ES Las últimas aplicaciones y servicios en línea requieren una gran cantidad de ancho de banda y rendimiento de red, y los usuarios exigen que ofrezcan un alto rendimiento en todo momento
"requieren un rendimiento" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Las últimas aplicaciones y servicios en línea requieren una gran cantidad de ancho de banda y rendimiento de red, y los usuarios exigen que ofrezcan un alto rendimiento en todo momento
IT Le applicazioni e i servizi online più recenti richiedono grandi quantità di larghezza di banda e prestazioni di rete elevate per soddisfare in ogni momento le aspettative degli utenti
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
últimas | recenti |
ancho | larghezza |
banda | banda |
usuarios | utenti |
momento | momento |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
red | rete |
en línea | online |
servicios | servizi |
requieren | richiedono |
en | in |
gran | grandi |
cantidad | quantità |
de | di |
alto | elevate |
un | ogni |
ES Si estos pacientes requieren cantidades crecientes de oxígeno y en los pacientes que requieren oxígeno a través de un dispositivo de alto flujo o ventilación no invasiva, se recomienda remdesivir más dexametasona (1)
IT Se questi pazienti richiedono quantità crescenti di ossigeno e per i pazienti che necessitano di ossigeno attraverso un dispositivo ad alto flusso o una ventilazione non invasiva, si raccomanda remdesivir più desametasone (1)
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pacientes | pazienti |
crecientes | crescenti |
oxígeno | ossigeno |
dispositivo | dispositivo |
flujo | flusso |
ventilación | ventilazione |
recomienda | raccomanda |
y | e |
un | un |
o | o |
requieren | richiedono |
no | non |
si | si |
de | di |
más | più |
en | attraverso |
ES Las GPUs de NVIDIA requieren la versión del controlador 367.27 (testado). Las GPUs de AMD e Intel requieren MESA 11.2 (testado). Las tarjetas gráficas AMD no son compatibles con SteamOS.
IT Le schede video NVIDIA GPU richiedono i driver versione 367.27 (testati). Le schede video AMD e Intel richiedono MESA 11.2 (testati). Le schede grafiche *AMD non sono supportate su SteamOS.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
controlador | driver |
amd | amd |
tarjetas | schede |
gráficas | grafiche |
tarjetas gráficas | gpu |
intel | intel |
e | e |
nvidia | nvidia |
no | non |
versión | versione |
son | sono |
ES También beneficia a las aplicaciones que requieren almacenamiento temporal de datos, como el procesamiento por lotes y de registros, y las aplicaciones que requieren el uso de cachés y archivos temporales.
IT Potranno risultare utili anche per le applicazioni che necessitano di storage temporaneo dei dati, ad esempio come l’elaborazione in batch e di log e le applicazioni che necessitano di cache e file di memoria virtuale.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | necessitano |
temporal | temporaneo |
lotes | batch |
datos | dati |
y | e |
caché | cache |
archivos | file |
registros | log |
aplicaciones | applicazioni |
que | potranno |
también | anche |
almacenamiento | storage |
de | di |
como | come |
el | le |
ES Mientras que algunos empleos requieren una amplia experiencia de buceo, otros no requieren ninguna experiencia, sin embargo, el interés por el buceo y por el mundo subacuático siempre es un plus
IT Mentre alcuni impieghi richiedono una profonda esperienza subacquea, altri non ne richiedono alcuna: tuttavia, un interesse nel mondo sommerso è sempre un vantaggio
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
experiencia | esperienza |
buceo | subacquea |
interés | interesse |
mundo | mondo |
un | un |
algunos | alcuni |
otros | altri |
sin embargo | tuttavia |
siempre | sempre |
de | una |
es | è |
mientras | mentre |
no | alcuna |
el | nel |
ES Se requieren claras imágenes a todo color (hasta 12MP) Durante el día, las imágenes en blanco y negro, y se requieren los clips de vídeo de 1080p con sonido en la noche
IT Cancella (fino a 12MP) immagini a colori sono necessari durante il giorno, immagini in bianco e nero, e 1080p video clip con audio sono tenuti durante la notte
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | necessari |
imágenes | immagini |
y | e |
a | a |
en | in |
noche | notte |
durante | durante |
clips | clip |
negro | nero |
ES AMD GPU requieren el controlador MESA 18.1.6, Nvidia GPU requieren el controlador Nvidia 396.54 o superior.
IT Le GPU di AMD richiedono i driver MESA 18.1.6 o successivi, Le GPU di Nvidia richiedono i driver 396.54 o successivi.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
amd | amd |
gpu | gpu |
requieren | richiedono |
controlador | driver |
nvidia | nvidia |
o | o |
superior | di |
el | i |
ES terapéutica en pacientes hospitalizadas no embarazadas que requieren suplementos de oxígeno, pero no requieren cuidados intensivos si tienen un dímero D elevado y no presentan riesgo de sangrado grave
IT terapeutica deve essere presa in considerazione nelle pazienti non gravide ricoverate che necessitano di O2 supplementare, ma non in terapia intensiva se hanno un D-dimero elevato e nessun rischio di sanguinamento grave
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pacientes | pazienti |
cuidados | terapia |
elevado | elevato |
riesgo | rischio |
grave | grave |
un | un |
y | e |
en | in |
de | di |
requieren | necessitano |
pero | ma |
d | d |
ES Mientras que algunos empleos requieren una amplia experiencia de buceo, otros no requieren ninguna experiencia, sin embargo, el interés por el buceo y por el mundo subacuático siempre es un plus
IT Mentre alcuni impieghi richiedono una profonda esperienza subacquea, altri non ne richiedono alcuna: tuttavia, un interesse nel mondo sommerso è sempre un vantaggio
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
experiencia | esperienza |
buceo | subacquea |
interés | interesse |
mundo | mondo |
un | un |
algunos | alcuni |
otros | altri |
sin embargo | tuttavia |
siempre | sempre |
de | una |
es | è |
mientras | mentre |
no | alcuna |
el | nel |
ES Algunos de estos canales son gratuitos, la mayoría requieren algún tipo de suscripción y casi todos requieren algún tipo de inicio de sesión.
IT Alcuni di questi canali sono gratuiti, la maggior parte richiede una sorta di abbonamento e praticamente tutti richiedono una sorta di accesso.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
canales | canali |
gratuitos | gratuiti |
suscripción | abbonamento |
tipo | sorta |
requieren | richiedono |
y | e |
algunos | alcuni |
de | di |
todos | tutti |
ES Las GPUs de NVIDIA requieren la versión del controlador 367.27 (testado). Las GPUs de AMD e Intel requieren MESA 11.2 (testado). Las tarjetas gráficas AMD no son compatibles con SteamOS.
IT Le schede video NVIDIA GPU richiedono i driver versione 367.27 (testati). Le schede video AMD e Intel richiedono MESA 11.2 (testati). Le schede grafiche *AMD non sono supportate su SteamOS.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
controlador | driver |
amd | amd |
tarjetas | schede |
gráficas | grafiche |
tarjetas gráficas | gpu |
intel | intel |
e | e |
nvidia | nvidia |
no | non |
versión | versione |
son | sono |
ES Las cadenas de suministro modernas requieren recursos informáticos para operar, al igual que las cintas transportadoras motorizadas requieren electricidad
IT Le supply chain moderne richiedono risorse informatiche per funzionare, proprio come i nastri trasportatori motorizzati richiedono elettricità
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
suministro | supply |
modernas | moderne |
requieren | richiedono |
recursos | risorse |
operar | funzionare |
cintas | nastri |
cadenas | chain |
transportadoras | trasportatori |
electricidad | elettricità |
las | le |
ES Pero, ¿qué es brand performance o rendimiento de marca? Nuestro CEO, Michael Jais, habló sobre el futuro e importancia del rendimiento de marca en esta sesión, dándonos una clara definición de rendimiento de marca y su significado.
IT Ma qual è la corretta definizione di brand performance? Il nostro CEO Michael Jais ha parlato del futuro e dell?importanza della brand performance durante il suo intervento, dandoci una chiara definizione di brand performance e del suo significato.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ceo | ceo |
michael | michael |
habló | parlato |
clara | chiara |
definición | definizione |
performance | performance |
importancia | importanza |
marca | brand |
pero | ma |
el | il |
significado | significato |
de | di |
es | è |
su | suo |
nuestro | nostro |
e | e |
futuro | futuro |
ES Lionbridge Machine Translation Tracker mide el rendimiento general de los principales motores de traducción automática, el rendimiento basado en los pares de idiomas y el rendimiento basado en los dominios
IT Lo strumento di valutazione della traduzione automatica Lionbridge misura le prestazioni complessive dei principali motori di traduzione automatica, sia in base alle coppie di lingue che in base ai domini
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
mide | misura |
rendimiento | prestazioni |
motores | motori |
automática | automatica |
pares | coppie |
dominios | domini |
general | complessive |
principales | principali |
idiomas | lingue |
en | in |
de | di |
traducción | traduzione |
el | le |
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
punto | point |
acceso | access |
banda | band |
wifi | wifi |
sector | settore |
un | un |
velocidad | velocità |
capacidad | capacità |
y | e |
es | è |
precio | prezzo |
rendimiento | prestazioni |
sin | senza |
el | le |
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
punto | point |
acceso | access |
banda | band |
wifi | wifi |
sector | settore |
un | un |
velocidad | velocità |
capacidad | capacità |
y | e |
es | è |
precio | prezzo |
rendimiento | prestazioni |
sin | senza |
el | le |
ES Las PKIs son ideales para implementaciones de seguridad AMI a gran escala que requieren de un alto nivel de seguridad con un impacto mínimo en el rendimiento.
IT Le PKI sono ideali per implementazioni di sicurezza AMI su larga scala che richiedono un alto livello di sicurezza con un impatto minimo sulle prestazioni.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ideales | ideali |
implementaciones | implementazioni |
requieren | richiedono |
mínimo | minimo |
seguridad | sicurezza |
escala | scala |
un | un |
impacto | impatto |
nivel | livello |
de | di |
el | le |
rendimiento | prestazioni |
en | sulle |
para | per |
ES El uso de servidores informáticos que no requieren climatización ha permitido reducir considerablemente el consumo eléctrico, sin reducir por ello el rendimiento de las máquinas
IT L?utilizzo di server informatici che non richiedono climatizzazione ha permesso di ridurre notevolmente il consumo elettrico senza ridurre tuttavia le prestazioni delle macchine
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
climatización | climatizzazione |
permitido | permesso |
reducir | ridurre |
considerablemente | notevolmente |
eléctrico | elettrico |
rendimiento | prestazioni |
servidores | server |
máquinas | macchine |
consumo | consumo |
de | di |
el | il |
no | non |
sin | senza |
uso | utilizzo |
ES Capacitamos a los proveedores de soluciones de TI para que dispongan del nivel de rendimiento que requieren, la protección que esperan y las alianzas que necesitan para ofrecer asistencia a sus clientes y mantener el crecimiento de sus negocios.
IT Offriamo ai provider di soluzioni IT le prestazioni di cui hanno bisogno, la protezione che si aspettano e la partnership necessaria per supportare i loro clienti e far crescere il loro business.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
proveedores | provider |
esperan | aspettano |
alianzas | partnership |
clientes | clienti |
negocios | business |
ofrecer | offriamo |
soluciones | soluzioni |
ti | it |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
protección | protezione |
de | di |
que | crescere |
para | per |
necesitan | hanno bisogno |
ES Más rápido que otros HSMs del mercado, Thales Luna Network HSM 7 es ideal para casos de uso que requieren de alto rendimiento tales como la protección de claves SSL/TLS y la firma de código de alto volumen.
IT Più veloce di qualunque altro HSM sul mercato, l'HSM SafeNet Luna Network 7 è ideale per i casi d'uso che richiedono prestazioni elevate, come la protezione di chiavi SSL/TLS e la firma del codice ad alto volume.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
mercado | mercato |
luna | luna |
network | network |
ideal | ideale |
requieren | richiedono |
rendimiento | prestazioni |
claves | chiavi |
firma | firma |
código | codice |
volumen | volume |
ssl | ssl |
y | e |
casos | casi |
tls | tls |
hsm | hsm |
de | di |
alto | elevate |
protección | protezione |
más | più |
es | è |
rápido | veloce |
como | come |
para | per |
ES Sin embargo, estos entornos con volúmenes y complejidad de Big Data requieren un rendimiento extremadamente alto
IT Tuttavia, questi ambienti con volumi e complessità legati ai big data richiedono prestazioni estremamente elevate
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
entornos | ambienti |
volúmenes | volumi |
big | big |
data | data |
requieren | richiedono |
complejidad | complessità |
y | e |
extremadamente | estremamente |
alto | elevate |
sin embargo | tuttavia |
rendimiento | prestazioni |
ES Los Servicios requieren una red y una conexión IP de banda ancha de grado empresarial, de alto rendimiento y configurada adecuadamente
IT I servizi richiedono una connessione IP a banda larga e una rete a banda larga di livello aziendale, correttamente configurata e ad alte prestazioni
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
ip | ip |
empresarial | aziendale |
configurada | configurata |
adecuadamente | correttamente |
servicios | servizi |
red | rete |
y | e |
banda | banda |
ancha | larga |
grado | livello |
rendimiento | prestazioni |
conexión | connessione |
de | di |
ES Diseñadas para cargas de trabajo que requieren un uso intensivo de recursos informáticos con la mejor relación precio-rendimiento
IT Progettate per i carichi di lavoro a utilizzo intensivo di calcolo con le migliori prestazioni in termini di costo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cargas | carichi |
intensivo | intensivo |
precio | costo |
trabajo | lavoro |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
diseñadas | a |
uso | utilizzo |
mejor | migliori |
para | per |
ES Si activas el modo ultra rápido, PC Check & Tuning prioriza qué programas requieren más potencia. Por ejemplo, puedes acelerar tu software multimedia y educir a su vez el rendimiento de procesos menos importantes.
IT In modalità ad alta velocità, PC Check & Tuning dà priorità ai programmi che richiedono più potenza. Ad esempio, è possibile accelerare il tuo software multimediale rallentando le prestazioni dei processi meno importanti.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pc | pc |
check | check |
amp | amp |
tuning | tuning |
requieren | richiedono |
multimedia | multimediale |
menos | meno |
importantes | importanti |
modo | modalità |
programas | programmi |
potencia | potenza |
puedes | possibile |
acelerar | accelerare |
software | software |
procesos | processi |
rendimiento | prestazioni |
el | il |
más | più |
rápido | velocità |
de | dei |
ES Con su diseño clásico, el casco NINE MIPS de GIRO es ideal para los deportes de invierno que requieren un gran rendimiento.
IT Con un design senza tempo, i caschi NINE MIPS di GIRO è un casco invernale performante. Valore sicuro per le uscite.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
diseño | design |
clásico | senza tempo |
casco | casco |
giro | giro |
un | un |
de | di |
invierno | invernale |
es | è |
para | per |
el | i |
ES WAX630 proporciona un rendimiento superior y una densidad de cliente ultra alta para pymes que requieren una tecnología inalámbrica ubicua y fiable para todas las aplicaciones empresariales
IT WAX630 offre prestazioni superiori e densità client ultra elevata per le PMI che necessitano di una rete wireless ovunque e affidabile per tutte le applicazioni aziendali.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cliente | client |
pymes | pmi |
requieren | necessitano |
inalámbrica | wireless |
empresariales | aziendali |
densidad | densità |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
proporciona | offre |
alta | elevata |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
ultra | ultra |
un | una |
fiable | affidabile |
para | per |
todas | tutte |
ES Los fabricantes industriales requieren conectividad, rendimiento y escalabilidad seguros para implementar con éxito el IoT industrial en la producción, la cadena de suministro y las operaciones de campo.
IT I produttori industriali richiedono connettività, prestazioni e scalabilità sicure per implementare con successo l'IoT industriale nella produzione, nella catena di fornitura e nelle operazioni sul campo.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
cadena | catena |
conectividad | connettività |
escalabilidad | scalabilità |
y | e |
éxito | successo |
operaciones | operazioni |
industriales | industriali |
suministro | fornitura |
producción | produzione |
fabricantes | produttori |
rendimiento | prestazioni |
el | i |
de | di |
en | sul |
implementar | implementare |
industrial | industriale |
campo | campo |
para | per |
ES Delegue el procesamiento criptográfico para acelerar operaciones de firma que requieren uso intensivo de CPU. De este modo, mejorará el rendimiento y la escalabilidad de sus aplicaciones y procesos comerciales.
IT Offload dell'elaborazione crittografica per accelerare le operazioni di firma a uso intensivo della CPU, migliorare le prestazioni e consentire la scalabilità di applicazioni e processi aziendali.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
criptográfico | crittografica |
acelerar | accelerare |
firma | firma |
intensivo | intensivo |
cpu | cpu |
comerciales | aziendali |
escalabilidad | scalabilità |
uso | uso |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
mejorar | migliorare |
procesos | processi |
de | di |
operaciones | operazioni |
para | per |
la | della |
el | le |
ES Productos como medicamentos inyectables, adhesivos y selladores requieren refrigeración para mantener su eficacia, aunque se recomienda utilizarlos a temperatura ambiente para conseguir un rendimiento óptimo.
IT Prodotti come farmaci iniettabili, adesivi e sigillanti devono essere conservati in frigo per mantenere la loro efficacia, ma vanno utilizzati a temperatura ambiente per garantire prestazione ottimali.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
medicamentos | farmaci |
adhesivos | adesivi |
temperatura | temperatura |
ambiente | ambiente |
óptimo | ottimali |
y | e |
mantener | mantenere |
eficacia | efficacia |
productos | prodotti |
aunque | ma |
a | a |
su | loro |
como | come |
ES La familia de escáneres de códigos de barras de montaje fijo de Zebra permite aplicar escaneado manos libre de alto rendimiento en aplicaciones que no requieren instalación en el equipo del cliente cliente
IT La gamma di lettori di codici a barre a montaggio fisso Zebra consente elevate prestazioni e scansioni a mani libere in applicazioni con ingombro zero
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
códigos | codici |
barras | barre |
fijo | fisso |
zebra | zebra |
permite | consente |
manos | mani |
libre | libere |
montaje | montaggio |
rendimiento | prestazioni |
aplicaciones | applicazioni |
el | la |
no | zero |
de | di |
alto | elevate |
en | in |
ES Damos servicio a las aplicaciones de los mercados de automoción generalistas y especializados que requieren alto rendimiento y durabilidad.
IT Siamo a servizio delle applicazioni generiche e di nicchia del mercato automobilistico, che richiedono prestazioni e resistenza elevate.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
mercados | mercato |
requieren | richiedono |
durabilidad | resistenza |
servicio | servizio |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
alto | elevate |
ES Aunque estos chaquetones requieren de un método de creación más elaborado, el rendimiento final de la prenda es muy superior
IT Sebbene si tratti di una struttura più complessa, le performance del prodotto finito sono di gran lunga migliori
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
aunque | sebbene |
creación | prodotto |
rendimiento | performance |
todo | struttura |
final | finito |
de | di |
más | più |
un | una |
el | le |
la | del |
es | sono |
ES La fuente de luz FirePower™ FP401 es para alto rendimiento, aplicaciones que requieren un ancho de curado superior a 700mm, con conexiones en la parte superior de la lámpara o en el lateral.
IT La sorgente luminosa FirePower™ FP401 è per applicazioni ad alte prestazioni, che richiedono una larghezza di polimerizzazione superiore a 700 mm, con connessioni sulla parte superiore della lampada o sul lato.
ES Las PKIs son ideales para implementaciones de seguridad AMI a gran escala que requieren de un alto nivel de seguridad con un impacto mínimo en el rendimiento.
IT Le PKI sono ideali per implementazioni di sicurezza AMI su larga scala che richiedono un alto livello di sicurezza con un impatto minimo sulle prestazioni.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ideales | ideali |
implementaciones | implementazioni |
requieren | richiedono |
mínimo | minimo |
seguridad | sicurezza |
escala | scala |
un | un |
impacto | impatto |
nivel | livello |
de | di |
el | le |
rendimiento | prestazioni |
en | sulle |
para | per |
ES Más rápido que otros HSMs del mercado, Thales Luna Network HSM 7 es ideal para casos de uso que requieren de alto rendimiento tales como la protección de claves SSL/TLS y la firma de código de alto volumen.
IT Più veloce di qualunque altro HSM sul mercato, l'HSM SafeNet Luna Network 7 è ideale per i casi d'uso che richiedono prestazioni elevate, come la protezione di chiavi SSL/TLS e la firma del codice ad alto volume.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
mercado | mercato |
luna | luna |
network | network |
ideal | ideale |
requieren | richiedono |
rendimiento | prestazioni |
claves | chiavi |
firma | firma |
código | codice |
volumen | volume |
ssl | ssl |
y | e |
casos | casi |
tls | tls |
hsm | hsm |
de | di |
alto | elevate |
protección | protezione |
más | più |
es | è |
rápido | veloce |
como | come |
para | per |
ES El uso de servidores informáticos que no requieren climatización ha permitido reducir considerablemente el consumo eléctrico, sin reducir por ello el rendimiento de las máquinas
IT L?utilizzo di server informatici che non richiedono climatizzazione ha permesso di ridurre notevolmente il consumo elettrico senza ridurre tuttavia le prestazioni delle macchine
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
requieren | richiedono |
climatización | climatizzazione |
permitido | permesso |
reducir | ridurre |
considerablemente | notevolmente |
eléctrico | elettrico |
rendimiento | prestazioni |
servidores | server |
máquinas | macchine |
consumo | consumo |
de | di |
el | il |
no | non |
sin | senza |
uso | utilizzo |
ES Productos como medicamentos inyectables, adhesivos y selladores requieren refrigeración para mantener su eficacia, aunque se recomienda utilizarlos a temperatura ambiente para conseguir un rendimiento óptimo.
IT Prodotti come farmaci iniettabili, adesivi e sigillanti devono essere conservati in frigo per mantenere la loro efficacia, ma vanno utilizzati a temperatura ambiente per garantire prestazione ottimali.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
medicamentos | farmaci |
adhesivos | adesivi |
temperatura | temperatura |
ambiente | ambiente |
óptimo | ottimali |
y | e |
mantener | mantenere |
eficacia | efficacia |
productos | prodotti |
aunque | ma |
a | a |
su | loro |
como | come |
ES Estas recomendaciones ayudan a identificar y optimizar los métodos más costosos o que requieren más recursos dentro del código sin necesidad de ser un experto en ingeniería de rendimiento
IT Questi suggerimenti ti aiutano a identificare e ottimizzare i metodi più dispendiosi o impegnativi in termini di risorse nel codice senza dover fare affidamento a competenze tecniche specialistiche
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
recomendaciones | suggerimenti |
ayudan | aiutano |
identificar | identificare |
código | codice |
y | e |
métodos | metodi |
o | o |
recursos | risorse |
necesidad | dover |
experto | competenze |
ingeniería | tecniche |
optimizar | ottimizzare |
sin | senza |
a | a |
de | di |
en | in |
más | più |
ES WAX630 proporciona un rendimiento superior y una densidad de cliente ultra alta para pymes que requieren una tecnología inalámbrica ubicua y fiable para todas las aplicaciones empresariales
IT WAX630 offre prestazioni superiori e densità client ultra elevata per le PMI che necessitano di una rete wireless ovunque e affidabile per tutte le applicazioni aziendali.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cliente | client |
pymes | pmi |
requieren | necessitano |
inalámbrica | wireless |
empresariales | aziendali |
densidad | densità |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
proporciona | offre |
alta | elevata |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
ultra | ultra |
un | una |
fiable | affidabile |
para | per |
todas | tutte |
ES El almacenamiento NVMe all-flash EF600 de NetApp, certificado para DGX SuperPOD de NVIDIA, impulsa el rendimiento que requieren tus cargas de trabajo extremas.
IT Certificato per DGX SuperPOD di NVIDIA, lo storage NVMe all-flash NetApp EF600 offre le performance richieste dai carichi di lavoro estremi.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
almacenamiento | storage |
nvme | nvme |
certificado | certificato |
rendimiento | performance |
requieren | richieste |
cargas | carichi |
trabajo | lavoro |
de | di |
nvidia | nvidia |
el | le |
para | per |
ES La familia de escáneres de códigos de barras de montaje fijo de Zebra permite aplicar escaneado manos libre de alto rendimiento en aplicaciones que no requieren instalación en el equipo del cliente cliente
IT La gamma di lettori di codici a barre a montaggio fisso Zebra consente elevate prestazioni e scansioni a mani libere in applicazioni con ingombro zero
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
códigos | codici |
barras | barre |
fijo | fisso |
zebra | zebra |
permite | consente |
manos | mani |
libre | libere |
montaje | montaggio |
rendimiento | prestazioni |
aplicaciones | applicazioni |
el | la |
no | zero |
de | di |
alto | elevate |
en | in |
ES La QoS es particularmente importante para garantizar el alto rendimiento de las aplicaciones críticas que requieren un alto ancho de banda para el tráfico en tiempo real
IT La QoS è particolarmente importante per garantire le prestazioni delle applicazioni critiche, che richiedono un’elevata larghezza di banda per il traffico in tempo reale
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
garantizar | garantire |
requieren | richiedono |
ancho | larghezza |
banda | banda |
real | reale |
importante | importante |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
tráfico | traffico |
tiempo | tempo |
es | è |
para | per |
ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.
IT Cloudflare ha anche migliorato le prestazioni di OpenSSL. Abbiamo implementato ChaCha20-Poly1305, una suite di crittografia 3 volte più veloce rispetto ad AES-128-GCM sui dispositivi mobili. Abbiamo a cuore le prestazioni.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rendimiento | prestazioni |
cifrado | crittografia |
dispositivos | dispositivi |
mejorar | migliorato |
el | le |
que | rispetto |
veces | volte |
móviles | mobili |
de | di |
más | più |
en | sui |
un | una |
rápido | veloce |
ES Las soluciones de rendimiento de Cloudflare ayudan a los proveedores de SaaS a convertir y retener más clientes mediante la oferta constante de aplicaciones de alto rendimiento y fiabilidad a la base de usuarios a nivel global.
IT Le soluzioni offerte da Cloudflare per l’incremento delle prestazioni aiutano i provider SaaS a convertire e trattenere più clienti, offrendo costantemente app altamente affidabili e ad alte prestazioni agli utenti di tutto il mondo.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ayudan | aiutano |
proveedores | provider |
saas | saas |
retener | trattenere |
constante | costantemente |
soluciones | soluzioni |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
clientes | clienti |
usuarios | utenti |
global | mondo |
la | il |
aplicaciones | app |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
fiabilidad | affidabili |
a | a |
más | più |
oferta | offerte |
convertir | convertire |
ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
diseña | crea |
desarrolladores | sviluppatori |
combinar | combinare |
global | globali |
normas | normative |
locales | locali |
decides | decidere |
permitan | consentano |
cumplimiento | conformità |
datos | dati |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
a | a |
rendimiento | prestazioni |
dónde | dove |
sin | senza |
tus | tuoi |
el | i |
ES Los servicios de rendimiento para dispositivos móviles de Cloudflare añaden funciones adicionales a nuestros servicios de rendimiento web
IT servizi dedicati alle prestazioni su dispositivi mobili di Cloudflare aggiungono ulteriori funzionalità ai nostri servizi di performance Web
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
añaden | aggiungono |
adicionales | ulteriori |
web | web |
dispositivos | dispositivi |
funciones | funzionalità |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
móviles | mobili |
cloudflare | cloudflare |
servicios | servizi |
nuestros | nostri |
ES Elimina la necesidad de tener que elegir entre el rendimiento y la seguridad integrando los servicios de rendimiento de Cloudflare, que incluyen CDN, enrutamiento inteligente, optimizaciones web y los últimos estándares de web.
IT Elimina i compromessi legati a prestazioni e sicurezza integrando i servizi per le prestazioni inclusi di Cloudflare, quali CDN, Argo Smart Routing, ottimizzazioni dei siti Web e i più recenti standard Web.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
elimina | elimina |
integrando | integrando |
incluyen | inclusi |
cdn | cdn |
enrutamiento | routing |
inteligente | smart |
optimizaciones | ottimizzazioni |
últimos | recenti |
estándares | standard |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
web | web |
la | dei |
tener | a |
el | i |
ES Optimiza tu contenido en redes sociales, el rendimiento de la campaña y las estrategias de participación a través de datos de rendimiento enriquecidos e informes de equipo.
IT Ottimizza i contenuti social, la prestazione delle campagne e le strategie di coinvolgimento con dati approfonditi sulle prestazioni e report sul team.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
optimiza | ottimizza |
campaña | campagne |
estrategias | strategie |
participación | coinvolgimento |
contenido | contenuti |
rendimiento | prestazioni |
datos | dati |
informes | report |
equipo | team |
de | di |
sociales | social |
e | e |
el | i |
la | delle |
en | sul |
ES ¿Te preguntas cómo tu rendimiento en cuanto al marketing de las redes sociales se compara con el de la competencia? O ¿cómo se compara tu rendimiento de las redes sociales con tu industria en general?
IT Ti chiedi quanto renda il tuo marketing sui social media rispetto a quello della concorrenza? Vuoi confrontare i risultati da te ottenuti sui social con quelli dell'intero settore in cui operi?
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
industria | settore |
marketing | marketing |
compara | confrontare |
sociales | social |
ES La funcionalidad de informes de Sprout simplifica la medición de las métricas de rendimiento, incluidos el crecimiento de tu audiencia y las interacciones, el rendimiento de tu equipo, el análisis competitivo y mucho más.
IT La funzionalità di reportistica di Sprout semplifica la misurazione delle metriche sul rendimento, tra cui crescita e interazioni del pubblico, performance del team, analisi competitive e molto altro ancora.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
simplifica | semplifica |
medición | misurazione |
métricas | metriche |
crecimiento | crescita |
audiencia | pubblico |
interacciones | interazioni |
competitivo | competitive |
y | e |
equipo | team |
funcionalidad | funzionalità |
análisis | analisi |
de | di |
rendimiento | performance |
mucho | molto |
mucho más | altro |
informes | reportistica |
el | la |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं