ES Gazpacho de pepino (sopa fría de pepino con yogur)
ES Gazpacho de pepino (sopa fría de pepino con yogur)
FR Gazpacho de concombre (soupe froide de concombre avec du yaourt)
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
pepino | concombre |
sopa | soupe |
fría | froide |
yogur | yaourt |
de | de |
ES Este gazpacho de pepino verde es un básico del verano y muy refrescante: ¡una sopa fría de pepino con menta y yogur!
FR Ce gazpacho de concombre vert et herbeux est un aliment de base de l'été et si rafraîchissant : une soupe de concombre froide avec de la menthe et du yaourt !
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
pepino | concombre |
refrescante | rafraîchissant |
sopa | soupe |
fría | froide |
menta | menthe |
yogur | yaourt |
y | et |
de | de |
es | est |
verde | vert |
a | un |
este | ce |
ES Cóctel de pepino con lima contra el seto en el jardín
FR Cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
cóctel | cocktail |
pepino | concombre |
jardín | jardin |
de | de |
lima | citron vert |
en | dans |
ES Limonada cóctel de pepino con lima contra el seto en el jardín
FR Limonade cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
limonada | limonade |
cóctel | cocktail |
pepino | concombre |
jardín | jardin |
de | de |
lima | citron vert |
en | dans |
ES Limonada cóctel de pepino con lima sobre la mesa
FR Limonade de concombre au citron vert sur la table
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
limonada | limonade |
pepino | concombre |
mesa | table |
la | la |
de | de |
lima | citron vert |
ES Limonada cóctel de pepino con lima contra seto blanco en jardín
FR Limonade cocktail de concombre au citron vert contre haie blanche dans le jardin
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
limonada | limonade |
cóctel | cocktail |
pepino | concombre |
jardín | jardin |
de | de |
lima | citron vert |
en | dans |
ES La mitad de pepino verde fresco aislado sobre fondo blanco
FR La moitié du concombre frais vert isolé sur fond blanc
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
pepino | concombre |
fresco | frais |
fondo | fond |
aislado | isolé |
la | la |
blanco | blanc |
verde | vert |
mitad | moitié |
de | sur |
ES A veces, cuando nos quedamos sin comida por completo, les pido a nuestros vecinos un pepino o una papa, solo para pasar el día
FR Parfois, lorsque nous manquons complètement de nourriture, je demande à nos voisins un concombre ou une pomme de terre, juste pour passer la journée
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
comida | nourriture |
vecinos | voisins |
pepino | concombre |
o | ou |
el | la |
por completo | complètement |
pasar | passer |
a | à |
nuestros | nos |
a veces | parfois |
ES Las manos de la mujer con guantes de goma negros sostienen una jugosa hamburguesa de pan con chuleta de carne, lechuga, tomate, queso rallado y pepino marinado. Vistas superiores
FR Les mains d'une femme dans des gants en caoutchouc noir tiennent un hamburger juteux avec une côtelette de viande, de la laitue, de la tomate, du fromage râpé et du concombre mariné. Vues de dessus
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
mujer | femme |
guantes | gants |
goma | caoutchouc |
negros | noir |
hamburguesa | hamburger |
carne | viande |
lechuga | laitue |
tomate | tomate |
pepino | concombre |
vistas | vues |
la | la |
y | et |
manos | mains |
de | de |
queso | fromage |
pan | les |
una | une |
ES Dos deliciosas hamburguesas caseras con ternera, tomates y pepino
FR Deux délicieux hamburgers faits maison avec du boeuf, des tomates et du concombre
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
hamburguesas | hamburgers |
tomates | tomates |
pepino | concombre |
y | et |
dos | deux |
ES La mejor ensalada de pepino con eneldo y crema agria
FR La meilleure salade de concombres à l'aneth et à la crème aigre
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
ensalada | salade |
crema | crème |
la | la |
y | et |
de | de |
la mejor | meilleure |
ES Aquí viene - la mejor ensalada de pepino con eneldo y crema agria. Con esta receta se puede preparar de forma rápida y fresca.
FR La voilà - la meilleure salade de concombres avec de l'aneth et de la crème aigre. Avec cette recette, vous pouvez le préparer rapidement et fraîchement !
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
ensalada | salade |
crema | crème |
receta | recette |
preparar | préparer |
rápida | rapidement |
y | et |
de | de |
la | la |
puede | pouvez |
la mejor | meilleure |
esta | cette |
se | vous |
ES Limonada de pepino con lima y menta
FR Limonade au concombre avec citron vert et menthe
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
limonada | limonade |
pepino | concombre |
menta | menthe |
y | et |
lima | citron vert |
ES No hay nada más refrescante en verano que una limonada de pepino. ➜ Aquí tienes cómo hacer tu propia limonada en casa con lima y menta, ¡deliciosa!
FR Il n'y a rien de plus rafraîchissant en été qu'une limonade au concombre ! ➜ Voici comment faire votre propre limonade à la maison avec du citron vert et de la menthe - délicieux !
ES Camarones suizos sobre puré de papas y hojas de capuchina con compota de pepino y chalotes
FR Crevettes suisses sur une purée de pommes de terre et de feuilles de capucines, accompagnées d’une compote échalote-concombre
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
suizos | suisses |
papas | pommes de terre |
pepino | concombre |
y | et |
de | de |
hojas | feuilles |
ES Hermosa mujer joven con rodajas de pepino contra sus ojos
FR Allongé sur la couverture dans le parc
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
con | le |
ES Hermosa mujer joven con rodajas de pepino contra sus ojos
FR Belle jeune femme tenant des tranches de concombre contre ses yeux
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
rodajas | tranches |
pepino | concombre |
ojos | yeux |
mujer | femme |
hermosa | belle |
de | de |
joven | jeune |
ES juguetes como látigos, consoladores (e incluso un pepino, alerta de spoiler)
FR des jouets comme des fouets, des godes (et même un concombre, alerte au spoiler)
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
juguetes | jouets |
pepino | concombre |
alerta | alerte |
de | des |
como | et |
un | même |
ES Camarones suizos sobre puré de papas y hojas de capuchina con compota de pepino y chalotes
FR Crevettes suisses sur une purée de pommes de terre et de feuilles de capucines, accompagnées d’une compote échalote-concombre
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
suizos | suisses |
papas | pommes de terre |
pepino | concombre |
y | et |
de | de |
hojas | feuilles |
ES Los granjeros utilizan el imidacloprid neonic para controlar los martinetes del pepino, el parásito más perjudicial de la cosecha para la calabaza y las calabazas.
FR Les agriculteurs emploient l'imidacloprid neonic pour régler les scarabées de concombre, le parasite de collecte le plus dommageable pour la courge et des potirons.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
granjeros | agriculteurs |
controlar | régler |
pepino | concombre |
y | et |
de | de |
más | plus |
la | la |
para | pour |
ES Camarones suizos sobre puré de papas y hojas de capuchina con compota de pepino y chalotes
FR Crevettes suisses sur une purée de pommes de terre et de feuilles de capucines, accompagnées d’une compote échalote-concombre
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
suizos | suisses |
papas | pommes de terre |
pepino | concombre |
y | et |
de | de |
hojas | feuilles |
ES A veces, cuando nos quedamos sin comida por completo, les pido a nuestros vecinos un pepino o una papa, solo para pasar el día
FR Parfois, lorsque nous manquons complètement de nourriture, je demande à nos voisins un concombre ou une pomme de terre, juste pour passer la journée
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
comida | nourriture |
vecinos | voisins |
pepino | concombre |
o | ou |
el | la |
por completo | complètement |
pasar | passer |
a | à |
nuestros | nos |
a veces | parfois |
22 में से 22 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं