ES Utiliza un borde recto para dibujar cuidadosamente una línea desde la parte inferior izquierda de la hoja hasta el punto en que el lado derecho del doblez se une al borde derecho del papel.
ES Utiliza un borde recto para dibujar cuidadosamente una línea desde la parte inferior izquierda de la hoja hasta el punto en que el lado derecho del doblez se une al borde derecho del papel.
IT Usa un righello per disegnare con precisione una linea dall'angolo in basso a sinistra fino al punto in cui la piega al centro incontra il lato destro del foglio.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
punto | punto |
doblez | piega |
lado | lato |
al | al |
un | un |
hoja | foglio |
dibujar | disegnare |
utiliza | usa |
izquierda | sinistra |
en | in |
de | una |
hasta | fino |
ES Junto con una variedad de destornilladores, también tienes acceso a hojas rectas y serradas. Corta materiales fibrosos rápida y fácilmente con el borde serrado, mientras que el borde recto es perfecto para recortar.
IT Oltre all’ampia gamma di cacciaviti, puoi contare su lame lisce e seghettate. Taglia i materiali fibrosi in modo semplice e rapido con il bordo seghettato e affidati a quello liscio per tagli e rifilature sempre perfetti.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
variedad | gamma |
hojas | lame |
corta | taglia |
materiales | materiali |
borde | bordo |
perfecto | perfetti |
y | e |
de | di |
rápida | rapido |
a | a |
el | il |
para | per |
fácilmente | semplice |
ES Trazo. Selecciona un borde de línea continua, un borde de línea punteada o ningún borde para el divisor.
IT Tratto - Seleziona un bordo a linea piena, a linea tratteggiata o nessun bordo per il divisorio.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
selecciona | seleziona |
borde | bordo |
o | o |
un | un |
el | il |
ningún | nessun |
ES Cabello humano recto peruano 3 paquetes armadura del pelo peruano recto sin procesar
IT Tessuto peruviano diritto non trattato dei capelli umani diritti 3 dei peli diritti peruviani
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
humano | umani |
del | dei |
sin | non |
ES Puedes conseguir un borde recto (incluso algo tan sencillo como un sobre) y colocarlo sobre las dos hojas para ayudarte a marcar los dobleces de tu papel borrador en el otro
IT Puoi utilizzare qualunque linea retta, ad esempio il bordo di una busta, e tenerlo sui due fogli di carta per segnare le pieghe da eseguire
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | bordo |
y | e |
hojas | fogli |
papel | carta |
sobre | busta |
puedes | puoi |
de | di |
el | il |
dos | due |
un | una |
en | sui |
ES Si utilizas un borde recto rígido, incluso puedes doblar el papel "bueno" sobre él para mayor precisión.
IT Se userai un righello rigido potresti persino piegare la pagina su di esso per rendere i solchi più netti e precisi.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
rígido | rigido |
puedes | potresti |
papel | pagina |
precisión | precisi |
un | un |
sobre | su |
el | i |
ES Con un borde recto, dibuja una línea que pase a través de este punto y que también intersecte ambos bordes del papel en ángulos de 90°.
IT Usa un righello per tracciare una riga che passa da quel punto e incontra a 90° entrambi i lati del foglio.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pase | passa |
punto | punto |
papel | foglio |
y | e |
un | un |
a | a |
ES Voltea el papel. Pliega un ala idéntica en el otro lado del papel. Repite el pliegue que hiciste para la primera ala, alineando la parte inferior del pliegue con el borde inferior y recto del papel.
IT Capovolgi il foglio. Pratica una seconda piega identica a quella precedente, sull'altro lato della carta.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idéntica | identica |
lado | lato |
un | una |
papel | carta |
en | precedente |
ES Voltea el papel. Pliega un ala idéntica en el otro lado del papel. Repite el pliegue que hiciste para la primera ala, alineando la parte inferior del pliegue con el borde inferior y recto del papel.
IT Capovolgi il foglio. Pratica una seconda piega identica a quella precedente, sull'altro lato della carta.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idéntica | identica |
lado | lato |
un | una |
papel | carta |
en | precedente |
ES Ahora la parte superior e inferior de las lentes tienen un borde recto y plano, mientras que antes estaban redondeadas
IT Ora la parte superiore e inferiore delle lenti hanno un bordo piatto e dritto, mentre prima erano arrotondate
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
lentes | lenti |
borde | bordo |
recto | dritto |
plano | piatto |
estaban | erano |
inferior | inferiore |
un | un |
mientras | mentre |
ahora | ora |
e | e |
superior | superiore |
ES En la parte delantera hay un borde recto, donde encontrará el receptor de infrarrojos (IR), pero el dispositivo se curva en la parte posterior
IT Sulla parte anteriore cè un bordo dritto, dove troverai il ricevitore a infrarossi (IR), ma il dispositivo si curva sul retro
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | bordo |
recto | dritto |
receptor | ricevitore |
infrarrojos | infrarossi |
curva | curva |
un | un |
encontrará | troverai |
dispositivo | dispositivo |
pero | ma |
donde | dove |
en | sul |
posterior | retro |
ES Eso da la ilusión de que el reloj es mucho más redondo que antes, aunque la carcasa de acero inoxidable aún conserva su borde recto
IT Ciò dà lillusione che lorologio sia molto più rotondo di prima, sebbene la cassa in acciaio inossidabile mantenga ancora il suo bordo dritto
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
acero | acciaio |
borde | bordo |
recto | dritto |
a | in |
mucho | molto |
de | di |
más | più |
su | suo |
antes | prima |
ES Cuadro y póster Las velas de Saint-Tropez Borde a borde - Compra y venta
IT Poster Le vele di Saint-Tropez Bordo a bordo – Compra poster e quadri online
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
póster | poster |
velas | vele |
borde | bordo |
compra | compra |
y | e |
de | di |
ES Habrá pliegues preexistentes en el borde de las solapas de los dobleces anteriores y, debido a que todos los rectángulos anteriores tenían el mismo tamaño, cuando dobles las solapas deberían estar aproximadamente pegadas al borde de la hoja.
IT Troverai delle pieghe preesistenti lungo il bordo dei lembi e, dal momento che tutti i rettangoli precedentemente ottenuti erano di dimensioni uguali, quando pieghi i lembi al di sopra, questi ultimi andranno ad allinearsi lungo il bordo della pagina.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pliegues | pieghe |
borde | bordo |
tamaño | dimensioni |
hoja | pagina |
y | e |
al | al |
de | di |
todos | tutti |
ES Imprima mayor número de tarjetas con mayor rapidez y una calidad de imagen extraordinaria, ahora con 600 ppp. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.
IT Stampa più card più velocemente con una qualità di immagine eccezionale, ora a 600 dpi. La stampante ZXP Serie 9™ di Zebra è in grado di produrre card di qualità fotografica stampate da bordo a bordo a velocità leader di settore.
ES Con la técnica de cosido o stitching, crea impresionantes imágenes panorámicas de paisajes naturales, paisajes urbanos, escenas arquitectónicas y mucho más con una resolución increíble y un detalle total de borde a borde.
IT Crea suggestivi stitching panoramici di paesaggi, scenari urbani, scene architettoniche e molto altro ancora con una risoluzione straordinaria e tutti i dettagli da margine a margine.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
crea | crea |
urbanos | urbani |
escenas | scene |
resolución | risoluzione |
detalle | dettagli |
paisajes | paesaggi |
y | e |
a | a |
de | di |
mucho | molto |
increíble | straordinaria |
un | una |
ES Esa reducción de tamaño (alrededor del 25%) se debe a que Apple redujo drásticamente el bisel en la parte superior e inferior para crear una pantalla de borde a borde similar a los modelos iPhone XS y XR .
IT Questa riduzione delle dimensioni - circa il 25% - è dovuta ad Apple che ha ridotto drasticamente la cornice nella parte superiore e inferiore per creare un display edge-to-edge simile ai modelli iPhone XS e XR.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
tamaño | dimensioni |
apple | apple |
drásticamente | drasticamente |
pantalla | display |
borde | edge |
iphone | iphone |
xr | xr |
reducción | riduzione |
redujo | ridotto |
modelos | modelli |
crear | creare |
e | e |
debe | ha |
que | è |
en | circa |
inferior | inferiore |
similar | simile |
ES Sin embargo, el Nest Hub de segunda generación tiene una pantalla sin bordes, mientras que Nest Hub Max y Next Hub tienen un borde en el borde de sus pantallas.
IT Tuttavia, il Nest Hub di seconda generazione ha uno schermo senza bordi, mentre Nest Hub Max e Next Hub hanno entrambi un bordo sul bordo dei loro display.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
hub | hub |
generación | generazione |
max | max |
bordes | bordi |
y | e |
un | un |
borde | bordo |
sin embargo | tuttavia |
sin | senza |
el | il |
de | di |
tiene | ha |
pantalla | schermo |
pantallas | display |
en | sul |
segunda | seconda |
mientras | mentre |
ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).
IT In combinazione con la barra M-Fn e il touchscreen è facile passare da una allaltra e utilizzare una qualsiasi delle 5.655 posizioni sullo schermo (letteralmente lo schermo intero, da bordo a bordo, dallalto verso il basso).
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
barra | barra |
pantalla | schermo |
fácil | facile |
posiciones | posizioni |
literalmente | letteralmente |
borde | bordo |
es | è |
y | e |
la | il |
a | a |
utilizar | utilizzare |
ES Entonces, un pingüino que camina hacia el borde de una mesa, por ejemplo, se caerá de esa mesa si intenta caminar por el borde.
IT Quindi, un pinguino che cammina verso il bordo di un tavolo, ad esempio, cadrà dal tavolo se cerca di camminare dal bordo.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | bordo |
mesa | tavolo |
un | un |
el | il |
de | di |
intenta | cerca di |
caminar | camminare |
ES La carcasa estanca, la superficie lisa y la pantalla frontal de borde a borde permiten una fácil limpieza y desinfección
IT L'alloggiamento a prova di schizzi, la superficie liscia e lo schermo frontale edge-to-edge consentono una facile pulizia e disinfezione
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pantalla | schermo |
frontal | frontale |
borde | edge |
permiten | consentono |
lisa | liscia |
y | e |
fácil | facile |
limpieza | pulizia |
desinfección | disinfezione |
a | a |
superficie | superficie |
de | di |
ES La cámara utiliza 2,16 millones de píxeles de detección de fase masivos incrustados en la superficie de su sensor, diseñados para cubrir todo el ancho de borde a borde
IT La fotocamera utilizza un enorme 2,16 milioni di pixel a rilevamento di fase incorporati sulla superficie del sensore, progettati per coprire lintera larghezza da un bordo allaltro
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
millones | milioni |
píxeles | pixel |
fase | fase |
incrustados | incorporati |
cubrir | coprire |
ancho | larghezza |
borde | bordo |
utiliza | utilizza |
detección | rilevamento |
sensor | sensore |
diseñados | progettati |
a | a |
de | di |
superficie | superficie |
para | per |
la cámara | fotocamera |
el | la |
la | del |
ES (Pocket-lint) - Cuando Motorola lanzó su serie Edge original a mediados de 2020, se trataba de un diseño llamativo con, lo más destacado de todo, una pantalla de borde curvo. Fue esa palabra clave, borde , la que definió el producto.
IT (Pocket-lint) - Quando Motorola ha rilasciato la sua serie Edge originale a metà del 2020, si trattava di un design sorprendente con, soprattutto, un display con bordo curvo. Era quella parola chiave - bordo - che definiva il prodotto.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
motorola | motorola |
pantalla | display |
curvo | curvo |
mediados | metà |
un | un |
serie | serie |
edge | edge |
diseño | design |
original | originale |
a | a |
de | di |
clave | chiave |
producto | prodotto |
borde | bordo |
palabra | parola |
su | sua |
cuando | quando |
ES Parte de esta huella se debe a que HP redujo el borde de la pantalla en el borde inferior
IT Parte di questo ingombro è dovuto al taglio da parte di HP del bordo dello schermo sul bordo inferiore
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | bordo |
pantalla | schermo |
de | di |
debe | dovuto |
en | sul |
parte | parte |
que | è |
inferior | inferiore |
ES La parte inferior, el borde del teclado y la tapa son todas aleaciones de magnesio, dejando solo el borde de la pantalla y la carcasa de la bisagra angular con plástico.
IT La parte inferiore, la cornice della tastiera e il coperchio sono tutte leghe di magnesio, lasciando solo la cornice dello schermo e lalloggiamento della cerniera angolare con plastica.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
teclado | tastiera |
tapa | coperchio |
aleaciones | leghe |
dejando | lasciando |
pantalla | schermo |
bisagra | cerniera |
angular | angolare |
plástico | plastica |
y | e |
todas | tutte |
de | di |
solo | solo |
parte | parte |
inferior | inferiore |
ES La pantalla es impactante y receptiva, aunque al igual que el Fitbit Luxe, podría optimizar el espacio que usa más; ciertamente no es de borde a borde con biseles mínimos como lo es el Apple Watch , por ejemplo.
IT Lo schermo è incisivo e reattivo, anche se come Fitbit Luxe potrebbe ottimizzare lo spazio che utilizza di più - non è certamente edge-to-edge con cornici minime come, ad esempio, lApple Watch.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pantalla | schermo |
fitbit | fitbit |
borde | edge |
mínimos | minime |
y | e |
podría | potrebbe |
optimizar | ottimizzare |
no | non |
de | di |
espacio | spazio |
más | più |
ciertamente | certamente |
como | come |
es | è |
watch | watch |
ES Un borde festoneado rodea el bisel en la parte delantera, lo que le da al reloj un poco de textura adicional, mientras que tres botones se sientan en el borde derecho, el del medio también actúa como una corona giratoria
IT Un bordo smerlato circonda la smussatura sul davanti, conferendo allorologio un po di consistenza in più, mentre tre pulsanti si trovano sul bordo destro - quello centrale funge anche da corona rotante
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | bordo |
rodea | circonda |
textura | consistenza |
derecho | destro |
corona | corona |
de | di |
también | anche |
un | un |
el | la |
la | quello |
mientras | mentre |
botones | pulsanti |
ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).
IT In combinazione con la barra M-Fn e il touchscreen è facile passare da una allaltra e utilizzare una qualsiasi delle 5.655 posizioni sullo schermo (letteralmente lo schermo intero, da bordo a bordo, dallalto verso il basso).
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
barra | barra |
pantalla | schermo |
fácil | facile |
posiciones | posizioni |
literalmente | letteralmente |
borde | bordo |
es | è |
y | e |
la | il |
a | a |
utilizar | utilizzare |
ES Después de que el teléfono plegable Razr capturó los titulares a fines de 2019, el buque insignia para las masas viene en forma de Motorola Edge +, completo con su pantalla OLED curva de borde a borde.
IT Dopo il telefono a conchiglia Razr che ha conquistato i titoli alla fine del 2019, lammiraglia per le masse si presenta sotto forma di Motorola Edge+, completo di display OLED curvo edge-to-edge.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
teléfono | telefono |
fines | fine |
masas | masse |
motorola | motorola |
completo | completo |
pantalla | display |
oled | oled |
titulares | titoli |
a | a |
edge | edge |
de | di |
el | il |
viene | che |
para | per |
forma | forma |
en | sotto |
ES Además, los biseles son realmente delgados, lo que brinda una pantalla casi de borde a borde con solo una pequeña cámara autofoto que se abre paso a través de la esquina superior.
IT Inoltre, le cornici sono davvero sottili, dando uno schermo quasi da bordo a bordo con solo una piccola fotocamera selfie ordinata che si fa strada attraverso langolo in alto.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pantalla | schermo |
borde | bordo |
pequeña | piccola |
cámara | fotocamera |
realmente | davvero |
casi | quasi |
a | a |
solo | solo |
son | sono |
ES * La API con borde optimizado de Amazon API Gateway y el nombre de dominio personalizado optimizado para borde no son compatibles.
IT *API e nome dominio personalizzato ottimizzati per l'edge di Amazon API Gateway non sono supportati.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
api | api |
optimizado | ottimizzati |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
dominio | dominio |
personalizado | personalizzato |
y | e |
de | di |
nombre | nome |
no | non |
ES Imprima mayor número de tarjetas con mayor rapidez y una calidad de imagen extraordinaria, ahora con 600 ppp. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.
IT Stampa più card più velocemente con una qualità di immagine eccezionale, ora a 600 dpi. La stampante ZXP Serie 9™ di Zebra è in grado di produrre card di qualità fotografica stampate da bordo a bordo a velocità leader di settore.
ES El OnePlus 7 Pro está buscando el primer puesto insignia. Tiene una pantalla de borde a borde que supera el mundo y un rendimiento fantástico.
IT OnePlus 7 Pro punta al primo posto di punta. Ha un display edge-to-edge eccezionale e prestazioni fantastiche. Ha anche un prezzo di punta.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
puesto | posto |
pantalla | display |
borde | edge |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
un | un |
una | oneplus |
de | di |
pro | pro |
tiene | ha |
el | primo |
ES Sin embargo, el panel ocupa casi todo el frente, dando una sensación de borde a borde, además de que se curva hacia los bordes para minimizar la vista del marco hacia los lados también.
IT Tuttavia, il pannello occupa quasi tutta la parte anteriore, dando una sensazione da bordo a bordo, inoltre si curva verso i bordi per ridurre al minimo la vista del telaio anche sui lati.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ocupa | occupa |
dando | dando |
sensación | sensazione |
curva | curva |
minimizar | ridurre |
marco | telaio |
lados | lati |
bordes | bordi |
casi | quasi |
borde | bordo |
a | a |
también | anche |
sin embargo | tuttavia |
vista | vista |
panel | pannello |
ES ¿Cómo inserto mis fotos en lugares en el borde de la página o cortadas por el borde de la edición?
IT Come posso inserire le mie foto in posti a margine della pagina o tagliate a margine dell'edizione?
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fotos | foto |
lugares | posti |
o | o |
en | in |
el | le |
página | pagina |
ES El vidrio de borde a borde en la parte delantera y trasera se encuentra en una pretina central, usando Gorilla Glass 5 para tratar de minimizar los rasguños
IT Il vetro edge-to-edge sulla parte anteriore e posteriore si trova in una cintura centrale, utilizzando Gorilla Glass 5 per cercare di ridurre al minimo i graffi
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | edge |
trasera | posteriore |
central | centrale |
usando | utilizzando |
minimizar | ridurre |
vidrio | vetro |
y | e |
glass | glass |
encuentra | trova |
en | in |
de | di |
parte delantera | anteriore |
parte | parte |
para | per |
ES Samsung no hace eso, pero gracias a tener una pantalla curva, su bisel en los lados parece mucho más delgado, lo que le da una sensación más de borde a borde
IT Il Samsung non lo fa, ma poi, grazie allo schermo curvo, la sua cornice sui lati sembra molto più sottile, dandogli una sensazione più da bordo a bordo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
samsung | samsung |
pantalla | schermo |
lados | lati |
parece | sembra |
delgado | sottile |
sensación | sensazione |
borde | bordo |
pero | ma |
a | a |
no | non |
más | più |
su | sua |
mucho | molto |
en | sui |
eso | il |
de | una |
ES La carcasa estanca, la superficie lisa y la pantalla frontal de borde a borde permiten una fácil limpieza y desinfección
IT L'alloggiamento a prova di schizzi, la superficie liscia e lo schermo frontale edge-to-edge consentono una facile pulizia e disinfezione
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pantalla | schermo |
frontal | frontale |
borde | edge |
permiten | consentono |
lisa | liscia |
y | e |
fácil | facile |
limpieza | pulizia |
desinfección | disinfezione |
a | a |
superficie | superficie |
de | di |
ES Imprima más tarjetas con una calidad de imagen extraordinaria. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.
IT Stampa più card con una qualità di immagine eccezionale. La stampante ZXP Serie 9™ di Zebra è in grado di produrre card di qualità fotografica stampate da bordo a bordo a velocità leader di settore.
ES La pantalla es potente y receptiva, aunque, al igual que el Fitbit Luxe, podría optimizar más el espacio que utiliza: no es de borde a borde con biseles mínimos como el Apple Watch, por ejemplo.
IT Lo schermo è incisivo e reattivo, anche se come il Fitbit Luxe potrebbe ottimizzare lo spazio che usa di più - non è certo edge-to-edge con cornici minime come l'Apple Watch, per esempio.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
pantalla | schermo |
fitbit | fitbit |
borde | edge |
mínimos | minime |
y | e |
podría | potrebbe |
optimizar | ottimizzare |
no | non |
de | di |
más | più |
espacio | spazio |
como | come |
es | è |
watch | watch |
utiliza | usa |
ES La cámara utiliza 2,16 millones de píxeles de detección de fase masivos incrustados en la superficie de su sensor, con 425 áreas AF, diseñadas para cubrir todo el ancho de borde a borde
IT La fotocamera utilizza un enorme 2,16 milioni di pixel a rilevamento di fase incorporati sulla superficie del suo sensore, con 425 aree AF, progettate per coprire lintera larghezza da bordo a bordo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
millones | milioni |
píxeles | pixel |
fase | fase |
incrustados | incorporati |
áreas | aree |
cubrir | coprire |
ancho | larghezza |
borde | bordo |
detección | rilevamento |
sensor | sensore |
utiliza | utilizza |
a | a |
de | di |
superficie | superficie |
su | suo |
para | per |
la cámara | fotocamera |
el | la |
la | del |
ES Tiene un cepillo grande de borde a borde ubicado detrás de un protector de cepillo que reduce la cantidad de enredos
IT Ha una grande spazzola da bordo a bordo che è nascosta dietro una protezione della spazzola che riduce la quantità di grovigli
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cepillo | spazzola |
borde | bordo |
protector | protezione |
reduce | riduce |
grande | grande |
tiene | ha |
a | a |
que | è |
cantidad | quantità |
de | di |
un | una |
la | della |
detrás | dietro |
ES Arquetipos de borde de la red 2.0: Modelos de infraestructura de borde de la red listos para implementarse
IT Archetipi Edge 2.0: Modelli di infrastruttura Edge pronti per l’implementazione
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | edge |
modelos | modelli |
listos | pronti |
infraestructura | infrastruttura |
de | di |
para | per |
ES Si el borde no se ajusta al lado deseado, haga clic una vez para añadir manualmente un punto de fijación y evitar que se mueva el borde
IT Se il bordo non viene calamitato al contorno desiderato, fate clic una volta per aggiungere manualmente un punto di fissaggio ed evitare che il bordo si sposti
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
borde | bordo |
deseado | desiderato |
añadir | aggiungere |
manualmente | manualmente |
fijación | fissaggio |
evitar | evitare |
punto | punto |
el | il |
al | al |
si | si |
no | non |
clic | clic |
de | di |
un | un |
y | ed |
ES El texto de borde es información impresa dentro del borde de una chapa. El material de la chapa se envuelve alrededor del reverso y deja espacio para más texto en el lado del alfil…
IT Il testo sul bordo permette di stampare informazioni sul bordo interno delle spille personalizzate. Il materiale che compone la spilla si avvolge sul retro, lasciando sufficiente s…
ES Utiliza nuestras plantillas de chapas para agregar texto en el borde de los diseños de tus chapas. Tenemos plantillas diseñadas específicamente para agregar texto en el borde. Tamb…
IT Utilizza i nostri modelli per spille personalizzate per aggiungere un testo sul bordo delle tue spille. Abbiamo modelli progettati specificamente per l'aggiunta di testo sul bordo…
ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones a…
IT La nostra misura standard per il bordo delle etichette personalizzate è di 2,5 mm; tuttavia, possiamo ridurre il bordo fino a 1,5 mm. Se desideri che il bordo sia più piccolo della…
ES Nuestro borde mínimo es de 1,59 mm y el grosor predeterminado es 2,54 mm. Sin embargo, el borde no es necesario, por lo que si prefiere la impresión con sangrado completo, también…
IT Il minimo possibile è di circa 1,59 mm e lo spessore predefinito è di circa 2,54 mm. Tuttavia, il bordo non è obbligatorio, per cui se preferisci possiamo anche eseguire la stampa…
ES En Vecteezy entendemos que el camino creativo nunca es recto
IT In Vecteezy sappiamo che il percorso creativo non è mai lineare
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
creativo | creativo |
el | il |
en | in |
nunca | mai |
camino | percorso |
es | è |
ES Antique Cascanueces del batería con un tambor rojo. Él tiene el pelo blanco y barba. Él se divierte un sombrero negro, con un abrigo azul y botas negras. El punto de vista es recto, y está aislado en un fondo blanco.
IT Antique Schiaccianoci Drummer con un tamburo rosso. Ha i capelli bianchi e la barba. Lui sfoggia un cappello nero, con un cappotto blu e stivali neri. Il punto di vista è dritto, ed è isolato su uno sfondo bianco.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cascanueces | schiaccianoci |
barba | barba |
sombrero | cappello |
abrigo | cappotto |
botas | stivali |
punto | punto |
recto | dritto |
aislado | isolato |
fondo | sfondo |
es | è |
y | e |
pelo | capelli |
azul | blu |
de | di |
tiene | ha |
vista | vista |
un | un |
el | il |
rojo | rosso |
se | lui |
negro | nero |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं