"alemanes" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR 22.000 élèves allemands et 60.000 élèves d’une autre nationalité y étudient dans plus de 70 pays.

• élèves allemands
• élèves

FR Si vous voulez regarder la télévision française à l?étranger, par exemple, le VPN que vous choisissez doit disposer de serveurs français.

• étranger
• exemple

FR Vous voulez regarder la télévision allemande à l?étranger ? Dans ce cas, vous aurez besoin d’un VPN qui dispose de serveurs allemands

• étranger
• aurez besoin
• VPN qui dispose
• serveurs allemands

FR Allemagne : verts et libéraux, acteurs clefs de la future coalition

• Allemagne
• verts
• libéraux
• future coalition

FR Dites Hello à votre équipe en Grande-Bretagne et Dankeschön à vos clients allemands!

• équipe en Grande-Bretagne
• allemands

FR Pour nos clients allemands, nous recherchons des plats que nous avons appris à aimer du temps de nos grands-mères. Classiques ou revisités:

• clients allemands
• recherchons des plats
• grands-mères
• Classiques

FR Dausien avait initialement ouvert son étal de marché pour aider à financer ses études, mais les affaires allaient mieux que prévu, et peu de temps après, il avait économisé ses 10 000 premiers Deutschmarks

• Dausien avait initialement
• étal de marché
• aider à financer
• études
• affaires allaient mieux
• prévu
• Deutschmarks

FR La nourriture de l'Oktoberfest. plats allemands de vacances - choucroute, saucisse, bretzel, purée de pommes de terre et de bière. Vue de dessus sur la table noire.

• nourriture de l'Oktoberfest
• choucroute
• saucisse
• bretzel
• purée de pommes
• terre
• bière
• Vue de dessus
• table

FR La gratitude pour l'aide d'après-guerre est une raison - de plus, de nombreux Allemands ressentent le désir d'aider dans la tradition CARE dans des endroits où la pauvreté, la guerre et les catastrophes menacent la vie et l'avenir des autres.

• gratitude pour l'aide
• raison
• nombreux Allemands ressentent
• guerre

FR La ëC4 de Citroën offre un design soigné, avec des allures de coupé qui ressemblent aux sylings de rivaux allemands coûteux

• soigné
• allures de coupé
• ressemblent aux sylings
• rivaux allemands coûteux

FR Le Hongrois Imre Földi et les Allemands Ronnie Weller et Ingo Steinhöfel détiennent un record unique: ils ont participé à cinq reprises aux Jeux Olympiques.

• Hongrois Imre Földi
• Allemands Ronnie Weller
• Ingo Steinhöfel détiennent
• record unique
• participé à cinq
• Jeux

FR Il y a bien longtemps que les 400 ch ne sont plus réservés à quelques supercars, la preuve.

• a bien longtemps
• réservés à quelques

FR Notre premier et probablement unique outil sous cette forme dans le paysage marketing et médiatique allemand : Le Spotwatch TVSpotter

• premier
• probablement unique outil
• marketing
• médiatique allemand
• Spotwatch TVSpotter

FR Il dirige notre équipe de traducteurs et rédacteurs allemands internes à Zurich et à Londres

• dirige notre équipe
• traducteurs
• rédacteurs allemands internes
• Zurich
• Londres

FR Presque tous les Allemands étaient chrétiens, soit d'obédience catholique romaine (environ 20 millions de membres) soit protestante (environ 40 millions)

• étaient chrétiens
• soit d'obédience catholique
• soit protestante
• environ millions

FR Les attitudes et les actes des catholiques et des protestants allemands à l'époque nazie n'ont pas été déterminés par leurs seules croyances religieuses, mais aussi par d'autres facteurs, dont:

• attitudes
• actes des catholiques
• croyances religieuses
• d'autres facteurs

FR Pendant les années 20, un mouvement vit le jour dans l'Eglise évangélique allemande appelé la Deutsche Christen ou les "chrétiens allemands"

• Pendant les années
• l'Eglise évangélique allemande
• Deutsche Christen

FR Les "chrétiens allemands" adoptèrent de nombreux aspects nationalistes et racistes de l'idéologie nazie

• adoptèrent de nombreux
• nationalistes
• racistes de l'idéologie

FR Cette interdiction fut levée après le discours d'Hitler au Reichtag en mars 1933 au cours duquel le christianisme fut salué comme fondement des valeurs allemandes

• interdiction fut levée
• mars au cours
• christianisme fut salué
• fondement des valeurs

FR des Finlandais sont membres de l'Eglise évangélique-luthérienne

• Finlandais sont membres
• l'Eglise évangélique-luthérienne

FR En tant que l'un des groupes leaders du marché de l'hôtellerie allemande, Maritim Hotelgesellschaft mbH (ci-après dénommé Maritim) s'engage à assumer en tous points ses responsabilités sociales et éthiques

• tant que l'un
• l'hôtellerie allemande
• Maritim Hotelgesellschaft mbH
• ci-après dénommé Maritim
• s'engage à assumer
• points ses responsabilités
• éthiques

FR Serveurs allemands, localisation allemande et allemand norme de protection des données

• Serveurs allemands
• localisation allemande
• données

FR Avec le Cloud EGroupware, toutes les données sont stockées exclusivement sur des serveurs allemands

• Cloud EGroupware
• données sont stockées
• serveurs allemands

FR Les contenus et les œuvres figurant sur ces pages sont soumis au droit d'auteur allemand.

• contenus
• pages sont soumis
• droit d'auteur

FR Al Un couple amateur allemand ternatif baise comme un fou sur la banquette arrière

• Al Un couple
• allemand ternatif baise
• arrière

FR § 3 Droit d?auteur et droits voisins Les contenus publiés sur ce site Web sont soumis au droit d?auteur allemand et au droit d?auteur auxiliaire

• auteur
• droits voisins Les
• Web sont soumis
• auteur allemand
• auteur auxiliaire

FR Ce partenariat stratégique fait de BARDEHLE PAGENBERG l’un des premiers cabinets allemands à offrir des conseils et des contacts pour le transfert de technologies vers l’Asie.

• BARDEHLE PAGENBERG
• premiers cabinets allemands
• offrir des conseils
• technologies vers

FR L’avantage des juridictions allemandes est qu’elles se déclarent aisément compétentes dès qu’une affaire présente un lien suffisant avec le marché national

• déclarent aisément compétentes
• national

FR Dans la procédure d’opposition de droit allemand, nous faisons aussi valoir de plus en plus les marques ou dénominations commerciales antérieures non enregistrées

• procédure
• droit allemand
• faisons aussi valoir
• marques
• dénominations commerciales antérieures
• enregistrées

FR Covid-19 : les non vaccinées pourraient être interdits des bars allemands

• bars allemands

FR Les véhicules électriques immatriculés à l’étranger peuvent eux obtenir une E-Pastille, afin que ces véhicules puissent profiter aussi des avantages et privilèges accordés aux véhicules électriques en Allemagne

• véhicules électriques immatriculés
• véhicules puissent profiter
• avantages
• électriques en Allemagne

FR Bénéficiant d’une vue sur le château de Prague, ces chambres sont ornées de tables en bois sombre, de tapis tissés, de fauteuils et d’œuvres d’art réalisées par des artistes contemporains tchèques, allemands et israéliens

• Bénéficiant
• Prague
• chambres sont ornées
• tables en bois
• tapis tissés
• fauteuils
• contemporains tchèques
• allemands
• israéliens

FR Les comparateurs suisses alémaniques hostingliste et vergleiche positionnent notre plan d’hébergement Classic Web+Mail à la tête de leur classement et l’auteur d’hostingliste recommande personnellement notre produit Serveurs Cloud

• comparateurs suisses alémaniques
• Classic
• Serveurs Cloud

FR La guerre était déjà en cours, avec l’invasion de la Pologne par l’Allemagne, et menaçait l’Italie également

• guerre était déjà
• cours
• menaçait

FR Si vous échouez, les Alliés avanceront pour encercler la ville voisine de Caen, poursuivant ainsi leur invasion de la France occupée par les Allemands.

• échouez

FR Avec la prise des villes de Chambois et de Trun, fermant ainsi la Poche de Falaise, les Allemands sont pris au piège, leur dernière échappatoire étant coupée.

• prise des villes
• Chambois
• Trun
• Falaise
• Allemands sont pris
• piège
• dernière échappatoire étant

FR Les défenseurs pros repoussent les attaques pendant des situations critiques tels que le polyacrylique évacue l’humidité

• défenseurs pros repoussent
• polyacrylique évacue

FR Créer et vendre vos bons d?achat

• Créer
• vendre vos bons
• achat

FR Particulièrement appréciée par les touristes allemands, cette petite ville a conservé ses vieilles maisons serrées autour du petit port, à l'image du village de pêcheurs qu'elle était.

• touristes allemands
• petite ville a
• vieilles maisons serrées
• petit port
• l'image du village
• pêcheurs qu'elle

FR Dites Hello à votre équipe en Grande-Bretagne et Dankeschön à vos clients allemands!

• équipe en Grande-Bretagne
• allemands

FR Sur les traces des poètes allemands

• traces des poètes

FR Les Länder allemands sont très autonomes, par exemple dans le domaine de la police, de la justice, de l’éducation et de la culture.

• autonomes
• police
• justice

FR Presque tous les grands médias allemands sont aujourd'hui présent sur les réseaux sociaux.

FR Les Allemands sont les champions d’Europe de l’invention.

FR Il y a 140 Écoles allemandes à l’étranger et 2.000 écoles dans le monde mettant l’accent sur l’enseignement de l’allemand.

• a Écoles allemandes
• mettant

FR Comment les Allemands vivent aujourd’hui – et s’engagent pour le bien commun.

• Comment les Allemands

FR Environ les trois quarts des Allemands vivent en ville où l’offre culturelle, sportive et culturelle est importante.

• Environ les trois
• où
• culturelle
• sportive

FR La cuisine et les vins allemands font partie de ce que l’Europe a de meilleur à offrir. Les produits régionaux et les plats sains sont particulièrement tendance.

• cuisine
• vins allemands font
• a de meilleur
• offrir
• produits régionaux

FR La mobilité des étudiants allemands vers l’étranger est également soutenue

• mobilité des étudiants
• vers
• soutenue

FR Environ un tiers des étudiants allemands ont déjà fait un séjour d’études à l’étranger

• Environ un tiers
• séjour