ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, MapForce ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.
"versiones" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, MapForce ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.
EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
especificación | specification |
json | json |
schema | schema |
mapforce | mapforce |
versiones | versions |
la | the |
de | of |
ahora | now |
y | and |
dos | two |
además | to |
anteriores | in |
ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, XML ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.
EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, XMLSpy now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for JSON Schema editing and validation.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
especificación | specification |
json | json |
schema | schema |
validar | validation |
la | the |
editar | editing |
de | of |
ahora | now |
y | and |
dos | two |
además | to |
anteriores | in |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
prueba | trials |
freeware | freeware |
virtuales | virtual |
ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.
EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
en | on |
c | a |
y | your |
de | single |
con | for |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
prueba | trials |
freeware | freeware |
virtuales | virtual |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
prueba | trials |
freeware | freeware |
virtuales | virtual |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
prueba | trials |
freeware | freeware |
virtuales | virtual |
ES Puede consultar las versiones anteriores de los productos en la sección "Versiones anteriores" de la página de descarga del producto correspondiente, así como en nuestra página Versiones previas del software anteriores.
EN Previous versions of each product are available from the “Previous Releases” section of that product’s Download page, as well as from our Software Archive.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
descarga | download |
versiones | versions |
software | software |
página | page |
nuestra | our |
productos | products |
la | the |
sección | section |
producto | product |
de | of |
previas | previous |
ES Hemos mejorado la aplicación de forma regular para admitir modelos más nuevos de iPhone, iPad y iPod, y todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta y las versiones preliminares para desarrolladores
EN We've enhanced the app on a regular basis to support newer models of the iPhone, iPad and iPod, and all versions of iOS, including the beta and developer preview releases
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ipad | ipad |
ipod | ipod |
ios | ios |
beta | beta |
desarrolladores | developer |
nuevos | newer |
regular | regular |
modelos | models |
iphone | iphone |
versiones | versions |
incluidas | including |
la | the |
aplicación | app |
de | of |
y | and |
forma | of the |
mejorado | enhanced |
ES Vea el uso de versiones para identificar: necesidades de entrenamiento, superusuarios, posibles riesgos de seguridad en las versiones anteriores y la adopción de nuevas versiones.
EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
necesidades | needs |
entrenamiento | training |
posibles | potential |
riesgos | risks |
seguridad | security |
nuevas | new |
versiones | versions |
identificar | identify |
el | version |
en | in |
de | of |
el uso | usage |
y | and |
vea | to |
ES El Gestor de taxonomías XBRL permite visualizar fácilmente las taxonomías instaladas en su sistema y comprobar si hay nuevas versiones que descargar, independientemente del ciclo de versiones de Altova.
EN The XBRL Taxonomy Manager makes it easy to view the taxonomies installed on your system and check whether new versions are available for download, independent of the Altova product release cycle.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
gestor | manager |
taxonomías | taxonomies |
instaladas | installed |
comprobar | check |
nuevas | new |
independientemente | independent |
ciclo | cycle |
altova | altova |
xbrl | xbrl |
versiones | versions |
descargar | download |
el | the |
en | on |
sistema | system |
de | of |
fácilmente | easy |
si | whether |
visualizar | to |
y | your |
ES Tanto si trabaja con las versiones más recientes de los estándares EDI (basadas en XML) como si trabaja con conjuntos de transacciones heredadas, MapForce es la herramienta ideal porque es compatible con las versiones antiguas y actuales de:
EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
trabaja | working |
estándares | standards |
edi | edi |
basadas | based |
xml | xml |
conjuntos | sets |
transacciones | transaction |
mapforce | mapforce |
versiones | versions |
la | the |
actuales | current |
si | whether |
con | with |
de | of |
recientes | recent |
y | and |
ES MapForce es compatible con las versiones actuales de los conjuntos de transacciones EDI, así como con los mensajes de versiones anteriores gracias a su módulo de integración gratuito
EN MapForce supports the current versions of EDI transactions sets, as well as messages in previous versions via a free integration module
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mapforce | mapforce |
versiones | versions |
conjuntos | sets |
transacciones | transactions |
edi | edi |
módulo | module |
integración | integration |
gratuito | free |
actuales | current |
mensajes | messages |
de | of |
a | a |
ES En la actualidad existen tres versiones de XPath diferentes: 1.0, 2.0 y 3.0. Las versiones más recientes son resultado del trabajo conjunto de los grupos de trabajo XSL y XQuery del W3C y, de hecho, XQuery es una extensión de XPath.
EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
xpath | xpath |
resultado | result |
grupos | groups |
xsl | xsl |
xquery | xquery |
extensión | extension |
es | is |
en | in |
la | the |
hecho | fact |
existen | are |
recientes | recent |
ES Además de ser compatible con las versiones anteriores de la BD, que puede ver a continuación, ahora hemos ampliado la compatibilidad a las versiones más recientes:
EN In addition to previous versions of the databases listed below, support has been added for the most recent versions:
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
la | the |
de | of |
a | to |
recientes | recent |
con | below |
anteriores | in |
ES Compatibilidad preliminar con nuevos tipos de BD: Informix 11.70, PostgreSQL versiones 9.0.10/9.1.6/9.2.1, MySQL 5.5.28, IBM DB2 versiones 9.5/9.7/10.1, SQL Server 2012, Sybase ASE (Adaptive Server Enterprise) 15/15.7 y Access 2010/2013
EN Preliminary support for new databases and database versions: Informix 11.70, PostgreSQL versions 9.0.10/9.1.6/9.2.1, MySQL 5.5.28, IBM DB2 versions 9.5/9.7/10.1, SQL Server 2012, Sybase ASE (Adaptive Server Enterprise) 15/15.7, and Access 2010/2013
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
preliminar | preliminary |
nuevos | new |
tipos | support |
postgresql | postgresql |
versiones | versions |
mysql | mysql |
ibm | ibm |
sql | sql |
server | server |
adaptive | adaptive |
access | access |
enterprise | enterprise |
ES Las versiones PHP más recientes están disponibles a medida que salen. Utilice diferentes versiones de PHP en el mismo alojamiento en función de sus necesidades.
EN The latest PHP versions are available as they come out. You can use the different PHP versions on the same hosting to suit your needs.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
php | php |
salen | come out |
alojamiento | hosting |
necesidades | needs |
el | the |
a | to |
diferentes | different |
de | come |
en | on |
en el | out |
disponibles | available |
están | are |
que | same |
ES Las versiones básicas sólo te dan 15 minutos de grabación de llamadas, lo que probablemente no será suficiente. Puedes comparar las diferentes versiones aquí.
EN The basic versions only give you 15 minutes of call recording, which likely won?t be enough. You can compare the different versions here.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
minutos | minutes |
llamadas | call |
comparar | compare |
diferentes | different |
versiones | versions |
probablemente | likely |
grabación | recording |
aquí | here |
ser | be |
básicas | basic |
puedes | you can |
no | enough |
ES Microsoft® Internet Explorer® 11 o posterior, Firefox® 4 o posterior, y Safari® 8 o posterior, y Google Chrome™ (todas las versiones) Nota: Paychex no es compatible con las versiones beta de estos navegadores.
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or later, Firefox® 4 or later, and Safari® 8 or later, and Google Chrome™ (all versions) Note: Paychex does not support beta versions of these browsers.
ES Los lectores Square para tarjetas de banda magnética o con chip son compatibles con la mayoría de los dispositivos Apple que ejecutan iOS 11 y versiones posteriores, así como con los dispositivos Android con la versión 5 o versiones posteriores.
EN The Square magstripe and chip card readers are compatible with most Apple devices running iOS 11 and above, and Android devices running version 5 and above.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
square | square |
tarjetas | card |
chip | chip |
dispositivos | devices |
ios | ios |
android | android |
banda magnética | magstripe |
la | the |
apple | apple |
con | with |
son | are |
versión | version |
compatibles | compatible |
ES Redirección automática HTTPS: Si activas esta característica, automáticamente te envía a las versiones HTTPS de las webs en vez de las versiones HTTP.
EN Automated HTTPS redirect: if you enable this feature, you are automatically sent to the HTTPS version of a website instead of the HTTP version.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
redirección | redirect |
característica | feature |
envía | sent |
webs | website |
en vez de | instead |
si | if |
https | https |
http | http |
de | of |
te | you |
a | to |
versiones | version |
automáticamente | automatically |
esta | this |
las | the |
ES El sistema ofrece control de versiones, para que pueda gestionar y conectar todas las versiones de los datos—pasadas, presentes y futuras.
EN Provides business and IT users with a web-browser user interface that allows access to features for data stewardship, such as business rule definition, workflow, security, version control, history, and service configuration.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
control | control |
ofrece | provides |
datos | data |
el | version |
de | it |
y | and |
ES Fastly bloquea las versiones de servicios que ya has activado para ejecutar reversiones sin sorpresas y ofrecer control de versiones.
EN Fastly locks versions of services you've already activated to make rollbacks safer and provide version control.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
activado | activated |
servicios | services |
control | control |
versiones | versions |
sin | version |
ya | already |
ofrecer | to |
de | of |
y | and |
para | safer |
ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Informix 11.70, PostgreSQL versiones 9.0.10/9.1.6/9.2.1, MySQL 5.5.28, IBM DB2 versiones 9.5/9.7/10.1, SQL Server 2012, Sybase ASE (Adaptive Server Enterprise) 15/15.7 y Access 2010/2013
EN Support for new databases and database versions: Informix 11.70, PostgreSQL versions 9.0.10/9.1.6/9.2.1, MySQL 5.5.28, IBM DB2 versions 9.5/9.7/10.1, SQL Server 2012, Sybase ASE (Adaptive Server Enterprise) 15/15.7, and Access 2010/2013
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nuevas | new |
postgresql | postgresql |
versiones | versions |
mysql | mysql |
ibm | ibm |
sql | sql |
server | server |
adaptive | adaptive |
access | access |
bases de datos | databases |
enterprise | enterprise |
bases | database |
ES UModel puede generar código y aplicar ingeniería inversa en varias versiones de C#, C++, Java y VB .NET, y es compatible con las últimas versiones de C# y Java:
EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of Java, C#, C++, and VB .NET, with support added now for the latest version of Java.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
umodel | umodel |
generar | generation |
código | code |
ingeniería | engineering |
c | c |
java | java |
net | net |
versiones | versions |
con | with |
últimas | latest |
es | provides |
las | the |
ES Los servidores de Apple parecen estar ignorando los datos de copia de seguridad de las versiones beta de iOS 9.x, por lo que los usuarios necesitarán las versiones de lanzamiento 9.0 o 9.0.1 para crear copias de seguridad.
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
beta | beta |
ios | ios |
x | x |
usuarios | users |
versiones | versions |
lanzamiento | release |
o | or |
servidores | servers |
parecen | seem |
de | of |
datos | data |
copias | backups |
copia de seguridad | backup |
crear | create |
estar | be |
necesitar | need |
ES Las versiones de TECH Stream te brindan acceso a las características más recientes que están en desarrollo, mientras que las versiones LTS garantizan una mayor estabilidad con dos años de soporte.
EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
stream | stream |
acceso | access |
lts | lts |
garantizan | ensure |
estabilidad | stability |
tech | tech |
características | features |
soporte | support |
en | in |
a | to |
que | greater |
con | with |
de | of |
más | the |
años | years |
ES Microsoft 365 Enterprise E3 y E5: versiones Desktop, web y móviles de las aplicaciones.Microsoft 365 E1: solo las versiones web y móvil de las aplicaciones.
EN Microsoft 365 Enterprise E3 and E5: Desktop, web and mobile versions of the apps.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
versiones | versions |
desktop | desktop |
web | web |
e | and |
de | of |
aplicaciones | apps |
ES Microsoft 365 funciona en sistemas operativos Windows y MacOS. Las versiones web de las aplicaciones funcionan con la mayoría de los navegadores web modernos. Las versiones móviles son compatibles con dispositivos Android e iOS.
EN Microsoft 365 works on Windows and MacOS operating systems. Web versions of the apps work with most modern web browsers. Mobile versions are supported on Android and iOS devices.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
macos | macos |
versiones | versions |
modernos | modern |
móviles | mobile |
ios | ios |
microsoft | microsoft |
sistemas | systems |
windows | windows |
dispositivos | devices |
android | android |
funciona | works |
navegadores | browsers |
en | on |
con | with |
aplicaciones | apps |
son | are |
la | the |
web | web |
ES Regularmente mejoramos iPhone Backup Extractor para admitir los modelos más nuevos de dispositivos iPhone, iPad y iPod, así como todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta
EN We are regularly enhancing iPhone Backup Extractor to support newer models of iPhone, iPad and iPod devices as well as all versions of iOS, including beta releases
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
regularmente | regularly |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
dispositivos | devices |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
ios | ios |
incluidas | including |
beta | beta |
nuevos | newer |
versiones | versions |
modelos | models |
de | of |
y | and |
más | to |
ES Al ejecutar diferentes versiones, debe asegurarse de que muchos factores permanezcan muy consistentes en ambas versiones
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
factores | factors |
consistentes | consistent |
diferentes | different |
muy | very |
ambas | a |
debe | must |
asegurarse | ensure |
ES UModel puede generar código y aplicar ingeniería inversa en varias versiones de C++ y es compatible con las últimas versiones de C++: Nota: la compatibilidad C++ 20 no incluye la palabra clave "module".
EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of C++ with support added now for the latest version of C++. Please note that C++ 20 support does not include the “module” keyword.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
umodel | umodel |
generar | generation |
ingeniería | engineering |
inversa | reverse |
c | c |
incluye | include |
module | module |
código | code |
y | and |
nota | note |
no | not |
versiones | versions |
con | with |
últimas | latest |
la | the |
ES Ahora StyleVision es compatible con las versiones más recientes de las BDs siguientes, además de con las versiones anteriores.
EN StyleVision now supports the latest versions of the databases below in addition to previous versions.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
stylevision | stylevision |
versiones | versions |
de | of |
ahora | now |
con | below |
más | the |
además | to |
anteriores | in |
ES Ahora MapForce es compatible con las versiones más recientes de las BDs siguientes, además de con las versiones anteriores.
EN MapForce now supports the latest versions of the databases below in addition to previous versions.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mapforce | mapforce |
versiones | versions |
de | of |
ahora | now |
con | below |
más | the |
además | to |
anteriores | in |
ES Ahora XMLSpy y todos los software de Altova que trabajan con BDs son compatibles con las versiones más recientes de las BDs siguientes, además de con las versiones anteriores.
EN XMLSpy and all database-enabled Altova software now supports the latest versions of the databases below in addition to previous versions.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
software | software |
altova | altova |
versiones | versions |
ahora | now |
de | of |
y | and |
todos | all |
con | below |
más | the |
además | to |
anteriores | in |
ES No obstante, iMazing se suele actualizar muy rápidamente para ofrecer compatibilidad con versiones beta importantes de iOS y iPadOS, y nuestro equipo de asistencia agradece informes de usuarios de las versiones beta.
EN Nevertheless, iMazing is generally updated very quickly for compatibility with major iOS and iPadOS betas, and our tech support team welcomes reports from beta users.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
imazing | imazing |
se | is |
suele | generally |
actualizar | updated |
rápidamente | quickly |
compatibilidad | compatibility |
equipo | team |
informes | reports |
usuarios | users |
no obstante | nevertheless |
beta | beta |
ios | ios |
ipados | ipados |
muy | very |
asistencia | support |
importantes | major |
con | with |
para | for |
las | tech |
nuestro | our |
ES No acabará teniendo 2 versiones de iMazing. iMazing 2 reemplazará a iMazing 1, y todas sus copias de seguridad y ajustes se pasarán del uno al otro. Le recomendamos encarecidamente que no use ambas versiones a la vez.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
imazing | imazing |
reemplazará | will replace |
ajustes | settings |
recomendamos | advise |
encarecidamente | strongly |
reemplazar | replace |
versiones | versions |
a | to |
no | not |
copias | backups |
use | with |
y | your |
ES Las nuevas versiones de OpenStack se lanzan dos veces al año y los colaboradores trabajan de forma asincrónica y sincrónica para ofrecer nuevas versiones del software
EN New versions of OpenStack are released twice a year, with contributors working asynchronously and synchronously to deliver it
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nuevas | new |
versiones | versions |
openstack | openstack |
año | year |
colaboradores | contributors |
trabajan | working |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Centrarnos en las versiones más recientes nos ofrece funciones que no son necesariamente útiles en el código que vamos a producir y anulan la compatibilidad de nuestra aplicación con versiones antiguas de sistemas operativos móviles, tabletas o PC
EN Aiming for more recent versions offers us features that are not necessarily useful for the code that we will be producing and means that our application will not be supported by older versions of mobile, tablet or PC operating systems
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
necesariamente | necessarily |
producir | producing |
móviles | mobile |
tabletas | tablet |
pc | pc |
útiles | useful |
código | code |
aplicación | application |
sistemas | systems |
o | or |
funciones | features |
versiones | versions |
ofrece | offers |
no | not |
son | are |
de | of |
recientes | recent |
vamos | will |
y | and |
ES Gestión de versiones automatizada — Introduce una gestión de versiones inteligente y definible para enriquecer el contexto histórico y de auditoría a lo largo del ciclo de vida del documento.
EN Automatic Versioning Policies — Introduces intelligent/definable versioning to enrich historical and auditing context of a document’s lifecycle.
ES GLPI permite la gestión del software y sus versiones, así como las licencias (que pueden o no estar asociadas a versiones).
EN GLPI allows the management of software and their versions as well as licenses (which may or may not be associated with versions).
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
glpi | glpi |
permite | allows |
gestión | management |
software | software |
licencias | licenses |
asociadas | associated |
o | or |
la | the |
versiones | versions |
y | and |
no | not |
ES Con el sincronizador CalDAV, puede sincronizar los datos de la libreta de direcciones y el calendario entre EGroupware y las versiones comunes de Outlook. Las versiones de Outlook compatibles son 2019, 2016 y 2013.
EN With the CalDAV synchroniser, you can synchronise data from the address book and calendar between EGroupware and common Outlook versions. Supported Outlook versions are 2019, 2016 and 2013.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
caldav | caldav |
sincronizar | synchronise |
libreta | book |
direcciones | address |
egroupware | egroupware |
versiones | versions |
outlook | outlook |
calendario | calendar |
con | with |
puede | can |
datos | data |
son | are |
comunes | common |
ES En el 2008, Ministry of Cannabis comenzó a ofrecer versiones regulares y feminizadas de sus semillas autoflorecientes y fotoperiódicas, pero al año siguiente, se ciñeron exclusivamente a las versiones feminizadas
EN In 2008, Ministry of Cannabis began offering regular and feminized versions of their autoflowering and photoperiod seeds; but in 2009, they switched over to exclusively feminized versions
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ministry | ministry |
cannabis | cannabis |
comenzó | began |
versiones | versions |
regulares | regular |
semillas | seeds |
autoflorecientes | autoflowering |
of | of |
exclusivamente | exclusively |
en | in |
pero | but |
a | to |
ES Originalmente las versiones de Xbox, Mobile y Playstation estaban separadas entre sí, pero después de que Microsoft comprara los estudios Mojang, esas otras versiones se fusionaron en la versión Bedrock
EN Originally Xbox, Mobile, and Playstation versions all were separate from each other, but after Microsoft bought Mojang studios, those other versions were merged together into the Bedrock version
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
originalmente | originally |
xbox | xbox |
mobile | mobile |
playstation | playstation |
separadas | separate |
microsoft | microsoft |
estudios | studios |
estaban | were |
otras | other |
versiones | versions |
la | the |
pero | but |
versión | version |
ES Para 2012 había en el país 650 portales informativos, 489 eran medios con producción web y los 161 restantes, las versiones “volcadas” o transferidas de sus versiones offline
EN Of the 650 information portals existing in 2012, some 489 produced tailored material for their site, while the remainder copied the original print version to their site
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
portales | portals |
producción | produced |
de | of |
en | in |
sus | their |
el | site |
ES Las versiones principales (major releases) de Servidor Zentyal se publican cada dos años y las versiones menores (minor releases) se publican entre los lanzamientos principales, generalmente introduciendo nuevas características
EN Major Zentyal Server versions are published every two years and minor versions are published between mayor releases, introducing usually new features
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
servidor | server |
menores | minor |
introduciendo | introducing |
nuevas | new |
características | features |
versiones | versions |
generalmente | usually |
lanzamientos | releases |
major | major |
zentyal | zentyal |
entre | between |
ES Las versiones del Servidor Zentyal desplegados en los ayuntamientos eran en su mayoría versiones 4.X y 5.X
EN The Zentyal Server versions installed were mostly versions 4.X and 5.X
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versiones | versions |
servidor | server |
x | x |
zentyal | zentyal |
y | and |
en su mayoría | mostly |
eran | were |
mayoría | the |
ES Se publican versiones menores (minor releases) de la Edición Comercial del Servidor Zentyal (como 7.1 o 7.2) entre lanzamientos de versiones principales, generalmente introduciendo nuevas características
EN Minor Commercial Zentyal Server versions (such as 7.1 or 7.2) are published between mayor releases, introducing usually new features
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
menores | minor |
comercial | commercial |
servidor | server |
generalmente | usually |
introduciendo | introducing |
nuevas | new |
características | features |
versiones | versions |
o | or |
lanzamientos | releases |
zentyal | zentyal |
como | as |
de | such |
entre | between |
ES Los archivos de proyecto que han sido guardados en versiones anteriores a la 2008 pueden generar errores de compatibilidad con versiones más recientes de Visual Studio
EN Project files that have been saved in versions earlier than 2008 may have issues with being recognized by modern versions of Visual Studio
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
guardados | saved |
studio | studio |
archivos | files |
proyecto | project |
versiones | versions |
visual | visual |
en | in |
de | of |
con | with |
pueden | may |
que | that |
la | been |
ES El formato XCF también es una extensión de archivo retrocompatible que soporta versiones previas de GIMP e incluso en algunos casos es compatible con versiones posteriores.
EN The XCF format is also a backward compatible file extension that supports all previous version files of GIMP, and may also be forward compatible in certain cases.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
soporta | supports |
gimp | gimp |
es | is |
extensión | extension |
archivo | file |
en | in |
formato | format |
también | also |
de | of |
casos | cases |
compatible | compatible |
el | the |
una | a |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं