एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"administrativa" का फ्रेंच में अनुवाद करें

स्पेनिश से फ्रेंच वाक्यांश "administrativa" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

administrativa का अनुवाद

"administrativa" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

administrativa administratif administratifs administration administratives de gestion gestion la gestion

{खोज} का स्पेनिश से फ्रेंच में अनुवाद

स्पेनिश
फ्रेंच

ES Una vez que se complete su actualización, nuestro equipo de expertos puede proporcionarle cualquier asistencia técnica, de gestión o administrativa que pueda necesitar.

FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.

स्पेनिश फ्रेंच
actualización mise à niveau
proporcionarle fournir
técnica technique
asistencia assistance
necesitar vous
equipo équipe
o ou
complete terminée
su votre
de de
gestión gestion
una une
puede peut
nuestro notre
vez fois

ES La experiencia administrativa uniforme y estable de Red Hat Enterprise Linux optimiza la implementación y la gestión del sistema operativo, ya que se automatizan la administración, los flujos de trabajo y las tareas manuales.

FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.

स्पेनिश फ्रेंच
implementación déploiement
manuales manuelles
flujos de trabajo workflows
flujos simplifie
y et
sistema système
tareas tâches
de de
la la
gestión gestion
se qui
que plus

ES Actualmente, no existe ninguna razón técnica o administrativa para separar la gestión de sus dominios de la de sus alojamientos.

FR Il n'y a aujourd'hui aucune raison technique ou administrative de séparer la gestion de ses domaines de ses hébergements.

स्पेनिश फ्रेंच
razón raison
técnica technique
separar séparer
dominios domaines
alojamientos hébergements
o ou
la la
de de
existe a
ninguna aucune
gestión gestion

ES Ofrecer a nuestros Clientes una asistencia administrativa y técnica

FR Fournir à nos Clients un support administratif et technique

स्पेनिश फ्रेंच
clientes clients
administrativa administratif
técnica technique
ofrecer fournir
asistencia support
y et
a à
una un
nuestros nos

ES Reduce la sobrecarga administrativa que supone gestionar varias instancias mediante la herramienta de migración de Data Center.

FR Réduisez les frais administratifs liés à la gestion de plusieurs instances à l'aide de l'outil de migration pour Data Center.

स्पेनिश फ्रेंच
reduce réduisez
migración migration
data data
center center
la herramienta loutil
la la
instancias instances
de de
que à
varias plusieurs
administrativa gestion
gestionar la gestion

ES Administre con confianza gracias a la visibilidad administrativa y a los controles de seguridad de nivel empresarial.

FR Gouvernez en toute confiance, grâce à la visibilité administrative et aux contrôles de sécurité de niveau entreprise.

स्पेनिश फ्रेंच
nivel niveau
confianza confiance
la la
y et
seguridad sécurité
controles contrôles
de de
visibilidad visibilité
a à

ES SIUE School of Business redujo la carga horaria administrativa en 10 a 20 horas por mes por profesor.

FR La SIUE School of business a réduit ses frais administratifs de 10 à 20 heures par mois par membre du corps enseignant.

स्पेनिश फ्रेंच
school school
business business
redujo réduit
administrativa administratifs
profesor enseignant
of de
horas heures
mes mois
la la
a à

ES La arquitectura híbrida ofrece ventajas significativas para la seguridad administrativa

FR L'architecture hybride offre des avantages significatifs pour la sécurité administrative

स्पेनिश फ्रेंच
híbrida hybride
significativas significatifs
seguridad sécurité
la la
ofrece offre
ventajas avantages
para pour

ES Paso 1: Inicie sesión en la URL administrativa del servidor con su navegador usando el siguiente enlace.

FR Étape 1: Connectez-vous à l'URL d'administration du serveur avec votre navigateur à l'aide du lien ci-dessous.

स्पेनिश फ्रेंच
servidor serveur
navegador navigateur
enlace lien
del du
su vous
en à
el votre

ES La autenticación fuera de banda, que se entrega mediante mensajes de texto SMS o correo electrónico, reduce la sobrecarga administrativa de una solución de autenticación sólida al eliminar la necesidad de instalar software o distribuir hardware.

FR Fournie par SMS ou e-mail, l’authentification Out of Band (ou hors plage) réduit la charge administrative d’une solution d’authentification forte en éliminant le besoin d’installer un logiciel ou de distribuer du matériel.

स्पेनिश फ्रेंच
banda band
reduce réduit
solución solution
sólida forte
distribuir distribuer
eliminar éliminant
sms sms
o ou
necesidad besoin
software logiciel
hardware matériel
de of
la la
fuera de
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
una un

ES CipherTrust Manager ofrece una única consola unificada para administrar de manera centralizada las claves y políticas criptográficas en múltiples entornos de bases de datos, para minimizar la sobrecarga administrativa

FR CipherTrust Manager offre une console unifiée pour la gestion centralisée des clés de chiffrement et des politiques sur plusieurs environnements de base de données pour réduire la charge administrative

स्पेनिश फ्रेंच
ofrece offre
consola console
criptográficas chiffrement
entornos environnements
minimizar réduire
y et
políticas politiques
datos données
la la
unificada unifiée
manager manager
de de
centralizada centralisée
administrativa gestion
en sur
para pour
administrar la gestion
claves clés

ES Al ofrecer una única consola para administrar políticas de cifrado y claves criptográficas en una serie de entornos y tecnologías, las soluciones de cifrado CipherTrust de Thales minimizan la sobrecarga administrativa

FR En offrant une console unique pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement dans plusieurs environnements et technologies, les solutions de chiffrement CipherTrust de Thales réduisent la charge administrative

स्पेनिश फ्रेंच
ofrecer offrant
consola console
entornos environnements
soluciones solutions
thales thales
políticas politiques
la la
y et
en en
de de
administrativa gestion
tecnologías technologies
cifrado chiffrement
única unique
para pour
administrar la gestion
claves clés

ES Certificado SSL multidominio: protege una interfaz administrativa, un espacio de miembros, una intranet, un portal de correo electrónico, etc.

FR SSL Multi-domaines : pour sécuriser une interface d’administration, un espace réservé aux membres, un intranet ou un webmail, etc.

स्पेनिश फ्रेंच
ssl ssl
protege sécuriser
interfaz interface
espacio espace
miembros membres
intranet intranet
etc etc
un une

ES En esta fase, sólo las autoridades públicas con una oficina administrativa en el Cantón de Zúrich podrán registrar una extensión .zuerich.

FR À ce stade, seules les autorités publiques avec un bureau administratif dans le Canton de Zürich pourront enregistrer une extension .zuerich.

स्पेनिश फ्रेंच
fase stade
públicas publiques
oficina bureau
administrativa administratif
cantón canton
podrán pourront
registrar enregistrer
extensión extension
zuerich zuerich
el le
en dans
autoridades autorités
de de
las les
una une

ES La videoconferencia para la educación no está restringida a impartir conocimientos: también actúan como una estupenda herramienta administrativa para las instituciones educativas.

FR Par ailleurs, si la visioconférence à fins éducatives sert à transmettre des connaissances, elle se révèle aussi être un excellent outil d'administration.

स्पेनिश फ्रेंच
videoconferencia visioconférence
conocimientos connaissances
herramienta outil
no fins
la la
a à
también ailleurs
una un

ES Panel de Vulnerabilidad ayuda a gestionar la superficie de ataque de una organización. Todos los puntos finales vulnerables se identifican fácilmente para una acción administrativa.

FR Le tableau de bord des vulnérabilités permet de gérer la surface d’attaque des entreprises. Tous les endpoints vulnérables sont facilement identifiés de sorte à pouvoir prendre les mesures administratives adaptées.

स्पेनिश फ्रेंच
superficie surface
vulnerables vulnérables
acción mesures
administrativa administratives
puntos finales endpoints
gestionar gérer
vulnerabilidad vulnérabilité
de de
panel tableau de bord
la la
fácilmente facilement
todos tous
a à
organización entreprises

ES Reduce la sobrecarga administrativa que supone gestionar varias instancias mediante la herramienta de migración de Data Center.

FR Réduisez les frais administratifs liés à la gestion de plusieurs instances à l'aide de l'outil de migration pour Data Center.

स्पेनिश फ्रेंच
reduce réduisez
migración migration
data data
center center
la herramienta loutil
la la
instancias instances
de de
que à
varias plusieurs
administrativa gestion
gestionar la gestion

ES Todo solicitante seleccionado para recibir financiamiento del IDRC deberá gozar de una situación económica solvente y se someterá a una evaluación financiera y administrativa antes de que se finalice el acuerdo de subvención.apply  

FR Les candidats retenus pour un financement du CRDI doivent être solvables et devront se soumettre à une évaluation financière et administrative avant que l’accord de subvention soit finalisé.apply  

स्पेनिश फ्रेंच
idrc crdi
subvención subvention
apply apply
evaluación évaluation
financiamiento financement
deberá doivent
y et
financiera financière
de de
una une
a à

ES Obtenga más seguridad y menos sobrecarga administrativa.

FR Bénéficiez d'une meilleure sécurité moyennant des frais de gestion allégés.

स्पेनिश फ्रेंच
seguridad sécurité
y des
administrativa gestion
más n

ES Por último, estos datos que recopilamos nos permiten enviarle información administrativa como pueden ser, sin limitarse a estas, información sobre los Sitios web y nuestra tienda en línea.

FR Nous utilisons vos Données personnelles pour vous envoyer des informations d’administration, notamment des informations concernant les Sites web et notre boutique en ligne.

स्पेनिश फ्रेंच
línea ligne
y et
datos données
información informations
tienda boutique
en en
a envoyer
sitios sites
web web
los les

ES Desde el diseño gráfico hasta el desarrollo de contenido, puedes administrar tu app desde una sola herramienta, la oficina administrativa de GoodBarber

FR De la conception graphique jusqu'à l'élaboration des contenus, vous gérez l’ensemble de votre app à partir d’un seul et même outil, le backoffice GoodBarber

स्पेनिश फ्रेंच
administrar gérez
app app
herramienta outil
gráfico graphique
de de
contenido contenus
tu votre
la la
desarrollo élaboration

ES Detecte automáticamente el contenido y los remitentes que no necesitan revisión administrativa para acelerar la integración de su configuración.

FR Détectez automatiquement les contenus et expéditeurs ne nécessitant pas de révision administrative afin d'accélérer l'intégration dans votre configuration.

स्पेनिश फ्रेंच
detecte détectez
automáticamente automatiquement
contenido contenus
revisión révision
configuración configuration
necesitan nécessitant
y et
de de
su votre
no n
el afin

ES Luego, deberá completar la misma información que utilizó para generar la CSR en la sección Información de contacto administrativa.Presione el botón Haga clic para continuar y luego revise la información.

FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.

स्पेनिश फ्रेंच
utilizó utilisé
contacto contact
continuar continuer
csr csr
y et
de de
información informations
generar générer
sección section
presione appuyez
deberá devrez
completar remplir
la la
revise consulter
que mêmes
para pour
botón bouton
haga clic cliquer

ES Utilice datos operacionales y del IoT, desde la planta de fabricación hasta la sección administrativa, para planificar la producción, gestionar los activos de un modo proactivo y aumentar la eficiencia.

FR Mettez à profit des données IoT et opérationnelles, de l'atelier aux bureaux, pour planifier et programmer la production, gérer les actifs de manière proactive et améliorer l'efficacité.

स्पेनिश फ्रेंच
operacionales opérationnelles
iot iot
activos actifs
proactivo proactive
aumentar améliorer
y et
producción production
la la
planificar planifier
gestionar gérer
de de
datos données
para à

ES Para gestionar nuestra relación contigo, lo que incluye el envío de información administrativa relacionada con nuestro Servicio y los cambios en nuestras condiciones y políticas, y pedirte que dejes una reseña o participes en una encuesta.

FR Gérer notre relation avec vous, ce qui inclut l'envoi d'informations administratives relatives à notre Service et aux modifications de nos conditions générales et politiques, et vous demander de laisser un avis ou de répondre à une enquête.

स्पेनिश फ्रेंच
relación relation
incluye inclut
administrativa administratives
relacionada relatives
servicio service
encuesta enquête
gestionar gérer
y et
condiciones conditions
políticas politiques
o ou
de de
reseña avis
a un
nuestro notre
una une

ES Internet Society también es la sede corporativa de la entidad administrativa que colabora con el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF, por sus siglas en inglés)

FR L?Internet Society fournit également un siège social à l?entité administrative qui soutient l?Internet Engineering Task Force (IETF)

स्पेनिश फ्रेंच
ietf ietf
ingeniería engineering
trabajo task
society society
entidad entité
también également
sede siège
internet internet
a un

ES Si tienes acceso a la interfaz administrativa de tu servidor web:Échale un vistazo a nuestra documentación paso a paso elaborada colectivamente para ver cómo puedes hacer mejoras

FR Si vous avez accès à l?interface d?administration de votre serveur Web :Jetez un coup d?œil à notre à notre documentation détaillée qui fait appel à la production participative pour voir comment améliorer votre site

स्पेनिश फ्रेंच
interfaz interface
administrativa administration
documentación documentation
mejoras améliorer
c d
acceso accès
la la
servidor serveur
de de
cómo comment
tu votre
vistazo œil
ver voir
a à
web web

ES [7] Estos son «sistemas autónomos», cada uno de los cuales representa una entidad administrativa separada que puede tener cientos de redes internas

FR [7] Il s’agit des « Systèmes autonomes », chacun d’entre eux représentant une entité administrative distincte et susceptible de disposer de centaines de réseaux internes

स्पेनिश फ्रेंच
separada distincte
cientos centaines
internas internes
sistemas systèmes
redes réseaux
de de
una une

ES El Grupo de trabajo de ingeniería de Internet (Internet Engineering Task Force) ha alcanzado un hito importante en el proceso de evolución de su propia estructura administrativa

FR Le groupe de travail sur l?ingénierie Internet (Internet Engineering Task Force) a franchi une étape importante dans le processus de développement de sa propre structure administrative pour mieux répondre aux exigences actuelles de son travail

स्पेनिश फ्रेंच
force force
importante importante
estructura structure
el le
grupo groupe
de de
proceso processus
internet internet
engineering engineering
un une

ES La idea era adquirir un poco de experiencia con la nueva estructura administrativa del IETF para entender mejor las necesidades a largo plazo del IETF

FR L?idée était d?acquérir une certaine expérience de la nouvelle structure administrative de l?IETF afin de mieux en cerner les besoins futurs

स्पेनिश फ्रेंच
idea idée
adquirir acquérir
experiencia expérience
nueva nouvelle
estructura structure
ietf ietf
mejor mieux
la la
era était
de de
necesidades besoins
un une
las les

ES Permita a los usuarios crear grupos para compartir datos con múltiples personas, aligerando la carga de trabajo administrativa.

FR Laissez les utilisateurs créer des groupes pour partager des données avec plusieurs personnes, en réduisant ainsi la charge de travail des administrateurs.

स्पेनिश फ्रेंच
usuarios utilisateurs
grupos groupes
carga charge
compartir partager
la la
crear créer
de de
trabajo travail
datos données
personas personnes
para pour

ES Una pequeña sección administrativa;

FR Une petite section administrative;

स्पेनिश फ्रेंच
pequeña petite
sección section
una une

ES ** Las instituciones financieras generalmente cobran una tarifa administrativa sobre los activos en un DAF. Estas tarifas varían según la organización patrocinadora.

FR ** Les institutions financières facturent généralement des frais administratifs sur les actifs d'un DAF. Ces frais varient selon l'organisme parrain.

स्पेनिश फ्रेंच
instituciones institutions
generalmente généralement
administrativa administratifs
activos actifs
varían varient
un dun
financieras financières
en sur
tarifas frais
tarifa des frais
los les
la ces

ES Israel y los Territorios Palestinos Ocupados: Detención administrativa de director de ONG: Ubai Aboudi

FR Israël/TPO: Le defenseur des droits humains Mahmoud Nawajaa doit etre libere

स्पेनिश फ्रेंच
israel israël
de des

ES Venezuela: Organizaciones internacionales expresamos preocupación por puesta en marcha de providencia administrativa que criminaliza y limita la labor de defensa de las organizaciones de la sociedad civil

FR Venezuela: Action complémentaire: Le gouvernement fait marche arrière concernant les menaces visant les ONG

स्पेनिश फ्रेंच
venezuela venezuela
marcha marche
la le
de concernant

ES Los dominios .SWISS están disponibles para las entidades inscritas en el Registro Mercantil suizo y con sede administrativa real en Suiza, así como para las asociaciones y fundaciones con número IDE.

FR Les domaines en .SWISS sont ouverts aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les associations et fondations possédant un numéro IDE.

स्पेनिश फ्रेंच
dominios domaines
mercantil commerce
administrativa administratif
real réel
fundaciones fondations
ide ide
y et
suiza suisse
en en
sede siège
asociaciones associations
entidades entités
disponibles sont
registro inscrites
número numéro
los les

ES Ineficiencia administrativa debido a la gran cantidad de contratos y licencias

FR Des pertes de productivité liées à la gestion de nombreux contrats et licences

स्पेनिश फ्रेंच
contratos contrats
licencias licences
la la
y et
administrativa gestion
a à
de de

ES gestión administrativa de las misiones

FR gestion administrative des missions

स्पेनिश फ्रेंच
misiones missions
de des
gestión gestion

ES organización y mantenimiento de los registros de carrera administrativa y de personal

FR organisation et maintien des dossiers administratifs et carrières des personnels

स्पेनिश फ्रेंच
organización organisation
mantenimiento maintien
administrativa administratifs
personal personnels
carrera carrières
y et
registros dossiers
de des

ES Esta herramienta de administración de Active Directory ofrece una consola única, flujos de trabajo unificados y una experiencia administrativa uniforme en todo el entorno híbrido

FR Cet outil de gestion d’Active Directory propose une console centralisée, des workflows unifiés et une expérience d’administration homogène dans l’ensemble de votre environnement hybride

स्पेनिश फ्रेंच
herramienta outil
directory directory
ofrece propose
consola console
uniforme homogène
entorno environnement
híbrido hybride
flujos de trabajo workflows
y et
experiencia expérience
de de
en dans
el cet
administración gestion

ES Delegación de la cuenta raíz y administrativa basada en roles

FR Délégation des comptes d’administration et des comptes root basée sur les rôles

स्पेनिश फ्रेंच
delegación délégation
raíz root
roles rôles
y et
basada basée
la cuenta comptes
en sur

ES El modelo de confianza cero implica eliminar las contraseñas de administrador compartidas para que cada acción administrativa se autentique de forma única, dinámica y específica

FR Le modèle Zero-Trust implique l’élimination des mots de passe administrateur partagés afin que chaque action administrative soit authentifiée de manière unique, dynamique et spécifique

स्पेनिश फ्रेंच
confianza trust
administrador administrateur
acción action
dinámica dynamique
específica spécifique
implica implique
y et
el le
modelo modèle
de de
compartidas partagés
para manière
que que
única unique

ES Es un ambiente de trabajo tan satisfactorio que la mayoría de los estudiantes elegidos para nuestro programa de capacitación administrativa provienen de pasantías anteriores en Marriott Vacations Worldwide.

FR Cet environnement est tellement plaisant que la plupart des étudiants sélectionnés pour le programme de formation des cadres sont d’anciens stagiaires de Marriott Vacations Worldwide.

स्पेनिश फ्रेंच
ambiente environnement
marriott marriott
estudiantes étudiants
capacitación formation
programa programme
de de
es est
la la
para pour
la mayoría plupart

ES Guía del proceso de selección para el programa de capacitación administrativa

FR Directives sur la procédure de sélection du programme de formation des cadres

स्पेनिश फ्रेंच
proceso procédure
selección sélection
capacitación formation
de de
el la
programa programme
a sur

ES Mientras tu equipo de gestión se centra en crear la mejor experiencia de viaje posible, nosotros nos encargamos de la parte administrativa.

FR Votre équipe de voyage est ainsi libre pour créer la meilleure expérience de voyage d?entreprise, pendant que nous nous occupons de la paperasse fastidieuse.

स्पेनिश फ्रेंच
experiencia expérience
tu votre
equipo équipe
crear créer
la la
de de
posible est
gestión entreprise
viaje voyage
la mejor meilleure
en pour

ES Puede crear plantillas de respuestas dentro del área administrativa de su cuenta

FR Vous pouvez créer des réponses standardisées à l'intérieur de la zone d'administration de votre compte

स्पेनिश फ्रेंच
crear créer
respuestas réponses
área zone
cuenta compte
de de
su votre
puede pouvez

ES Operaciones simplificadas. Debido a que apoya la automatización, SDN libera la carga administrativa de configurar funcionalidades claves como calidad del servicio (QoS) y seguridad.

FR Opérations simplifiées. Parce qu’il prend en charge l’automatisation, le SDN allège la charge administrative liée à la configuration des fonctionnalités clés, telles que la qualité de service (QoS) et la sécurité.

स्पेनिश फ्रेंच
operaciones opérations
simplificadas simplifiées
sdn sdn
carga charge
configurar configuration
calidad qualité
seguridad sécurité
servicio service
y et
de de
la la
funcionalidades fonctionnalités
a à
claves clés

ES La formación en negociación colectiva forma parte de esto, así como la formación en Justicia Administrativa, un pilar del trabajo de WIEGO dirigido por el Programa de Derecho.

FR La formation à la négociation collective en fait partie, tout comme la formation à la justice administrative, un pilier du travail de WIEGO dirigé par le Programme Droit.

स्पेनिश फ्रेंच
negociación négociation
colectiva collective
pilar pilier
dirigido dirigé
formación formation
justicia justice
trabajo travail
derecho droit
de de
programa programme
en en
parte partie
la la

ES Crea y gestiona espacios de trabajo, organiza medios y controla qué usuarios tienen acceso a cada espacio de trabajo desde Edit On Demand con la conocida interfaz administrativa de Avid NEXIS.

FR Créez et gérez des espaces de travail, organisez les médias et contrôlez les utilisateurs ayant accès à chaque espace de travail directement depuis Edit On Demand à l'aide de l'interface d'administration familière Avid NEXIS.

स्पेनिश फ्रेंच
medios médias
usuarios utilisateurs
acceso accès
edit edit
interfaz linterface
crea créez
y et
gestiona gérez
espacios espaces
organiza organisez
controla contrôlez
espacio espace
de de
trabajo travail
a à
la depuis
con directement

ES Graduada de la Ecole Normale Supérieure de París. Estelle está a cargo de la parte financiera y administrativa de la empresa, sin olvidar los recursos humanos y las relaciones con los inversores.

FR Diplômée de l'Ecole normale supérieure. Estelle gère la finance et l'administration de l'entreprise, ainsi que les ressources humaines et les relations aves les investisseurs.

स्पेनिश फ्रेंच
humanos humaines
relaciones relations
inversores investisseurs
la la
y et
recursos ressources
empresa lentreprise
financiera finance
de de

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं