एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"antiguas" का फ्रेंच में अनुवाद करें

स्पेनिश से फ्रेंच वाक्यांश "antiguas" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

antiguas का अनुवाद

"antiguas" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

antiguas ancienne anciennes anciens par pour une

{खोज} का स्पेनिश से फ्रेंच में अनुवाद

स्पेनिश
फ्रेंच

ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

स्पेनिश फ्रेंच
códigos codes
política politique
ahora désormais
la la
de de
licencias licences
licencia licence
antiguas anciennes
a à

ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.

FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.

स्पेनिश फ्रेंच
licencias licences
política politique
actualizaciones mises à jour
de pago payantes
la la
a à
de mises

ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

स्पेनिश फ्रेंच
códigos codes
política politique
ahora désormais
la la
de de
licencias licences
licencia licence
antiguas anciennes
a à

ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.

FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.

स्पेनिश फ्रेंच
licencias licences
política politique
actualizaciones mises à jour
de pago payantes
la la
a à
de mises

ES llama, animales, graciosas, nueva york, llamas, lama, alpaca, coches, en blanco y negro, negras, blancas, antiguas, ahaha

FR lama, animal, drôles, new york, les lamas, alpaga, voiture, noir et blanc, noirs, blancs, vieux, ahaha

स्पेनिश फ्रेंच
animales animal
graciosas drôles
nueva new
york york
llama lama
y et
coches voiture
negras noirs
blancas blancs
en les
negro noir
blanco blanc

ES Las antiguas herramientas de automatización de marketing aún pueden requerir mucho trabajo

FR Les outils traditionnels d’automatisation du marketing peuvent malgré tout nécessiter beaucoup de travail

स्पेनिश फ्रेंच
herramientas outils
marketing marketing
pueden peuvent
requerir nécessiter
de de
trabajo travail
las les
aún n
a tout

ES Entusiastas de los clásicos, ¡regocijaos! Pluto TV está aquí para satisfacer vuestra sed de películas antiguas, ya que tiene una gran colección de contenido bajo demanda de películas y series de ayer, así como algunas piezas modernas

FR Cinéphile, cet article est pour vous ! Pluto TV a été créé pour assouvir vos envies de classiques du cinéma et propose un vaste catalogue de contenus anciens disponibles à la demande, ainsi que quelques nouveautés

स्पेनिश फ्रेंच
clásicos classiques
películas cinéma
antiguas anciens
contenido contenus
demanda demande
y et
de de
vuestra vous
algunas quelques
está est
una un
para pour

ES Puedes ver antiguas pelis famosas como Apocalypto o Shaft, y Pluto TV incluye una sección dedicada a series del Reino Unido, que incluyen clásicos como:

FR Vous pouvez y trouver des films et séries plus anciens, comme Apocalypto ou Shaft, ainsi qu’une section spéciale dédiée aux séries britanniques, qui inclut des classiques comme :

स्पेनिश फ्रेंच
series séries
clásicos classiques
o ou
y et
incluye inclut
una quune
sección section
ver trouver
dedicada dédiée
que plus

ES Si quieres ver Pluto TV y no te encuentras en una de las ubicaciones geográficas donde está disponible, necesitarás una VPN para disfrutar de la gran colección de series, antiguas y modernas, que Pluto tiene para ofrecerte.

FR Si vous souhaitez accéder à Pluto TV en ligne et que la plateforme n’est pas disponible dans votre région à cause des restrictions géographiques, vous devrez utiliser un VPN pour profiter de son catalogue de contenus classiques et contemporains.

स्पेनिश फ्रेंच
ubicaciones région
geográficas géographiques
vpn vpn
y et
disponible disponible
disfrutar profiter
la la
quieres souhaitez
no pas
en en
de de
una un

ES GRÚAS VOLADORAS Y FLORES DE PRIMAVERA Flores japonesas antiguas Leggings

FR GRUES VOLANTES ET FLEURS DE RESSORT Floral japonais antique Legging

स्पेनिश फ्रेंच
y et
de de
japonesas japonais
leggings legging
flores fleurs

ES damasco, en blanco y negro, vintage, victoriano, retro, florales, antiguas, shabby chic, estilo, de moda, modernas, contemporáneas, decorativas, femeninas

FR damassé, noir et blanc, vintage, victorien, rétro, floral, antiques, shabby chic, élégants, hipster, modernes, contemporain, décoratif, girly

स्पेनिश फ्रेंच
y et
victoriano victorien
florales floral
modernas modernes
contemporáneas contemporain
vintage vintage
retro rétro
negro noir
blanco blanc
chic chic

ES navidad, divertido, fiesta, lindo, kawaii, sonrisa, barba, antiguas, rojas, vectores, chibi, caras, alegres, santa claus, papa noel

FR noël, gretting, vacances, mignonne, charmant, kawaii, sourire, barbe, vieux, rouge, vecteur, chibi, visage, heureux

स्पेनिश फ्रेंच
fiesta vacances
kawaii kawaii
sonrisa sourire
barba barbe
rojas rouge
vectores vecteur
navidad noël

ES No es compatible con versiones más antiguas de Excel

FR Il n'est pas compatible avec des versions antérieures d’Excel

स्पेनिश फ्रेंच
versiones versions
no pas
compatible compatible
de des
con avec

ES Tanto si trabaja con las versiones más recientes de los estándares EDI (basadas en XML) como si trabaja con conjuntos de transacciones heredadas, MapForce es la herramienta ideal porque es compatible con las versiones antiguas y actuales de:

FR Que vous travaillez avec les versions basées sur XML les plus récentes des standards EDI ou d'ensembles de transaction legacy, MapForce met à votre disposition la prise en charge des versions actuelles et précédentes de :

स्पेनिश फ्रेंच
trabaja travaillez
versiones versions
estándares standards
xml xml
transacciones transaction
mapforce mapforce
edi edi
recientes récentes
basadas basées
la la
y et
actuales actuelles
en en
más plus
de de
tanto que
si vous

ES Con nuestro calendario de marketing, te resultará más fácil mantener la organización y la productividad. Además, podrás examinar campañas antiguas y previsualizar las publicaciones futuras.

FR De l’évaluation des anciennes campagnes à l’aperçu des futures publications, notre calendrier marketing vous aide à rester organisé et productif.

स्पेनिश फ्रेंच
calendario calendrier
antiguas anciennes
publicaciones publications
futuras futures
productividad productif
marketing marketing
y et
campañas campagnes
de de
nuestro notre
te vous

ES Ve a tu propio ritmo en el Residence Inn Ghent, donde encontrarás un diseño moderno y amabilidad en el centro de una de las ciudades más antiguas de Bélgica.

FR Choisissez le rythme qui vous convient au Residence Inn Ghent, un hôtel au design moderne dans le centre de l’une des plus anciennes villes belges.

स्पेनिश फ्रेंच
ritmo rythme
diseño design
moderno moderne
inn inn
el le
ciudades villes
de de
más plus
en dans
antiguas anciennes
y des
a un
centro centre
tu vous

ES Ogilvy, una de las más antiguas y grandes agencias de comunicaciones de marketing del mundo, crea innovadoras campañas en redes sociales para las marcas líderes del mundo

FR Ogilvy, l’une des plus anciennes et des plus grandes agences de communication marketing du monde, façonne des campagnes média innovantes pour les plus grandes marques mondiales

स्पेनिश फ्रेंच
antiguas anciennes
agencias agences
innovadoras innovantes
redes sociales média
y et
grandes grandes
marketing marketing
campañas campagnes
marcas marques
mundo monde
de de
más plus
para pour

ES Mejoría: compatibilidad con las versiones antiguas y nuevas del plugin WP Offload S3.

FR Amélioration : compatibilité avec les anciennes et nouvelles versions des extensions WP Offload S3.

स्पेनिश फ्रेंच
plugin extensions
wp wp
compatibilidad compatibilité
versiones versions
y et
nuevas nouvelles
antiguas anciennes
mejoría amélioration

ES Si continuamente maximizas el uso de tus Workers PHP, la cola comenzará a expulsar las solicitudes más antiguas, resultando en errores 500

FR Si vous épuisez continuellement vos workers PHP, la file d'attente commencera à rejeter les anciennes requête, ce qui entraînera des erreurs 500

स्पेनिश फ्रेंच
continuamente continuellement
php php
cola file
errores erreurs
antiguas anciennes
la la
a à
solicitudes vous
si requête

ES El mantenimiento de las pilas de aplicaciones antiguas y nuevas resulta ineficiente y requiere tiempo.

FR La gestion d'applications récentes et anciennes est source d'inefficacité et de perte de temps.

स्पेनिश फ्रेंच
aplicaciones dapplications
antiguas anciennes
nuevas récentes
de de
y et
tiempo temps
el la
mantenimiento gestion

ES Aparte de que estas aplicaciones antiguas estaban bloqueadas en Windows, estaban demasiado sobrecargadas, eran difíciles de mantener y la base fundamental de ellas no se construyó teniendo en cuenta los últimos avances en hardware.

FR En plus d’être limitées à Windows, nos applications « classiques » devenaient surchargées, difficiles à entretenir, et leur infrastructure ne s’appuyait pas sur les dernières évolutions des matériels.

स्पेनिश फ्रेंच
windows windows
difíciles difficiles
mantener entretenir
avances évolutions
aplicaciones applications
y et
en en
últimos dernières
hardware matériels
que à
no ne
aparte plus
la leur
teniendo être

ES Las contraseñas son una de las más antiguas herramientas de seguridad en el mundo del software y el internet. Pero en el entorno actual, las contraseñas no pueden ofrecer la protección suficiente para las empresas por varias razones.

FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours d’adoption du Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.

स्पेनिश फ्रेंच
seguridad sécurité
y et
en en
del du
protección protéger
software applications
suficiente au

ES Mitiga cualquier amenaza de seguridad antes de que ocurra. Identifica contraseñas poco seguras, reutilizadas o antiguas en la empresa con Password Health.

FR Limitez les menaces de sécurité avant qu’elles ne surviennent. Identifiez les mots de passe faibles, réutilisés ou anciens au sein de l’entreprise grâce à Password Health.

स्पेनिश फ्रेंच
identifica identifiez
antiguas anciens
o ou
health health
empresa lentreprise
seguridad sécurité
amenaza menaces
de de
password password

ES También incluye un bloqueador de rastreo, un bloqueador de anuncios, protección web, un escaneador de dispositivos y un sistema inteligente que identifica las amenazas nuevas y antiguas usando tecnología de la nube.

FR Il inclut également un blocage contre le suivi, un bloqueur de publicités, une protection Web, un scanner d’appareils et un système intelligent qui identifie les menaces récentes comme anciennes à l’aide de la technologie cloud.

स्पेनिश फ्रेंच
incluye inclut
bloqueador bloqueur
inteligente intelligent
identifica identifie
amenazas menaces
nuevas récentes
protección protection
web web
y et
sistema système
nube cloud
también également
de de
tecnología technologie
rastreo le suivi
anuncios publicités
antiguas anciennes
la la
a un
un une
que à
dispositivos dappareils

ES Sabemos que la compatibilidad es importante. Lunacy está diseñado para funcionar perfectamente con archivos Sketch, versiones antiguas y nuevas.

FR Nous savons que la compatibilité est importante. Lunacy est conçu pour fonctionner parfaitement avec les fichiers Sketch, anciennes et nouvelles versions.

स्पेनिश फ्रेंच
sabemos nous savons
importante importante
perfectamente parfaitement
antiguas anciennes
compatibilidad compatibilité
la la
versiones versions
y et
nuevas nouvelles
archivos fichiers
funcionar fonctionner
que que
es est
para pour
diseñado para conçu

ES Si usas una versión antigua de macOS o Windows, puedes obtener versiones más antiguas y locales de 1Password.

FR Si vous utilisez une version antérieure de macOS ou de Windows, vous pouvez toujours utiliser des versions autonomes et plus anciennes de 1Password.

स्पेनिश फ्रेंच
macos macos
windows windows
versiones versions
antiguas anciennes
y et
versión version
o ou
de de
más plus
una une

ES Muchos proveedores de servicios médicos siguen utilizando infraestructuras antiguas que son difíciles de actualizar, están muy expuestas a las ciberamenazas y no atraen talento.

FR De nombreux fournisseurs de soins de santé continuent de fonctionner sur une infrastructure vieillissante, difficile à mettre à jour, fortement exposée aux cyber-menaces et qui n’attire pas les talents.

स्पेनिश फ्रेंच
proveedores fournisseurs
siguen continuent
difíciles difficile
actualizar mettre à jour
expuestas exposée
talento talents
y et
servicios soins
infraestructuras infrastructure
de de
no pas
muy fortement
a à

ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.

FR Redonnez vie à de vieilles photos facilement. Masquez les plis, les rayures et les taches. Réduisez le bruit de l'image dans vos numérisations. Ajoutez de la couleur aux photos en noir et blanc.

स्पेनिश फ्रेंच
manchas taches
reduzca réduisez
ruido bruit
agregue ajoutez
fotografías photos
vida vie
y et
imagen limage
color couleur
de de
en en
haga dans
fácilmente facilement
negro noir
blanco blanc
a à

ES Estos cambios se deben a que, a partir del 1 de mayo de 2021, no deben mostrarse las etiquetas antiguas.

FR Car à partir de cette date, les anciennes étiquettes ne pourront plus être affichées !

स्पेनिश फ्रेंच
etiquetas étiquettes
no ne
de de
antiguas anciennes
las les
a à

ES Validación JSON de alto rendimiento para instancias y esquemas conforme a JSON Schema 2019-09 y 2020-12, además de versiones más antiguas.

FR La validation JSON haute performance est désormais disponible pour les instances et schémas basés sur les Schémas JSON 2019-09 et 2020-12 et des versions plus anciennes.

स्पेनिश फ्रेंच
validación validation
json json
rendimiento performance
versiones versions
y et
instancias instances
esquemas schémas
antiguas anciennes
más plus

ES ¿Ofrece Altova claves de licencia de evaluación para versiones antiguas del software?

FR Altova fournit-il des clés de licence d'évaluation pour les versions précédentes du logiciel ?

स्पेनिश फ्रेंच
ofrece fournit
altova altova
licencia licence
evaluación évaluation
versiones versions
software logiciel
de de
claves clés
para pour

ES ¿Puedo usar la clave de licencia que he comprado para desbloquear versiones antiguas del software?

FR Puis-je utiliser la clé de licence que j'ai acheté pour déverrouiller une version précédente du logiciel ?

स्पेनिश फ्रेंच
puedo puis-je
licencia licence
versiones version
clave clé
comprado acheté
usar utiliser
software logiciel
la la
de de
desbloquear déverrouiller
que que
para pour

ES Si compró una clave de licencia junto con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP), podrá utilizarla para desbloquear versiones antiguas del software.

FR Si votre clé de licence a été achetée avec un SMP (pack de maintenance et d'entretien), elle peut être utilisée pour déverrouiller les versions précédentes du logiciel.

स्पेनिश फ्रेंच
compró acheté
licencia licence
paquete pack
smp smp
versiones versions
software logiciel
clave clé
y et
mantenimiento maintenance
de de
podrá peut
desbloquear déverrouiller
junto un
para pour

ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud

FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud

स्पेनिश फ्रेंच
iphone iphone
puede peut
screen écran
cifradas cryptées
itunes itunes
restricciones restrictions
icloud icloud
extractor extractor
backup backup
recuperar récupérer
o ou
la le
de de
más plus
contraseña passe
a un

ES ¿Por qué necesitas hacer una copia de seguridad de tus antiguas copias de seguridad de iCloud?

FR Pourquoi devez-vous sauvegarder vos anciennes sauvegardes iCloud?

स्पेनिश फ्रेंच
necesitas devez
antiguas anciennes
icloud icloud
copia de seguridad sauvegarder
por pourquoi

ES Apple elimina periódicamente las copias de seguridad antiguas de iCloud de su servicio después de 180 días de inactividad de la cuenta. Explican esto en el artículo de base de conocimientos PH12520 . ¡Tener cuidado!

FR Apple supprime périodiquement les anciennes sauvegardes iCloud de leur service après 180 jours d’inactivité du compte. Ils expliquent cela dans l' article PH12520 de la base de connaissances . Il faut se méfier!

स्पेनिश फ्रेंच
apple apple
periódicamente périodiquement
antiguas anciennes
icloud icloud
explican expliquent
s l
servicio service
cuenta compte
elimina supprime
de de
días jours
base base
conocimientos connaissances
la la
en dans
su leur
artículo article

ES Gemini Photo de MacPaw incluye una prueba gratuita de 3 días y puede automatizar el proceso de eliminación de fotos antiguas o duplicadas de su biblioteca.

FR Gemini Photo de MacPaw comprend un essai gratuit de 3 jours et peut automatiser le processus de suppression des photos anciennes ou en double de votre bibliothèque.

स्पेनिश फ्रेंच
incluye comprend
gratuita gratuit
eliminación suppression
antiguas anciennes
biblioteca bibliothèque
prueba essai
y et
puede peut
o ou
automatizar automatiser
el le
fotos photos
proceso processus
photo photo
de de
días jours
su votre
una un

ES Casas antiguas en el centro de Basora. Escena de la vida cotidiana.

FR Vieilles maisons du centre ville de Bassorah. Scène de vie quotidienne.

स्पेनिश फ्रेंच
de de
escena scène
cotidiana quotidienne
casas maisons
vida vie
centro centre

ES Los pequeños acantilados rosados son las rocas más antiguas de Francia

FR Les petites falaises roses sont les roches les plus anciennes de France

स्पेनिश फ्रेंच
pequeños petites
acantilados falaises
rocas roches
antiguas anciennes
francia france
de de
más plus
son sont

ES Fusion es el título de mis últimas creaciones, reciclo mis imágenes antiguas y otras en el banco de imágenes para hacer una

FR Fusion est le titre de mes dernières créations, je recycle mes anciennes images et d'autres dans la banque d'images pour n'en faire qu'une

स्पेनिश फ्रेंच
fusion fusion
últimas dernières
creaciones créations
antiguas anciennes
otras dautres
banco banque
y et
de de
una quune
mis mes
título titre
es est

ES La memoria de la batería es un concepto bastante antiguo que se aplicaba más a las antiguas baterías de Ni-Cad que a los modernos paquetes de iones de litio

FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes

स्पेनिश फ्रेंच
memoria mémoire
concepto concept
paquetes packs
iones ion
litio lithium
la la
de de
batería batterie
que davantage
modernos modernes
es est
antiguas anciennes
baterías batteries
antiguo ancien
bastante assez
a un
se qui

ES La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.

FR Ce funiculaire au charme rétro circule depuis 1899 ? sans émettre de gaz d?échappement.

स्पेनिश फ्रेंच
de de
la depuis

ES La gente buscaba respuestas y encontraba entradas antiguas con información obsoleta, lo cual causó confusión y dio lugar a tickets de servicio redundantes

FR Les participants cherchaient des réponses et trouvaient d'anciens billets contenant des informations devenues obsolètes, causant de la confusion (et des tickets d'assistance redondants)

स्पेनिश फ्रेंच
respuestas réponses
información informations
obsoleta obsolètes
confusión confusion
redundantes redondants
la la
y et
entradas billets
tickets tickets
de de

ES Con un desencadenador programado, puedes buscar incidencias de Jira antiguas y eliminar los adjuntos. Es la opción perfecta para los más centrados en cumplimiento normativo y del RGPD.

FR À l'aide d'un déclencheur planifié, recherchez les anciens tickets Jira et supprimez leurs pièces jointes. Parfait pour ceux que la conformité et le RGPD passionnent.

स्पेनिश फ्रेंच
desencadenador déclencheur
incidencias tickets
jira jira
antiguas anciens
eliminar supprimez
perfecta parfait
rgpd rgpd
y et
un pour
de que
adjuntos jointes
la la
los les

ES Otro destino que conecta la historia y la cultura es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos: Charleston, Carolina del Sur.

FR Autre destination entre histoire et culture : Charleston, en Caroline du Sud, qui est l’une des plus vieilles villes des États-Unis.

स्पेनिश फ्रेंच
cultura culture
unidos unis
charleston charleston
y et
ciudades villes
carolina caroline
destino destination
historia histoire
más plus
del du
otro autre
de entre
sur sud
la qui
es est

ES Otro destino que conecta la historia y la cultura es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos: Charleston, Carolina del Sur.

FR Autre destination entre histoire et culture : Charleston, en Caroline du Sud, qui est l’une des plus vieilles villes des États-Unis.

स्पेनिश फ्रेंच
cultura culture
unidos unis
charleston charleston
y et
ciudades villes
carolina caroline
destino destination
historia histoire
más plus
del du
otro autre
de entre
sur sud
la qui
es est

ES ¿IPhone Backup Extractor funciona con las copias de seguridad más antiguas de iCloud, desde iOS 7, 8, 9, etc.?

FR IPhone Backup Extractor fonctionne-t-il avec les anciennes sauvegardes iCloud, à partir d’iOS 7, 8, 9, etc.?

स्पेनिश फ्रेंच
iphone iphone
funciona fonctionne
antiguas anciennes
icloud icloud
etc etc
extractor extractor
backup backup
con à

ES Elimina las aplicaciones antiguas que no utilizas y que tienen muchos datos de aplicaciones

FR Supprimer les anciennes applications inutilisées contenant beaucoup de données d'application

स्पेनिश फ्रेंच
elimina supprimer
antiguas anciennes
datos données
de de
aplicaciones applications
que beaucoup

ES Si cree que las aplicaciones antiguas son lo único que podría considerarse para acelerar su proceso, piénselo de nuevo

FR Si vous pensez que les anciennes applications sont la seule chose qui pourrait être envisagée pour accélérer votre processus, détrompez-vous

स्पेनिश फ्रेंच
cree pensez
acelerar accélérer
proceso processus
aplicaciones applications
antiguas anciennes
su votre
que pourrait

ES Puede restaurar las copias de seguridad más antiguas en un dispositivo que ejecute una versión más reciente de iOS.

FR Vous pouvez restaurer la plupart des sauvegardes plus anciennes sur un appareil exécutant une version plus récente d'iOS.

स्पेनिश फ्रेंच
antiguas anciennes
dispositivo appareil
restaurar restaurer
versión version
puede pouvez
las plupart
de une
más plus
en sur
reciente récente

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं