एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"examinó el wapo" का इतालवी में अनुवाद करें

स्पेनिश से इतालवी वाक्यांश "examinó el wapo" के 17 अनुवादों में से 17 दिखाया जा रहा है

{खोज} का स्पेनिश से इतालवी में अनुवाद

स्पेनिश
इतालवी

ES Nuestra experiencia es ayudar a las personas a obtener un acceso más fácil a sus propios datos en sus dispositivos Apple, por lo que algunos de los ángulos que examinó el WaPo están fuera de las áreas que normalmente observamos

IT La nostra esperienza è di aiutare le persone ad accedere più facilmente ai propri dati sui propri dispositivi Apple, quindi alcuni degli angoli che WaPo ha esaminato sono al di fuori delle aree in cui li guardiamo

स्पेनिश इतालवी
dispositivos dispositivi
apple apple
ángulos angoli
áreas aree
experiencia esperienza
datos dati
acceso accedere
personas persone
algunos alcuni
nuestra nostra
más più
de di
es è
ayudar aiutare
sus propri
el le

ES Nuestra experiencia es ayudar a las personas a obtener un acceso más fácil a sus propios datos en sus dispositivos Apple, por lo que algunos de los ángulos que examinó el WaPo están fuera de las áreas que normalmente observamos

IT La nostra esperienza è di aiutare le persone ad accedere più facilmente ai propri dati sui propri dispositivi Apple, quindi alcuni degli angoli che WaPo ha esaminato sono al di fuori delle aree in cui li guardiamo

स्पेनिश इतालवी
dispositivos dispositivi
apple apple
ángulos angoli
áreas aree
experiencia esperienza
datos dati
acceso accedere
personas persone
algunos alcuni
nuestra nostra
más più
de di
es è
ayudar aiutare
sus propri
el le

ES El estudio examinó la asociación entre la legalización recreativa de la marijuana en California en noviembre de 2016 y el co-uso del alcohol y de la marijuana entre la juventud menor de edad

IT Lo studio ha esaminato l'associazione fra legalizzazione ricreativa della marijuana nella California nel novembre 2016 e co-uso della marijuana e dell'alcool fra la gioventù fatta senza avere l'età

स्पेनिश इतालवी
estudio studio
california california
noviembre novembre
juventud gioventù
y e
el la
de fra
la della

ES Forrester examinó el Total Economic Impact™ (TEI) resultante de la implementación de Pega Customer Decision Hub.

IT Forrester ha esaminato il Total Economic Impact™ (TEI) dell'implementazione di Pega Customer Decision Hub.

ES En 2012, todas las evaluaciones se llevaron a cabo internamente y nuestro equipo de desarrollo sostenible examinó varias empresas que podrían servirnos de apoyo

IT Nel 2012, tutte le valutazioni erano condotte internamente e il nostro team di sviluppo sostenibile ha esaminato diverse aziende che potevano supportarci

स्पेनिश इतालवी
evaluaciones valutazioni
internamente internamente
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
y e
equipo team
empresas aziende
de di
nuestro nostro
todas tutte
varias che

ES El estudio examinó las características de la división de la memoria después de la vacunación del mRNA.

IT Lo studio ha esaminato le caratteristiche del compartimento di memoria dopo la vaccinazione del mRNA.

स्पेनिश इतालवी
estudio studio
características caratteristiche
memoria memoria
vacunación vaccinazione
mrna mrna
de di
el le

ES Este estudio examinó la asociación entre el consumo de comidas ultra-tramitadas y convertirse, o la muerte de, enfermedad cardiovascular durante un período de diez años.

IT Questo studio ha esaminato l'associazione fra consumo di alimenti ultra-elaborati e lo sviluppo, o la morte da, malattia cardiovascolare su un periodo di dieci anni.

स्पेनिश इतालवी
estudio studio
consumo consumo
comidas alimenti
muerte morte
enfermedad malattia
cardiovascular cardiovascolare
o o
y e
años anni
de di
período periodo
un un
el la
la questo

ES Por ejemplo, un informe de Stripe sobre el estado de procesos de compra en Europa en 2020 descubrió que el 74 por ciento de los procesos de compra que examinó en webs europeas no estaban traducidos a los idiomas locales

IT Secondo un report di Stripe, Diagnosi dei checkout form in Europa - 2020, il 74% dei flussi di pagamento nei siti europei non è tradotto nelle lingue locali

स्पेनिश इतालवी
stripe stripe
un un
europa europa
webs siti
idiomas lingue
locales locali
europeas europei
informe report
compra checkout
el il
en in
que è
no non
de di

ES Un evaluador del IRAP independiente examinó los controles de AWS que incluyen a las personas, los procesos y la tecnología, para garantizar el cumplimiento de los requisitos del ISM

IT Un valutatore IRAP indipendente ha esaminato i controlli AWS, tra cui le persone, i processi e la tecnologia, per garantire il soddisfacimento dei requisiti dell'ISM

स्पेनिश इतालवी
independiente indipendente
controles controlli
aws aws
garantizar garantire
un un
procesos processi
y e
requisitos requisiti
personas persone
tecnología tecnologia
de dei
para per

ES En 2012, todas las evaluaciones se llevaron a cabo internamente y nuestro equipo de desarrollo sostenible examinó varias empresas que podrían servirnos de apoyo

IT Nel 2012, tutte le valutazioni erano condotte internamente e il nostro team di sviluppo sostenibile ha esaminato diverse aziende che potevano supportarci

स्पेनिश इतालवी
evaluaciones valutazioni
internamente internamente
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
y e
equipo team
empresas aziende
de di
nuestro nostro
todas tutte
varias che

ES En reuniones con el Viceprimer ministro, Demeke Mekonen, y otros altos representantes gubernamentales, se examinó la necesidad de una mayor colaboración y de más inversiones para crear resiliencia.

IT Negli incontri con il Vice Primo Ministro Demeke Mekonnen e altri importanti rappresentanti del Governo, hanno discusso della necessità di una maggiore collaborazione e di investimenti nella resilienza.

स्पेनिश इतालवी
reuniones incontri
ministro ministro
representantes rappresentanti
gubernamentales governo
colaboración collaborazione
inversiones investimenti
resiliencia resilienza
y e
necesidad necessità
de di

ES Un estudio del Reino Unido examinó los resultados de los estudios por imágenes cerebrales en participantes antes y después de la COVID-19 y los comparó con los estudios por imágenes de personas que no habían tenido COVID-19

IT Uno studio del Regno Unito ha esaminato i risultati dell’imaging cerebrale nei partecipanti prima e dopo il COVID-19 e li ha confrontati con gli studi di imaging in soggetti che non avevano avuto COVID-19

स्पेनिश इतालवी
reino regno
resultados risultati
participantes partecipanti
imágenes imaging
unido unito
y e
estudio studio
estudios studi
la il
personas soggetti
no non
de di
en in
habían avevano
un uno
antes prima
tenido ha

ES Forrester examinó el Total Economic Impact™ (TEI) resultante de la implementación de Pega Customer Decision Hub.

IT Forrester ha esaminato il Total Economic Impact™ (TEI) dell'implementazione di Pega Customer Decision Hub.

ES Pero eso no fue todo. AV-Test también examinó nuestra protección para Windows. La solución de Avira obtuvo 17 puntos de un total de 18 y consiguió una certificación.

IT Non avevano ancora finito con noi... AV-Test ha poi esaminato la nostra protezione per Windows. La soluzione Avira ha ottenuto 17 punti su un massimo di 18 possibili e ha ricevuto una certificazione.

स्पेनिश इतालवी
protección protezione
windows windows
puntos punti
certificación certificazione
avira avira
un un
y e
solución soluzione
nuestra nostra
de di
fue la
no non
para per
obtuvo ottenuto

ES 12. ¿Qué información examinó la EFSA? ¿Ha revisado los estudios presentados con la solicitud original de autorización del aspartamo en Europa?

IT 12. Quali sono le informazioni che l’EFSA ha esaminato? Ha rivisto gli studi presentati a corredo dell’originaria richiesta di autorizzazione dell’aspartame in Europa?

स्पेनिश इतालवी
información informazioni
revisado rivisto
estudios studi
presentados presentati
solicitud richiesta
autorización autorizzazione
europa europa
de di
en in

ES La EFSA celebró un coloquio científico sobre las interacciones de las plagas de origen vegetal y los cambios globales en 2011, en el que se examinó el cambio climático como motor de nuevos riesgos fitosanitarios

IT Nel 2011 l'EFSA ha tenuto un colloquio scientifico sulle interazioni tra nocivi alle piante e cambiamenti globali, che ha esaminato i cambiamenti climatici come motore dei rischi emergenti per la salute delle piante

स्पेनिश इतालवी
científico scientifico
interacciones interazioni
globales globali
motor motore
riesgos rischi
un un
y e
los cambios cambiamenti
el i
como come
de dei
en sulle

ES Por ejemplo, una evaluación realizada en 2013 examinó los riesgos planteados por virus transmitidos a las plantas por la mosca blanca

IT Ad esempio una valutazione del 2013 ha esaminato i rischi posti dai virus trasmessi alle piante dalla mosca bianca a foglia d'argento

स्पेनिश इतालवी
evaluación valutazione
riesgos rischi
virus virus
plantas piante
mosca mosca
blanca bianca
a a
los i
una una
la dalla

17 में से 17 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं

इसी तरह के अनुवाद

estudio examinó examinó