एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"arranca" का फ्रेंच में अनुवाद करें

स्पेनिश से फ्रेंच वाक्यांश "arranca" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

arranca का अनुवाद

"arranca" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

arranca démarre

{खोज} का स्पेनिश से फ्रेंच में अनुवाद

स्पेनिश
फ्रेंच

ES CUALQUIER DECLARACIÓN DE QUE UN VEHÍCULO ARRANCA (COMO A TRAVÉS DE UNA '"Y" BAJO LA COLUMNA "ARRANCA") SIGNIFICA QUE EL VEHÍCULO FUE ENCENDIDO (CON O SIN UN SALTO) AL LLEGAR A LAS INSTALACIONES DE IAA

FR TOUTE DÉCLARATION QU'UN VÉHICULE DÉMARRE (PAR EXEMPLE, UN « Y » SOUS LA COLONNE « DÉMARRE ») SIGNIFIE QUE LE VÉHICULE A ÉTÉ DÉMARRÉ (AVEC OU SANS PONTAGE) À L'ARRIVÉE SUR LE SITE D'IAA

स्पेनिश फ्रेंच
columna colonne
significa signifie
o ou
bajo sous
con avec
sin sans
de sur
como que
a un
la la
el le

ES CUALQUIER DECLARACIÓN DE QUE UN VEHÍCULO ARRANCA (COMO A TRAVÉS DE UNA '"Y" BAJO LA COLUMNA "ARRANCA") SIGNIFICA QUE EL VEHÍCULO FUE ENCENDIDO (CON O SIN UN SALTO) AL LLEGAR A LAS INSTALACIONES DE IAA

FR TOUTE DÉCLARATION QU'UN VÉHICULE DÉMARRE (PAR EXEMPLE, UN « Y » SOUS LA COLONNE « DÉMARRE ») SIGNIFIE QUE LE VÉHICULE A ÉTÉ DÉMARRÉ (AVEC OU SANS PONTAGE) À L'ARRIVÉE SUR LE SITE D'IAA

स्पेनिश फ्रेंच
columna colonne
significa signifie
o ou
bajo sous
con avec
sin sans
de sur
como que
a un
la la
el le

ES Arranca por primera vez Atlas Camp, nuestra conferencia anual de desarrolladores.

FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.

स्पेनिश फ्रेंच
camp camp
conferencia conférence
desarrolladores développeurs
anual annuelle
primera première
vez fois
de toute

ES Arranca en Internet y empieza a vender Construye un bonito sitio web con un dominio personalizado, lanza una tienda online y permite a los clientes agendar citas directamente desde tu sitio web.

FR Passez en ligne et commencez à vendre Créez un splendide site Web avec un domaine personnalisé, lancez une boutique en ligne et permettez aux clients de prendre rendez-vous directement sur votre site Web.

स्पेनिश फ्रेंच
construye créez
citas rendez-vous
personalizado personnalisé
permite permettez
y et
vender vendre
dominio domaine
tienda boutique
online en ligne
empieza commencez
tu vous
en en
clientes clients
directamente directement
a à
sitio site
web web

ES Si aún así tu video no arranca, comprueba tu ancho de banda estimado aquí.

FR Si votre vidéo ne peut toujours pas démarrer, vérifiez la taille estimée de votre bande passante ici.

स्पेनिश फ्रेंच
video vidéo
comprueba vérifiez
ancho taille
banda bande
estimado estimé
aquí ici
de de
tu votre
no ne
aún toujours

ES Arranca la temporada de esquí en Tignes con algunas restricciones frente al coronavirus

FR Le Premier ministre polonais lance un avertissement à l’UE qu’il juge trop intrusive

स्पेनिश फ्रेंच
la le
de premier
en à

ES Arranca la puesta a punto del motor sólo después de Calienta el motor para protegerlo

FR Démarre la mise au point du moteur seulement après Réchauffez le moteur pour protéger

स्पेनिश फ्रेंच
arranca démarre
puesta mise
punto point
motor moteur
protegerlo protéger
la la

ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.

FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.

स्पेनिश फ्रेंच
orillas rives
grandes grands
lagos lacs
viaje périple
cleveland cleveland
de de
en en
la le
su son
a à

ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.

FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.

स्पेनिश फ्रेंच
orillas rives
grandes grands
lagos lacs
viaje périple
cleveland cleveland
de de
en en
la le
su son
a à

ES Arranca tu carrera como coach y ten un impacto positivo en la vida de tus clientes. Jimdo te ayuda a diseñar la página web que siempre habías soñado.

FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.

स्पेनिश फ्रेंच
coach coach
clientes clients
jimdo jimdo
carrera carrière
y et
ayuda aide
vida vie
la le
de de
web site
tu votre
ten vous
tus vos
a à
un leur

ES Cuando la computadora arranca nuevamente, el sistema simplemente vuelve a cargar este archivo y por lo tanto se reduce considerablemente el tiempo que tarda el sistema en iniciarse.

FR Au redémarrage, le système rechargera simplement ce fichier pour réduire le temps de démarrage.

स्पेनिश फ्रेंच
archivo fichier
reduce réduire
sistema système
simplemente simplement
tiempo temps
el le
este ce
por de

ES Arranca el sellador de las grietas profundas con unas pinzas de punta. Si no puedes alcanzar parte del sellador con la espátula, usa unas pinzas de punta para extraer cualquier fragmento visible.[4]

FR Tirez le mastic des fissures avec une pince. Si vous ne pouvez pas attendre un bout de mastic avec le grattoir, utilisez une pince plate pour tirer sur les petits bouts visibles [4]

स्पेनिश फ्रेंच
punta bout
visible visibles
puedes pouvez
de de
no ne
usa utilisez
las les
unas des
para pour

ES Arranca rápido y juega duro. Pero entonces debería hacerlo por esta cantidad de dinero.

FR Il démarre vite et joue dur. Mais alors il devrait pour ce montant dargent.

स्पेनिश फ्रेंच
arranca démarre
rápido vite
juega joue
duro dur
debería devrait
cantidad montant
y et
pero mais
esta ce
dinero pour

ES El turismo arranca, nuestra responsabilidad se queda

FR Le tourisme repart, notre responsabilité demeure

स्पेनिश फ्रेंच
turismo tourisme
responsabilidad responsabilité
el le
nuestra notre

ES Cuando se arranca una empresa, todos sus ingresos provienen de sus clientes, por lo que se convierten instantáneamente en su prioridad número uno, no los inversionistas

FR Lorsque vous autofinancez une entreprise, tous vos revenus proviennent de vos clients, et ils deviennent donc instantanément votre priorité numéro un, et non des investisseurs

स्पेनिश फ्रेंच
empresa entreprise
ingresos revenus
clientes clients
inversionistas investisseurs
prioridad priorité
instantáneamente instantanément
que deviennent
de de
no non
en lorsque
su votre
todos tous
lo donc
sus vos

ES Arranca tu carrera como piloto profesional de la alta velocidad con el éxito triple A de Codemasters — diseñado para proporcionar una mezcla irresistible entre simulación y conducción arcade.

FR Passez la vitesse supérieure avec le méga-hit de Codemasters ! Au programme : un mélange explosif et irrésistible de simulation et d'arcade pour éveiller le pilote qui sommeille en vous !

स्पेनिश फ्रेंच
velocidad vitesse
alta supérieure
mezcla mélange
simulación simulation
piloto pilote
de de
y et
a au

ES El producto del OS se llamó Splashtop, combinando el término para la pantalla «splash» del BIOS, que arranca antes que el OS, y «top», de la palabra «desktop»

FR Le système d'exploitation a été baptisé Splashtop, du nom de l'écran d'accueil du BIOS, qui s'ouvre avant le démarrage du système d'exploitation, et de "top" du mot desktop (bureau en anglais)

स्पेनिश फ्रेंच
splashtop splashtop
pantalla écran
y et
desktop desktop
el le
de de
top top

ES Arranca los viejos armarios de la cocina como en la serie de reformas con un martillo y mucha fuerza muscular

FR Détruisez les vieilles armoires de cuisine comme dans la série sur la rénovation avec un marteau et beaucoup de force musculaire

स्पेनिश फ्रेंच
armarios armoires
cocina cuisine
martillo marteau
la la
y et
de de
muscular musculaire
serie série
fuerza force
un beaucoup

ES Y si quieres llevar tus ideas a un DAW, cópialas y arranca el software MASCHINE en tu ordenador para retomarlo justo donde lo dejaste.

FR Et si tu veux envoyer tes idées dans un séquenceur logiciel, copie-les et lance le logiciel MASCHINE sur ton ordinateur pour reprendre là où tu t’étais arrêté(e).

स्पेनिश फ्रेंच
ideas idées
quieres veux
y et
ordenador ordinateur
el le
software logiciel
tu ton
a envoyer
justo un
tus tes
para pour

ES Arranca el FullDriveVR y disfruta!

FR Lancez FullDriveVR et profitez-en !

स्पेनिश फ्रेंच
y et
disfruta profitez

ES Arranca el día con nuestro variado catálogo de energizantes y estimulantes naturales

FR Commencez la journée avec notre collection d’énergisants et de stimulants naturels

स्पेनिश फ्रेंच
catálogo collection
naturales naturels
el la
y et
de de
nuestro notre

ES SteelFab 2022 arranca con su 17ª edición en Emiratos

FR Le SteelFab 2022 démarre avec sa 17e édition aux Émirats

स्पेनिश फ्रेंच
arranca démarre
edición édition
con avec

ES ¿Por qué el dispositivo no puede arrancar o no arranca correctamente?

FR Pourquoi l'appareil ne peut pas démarrer ou démarrer correctement?

स्पेनिश फ्रेंच
dispositivo lappareil
puede peut
arrancar démarrer
correctamente correctement
o ou
por pourquoi
no ne

ES ¿Qué hace el formato NB0 y los datos que incluye exactamente? El dispositivo de destino se arranca con el archivo NB0 y se descarga una imagen de entorno de ejecución en él

FR Qu'est-ce qu'un fichier NB0 et quelles données contient-il exactement ? L'appareil cible est amorcé par le fichier NB0 et une image d'exécution est téléchargée

स्पेनिश फ्रेंच
incluye contient
dispositivo lappareil
imagen image
y et
el le
datos données
exactamente exactement
archivo fichier
de quun
destino cible
descarga est
en par

ES El primer juego con calidad de consola para Android está listo para arranca

FR Le premier jeu de course de qualité console sur Android approche de la lign

स्पेनिश फ्रेंच
consola console
android android
calidad qualité
de de
juego jeu
primer premier

ES Arranca la puesta a punto del motor sólo después de Calienta el motor para protegerlo

FR Démarre la mise au point du moteur seulement après Réchauffez le moteur pour protéger

स्पेनिश फ्रेंच
arranca démarre
puesta mise
punto point
motor moteur
protegerlo protéger
la la

ES Arranca la puesta a punto del motor sólo después de Calienta el motor para protegerlo

FR Démarre la mise au point du moteur seulement après Réchauffez le moteur pour protéger

स्पेनिश फ्रेंच
arranca démarre
puesta mise
punto point
motor moteur
protegerlo protéger
la la

ES El producto del OS se llamó Splashtop, combinando el término para la pantalla «splash» del BIOS, que arranca antes que el OS, y «top», de la palabra «desktop»

FR Le système d'exploitation a été baptisé Splashtop, du nom de l'écran d'accueil du BIOS, qui s'ouvre avant le démarrage du système d'exploitation, et de "top" du mot desktop (bureau en anglais)

स्पेनिश फ्रेंच
splashtop splashtop
pantalla écran
y et
desktop desktop
el le
de de
top top

ES En la carretera, es más necesario cuando se arranca, se acelera con fuerza o en condiciones cambiantes cuando la superficie de la carretera es irregular o cambia de dirección

FR Sur la route, il est surtout nécessaire lors du décollage, de l'accélération difficile ou dans des conditions changeantes lorsque la surface de la route est inégale ou que vous changez de direction

स्पेनिश फ्रेंच
necesario nécessaire
condiciones conditions
cambiantes changeantes
cambia changez
la la
o ou
es est
superficie surface
de de
en surtout

ES Arranca tu carrera como piloto profesional de la alta velocidad con el éxito triple A de Codemasters — diseñado para proporcionar una mezcla irresistible entre simulación y conducción arcade.

FR Passez la vitesse supérieure avec le méga-hit de Codemasters ! Au programme : un mélange explosif et irrésistible de simulation et d'arcade pour éveiller le pilote qui sommeille en vous !

स्पेनिश फ्रेंच
velocidad vitesse
alta supérieure
mezcla mélange
simulación simulation
piloto pilote
de de
y et
a au

ES El primer juego con calidad de consola para Android está listo para arranca

FR Le premier jeu de course de qualité console sur Android approche de la lign

स्पेनिश फ्रेंच
consola console
android android
calidad qualité
de de
juego jeu
primer premier

ES Arranca en el mundo de los esports con Gran Turismo y Getty Images

FR Identité sonore : utilisez la musique et le son dans vos projets marketing

स्पेनिश फ्रेंच
y et

ES Asimismo, el operario puede colocar el paquete en la plataforma de ingreso y, una vez leído el código, la cinta arranca y lleva el paquete al clasificador de envíos

FR L’opérateur peut également placer le colis sur le dispositif d’entrée et, une fois le code lu, le convoyeur achemine le colis jusqu’au système de tri d’expédition

स्पेनिश फ्रेंच
puede peut
leído lu
y et
código code
plataforma système
de de
una une
el le
en sur
vez fois

ES Los paquetes de puertos se configuran automáticamente cada vez que arranca su PC, para que no tenga que volver a crearlos

FR Configuration automatique des ensembles de ports à chaque démarrage du PC afin de ne pas avoir à les recréer

स्पेनिश फ्रेंच
puertos ports
automáticamente automatique
pc pc
paquetes ensembles
de de
no ne
a à
su avoir

ES Mide de forma segura el firmware y el código del sistema operativo que arranca el sistema para que el malware no pueda infectar el código de arranque y ocultar su presencia

FR Il mesure en toute sécurité le code du micrologiciel et du système d?exploitation qui démarre le système afin que les logiciels malveillants ne puissent pas infecter le code de démarrage et masquer sa présence

स्पेनिश फ्रेंच
mide mesure
arranca démarre
malware logiciels malveillants
pueda puissent
infectar infecter
arranque démarrage
ocultar masquer
presencia présence
c d
y et
código code
firmware micrologiciel
sistema système
de de
el le
segura sécurité
no ne
que que

ES Sin embargo, los componentes de seguridad son confiables solo si la plataforma arranca como se esperaba y no fue alterada

FR Cependant, les composants de sécurité ne sont dignes de confiance que si la plate-forme démarre comme prévu et n?a pas été falsifiée

स्पेनिश फ्रेंच
componentes composants
arranca démarre
esperaba prévu
seguridad sécurité
la la
y et
de de
son sont
sin embargo cependant
confiables confiance
no ne
la plataforma plate-forme
fue été

ES La nueva fecha de implementación para la regulación sobre los productos sanitarios de la UE finalmente ha llegado, y arranca la cuenta atrás para la fecha de vencimiento de los certificados anteriores

FR La date d'entrée en vigueur du nouveau règlement européen relatif aux dispositifs médicaux est finalement arrivée, et le compte à rebours est lancé pour les certificats précédents qui arrivent à expiration

स्पेनिश फ्रेंच
nueva nouveau
regulación règlement
finalmente finalement
certificados certificats
cuenta atrás rebours
llegado arrivé
y et
vencimiento expiration
cuenta compte
la la
fecha date
para à
anteriores précédents

ES Mi SSD funcionaba bien o se clonó/restauró a partir de una unidad en funcionamiento, pero ahora aparece un símbolo de interrogación cada vez que la enciendo y no se arranca

FR Mon SSD fonctionnait parfaitement à la suite d’un clonage/d’une restauration depuis un disque fonctionnel, mais à présent un point d’interrogation apparaît à l’écran à chaque démarrage et mon ordinateur de démarre pas

स्पेनिश फ्रेंच
ssd ssd
funcionaba fonctionnait
aparece apparaît
arranca démarre
y et
mi mon
la la
pero mais
de de
no pas
un dun
o présent
a à

ES Una SSD nueva instalada en un ordenador Mac® se arranca lentamente

FR Nouveau SSD installé dans un Mac® est lent | Crucial.fr

स्पेनिश फ्रेंच
ssd ssd
nueva nouveau
instalada installé
mac mac
en dans
una un

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

ES ¡La cacería arranca el 30 de junio!

FR La chasse continue le 30 juin !

स्पेनिश फ्रेंच
junio juin
la la

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं

इसी तरह के अनुवाद

arranca arranca la puesta arranca el sellador arranca tu carrera