एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"auténtico" का फ्रेंच में अनुवाद करें

स्पेनिश से फ्रेंच वाक्यांश "auténtico" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

auténtico का अनुवाद

"auténtico" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

auténtico au aussi authentique authentiques avec ce cette chaque comme dans de de la du est et faire fait le leur mais notre nous ou qu que si son sont tous tout un vos vous vrai véritable à être

{खोज} का स्पेनिश से फ्रेंच में अनुवाद

स्पेनिश
फ्रेंच

ES Todos los proyectores 4K de BenQ brindan auténtico 4K con 8,3 millones de píxeles. Pero, ¿qué es el auténtico 4K y por qué es 4K real tal como lo certifica la Consumers Technology Association?

FR Chaque vidéoprojecteur BenQ 4K offre une véritable 4K avec 8,3 millions de pixels distincts. Mais qu’est-ce que la vraie 4K et pourquoi est-elle certifiée par la Consumers Technology Association ?

स्पेनिश फ्रेंच
brindan offre
píxeles pixels
technology technology
association association
es est
y et
de de
millones millions
pero mais
la la
por pourquoi

ES Internet puede ser un auténtico reto: nuevos peligros aparecen a la velocidad de la luz, y esto puede hacer que sea más difícil seguirles el ritmo

FR Sur internet, cela peut représenter un défi de taille : de nouveaux dangers apparaissent constamment et il peut s’avérer difficile de rester à jour

स्पेनिश फ्रेंच
internet internet
reto défi
nuevos nouveaux
peligros dangers
aparecen apparaissent
difícil difficile
y et
de de
luz jour
puede peut
a à

ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.

FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.

स्पेनिश फ्रेंच
atlassian atlassian
discriminación discrimination
diversidad diversité
y et
espacio espace
al au
auténtico authentique
trabajo travail
la la
a à
sin sans

ES rbstaycay, floral, flores, patrón, patrón de diseño, naturaleza, floración, verano, animar, feliz, rosa, rojo, blorange, gouache, pintado a mano, natural, auténtico, primavera, femenino, hoja, hojas, tropical, selva, la habana, colorido

FR rbstaycay, floral, fleurs, motif, conception des motifs, nature, floraison, été, acclamation, heureux, rose, rouge, blorange, gouache, peinte à la main, naturel, authentique, printemps, girly, feuille, feuilles, tropical, jungle, havanna, coloré

स्पेनिश फ्रेंच
feliz heureux
pintado peinte
primavera printemps
tropical tropical
selva jungle
gouache gouache
colorido coloré
flores fleurs
naturaleza nature
floración floraison
rosa rose
natural naturel
auténtico authentique
la la
floral floral
patrón motif
a à
mano main
hoja feuille
hojas feuilles
de des
rojo rouge
verano été

ES aborigen auténtico tortugas marinas sudaderas

FR art aborigène authentique tortues marines sweatshirts et sweats à capuche

स्पेनिश फ्रेंच
auténtico authentique
tortugas tortues
marinas marines
sudaderas sweats à capuche

ES Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio.

FR Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale.

स्पेनिश फ्रेंच
jira jira
clientes clients
sector secteur
y et
la la
ofrecer offrir
management management
valor valeur
a à
nuestros nos
de une
podemos pouvons
la velocidad vitesse

ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.

FR « Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale »,déclare Carol Johnson.

स्पेनिश फ्रेंच
jira jira
service service
management management
podemos pouvons
del du
ayudar soutenir
clientes clients
ofrecer offrir
afirma déclare
y et
sector secteur
velocidad vitesse
valor valeur
gracias grâce
a à
nuestros nos
de une
negocio commerciale

ES Trabajar con gente introvertida (escrito por un introvertido auténtico)

FR Travailler avec des personnes introverties (rédigé par un véritable expert)

स्पेनिश फ्रेंच
auténtico véritable
escrito rédigé
trabajar travailler
un personnes
con avec
por par

ES El proceso de encontrar la mejor personalidad y tono para tu marca variará en función de cada negocio, del mercado al que das servicio y de tu propia personalidad. "Averigua lo que te parece auténtico y real", dice Rachel.

FR Le processus pour trouver le ton de la marque et la voix de la marque adéquats varie selon les entreprises, en fonction du marché que vous ciblez et votre propre personnalité. "Découvrez ce qui vous semble authentique et réel", dit Rachel.

स्पेनिश फ्रेंच
parece semble
variar varie
personalidad personnalité
encontrar trouver
y et
en en
función fonction
mercado marché
real réel
proceso processus
de de
marca marque
dice dit
negocio entreprises
auténtico authentique
la la
para pour
tu ton

ES Por eso hemos diseñado la cama Heavenly Bed, para proporcionarle una noche de auténtico sueño reparador

FR C’est pourquoi nous avons conçu le lit Heavenly Bed afin de vous procurer une nuit de sommeil réellement réparateur

स्पेनिश फ्रेंच
diseñado conçu
noche nuit
sueño sommeil
cama lit
la le
de de
bed bed
una une
por pourquoi

ES Descubra el lujo más auténtico en Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach

FR Profitez du luxe absolu au Phuket Marriott Resort and Spa à Nai Yang Beach

स्पेनिश फ्रेंच
lujo luxe
marriott marriott
resort resort
and du
spa spa
yang yang
beach beach
en à
el and

ES Disfruta de un delicioso filete regado con una cervecita bien fría, y si después de todo esto todavía quieres más, pide la carta de postres e intenta resistirte, mmmm un auténtico pecado

FR Pour ceux et celles qui font attention à leur ligne, pas de panique! Vous pouvez profiter d'un bon plan Steak house américain sans prendre de poids

स्पेनिश फ्रेंच
disfruta profiter
filete steak
y et
de de
un dun
a à

ES Con esta oferta, por mucho menos podrás sentirte como un auténtico cowboy sin moverte de tu ciudad y sorprender a los tuyos con una velada diferente

FR La viande est généralement grillée et vous pouvez l'accompagner de légumes, salade, plutôt que de la traditionnelle assiette de frites

स्पेनिश फ्रेंच
podrás vous pouvez
y et
podrá pouvez
de de
tuyos vous
auténtico que
una plutôt

ES Cuadro y póster Auténtico Saint-Tropez - Compra y venta

FR Saint-Tropez authentique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

स्पेनिश फ्रेंच
cuadro tableau
y et
auténtico authentique
venta vente
compra achat

ES A pesar de los peligros climáticos y de un medio ambiente a veces hostil, este árbol solo (título "Solo") se mantiene y evoluciona sabia y suavemente en un entorno vegetal auténtico que contribuye a la preservación de la costa.

FR Malgré les aléas climatiques et un environnement parfois hostile, cet arbre seul (titre « Alone ») se maintient et évolue sagement et doucement dans un décor végétal authentique qui contribue à la préservation du littoral.

स्पेनिश फ्रेंच
climáticos climatiques
árbol arbre
mantiene maintient
suavemente doucement
vegetal végétal
auténtico authentique
contribuye contribue
preservación préservation
costa littoral
a pesar de malgré
hostil hostile
evoluciona évolue
y et
la la
un seul
entorno environnement
título titre
a à
de les
a veces parfois

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

स्पेनिश फ्रेंच
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Las ciudades suizas esconden muchas sorpresas. Como el barrio Zürich-West, un auténtico baluarte del diseño.

FR Les villes suisses sont pleines de surprises. Connaissez-vous le quartier design de Zurich-Ouest?

स्पेनिश फ्रेंच
suizas suisses
sorpresas surprises
barrio quartier
diseño design
ciudades villes
el le
las les
del de

ES ¡Si visita la región de Montreux Riviera tendrá un viaje de película! Los mágicos paisajes, un magnífico panorama y un estilo de vida auténtico hacen de esta experiencia una maravilla.

FR Une immersion au cœur de paysages enchanteurs où grand air, panorama et art de vivre sont les maîtres mots.

स्पेनिश फ्रेंच
paisajes paysages
magnífico grand
panorama panorama
estilo art
y et
de de

ES La Suiza culinaria es un auténtico paraíso que requiere ser descubierta nuevamente en cada lugar. Aparte de los pocos platos nacionales el menú incluye en primer lugar especialidades regionales.

FR La Suisse culinaire est un vrai pays de cocagne qui mérite d'être exploré d'un lieu à l'autre. Car à côté des rares plats nationaux, il y a surtout des spécialités régionales au menu.

स्पेनिश फ्रेंच
culinaria culinaire
auténtico vrai
platos plats
nacionales nationaux
menú menu
especialidades spécialités
regionales régionales
lugar lieu
suiza suisse
ser être
de de
un dun
la la
es est

ES Atlassian Cloud para Gmail transforma tu bandeja de entrada en un auténtico cuadro de mando para que puedas tomar medidas y ver datos detallados directamente desde tus correos.

FR Atlassian Cloud pour Gmail transforme votre boîte de réception en salle de contrôle stratégique en vous permettant d'effectuer des actions et de visualiser des données riches directement à partir de vos e-mails.

स्पेनिश फ्रेंच
atlassian atlassian
cloud cloud
mando contrôle
directamente directement
gmail gmail
y et
de de
en en
datos données
correos mails
transforma transforme
tu votre
desde le
tus vos

ES Deje de esconderse detrás de los contenidos y ponga su auténtico yo al frente y en el centro. Conecte con público tanto interno como externo compartiendo vídeo HD en directo.

FR Ne vous cachez plus derrière le contenu : montrez-vous dans toute votre authenticité. Partagez des vidéos HD en direct pour créer du lien avec votre public, interne comme externe.

स्पेनिश फ्रेंच
público public
externo externe
compartiendo partagez
vídeo vidéos
hd hd
directo direct
el le
en en
interno interne
detrás derrière

ES Además, el ambiente aquí se siente muy auténtico

FR Pour ce qui est de son cadre et de son atmosphère, l’établissement mise également sur l’authenticité

स्पेनिश फ्रेंच
ambiente atmosphère
además également
se qui

ES Además, el ambiente aquí se siente muy auténtico

FR Pour ce qui est de son cadre et de son atmosphère, l’établissement mise également sur l’authenticité

स्पेनिश फ्रेंच
ambiente atmosphère
además également
se qui

ES Four Points está diseñado para viajeros independientes que aprecian un ambiente honesto, sin complicaciones e informal. Los empleados brindan un servicio auténtico con la personalidad del área local.

FR L?enseigne Four Points s?adresse aux voyageurs indépendants qui apprécient les ambiances sincères et décontractées, sans fioriture. Les employés proposent un service authentique avec de petites touches locales.

स्पेनिश फ्रेंच
points points
viajeros voyageurs
independientes indépendants
aprecian apprécient
informal décontracté
auténtico authentique
empleados employés
local locales
servicio service
sin sans
del de

ES Autentificar el documento de identidad: En el extremo posterior, los algoritmos de inteligencia artificial (IA) y aprendizaje automático (ML) determinan si el documento de identidad es auténtico o fraudulento.

FR Authentifier le document d'identité : en aval, des algorithmes d'intelligence artificielle (IA) et d'apprentissage machine (ML) déterminent si le document d'identité est authentique ou frauduleux.

स्पेनिश फ्रेंच
algoritmos algorithmes
automático machine
ml ml
determinan déterminent
fraudulento frauduleux
y et
o ou
el le
documento document
en en
de des
auténtico authentique
es est

ES Vuelve al pasado: explora la elegancia y el esplendor de un auténtico castillo de estilo medieval.

FR Remontez dans le temps et découvrez l'élégance et la splendeur d'un vrai château de style médiéval.

स्पेनिश फ्रेंच
explora découvrez
esplendor splendeur
auténtico vrai
castillo château
medieval médiéval
elegancia élégance
y et
estilo style
de de
un dun
la la

ES "La tecnología de video es fundamental para nuestra estrategia de comunicación ya que permite que nuestro liderazgo sea auténtico y transparente al transmitirla a nuestro personal en todo el mundo".

FR « La vidéo est au cœur notre stratégie de communication. Elle permet à notre équipe de direction de communiquer avec authenticité et transparence, lui permettant de joindre l'ensemble de notre personnel à travers le monde. »

स्पेनिश फ्रेंच
fundamental cœur
transparente transparence
permite permet
y et
mundo monde
comunicación communication
al au
video vidéo
estrategia stratégie
la la
de de
nuestro notre
es est
liderazgo direction

ES Toldos eléctricos para la terraza y el balcón: Esto es auténtico confort. Las ventajas de los toldos eléctricos saltan a la vista: 

FR Des stores électriques pour la terrasse et le balcon : le confort absolu. Les avantages des stores électriques sont évidents : 

स्पेनिश फ्रेंच
toldos stores
confort confort
eléctricos électriques
y et
balcón balcon
terraza terrasse
ventajas avantages
la la

ES El mAb podía también neutralizar ambo el wildtype auténtico y deformaciones del VOC.

FR Le mAb pouvait également neutraliser les deux le wildtype authentique et les tensions de COV.

स्पेनिश फ्रेंच
podía pouvait
auténtico authentique
voc cov
y et
el le
también également
del de

ES ¡En palabras del creador, se trata de su “paquete de pinceles vectoriales más auténtico hasta la fecha”! Con este paquete puede crear con facilidad arte convincente con marcadores permanentes en Affinity Designer

FR Pour reprendre les propos du créateur, il s’agit de son « pack de pinceaux vectoriels le plus authentiques à ce jour » ! Avec ce pack, vous pouvez créer aisément de convaincantes illustrations au marqueur dans Affinity Designer

स्पेनिश फ्रेंच
paquete pack
pinceles pinceaux
vectoriales vectoriels
auténtico authentiques
fecha jour
con facilidad aisément
puede pouvez
crear créer
de de
creador créateur
este ce
más plus
se trata sagit
del du
la le
en propos
su son

ES Descubra por qué ser auténtico es importante

FR Découvrez pourquoi l'authenticité est essentielle

स्पेनिश फ्रेंच
descubra découvrez
importante essentielle
es est
por pourquoi

ES Urbano, auténtico, Urbane, authentic, intransigente: "Gorgeous Grey" es la fascinante interacción de los tonos grises y colores contrastantes

FR Urbain, archaïque, inflexible: „Gorgeous Grey“ est le jeu fascinant avec des nuances de gris et des contrastes

स्पेनिश फ्रेंच
urbano urbain
es est
fascinante fascinant
tonos nuances
grises gris
y et
de de

ES Auténtico, desinhibido, juguetón ? eso es Perfectamente Imperfecto, una tendencia que está fascinando a los fotógrafos culinarios de todo el mundo

FR Le style "Perfectly Imperfect" qui fascine des photographes culinaires du monde entier est authentique, décomplexé et ludique

स्पेनिश फ्रेंच
auténtico authentique
tendencia style
fotógrafos photographes
culinarios culinaires
todo el mundo entier
el le
mundo monde
de des
es est

ES Sin embargo, crear informes estándar y personalizados a los que los clientes de casi todos los continentes pudieran acceder de una forma segura y fácil, era un auténtico reto

FR Cependant, il n'était pas facile de créer manuellement des rapports, standard et sur mesure, auxquels les clients de presque tous les continents pouvaient accéder facilement et en toute sécurité

स्पेनिश फ्रेंच
informes rapports
continentes continents
pudieran pouvaient
acceder accéder
estándar standard
y et
que auxquels
sin embargo cependant
crear créer
clientes clients
de de
casi presque
una toute
fácil facile
era était
todos tous
a facilement

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

FR Or, pendant plus de quatre cents ans, ce n’est pas le véritable van Eyck que nous avons admiré, mais des couches de peinture superposées sur l’œuvre originale

स्पेनिश फ्रेंच
capas couches
pintura peinture
años ans
más plus
de de
no pas
verdadero véritable
van van
sin le
a originale
auténtico que

ES La básica camiseta marinera se asocia ideal con el denim auténtico modernizado y el Príncipe de Gales combina el nailon con estilo.

FR L'incontournable marinière s'allie à un denim authentique modernisé et le prince de galles côtoie le nylon avec panache.

स्पेनिश फ्रेंच
auténtico authentique
príncipe prince
y et
de de
el le

ES Disfruta del auténtico sabor de la antigua Grecia en este tour gastronómico especial que te llevará por la sabiduría gastronómica de la antigüedad a través de sabores que han sobrevivido durante miles de años

FR Obtenez un avant-goût authentique de la Grèce antique avec ce circuit gastronomique spécial qui vous fera voyager dans la sagesse gastronomique des temps anciens à travers des saveurs qui ont survécu pendant des milliers d'années

स्पेनिश फ्रेंच
auténtico authentique
antigua antique
tour circuit
sabiduría sagesse
sabor goût
la la
grecia grèce
sabores saveurs
de de
este ce
gastronómica gastronomique
a à

ES La sauna calentada con madera se encuentra en un auténtico edificio del siglo XIX cerca de la popular isla de los museos Seurasaari

FR Ce sauna chauffé au bois se trouve dans un authentique bâtiment du 19ème siècle, non loin de l?île de Seurasaari, très fréquentée pour son environnement naturel charmant et son musée à ciel ouvert

स्पेनिश फ्रेंच
sauna sauna
madera bois
encuentra trouve
auténtico authentique
edificio bâtiment
siglo siècle
museos musée
la le
de de
isla île
en à

ES "También hay que ser auténtico en la industria del marketing

FR "Vous devez également être authentique dans l'industrie du marketing

स्पेनिश फ्रेंच
auténtico authentique
marketing marketing
del du
también également
en dans
ser être
hay que devez

ES Sin embargo, también debe asegurarse de que no está enviando demasiados correos electrónicos y de que el contenido que envía es auténtico y atractivo".

FR Cependant, vous devez également vous assurer que vous n'envoyez pas trop d'e-mails et que le contenu que vous envoyez est authentique et engageant."

स्पेनिश फ्रेंच
atractivo engageant
correos mails
y et
envía envoyez
de de
el le
contenido contenu
también également
no pas
sin embargo cependant
asegurarse assurer
auténtico authentique
es est

ES El ambiente es muy auténtico y los restaurantes son buenos y tienen precios muy asequibles

FR L’ambiance est tout à fait authentique et les restaurants sont plutôt bons et affichent des prix très accessibles

स्पेनिश फ्रेंच
auténtico authentique
restaurantes restaurants
buenos bons
asequibles accessibles
muy très
y et
precios prix
son sont
los les
es est

ES Nuestro fundador fue un auténtico emprendedor con una mentalidad internacional, y esa actitud aún está muy presente

FR Notre fondateur était un véritable entrepreneur doté d’un état d’esprit international, une mentalité encore très présente aujourd'hui

स्पेनिश फ्रेंच
fundador fondateur
auténtico véritable
emprendedor entrepreneur
internacional international
presente présente
fue était
mentalidad mentalité
a un
aún encore
muy très
un dun
nuestro notre
una une

ES Especialmente para las mujeres, nuestro surtido ofrece bolsos muy elegantes y modernos, que completan a la perfección cualquier look y son un auténtico reclamo dentro y fuera del entrenamiento. 

FR Spécialement pour les femmes, notre assortiment propose des sacs très élégants et modernes, qui complètent parfaitement chaque look et attirent le regard dans et hors de la formation ! 

स्पेनिश फ्रेंच
especialmente spécialement
mujeres femmes
surtido assortiment
ofrece propose
bolsos sacs
modernos modernes
entrenamiento formation
elegantes élégants
a la perfección parfaitement
muy très
y et
la la
nuestro notre
un chaque
fuera de
para pour
son l

ES En comparación al heavy metal y al rock que dominaba la época, los Heartbreakers tenían un sonido más clásico, más próximo al autentico rock, y las críticas fueron poco a poco distanciándoles de los movimientos de esos años

FR Leur premier album homonyme de 1976 inclut les titres "Breakdown" et "American Girl", et reçoit tout d'abord un très bon accueil au Royaume-Uni

स्पेनिश फ्रेंच
y et
la accueil
al au
de de
poco un
más très

ES Situado justo en el paseo marítimo que recorre las playas de fina arena de Naama Bay, el Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh es un auténtico paraíso vacacional

FR Situé sur la promenade du bord de mer qui longe les plages de sable fin de Naama Bay, le Maritim Jolie Ville Resort & Casino Charm el-Cheikh est un véritable coin de paradis

स्पेनिश फ्रेंच
paseo promenade
playas plages
arena sable
jolie jolie
ville ville
resort resort
amp amp
casino casino
auténtico véritable
paraíso paradis
bay bay
de de
mar mer
justo un
en sur
las les

ES Reduce la tasa de cancelación y muestra activamente a tus clientes el auténtico valor de tu producto. Inspírales confianza.

FR Réduisez le taux de résiliation grâce à des formations vidéos. Enseignez de manière proactive à vos clients la valeur réelle de vos produits ou services.

स्पेनिश फ्रेंच
reduce réduisez
tasa taux
cancelación résiliation
clientes clients
de de
valor valeur
la la
a à

ES ¿Eres un auténtico fan de Bob Dylan? ¡Demuéstralo con este test!

FR Créez un instrument à partir d?un DIY-Kit Thomann pour avoir la chance de remporter un bon d?achat de 500€!

स्पेनिश फ्रेंच
un pour
de de

ES La integración total de equipos, departamentos y datos conlleva un auténtico enfoque omnicanal de la atención al cliente.

FR Une véritable intégration de toutes les équipes, services et données permet d’offrir un service client omnicanal.

स्पेनिश फ्रेंच
integración intégration
omnicanal omnicanal
cliente client
equipos équipes
y et
datos données
auténtico véritable
de de
departamentos service
un une

ES Haga una entrada triunfal en uno de nuestros coches de lujo con conductor de nuestra flota. Elija entre un Rolls-Royce Phantom, un Range Rover Vogue, un Mercedes S Class o un Mercedes Viano, y llegue al Savoy con auténtico estilo.

FR Soignez votre arrivée en optant pour l?une de nos voitures de luxe avec chauffeur. Faites votre grande entrée dans la légende du Savoy en Rolls-Royce Phantom, Range Rover Vogue, Mercedes Classe S ou Mercedes Viano.

स्पेनिश फ्रेंच
coches voitures
lujo luxe
conductor chauffeur
rover rover
mercedes mercedes
class classe
s s
en en
o ou
de de
haga dans
nuestros nos

ES Los placeres cosmopolitas, el servicio hospitalario y el auténtico estilo de Texas se fusionan para brindar una experiencia única de lujo.

FR Des plaisirs cosmopolites, un service attentif et une touche texane authentique s’associent pour proposer une expérience de luxe unique.

स्पेनिश फ्रेंच
placeres plaisirs
auténtico authentique
lujo luxe
y et
experiencia expérience
servicio service
de de
brindar proposer
para pour
única unique
una une

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं