | en |
web | web |
cambios | wijzigingen |
en | op |
ES Tus comentarios y preguntas son importantes para nosotros. Un representante del Servicio al Cliente te responderá lo antes posible. Haz clic en aquí para ir a tu página principal de miembro, o aquí para volver a la página principal de asistencia.
NL Jouw feedback en vragen zijn belangrijk voor ons. Een medewerker van de Klantenservice zal zo snel mogelijk antwoorden. Klik hier om naar de hoofdpagina van jouw profiel te gaan, of hier om naar de hoofdpagina van Hulp terug te gaan.
स्पेनिश | डच |
---|---|
importantes | belangrijk |
clic | klik |
o | of |
posible | mogelijk |
en | te |
y | en |
al | naar de |
la | de |
tu | jouw |
comentarios | feedback |
aquí | hier |
a | om |
principal | een |
página | van |
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para descubrir cuán importantes son los juegos para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono dedicado para juegos de Huawei en el futuro.
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een dedicated gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
स्पेनिश | डच |
---|---|
stuart | stuart |
habló | sprak |
director | director |
global | global |
huawei | huawei |
importantes | belangrijk |
teléfono | telefoon |
también | ook |
dedicado | dedicated |
empresa | bedrijf |
el futuro | toekomst |
en | in |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
स्पेनिश | डच |
---|---|
impacto | impact |
inspirar | inspireren |
empleados | medewerkers |
y | en |
la | de |
en | te |
su | hun |
trabajo | werk |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं