ES Los grosores empiezan en 1 milímetro (mm) y progresan hasta 9 mm, siendo los más comunes de 3 mm (aguas cálidas), 5 mm (aguas templadas) y 7 mm (aguas frías) o una combinación de ellos.
ES Los grosores empiezan en 1 milímetro (mm) y progresan hasta 9 mm, siendo los más comunes de 3 mm (aguas cálidas), 5 mm (aguas templadas) y 7 mm (aguas frías) o una combinación de ellos.
FR Les épaisseurs vont de 1 à 9 mm, les plus courantes étant de 3 mm (eau chaude), 5 mm (eau tempérée) et 7 mm (eau froide) ou un assemblage de celles-ci.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aguas | eau |
y | et |
o | ou |
de | de |
más | plus |
en | à |
siendo | étant |
una | un |
comunes | les |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tierra | terre |
profundas | profonde |
el | le |
hacen | font |
vientos | vents |
de | de |
sol | soleil |
más | plus |
ES El ácido nucléico de SARS-CoV-2 se ha descubierto en agua de las aguas residuales y de aguas residuales para transmitir a los animales acuáticos salvajes.
FR L'acide nucléique de SARS-CoV-2 a été trouvé en eaux usées et eaux usées pour transmettre aux animaux aquatiques sauvages.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
animales | animaux |
salvajes | sauvages |
en | en |
aguas | eaux |
y | et |
de | de |
acuáticos | aquatiques |
a | transmettre |
ES Proteja, mantenga y opere todas las funciones de sus plantas de tratamiento de aguas, incluida la producción de agua y la gestión de alcantarillados y aguas residuales.
FR Protégez, maintenez et exploitez toutes les fonctions de vos stations d’épuration, dont la production d’eau, l’assainissement et la gestion des eaux usées.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
proteja | protégez |
producción | production |
y | et |
aguas | eaux |
la | la |
funciones | fonctions |
de | de |
gestión | gestion |
todas | des |
todas las | toutes |
sus | vos |
ES Esta imagen muestra a un pescador chino trabajando en las aguas, ejerciendo su oficio. Esta imagen formaba parte de una serie de imágenes igualmente hermosas capturadas sobre las aguas.
FR Cette image montre un pêcheur chinois travaillant dans les eaux, exerçant son métier. Cette image faisait partie d une série dimages tout aussi belles capturées au-dessus des eaux.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
pescador | pêcheur |
chino | chinois |
trabajando | travaillant |
oficio | métier |
hermosas | belles |
parte | partie |
aguas | eaux |
imágenes | dimages |
imagen | image |
serie | série |
igualmente | aussi |
muestra | montre |
a | un |
su | son |
de | une |
esta | cette |
en | dans |
ES La natación en aguas abiertas es el evento de natación más largo del programa olímpico, cubriendo 10km en aguas abiertas
FR La nage en eau libre est l’épreuve la plus longue de la natation au programme olympique, dans laquelle les nageurs doivent couvrir 10km en eau libre
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aguas | eau |
programa | programme |
olímpico | olympique |
en | en |
largo | longue |
natación | natation |
de | de |
más | plus |
la | la |
abiertas | au |
es | est |
ES Beneficios: contactar con tu comunidad local de buceadores, aunque puedes disfrutar de las aguas en tus destinos vacacionales a fin de realizar inmersiones de entrenamiento en aguas abiertas
FR Avantages : connectez avec votre communauté locale de plongeurs, mais profitez des eaux de votre destination de vacances pour vos plongées en milieu naturel.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
buceadores | plongeurs |
destinos | destination |
vacacionales | vacances |
beneficios | avantages |
en | en |
aguas | eaux |
comunidad | communauté |
local | locale |
de | de |
disfrutar | profitez |
tu | votre |
tus | vos |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
niños | enfants |
buceador | plongeur |
aguas | water |
certificación | certification |
pueden | peuvent |
curso | cours |
open | open |
y | et |
años | ans |
o | ou |
la | le |
de | de |
a | en |
un | une |
seguir | suivre |
ES Equipo de Buceo para Aguas Más Cálidas - En aguas claras y cálidas solo necesitas una protección a la exposición mínima y puedes elegir componentes de buceo ligeros e hidrodinámicos
FR Équipement de plongée en eaux chaudes - Dans les eaux chaudes et claires, vous n'avez besoin que d'une protection thermique minimale et pouvez choisir des composants légers et hydrodynamiques
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
buceo | plongée |
aguas | eaux |
claras | claires |
necesitas | besoin |
protección | protection |
mínima | minimale |
puedes | pouvez |
elegir | choisir |
componentes | composants |
ligeros | légers |
y | et |
en | en |
e | l |
de | de |
ES Equipo de Buceo para Aguas Templadas - Cuando te equipas para climas templados tienes una versatilidad máxima porque puedes bucear en los trópicos y también en aguas un poco más frías
FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aguas | eaux |
climas | climats |
buceo | plongée |
y | et |
en | en |
de | de |
bucear | plonger |
un | dun |
más | plus |
para | pour |
poco | un |
ES Mejorar el tratamiento y uso de las aguas grises y crear sistemas de gestión de las aguas residuales en las zonas rurales.
FR le traitement et l’utilisation des eaux grises sont améliorés et des systèmes de gestion des eaux usées dans les régions rurales sont mis en place;
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
grises | grises |
zonas | régions |
rurales | rurales |
uso | lutilisation |
el | le |
tratamiento | traitement |
y | et |
sistemas | systèmes |
aguas | eaux |
en | en |
de | de |
gestión | gestion |
ES Proteja, mantenga y opere todas las funciones de sus plantas de tratamiento de aguas, incluida la producción de agua y la gestión de alcantarillados y aguas residuales.
FR Protégez, maintenez et exploitez toutes les fonctions de vos stations d’épuration, dont la production d’eau, l’assainissement et la gestion des eaux usées.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
proteja | protégez |
producción | production |
y | et |
aguas | eaux |
la | la |
funciones | fonctions |
de | de |
gestión | gestion |
todas | des |
todas las | toutes |
sus | vos |
ES Beneficios: contactar con tu comunidad local de buceadores, aunque puedes disfrutar de las aguas en tus destinos vacacionales a fin de realizar inmersiones de entrenamiento en aguas abiertas
FR Avantages : connectez avec votre communauté locale de plongeurs, mais profitez des eaux de votre destination de vacances pour vos plongées en milieu naturel.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
buceadores | plongeurs |
destinos | destination |
vacacionales | vacances |
beneficios | avantages |
en | en |
aguas | eaux |
comunidad | communauté |
local | locale |
de | de |
disfrutar | profitez |
tu | votre |
tus | vos |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
niños | enfants |
buceador | plongeur |
aguas | water |
certificación | certification |
pueden | peuvent |
curso | cours |
open | open |
y | et |
años | ans |
o | ou |
la | le |
de | de |
a | en |
un | une |
seguir | suivre |
ES Equipo de Buceo para Aguas Más Cálidas - En aguas claras y cálidas solo necesitas una protección a la exposición mínima y puedes elegir componentes de buceo ligeros e hidrodinámicos
FR Équipement de plongée en eaux chaudes - Dans les eaux chaudes et claires, vous n'avez besoin que d'une protection thermique minimale et pouvez choisir des composants légers et hydrodynamiques
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
buceo | plongée |
aguas | eaux |
claras | claires |
necesitas | besoin |
protección | protection |
mínima | minimale |
puedes | pouvez |
elegir | choisir |
componentes | composants |
ligeros | légers |
y | et |
en | en |
e | l |
de | de |
ES Equipo de Buceo para Aguas Templadas - Cuando te equipas para climas templados tienes una versatilidad máxima porque puedes bucear en los trópicos y también en aguas un poco más frías
FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aguas | eaux |
climas | climats |
buceo | plongée |
y | et |
en | en |
de | de |
bucear | plonger |
un | dun |
más | plus |
para | pour |
poco | un |
ES Obtendrás entrenamiento práctico durante una sesión en aguas confinadas y cuatro inmersiones en aguas abiertas donde empezarás con dos botellas y añadirás al menos dos más, incluso puede que lleves hasta seis botellas montadas lateralmente.
FR Vous suivrez une formation pratique pendant une séance en milieu protégé et quatre plongées en milieu naturel, avec deux bouteilles, et en ajouterez au moins deux de plus, jusqu'à peut-être six bouteilles montées latéralement.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
sesión | séance |
botellas | bouteilles |
práctico | pratique |
y | et |
puede | peut |
entrenamiento | formation |
menos | moins |
más | plus |
a | au |
en | en |
dos | deux |
seis | six |
una | une |
cuatro | quatre |
ES Además de aprender las múltiples ventajas de bucear con una configuración de montaje lateral, durante una inmersión en aguas confinadas y tres inmersiones en aguas abiertas aprenderás cómo:
FR En plus d'apprendre les nombreux avantages de la plongée avec une configuration latérale des bouteilles de plongée, pendant une plongée en milieu protégé et trois plongées en milieu naturel, vous apprendrez à:
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
configuración | configuration |
y | et |
además | en plus |
ventajas | avantages |
en | en |
de | de |
una | une |
lateral | latérale |
bucear | plongée |
ES Se encuentra a 10 km (6 millas) río arriba de la confluencia de los ríos río Caroní y Orinoco, 81 km (50 millas) aguas abajo de la represa de Guri y 22 kilómetros (14 millas) aguas abajo de la represa de Caruachi
FR Il est situé en avant du barrage de Caruachi près de la confluence avec l'Orénoque et de la ville de Ciudad Guayana
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
encuentra | situé |
la | la |
y | et |
de | de |
a | avant |
ES Durante una inmersión en aguas confinadas, te sentirás cómodo usando la máscara y practicas técnicas en preparación para tus inmersiones en aguas abiertas
FR Pendant une plongée en milieu protégé, vous vous habituerez à utiliser votre masque et pratiquerez les techniques pour vous préparer à vos plongées en milieu naturel
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
máscara | masque |
técnicas | techniques |
preparación | préparer |
y | et |
en | en |
usando | utiliser |
durante | pendant |
una | une |
inmersión | plongée |
te | vous |
para | à |
tus | vos |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tierra | terre |
profundas | profonde |
el | le |
hacen | font |
vientos | vents |
de | de |
sol | soleil |
más | plus |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tierra | terre |
profundas | profonde |
el | le |
hacen | font |
vientos | vents |
de | de |
sol | soleil |
más | plus |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tierra | terre |
profundas | profonde |
el | le |
hacen | font |
vientos | vents |
de | de |
sol | soleil |
más | plus |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tierra | terre |
profundas | profonde |
el | le |
hacen | font |
vientos | vents |
de | de |
sol | soleil |
más | plus |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tierra | terre |
profundas | profonde |
el | le |
hacen | font |
vientos | vents |
de | de |
sol | soleil |
más | plus |
ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol
FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tierra | terre |
profundas | profonde |
el | le |
hacen | font |
vientos | vents |
de | de |
sol | soleil |
más | plus |
ES En lugar de enviarlas a las plantas de tratamiento de aguas residuales, vertemos las aguas limpias procedentes de la refrigeración en un canal que las transporta hasta los agricultores para su uso como agua de riego
FR Au lieu d’être acheminée vers une station d’épuration des eaux usées, notre eau propre de refroidissement est acheminée vers un canal qui fournit l’eau aux agriculteurs pour l’irrigation
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
lugar | lieu |
refrigeración | refroidissement |
canal | canal |
aguas | eaux |
agua | eau |
de | de |
agricultores | agriculteurs |
a | un |
su | propre |
un | une |
en | vers |
para | pour |
ES Sin embargo, algunas veces el término de “aguas internacionales” es utilizado como una abreviatura informal para referirse a las aguas más allá del mar territorial de cualquier Estado.
FR Cependant, on utilise l’appellation « eaux internationales » comme raccourci, sans valeur officielle, pour désigner les eaux qui s’étendent au-delà des limites de la mer territoriale d’un État.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
internacionales | internationales |
aguas | eaux |
de | de |
sin embargo | cependant |
como | comme |
el | la |
mar | mer |
sin | sans |
las | les |
es | qui |
a | valeur |
una | dun |
utilizado | utilise |
ES Tanto Estados Unidos como Canadá han insistido en que se encontraban en aguas internacionales, aunque Pekín defiende que en realidad estaban en sus aguas territoriales.
FR Plus de 100 feux de forêt font rage depuis plusieurs jours dans cette province de l’ouest du Canada, qui a déclaré l’état d’urgence et lancé des évacuations de grande ampleur.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
canadá | canada |
estados | état |
como | et |
han | de |
en | dans |
se | qui |
ES Evaluar presentaciones académicas de desarrollo de conocimientos, aguas confinadas y aguas abiertas
FR Psychologie de l'évaluation et du conseil
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
evaluar | évaluation |
de | de |
y | et |
ES Si quieres caminar sobre las aguas tiene que salir de la barca
FR Ancienne Égypte : les Racines du Christianisme
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
sobre | du |
de | les |
ES representa una variedad de plantas y animales en su mayoría de aguas poco profundas (y algunas criaturas imaginarias). Pegatina
FR représente une variété de plantes et d'animaux principalement peu profonds (et quelques créatures imaginaires). Sticker
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
representa | représente |
plantas | plantes |
y | et |
profundas | profonds |
pegatina | sticker |
criaturas | créatures |
de | de |
poco | peu |
variedad | variété |
mayoría | principalement |
ES Encuentra aventuras y relajación en Hot Springs. Recorre los senderos boscosos de la Hot Springs Mountain, sumérgete en las aguas termales de Buckstaff Bathhouse o disfruta de una cerveza en Superior Bathhouse Brewery.
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aventuras | aventure |
relajación | relaxation |
mountain | mountain |
cerveza | bière |
y | et |
la | la |
senderos | sentiers |
o | ou |
disfruta | profitez |
en | à |
de | de |
superior | superior |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aire | air |
colorado | colorado |
esquí | ski |
rafting | rafting |
senderismo | randonnée |
al | au |
o | ou |
restaurante | restaurant |
estado | vous |
en | à |
ya | encore |
ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
salvaje | sauvages |
sol | soleil |
medianoche | minuit |
explorar | découverte |
oro | dor |
puerta | porte |
y | et |
naturaleza | nature |
la | la |
de | de |
en | en |
esta | cette |
a | à |
ES Encuentra aventuras y relajación en Hot Springs. Recorre los senderos boscosos de la Hot Springs Mountain, sumérgete en las aguas termales de Buckstaff Bathhouse o disfruta de una cerveza en Superior Bathhouse Brewery.
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aventuras | aventure |
relajación | relaxation |
mountain | mountain |
cerveza | bière |
y | et |
la | la |
senderos | sentiers |
o | ou |
disfruta | profitez |
en | à |
de | de |
superior | superior |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
aire | air |
colorado | colorado |
esquí | ski |
rafting | rafting |
senderismo | randonnée |
al | au |
o | ou |
restaurante | restaurant |
estado | vous |
en | à |
ya | encore |
ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
salvaje | sauvages |
sol | soleil |
medianoche | minuit |
explorar | découverte |
oro | dor |
puerta | porte |
y | et |
naturaleza | nature |
la | la |
de | de |
en | en |
esta | cette |
a | à |
ES Escápese a W Maldives, nuestro oasis de 5 estrellas en una isla privada. Disfrute de las maravillosas playas de arena blanca, las lagunas de aguas color turquesa, los impresionantes arrecifes y mucho más.
FR Échappez-vous au W Maldives, notre oasis cinq étoiles sur une île privée. Découvrez un paysage paradisiaque fait de plages de sable blanc, de lagons turquoise, de récifs incroyables et bien plus encore.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
w | w |
oasis | oasis |
playas | plages |
arena | sable |
estrellas | étoiles |
y | et |
turquesa | turquoise |
de | de |
más | plus |
isla | île |
a | un |
nuestro | notre |
en | sur |
una | une |
ES La avioneta que más temen las navieras en aguas de Bélgica | Euronews
FR L'avion "renifleur" qui traque les gaz émis par les navires en mer du Nord | Euronews
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
en | en |
más | mer |
de | les |
ES La avioneta que más temen las navieras en aguas de Bélgica
FR L'avion "renifleur" qui traque les gaz émis par les navires en mer du Nord
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
en | en |
más | mer |
de | les |
ES VIDEO : La avioneta que más temen las navieras en aguas de Bélgica | Euronews
FR VIDÉO : L'avion "renifleur" qui traque les gaz émis par les navires en mer du Nord | Euronews
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
en | en |
más | mer |
de | les |
ES - Garrett Bekker, 451 Research, “Thales se adentra más en las aguas de IDaaS con controles de acceso adaptativos para recursos en la nube”
FR - Garrett Bekker, 451 Research, « Thales s’enfonce plus profondément dans les eaux de l’IDaaS avec des contrôles d’accès adaptatifs pour les ressources du cloud »
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
thales | thales |
aguas | eaux |
nube | cloud |
controles | contrôles |
recursos | ressources |
de | de |
más | plus |
con | du |
en | dans |
para | pour |
las | les |
ES CASO PRÁCTICO Atos y Cloudera: optimización del aprendizaje automático para plantas de tratamiento de aguas residuales
FR ÉTUDE DE CAS Atos et Cloudera : optimisation du machine learning pour des usines de traitement des eaux usées
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
caso | cas |
atos | atos |
optimización | optimisation |
automático | machine |
plantas | usines |
tratamiento | traitement |
cloudera | cloudera |
y | et |
aguas | eaux |
de | de |
para | pour |
ES Tiburón salmón en las frígidas aguas de Alaskapor Naturagency Photo - Mathieu Pujoldesde
FR Requin saumon dans les eaux glaciales de l'Alaskapar Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
tiburón | requin |
salmón | saumon |
aguas | eaux |
photo | photo |
de | de |
en | dans |
las | les |
ES Desde los históricos pueblos de Lavaux hasta las vertiginosas cumbres del Rochers-de-Naye y las aguas cristalinas del lago Lemán..
FR Des Bourgs historiques de Lavaux au sommets vertigineux des Rochers-de-Naye en passant par les eaux cristallines du Léman, visiter Montreux Riviera c?est passer de l?autre côté de la carte postale
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
históricos | historiques |
cumbres | sommets |
aguas | eaux |
de | de |
ES Johnny Briggs es un oficial del proyecto Legado para los Océanos de Pew Bertarelli, donde trabaja para crear parques marinos extensos y protegidos en las aguas de los territorios británicos de ultramar.
FR Johnny Briggs est chargé de mission pour le projet Héritage des océans de Pew et Bertarelli et soutient la création de vastes réserves marines hautement protégées dans les eaux des territoires d'outre-mer du Royaume-Uni.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
johnny | johnny |
legado | héritage |
territorios | territoires |
y | et |
aguas | eaux |
crear | création |
de | de |
es | est |
proyecto | projet |
en | dans |
para | pour |
ES Visita las Islas Vírgenes de Estados Unidos, un destino ideal para todo el año, con hermosas playas de arena blanca y aguas turquesa. Descubre más aquí.
FR Visitez les Îles Vierges pour admirer un panorama relaxant sur le littoral depuis votre hamac, profiter d’activités aquatiques riches en sensations fortes et explorer des épaves.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
visita | visitez |
y | et |
el | le |
a | un |
de | depuis |
ES Descubre cosas inolvidables que puedes hacer en Nueva York, desde pesca en aguas profundas en la costa de Long Island hasta espectáculos de Broadway; no necesitarás preguntar qué hacer en Nueva York.
FR Découvrez des activités qui vous laisseront un souvenir impérissable de l’État de New York : de la pêche en haute mer au large de Long Island aux spectacles de Broadway, vous n’aurez jamais le temps de vous ennuyer dans l’État de New York.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
descubre | découvrez |
nueva | new |
york | york |
pesca | pêche |
long | long |
espectáculos | spectacles |
island | island |
broadway | broadway |
en | en |
costa | mer |
de | de |
la | la |
preguntar | vous |
no | jamais |
ES Visita las Islas Vírgenes de Estados Unidos, un destino ideal para todo el año, con hermosas playas de arena blanca y aguas turquesa. Descubre más aquí.
FR Visitez les Îles Vierges pour admirer un panorama relaxant sur le littoral depuis votre hamac, profiter d’activités aquatiques riches en sensations fortes et explorer des épaves.
स्पेनिश | फ्रेंच |
---|---|
visita | visitez |
y | et |
el | le |
a | un |
de | depuis |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं