ES Henrhyd Falls es la cascada más alta del sur de Gales y es un espectáculo impresionante para la vista. La impresionante cascada se sumerge 90 pies (27 m) en un … Leer más
ES Henrhyd Falls es la cascada más alta del sur de Gales y es un espectáculo impresionante para la vista. La impresionante cascada se sumerge 90 pies (27 m) en un … Leer más
IT Henrhyd Falls è la cascata più alta del Galles meridionale ed è uno spettacolo mozzafiato da vedere. La splendida cascata si tuffa per 90 piedi (27 m) in una gola … leggi altro
ES Ideal para proyectos ágiles y en cascada, lanzamientos de productos, planificación de sprints, eventos y más.
IT Ideale per i progetti a cascata e agili, lanci di prodotto, pianificazione di sprint, eventi e altro ancora.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ideal | ideale |
cascada | cascata |
lanzamientos | lanci |
sprints | sprint |
eventos | eventi |
proyectos | progetti |
y | e |
planificación | pianificazione |
de | di |
para | per |
en | a |
ES Gracias a los métodos ágiles, a DevOps, a la automatización de CI/CD y a otras palabras populares del mundo de la TI, se acabó la época de los ciclos de desarrollo en cascada
IT Grazie alle metodologie agile, a DevOps, alle automazioni CI/CD e alle numerose innovazioni IT, l'approccio di sviluppo a cascata è ormai una realtà del passato
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
devops | devops |
cd | cd |
desarrollo | sviluppo |
cascada | cascata |
métodos | metodologie |
automatización | automazioni |
mundo | realtà |
y | e |
ti | it |
a | a |
de | di |
en | passato |
ES Los equipos de microservicios tienen requisitos de integración distintos de los equipos tradicionales de desarrollo en cascada. Estos equipos requieren tres capacidades fundamentales:
IT A differenza dei team di sviluppo a cascata tradizionali, i team di microservizi hanno bisogno di tre capacità fondamentali:
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
equipos | team |
microservicios | microservizi |
tradicionales | tradizionali |
desarrollo | sviluppo |
cascada | cascata |
fundamentales | fondamentali |
capacidades | capacità |
de | di |
ES Esto permite que los servicios se diseñen rápidamente, se implementen de manera automática y se actualicen con regularidad, sin necesidad de aplicar ciclos de desarrollo en cascada.
IT Non esistono più, di conseguenza, i cicli di sviluppo monolitici a cascata: i servizi vengono compilati in tempi rapidi, distribuiti in modo automatico e regolarmente aggiornati.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
servicios | servizi |
rápidamente | rapidi |
manera | modo |
automática | automatico |
ciclos | cicli |
desarrollo | sviluppo |
cascada | cascata |
y | e |
con regularidad | regolarmente |
de | di |
en | in |
que | conseguenza |
ES Una pequeña cascada con rocas. 297297 Vector en Vecteezy
IT Una piccola cascata con rocce 297297 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pequeña | piccola |
cascada | cascata |
rocas | rocce |
a | e |
una | una |
con | con |
ES Cascada en Tjørnuvik - Islas Feroepor MARC CHESNEAUdesde
IT Picchio rosso maggiore che alimenta il nido con...da MARC CHESNEAUda
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
marc | marc |
en | con |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Islandia, paisaje, larga exposición, blanco y negro, cascada
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Islanda, paesaggio, posa lunga, bianco e nero, cascata
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fotografía | fotografia |
islandia | islanda |
paisaje | paesaggio |
cascada | cascata |
y | e |
clave | chiave |
describir | descrivere |
larga | lunga |
para | per |
palabras | parole |
negro | nero |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cascada, Seljalandsfoss, agua, blanco y negro, paisaje, decoración, pinturas, costa...
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cascata, Seljalandsfoss, bianco e nero, paesaggio
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fotografía | fotografia |
cascada | cascata |
paisaje | paesaggio |
y | e |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
negro | nero |
ES Cascada - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
IT Poster e Quadri di Cascata – Comprare online
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
compra | comprare |
y | e |
pósters | poster |
de | di |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría cascada. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
IT Comprare un poster o quadro di cascata. Le nostre foto di cascata possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pósters | poster |
cascada | cascata |
venden | vendute |
de | di |
fotografías | foto |
un | un |
en | nostre |
categoría | essere |
y | come |
ES Staubbachfall – Una cascada pulverizada
IT Cascata di Staubbach - Acqua in caduta libera nebulizzata
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
ES Los diagramas de Gantt son un recurso básico de la gestión de proyectos tradicional en cascada que se puede usar cuando desea una representación visual de su cronograma y las relaciones entre tareas.
IT I diagrammi di Gantt rappresentano una risorsa fondamentale di gestione dei progetti e possono essere utilizzati in qualsiasi momento in cui desideri una rappresentazione visiva della tua pianificazione e delle relazioni tra le attività.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
diagramas | diagrammi |
gantt | gantt |
recurso | risorsa |
relaciones | relazioni |
gestión | gestione |
proyectos | progetti |
desea | desideri |
representación | rappresentazione |
visual | visiva |
y | e |
cronograma | pianificazione |
tareas | attività |
de | di |
en | in |
usar | utilizzati |
un | una |
su | tua |
la | dei |
ES Las dos metodologías de gestión de proyectos más populares. La cascada es la forma tradicional y lineal de administrar tareas, mientras que las herramientas agilizadas, como lo es MeisterTask, utilizan un enfoque iterativo más flexible.
IT Le due metodologie di gestione dei progetti più popolari. Cascata (Waterfall) è il modo tradizionale e lineare di gestire le attività, mentre strumenti agili come MeisterTask utilizzano un approccio iterativo più flessibile.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
metodologías | metodologie |
populares | popolari |
tradicional | tradizionale |
lineal | lineare |
meistertask | meistertask |
utilizan | utilizzano |
iterativo | iterativo |
flexible | flessibile |
gestión | gestione |
proyectos | progetti |
cascada | cascata |
y | e |
un | un |
administrar | gestire |
tareas | attività |
enfoque | approccio |
forma | modo |
la | il |
herramientas | strumenti |
de | di |
más | più |
es | è |
dos | due |
como | come |
mientras | mentre |
ES Saana cuenta con tres saunas separadas -incluida una de humo-, un jacuzzi interior, duchas con cascada, dos piscinas exteriores y la oportunidad de probar la natación en aguas abiertas durante todo el año
IT Saana offre tre saune, tra cui una a fumo, una vasca idromassaggio indoor, docce a cascata, due piscine all?aperto e la possibilità nuotare nel lago tutto l?anno
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
saunas | saune |
duchas | docce |
cascada | cascata |
piscinas | piscine |
abiertas | aperto |
humo | fumo |
y | e |
año | anno |
jacuzzi | idromassaggio |
interior | indoor |
todo | tutto |
el | la |
ES La metodología de la cascada es secuencial
IT La metodologia Waterfall è una metodologia sequenziale
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
metodología | metodologia |
cascada | waterfall |
secuencial | sequenziale |
es | è |
de | una |
ES Cascada de Seljalandsfoss al atardecer en Islandia 3173493 Foto de stock en Vecteezy
IT cascata seljalandsfoss al tramonto in islanda 3173493 Foto d’archivio
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
al | al |
atardecer | tramonto |
en | in |
islandia | islanda |
foto | foto |
ES Cascada de Seljalandsfoss al atardecer en Islandia Foto Pro
IT cascata seljalandsfoss al tramonto in islanda Foto Pro
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
atardecer | tramonto |
islandia | islanda |
foto | foto |
al | al |
en | in |
ES cascada al atardecer 1412049 Foto de stock en Vecteezy
IT cascata al tramonto 1412049 Foto d’archivio
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
al | al |
atardecer | tramonto |
foto | foto |
ES cascada en el parque nacional khuean srinagarindra 1260000 Foto de stock en Vecteezy
IT cascata nel parco nazionale khuean srinagarindra 1260000 Foto d’archivio
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
nacional | nazionale |
foto | foto |
parque | parco |
ES cascada en el parque nacional khuean srinagarindra Foto gratis
IT cascata nel parco nazionale khuean srinagarindra Foto Gratuite
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
nacional | nazionale |
foto | foto |
gratis | gratuite |
parque | parco |
el | nel |
ES ilustración de paisaje de cascada al atardecer 2966809 Vector en Vecteezy
IT illustrazione del paesaggio della cascata al tramonto 2966809 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
paisaje | paesaggio |
cascada | cascata |
atardecer | tramonto |
al | al |
ilustración | illustrazione |
ES ilustración de paisaje de cascada al atardecer Vector gratuito
IT illustrazione del paesaggio della cascata al tramonto Vettore gratuito
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ilustración | illustrazione |
paisaje | paesaggio |
cascada | cascata |
atardecer | tramonto |
vector | vettore |
gratuito | gratuito |
al | al |
ES paisaje natural con cascada de montaña y río 2926653 Vector en Vecteezy
IT paesaggio naturale con cascata di montagna e fiume 2926653 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
montaña | montagna |
río | fiume |
paisaje | paesaggio |
natural | naturale |
de | di |
y | e |
ES paisaje natural con cascada de montaña y río Vector Pro
IT paesaggio naturale con cascata di montagna e fiume Vettore Pro
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
montaña | montagna |
río | fiume |
vector | vettore |
paisaje | paesaggio |
natural | naturale |
y | e |
de | di |
pro | pro |
ES La metodología de la cascada es secuencial
IT La metodologia Waterfall è una metodologia sequenziale
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
metodología | metodologia |
cascada | waterfall |
secuencial | sequenziale |
es | è |
de | una |
ES Staubbachfall ? Una cascada pulverizada
IT Cascata di Staubbach - Acqua in caduta libera nebulizzata
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
una | di |
ES La garganta Wallbachschlucht es el destino perfecto cuando el calor aprieta. El ancho cauce del arroyo al pie de la cascada y la zona de barbacoa invitan a descansar.
IT La gola del Gorner è una delle meraviglie naturali più affascinanti di Zermatt. Dista 20 minuti a piedi dal limite meridionale del borgo di Zermatt ed è facilmente percorribile.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
garganta | gola |
pie | piedi |
es | è |
a | a |
de | di |
el | la |
ES En la cascada de Jaun, cada mes de junio, caen desde la roca hasta 6000 litros por segundo.
IT Nel mese di giugno dalla cascata di Jaun cadono fino a 6000 litri d’acqua al secondo.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
litros | litri |
mes | mese |
junio | giugno |
de | di |
la | dalla |
ES Después de una ruta en bicicleta o de una buena caminata, los huéspedes pueden recuperarse en el jacuzzi y disfrutar de las maravillosas vistas de la cercana cadena montañosa y de la cascada de Adelboden.
IT Dopo un tour in bike o un’escursione, gli ospiti possono rigenerarsi nella vasca idromassaggio e deliziarsi della meravigliosa vista sulla catena montuosa circostante e della cascata di Adelboden.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
bicicleta | bike |
huéspedes | ospiti |
pueden | possono |
vistas | vista |
cadena | catena |
cascada | cascata |
o | o |
y | e |
de | di |
en | in |
jacuzzi | idromassaggio |
la | della |
el | sulla |
ES Inspirados por la ligereza y por la libertad de las salpicaduras de una cascada de agua, los talleres Chopard deciden de liberar por primera vez los diamantes de todos los engarzes: un auténtico terremoto en el mundo de la relojería.
IT Ispirandosi alla leggerezza e alla libertà degli spruzzi di una cascata, i laboratori Chopard decidono di liberare per la prima volta i diamanti da qualsiasi incastonatura, creando scompiglio nel mondo dell’orologeria.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ligereza | leggerezza |
cascada | cascata |
talleres | laboratori |
diamantes | diamanti |
mundo | mondo |
vez | volta |
y | e |
libertad | libertà |
de | di |
un | una |
ES Descubre vistas incomparables del Monte Rainer hacia el sur, la Cascada hacia el este y los majestuosos Olímpicos hacia el oeste desde dos niveles, uno con piso de vidrio y el otro con una cubierta al aire libre.
IT Scopri panorami ineguagliabili del Monte Rainer a sud, della Cascade a est e delle maestose Olympics ad ovest da due livelli, uno con un pavimento interamente in vetro e l'altro un ponte a cielo aperto.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
descubre | scopri |
vistas | panorami |
monte | monte |
piso | pavimento |
vidrio | vetro |
cubierta | ponte |
aire | cielo |
libre | aperto |
sur | sud |
y | e |
oeste | ovest |
niveles | livelli |
una | un |
este | est |
desde | da |
ES Bear Country: En el país de los osos, holgazanear está a la orden del día. Contempla cómo los osos andinos y los osos perezosos descansan junto a la cascada o chapotean en el arroyo.
IT Bear Country: nella Bear Country, oziare è la regola del percorso. Vedi se riesci ad individuare gli orsi andini e labiati riposare vicino alla cascata o sguazzare nel gorgogliante ruscello.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
osos | orsi |
cascada | cascata |
y | e |
o | o |
en | vicino |
el | la |
ES Puede crear planes de acción para proyectos que siguen procesos de desarrollo ágiles o aquellos que siguen proyectos en cascada, y modificar su plan de acción a medida que cambien las necesidades del proyecto.
IT Puoi creare Blueprint per i progetti che seguano processi per uno sviluppo agile o quelli per seguire i processi a cascata, e modificare i Blueprint quando sia necessario modificare il progetto.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
procesos | processi |
desarrollo | sviluppo |
o | o |
y | e |
puede | puoi |
proyecto | progetto |
crear | creare |
modificar | modificare |
a | a |
proyectos | progetti |
de | uno |
para | per |
que | che |
ES Kamphaeng Phet, Cascada De Khlong Lan En El Bosque De Otoño, Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122043267.
IT Immagini Stock - Kamphaeng Phet, Cascata Di Khlong Lan Nella Foresta Di Autunno,. Image 122043267.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
lan | lan |
bosque | foresta |
otoño | autunno |
archivo | stock |
de | di |
a | nella |
ES Foto de archivo — Kamphaeng Phet, cascada de Khlong Lan en el bosque de otoño,
IT Archivio Fotografico — Kamphaeng Phet, cascata di Khlong Lan nella foresta di autunno,
ES Kamphaeng Phet, cascada de Khlong Lan en el bosque de otoño,
IT Kamphaeng Phet, cascata di Khlong Lan nella foresta di autunno,
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
lan | lan |
bosque | foresta |
otoño | autunno |
de | di |
el | nella |
ES Si cenar al aire libre con vista a una cascada, un viaje a través de las copas de los árboles en un teleférico y admirar a casi 1,000 especies de animales exóticos suena como tu idea de pasar un buen rato, corra, no camine, al zoológico de San Diego
IT Se cenare all'aperto con vista su una cascata, una gita tra le cime degli alberi su una funivia e ammirare quasi 1.000 specie di animali esotici corrisponde alla tua idea di divertimento, corri, non camminare, al San Diego Zoo!
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cenar | cenare |
cascada | cascata |
árboles | alberi |
teleférico | funivia |
especies | specie |
exóticos | esotici |
idea | idea |
zoológico | zoo |
san | san |
diego | diego |
viaje | gita |
al | al |
y | e |
no | non |
animales | animali |
tu | tua |
vista | vista |
de | di |
casi | quasi |
un | una |
ES Los investigadores discutieron el mecanismo subyacente, mostrando que el picosegundo puede accionar la cascada de la coagulación de sangre, el sistema de complemento, inflamación y residir en las células inmunes activadas
IT I ricercatori hanno discusso il meccanismo di fondo, indicante che lo PS può avviare la cascata di coagulazione del sangue, il complemento, infiammazione e risiedere sulle celle immuni attivate
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
investigadores | ricercatori |
cascada | cascata |
sangre | sangue |
complemento | complemento |
inflamación | infiammazione |
células | celle |
mecanismo | meccanismo |
y | e |
de | di |
en | sulle |
puede | può |
ES Esta cascada de la activación permite que las islas de la patogenicidad transfieran el material genético que tienen debido a su alta capacidad patógena a otras bacterias en las frecuencias previamente no vistas
IT Questa cascata dell'attivazione permette che le isole di patogenicità trasferiscano il materiale genetico che abbiano dovuto la loro alta capacità patogena ad altri batteri alle frequenze precedentemente non viste
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
permite | permette |
material | materiale |
genético | genetico |
bacterias | batteri |
frecuencias | frequenze |
vistas | viste |
capacidad | capacità |
islas | isole |
alta | alta |
de | di |
no | non |
su | loro |
que | abbiano |
ES Participe en la cascada de la amplificación que puede ascender reacciones inflamatorias
IT Partecipi alla cascata di amplificazione che può promuovere le risposte infiammatorie
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
reacciones | risposte |
de | di |
la | alla |
puede | può |
ES Regrese a Reikiavik a través de la espectacular cascada de Gullfoss y contemple con asombro cómo el río Hvítá cae en un cañón de 32 metros de profundidad.
IT Tornate a Reykjavík attraverso la spettacolare cascata di Gullfoss e ammirate il fiume Hvítá che scorre in un canyon profondo 32 metri.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
espectacular | spettacolare |
cascada | cascata |
río | fiume |
cañón | canyon |
metros | metri |
y | e |
un | un |
a | a |
de | di |
en | in |
ES Regresa a Reikiavik haciendo una parada primero en la magnífica cascada de Seljalandsfoss
IT Durante il viaggio di ritorno a Reykjavík, ti fermerai presso la splendida cascata di Skógafoss
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
la | il |
en | presso |
de | di |
a | a |
regresa | ritorno |
ES También hay un pequeño bisel con el que preocuparse en el Find X2 Pro, aunque Oppo no se ha esforzado al máximo con una pantalla de cascada , como la que encontrará en el Vivo NEX 3
IT Cè anche una piccola cornice di cui preoccuparsi sul Find X2 Pro, anche se Oppo non è andato completamente fuori con un display a cascata , come troverai sul Vivo NEX 3
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pequeño | piccola |
preocuparse | preoccuparsi |
oppo | oppo |
pantalla | display |
cascada | cascata |
un | un |
encontrará | troverai |
vivo | vivo |
que | è |
no | non |
también | anche |
de | di |
en | sul |
pro | pro |
como | come |
ES El cuerpo de la grifería recuerda a una brizna de hierba, el chorro plano es como una cascada y la bañera, un lago
IT Il corpo dei miscelatori ricorda un filo d'erba, il getto d'acqua scrosciante si trasforma in una vera e propria cascata e il lavabo diventa un mare
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cuerpo | corpo |
recuerda | ricorda |
chorro | getto |
cascada | cascata |
lago | mare |
era | vera |
y | e |
un | un |
plano | si |
ES La bañera de sobre encimera de mayor tamaño se llena de agua mediante una innovadora ranura perimetral que hace caer el agua en forma de cascada por uno de sus laterales
IT La vasca da incasso soprapiano di maggiori dimensioni si riempie attraverso l’innovativa apertura posta lungo tutto il perimetro interno, che fa sì che l’acqua esca a cascata da uno dei lati
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
bañera | vasca |
tamaño | dimensioni |
cascada | cascata |
laterales | lati |
llena | riempie |
de | di |
en | interno |
ES La zona de la ducha proporciona la evasión y el descanso deseados gracias a su rociador de techo efecto lluvia, a su caño de pared efecto cascada y a sus jets que proporcionan un masaje localizado
IT La zona doccia costituisce uno spazio di evasione e relax grazie al soffione a soffitto effetto pioggia, alla bocca di erogazione a parete effetto cascata e ai getti che forniscono un massaggio localizzato
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ducha | doccia |
evasión | evasione |
techo | soffitto |
efecto | effetto |
lluvia | pioggia |
pared | parete |
cascada | cascata |
masaje | massaggio |
descanso | relax |
localizado | localizzato |
y | e |
proporcionan | forniscono |
un | un |
de | di |
a | a |
el | la |
la | alla |
zona | zona |
ES Subida a la Cascada del Toce en bicicleta
IT In Emilia Romagna Cicloturismo sempre più vocazione del territorio
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
en | in |
ES Otros experimentos indicaron que otra cascada de la transmisión de señales coordinaba con el un XBP1 de participación para inducir la polarización de TAM
IT Altri esperimenti hanno indicato che un'altra cascata di segnalazione stava coordinando con l'un XBP1 di coinvoluzione per indurre la polarizzazione di TAM
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
experimentos | esperimenti |
cascada | cascata |
de | di |
otros | altri |
el | la |
tam | tam |
para | per |
ES Chandeliers: una cascada de luz
IT Chandelier: una cascata di luce
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascada | cascata |
luz | luce |
de | di |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं