एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"recurrente" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "recurrente" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

recurrente का अनुवाद

"recurrente" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

recurrente recurrent recurring

{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद

स्पेनिश
अंग्रेज़ी

ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
pulsa tap
recurrente recurring
o or
campo field
utiliza use
u a
opción option
hora time
lista list
elegir choose
a to
de custom
aparece appears

ES Puedes suscribirte con una prueba gratuita de 7 días, al final de la cual entrarás automáticamente en una suscripción recurrente de 1 mes, a menos que la canceles o la actualices a un plan de suscripción recurrente diferente    

EN You can begin your subscription with a seven-day free trial, at the end of which you’ll automatically enter a rolling monthly membership unless you cancel, or upgrade to a different recurring membership plan    

स्पेनिश अंग्रेज़ी
prueba trial
gratuita free
automáticamente automatically
recurrente recurring
canceles cancel
a menos que unless
suscripción subscription
o or
plan plan
final the end
puedes you can
de of
la the
mes monthly
que enter
un a
con with
a to
días day
en at

ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si se registra por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
seleccione select
plan plan
recurrente recurring
cargos charges
futuros future
facturación billing
si if
enero january
mes month
ser be
fecha date
ejemplo example
de pago paid
en on
un a
todos all

ES R: La fecha en la que selecciones por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

EN A: The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
selecciones select
plan plan
recurrente recurring
registras sign up
cargos charges
futuros future
facturación billing
si if
enero january
mes month
ser be
fecha date
ejemplo example
de pago paid
en on
un a
todos all

ES Una señal recurrente es una sensación de apuro

EN A reoccurring sign is a sense of haste

स्पेनिश अंग्रेज़ी
sensación sense
es is
una a
de of

ES Pon la creación de contenido en piloto automático: programa un pedido recurrente y recibe contenido recién redactado para tu blog sobre cualquier tema regularmente.

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
pedido order
recurrente recurring
recibe getting
blog blog
regularmente regular
creación creation
contenido content
un a
y and
pon put
tema topic
tu your
cualquier any
en on
para for
recién just

ES Guarde las tarjetas de sus clientes en archivo para automatizar la facturación recurrente.

EN Save customer cards on file to automate recurring billing.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tarjetas cards
clientes customer
automatizar automate
facturación billing
recurrente recurring
en on
archivo file

ES El método toList convierte un flujo en una lista de forma predecible, lo cual es un patrón recurrente en las pruebas.

EN The toList method, predictably, converts a flow into a list which is a common pattern in tests.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
pruebas tests
método method
en in
es is
patrón pattern
flujo flow
el the
un a
lista list
de into
todo common

ES en el canal de YouTube de MeisterTask. Desde cómo crear tu primer proyecto hasta tu primera tarea recurrente. Y todo lo que necesitas saber se explica paso a paso.

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
canal channel
meistertask meistertask
recurrente recurring
explica explained
youtube youtube
proyecto project
tarea task
necesitas you need
el the
se is
a to
en on
de first
paso step
tu your
desde from
lo everything

ES Además, si bien tu gráfico se guardará en tu evento recurrente, no se mostrará automáticamente cada vez que hagas una transmisión. Tienes que hacer clic en el ícono de ojo correspondiente del panel para visualizar tus gráficos superpuestos.

EN Additionally, while your graphic will save to your recurring event, your graphic will not display automatically each time you stream. You need to click the corresponding eye icon in the panel in order to display your graphic overlays.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
evento event
recurrente recurring
automáticamente automatically
transmisión stream
ícono icon
correspondiente corresponding
guardar save
gráfico graphic
clic click
panel panel
tu your
en in
vez time
el the
no not
mostrará will
mostrar display
cada each

ES Inhabilitaron mi cuenta bajo la política de infractor recurrente. ¿Puedo hacer algo para restaurarla?

EN My account has been disabled under the repeat infringer policy. Is there anything I can do to restore it?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
cuenta account
política policy
mi my
la the
puedo i can
hacer to

ES Si mi cuenta está deshabilitada por la Política de Infractor Recurrente, ¿significa que se han eliminado todos mis videos definitivamente?

EN If my account is disabled under the Repeat Infringer Policy, are all my videos gone forever?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
cuenta account
política policy
videos videos
si if
mi my
la the
se is
todos all
de under

ES ¿Vimeo simplemente elimina las cuentas de conformidad con la Política de Infractor Recurrente sin previo aviso?

EN Does Vimeo just remove accounts under the Repeat Infringer Policy without warning?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
vimeo vimeo
simplemente just
elimina remove
política policy
aviso warning
la the
cuentas accounts
de under
sin without

ES Si mi cuenta está deshabilitada por la Política de Infractor Recurrente, ¿puedo abrir una cuenta nueva y empezar de nuevo?

EN If my account is disabled under the Repeat Infringer Policy, can I just start over with a fresh one?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mi my
cuenta account
política policy
si if
nueva fresh
la the
puedo with
de over
una a
está is

ES Vuelva a esta página en forma recurrente para obtener la información más reciente disponible sobre el ARP.

EN Come back to this page often for the latest information available about the ARP.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
página page
arp arp
disponible available
a to
información information
reciente the latest
esta this

ES Los trastornos por consumo de sustancias ocurren cuando el uso recurrente de alcohol o drogas causa un deterioro significativo desde un punto de vista clínico

EN Substance use disorders occur when the recurrent use of alcohol or drugs causes clinically significant impairment

स्पेनिश अंग्रेज़ी
trastornos disorders
sustancias substance
ocurren occur
recurrente recurrent
alcohol alcohol
drogas drugs
significativo significant
causa causes
el the
o or
de of
cuando when
consumo use

ES (2) El programa deberá implementar observaciones periódicas u otras estrategias adecuadas para que el personal y los padres identifiquen cualquier preocupación nueva o recurrente del desarrollo, médica, de salud oral o mental.

EN (2) A program must implement periodic observations or other appropriate strategies for program staff and parents to identify any new or recurring developmental, medical, oral, or mental health concerns.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
observaciones observations
periódicas periodic
otras other
estrategias strategies
padres parents
nueva new
recurrente recurring
desarrollo developmental
oral oral
mental mental
preocupación concerns
deberá must
implementar implement
médica medical
salud health
u a
o or
programa program
personal staff
de appropriate
y and

ES Recurrente y listo para suscripción

EN Recurring & Subscription Ready*

स्पेनिश अंग्रेज़ी
recurrente recurring
listo ready
suscripción subscription

ES Se le facturará por adelantado de forma periódica y recurrente ("Ciclo de facturación")

EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)

स्पेनिश अंग्रेज़ी
recurrente recurring
ciclo cycle
facturación billing
adelantado in advance
por in

ES Escoja las columnas que desea que los colaboradores vean en sus solicitudes y envíelas a horas específicas o de forma recurrente

EN Choose which columns you would like collaborators to see in your requests, and send them at specific times or on a recurring basis

स्पेनिश अंग्रेज़ी
escoja choose
columnas columns
colaboradores collaborators
recurrente recurring
solicitudes requests
o or
en in
a to
de times
y your
desea would like

ES ¿Realizas una misma tarea regularmente? ¡No comiences siempre desde cero! En su lugar, configura una plantilla para una tarea recurrente.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tarea task
plantilla template
recurrente recurring
regularmente regularly
en each
configura set up
lugar time
desde from
una a
misma the
no dont

ES Ejemplo de este tipo de aplicaciones en acción: Supongamos que desplegaste una encuesta recurrente y tu equipo remoto debe mantenerse al tanto de los resultados

EN The apps in action: Let’s say you have a recurring survey, and your remote team needs to keep up with the results

स्पेनिश अंग्रेज़ी
recurrente recurring
remoto remote
aplicaciones apps
acción action
encuesta survey
equipo team
en in
que lets
al the
mantenerse to keep
tu your
resultados results
una a
tanto to

ES Esto hace referencia a lo que son los "tres amigos del invierno", un motivo recurrente en gran parte del arte y la poesía chinos

EN That is the “three friends of winter”, a motif in much Chinese art and poetry

स्पेनिश अंग्रेज़ी
invierno winter
motivo motif
arte art
poesía poetry
chinos chinese
y and
en in
amigos friends
un a
la the
tres three

ES Con la opción de miembro de pago, puedes conseguir dinero por el acceso a tu página web a través de un pago único o una suscripción recurrente. ¡Gana más atrayendo a nuevos miembros a tu red!

EN With Paid Membership option, you can get money for access to your website through one-time or recurring subscription. Earn more by attracting new network members!

स्पेनिश अंग्रेज़ी
recurrente recurring
atrayendo attracting
nuevos new
acceso access
tu your
o or
suscripción subscription
miembros members
red network
web website
dinero money
con with
opción option
puedes you can
el get
a to
único one
de through
de pago paid
una you
gana earn
más more

ES Avid Cloud ofrece análisis de seguridad recurrente, así como auditorías de seguridad internas y externas, lo que garantiza que tu trabajo esté siempre seguro y disponible

EN Avid Cloud offers recurring security scans, as well as internal and external security audits, ensuring your work is always safe and available

स्पेनिश अंग्रेज़ी
avid avid
cloud cloud
ofrece offers
recurrente recurring
internas internal
externas external
seguridad security
auditorías audits
disponible available
análisis scans
esté is
siempre always
garantiza ensuring
tu your
trabajo work

ES Otra situación recurrente que requiere de almacenamiento a corto plazo es cuando los clientes necesitan dejar su casa, pero todavía no tienen a dónde mudarse

EN Another short-term storage need we see often is when customers find themselves between homes

स्पेनिश अंग्रेज़ी
almacenamiento storage
corto short
plazo term
es is
cuando when
clientes customers
casa homes
otra another
corto plazo short-term
requiere need
los themselves
a between

ES Configure la facturación recurrente de forma diaria, semanal, mensual o anual para poder cobrarles a los clientes de forma periódica.

EN Set up recurring billing on a daily, weekly, monthly, or yearly schedule so you can charge customers on a recurring basis.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
facturación billing
recurrente recurring
o or
configure set up
diaria daily
semanal weekly
mensual monthly
a a
clientes customers
poder you can
de you
anual yearly

ES GoCardless es el proveedor de pagos para un negocio al que realizas pagos de forma recurrente. Somos una organización regulada por la FCA británica y centrada en la prestación del mejor servicio de domiciliación bancaria disponible.

EN GoCardless is the payment provider for a business you make payments to on a recurring basis. We are an FCA-regulated organisation, and focus on providing the best available direct debit service.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
gocardless gocardless
recurrente recurring
fca fca
es is
proveedor provider
negocio business
organización organisation
servicio service
disponible available
pagos payments
un a
mejor best
somos we
en on

ES Hostwinds hace esto para que el servicio que solicitó el 30 de octubre se deba el 1 de cada mes.Por lo tanto, Hostwinds coincide con su fecha de vencimiento recurrente y consolida sus servicios en una factura más fácil de entender.

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
hostwinds hostwinds
coincide matches
recurrente recurring
consolida consolidates
factura invoice
octubre october
mes month
fácil easier
el the
se is
servicio service
servicios services
entender understand
fecha date
en on
y your
esto this
de of
cada each

ES Pärt lo llamó tintinnabuli, término latino para “campanillas?, cuyo sonido es tan recurrente en sus obras.

EN Pärt called it “tintinnabuli,” taken from a Latin term meaning “little bells,” and its sound would come to permeate his works.

ES La autoridad reguladora ante la que se haya interpuesto el recurso informará a la parte recurrente sobre el estado y los resultados del recurso, incluida la opción de recurrir por la vía judicial según el art. 78 del RGPD.

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
autoridad authority
recurso remedy
judicial judicial
rgpd gdpr
resultados outcome
de of
informar inform
a to
opción a
y and

ES Sabrina Ann Lynn Carpenter (Lehigh Valley, Pensilvania; 11 de mayo de 1999) es una cantante, compositora, actriz y modelo estadounidense.​ Es más conocida por su papel recurrente como… Más información

EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series &q… read more

ES Sabrina Ann Lynn Carpenter (Lehigh Valley, Pensilvania; 11 de mayo de 1999) es una cantante, compositora, actriz y modelo estadounidense.​ Es más conocida por su papel recurrente como la versión joven de Chloe Goodwin en The Good… Más información

EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more

ES Si necesitas realizar una misma tarea regularmente, no comiences siempre desde cero. En su lugar, configura una plantilla para una tarea recurrente.

EN If you need to perform the same task regularly, don’t start from scratch each time. Instead, set up a template for a recurring task.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
plantilla template
recurrente recurring
si if
necesitas you need
tarea task
regularmente regularly
en each
configura set up
realizar perform
lugar time
una a
misma the
siempre to
desde from
no dont

ES Usar el plugin de YITH Subscription para permitir que tus usuarios realicen un pago recurrente para obtener acceso a los contenidos reservados

EN Use the YITH Subscription plugin to let your users make a recurring payment in order to get access to reserved contents

स्पेनिश अंग्रेज़ी
pago payment
recurrente recurring
contenidos contents
reservados reserved
plugin plugin
usuarios users
acceso access
subscription subscription
usar use
el the
yith yith
un a
a to
obtener get

ES Establezca un flujo de ingresos recurrente mediante la promoción, venta y soporte de productos y servicios de Moodle.

EN Establish a recurring revenue stream by promoting, selling and supporting Moodle products and services.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
establezca establish
flujo stream
recurrente recurring
promoción promoting
moodle moodle
un a
ingresos revenue
venta selling
servicios services
soporte supporting
mediante by
productos products

ES Pago mensual de la cuota recurrente (MRC Monthly Recurring Cost).

EN Monthly payment of recurring fee (Monthly-Recurring Cost).

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mensual monthly
de of
recurrente recurring
pago payment
cost cost

ES Llucmajor no es un lugar recurrente entre los famosos, aunque a menudo se ven caras conocidas en uno de sus campos de golf durante todo el año

EN Llucmajor is not a celebrity hotspot itself, although well-known faces are often spotted on one of its golf courses throughout the year

स्पेनिश अंग्रेज़ी
caras faces
conocidas known
golf golf
es is
el the
no not
año year
un a
menudo often
de of

ES El tema recurrente es el no juzgar y realmente sientes que se caen las barrera a medida que conoces a tus compañeros Body Campers en un entorno tan inclusivo como amigable.

EN The recurring theme is non-judgement, and you really feel your walls drop as you get to know your fellow Body Campers in such an inclusive and friendly setting.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
recurrente recurring
body body
inclusivo inclusive
amigable friendly
tema theme
en in
el the
es is
a to
conoces to know
un an
entorno setting
y your
realmente really
que know
como as

ES También pueden enviarse a varios destinatarios bajo una modalidad recurrente, incluso si el destinatario no tiene uso compartido respecto de la hoja.

EN They can also be sent to multiple recipients on a recurring basis, even if the recipient is not shared to your sheet.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
recurrente recurring
compartido shared
hoja sheet
destinatarios recipients
si if
destinatario recipient
enviarse be sent
no not
también also
a to
pueden can
incluso even
varios multiple
tiene is

ES Garantizar la ejecución permanente de los proyectos con la automatización recurrente

EN Ensure Continuous Project Execution With Recurring Automation

स्पेनिश अंग्रेज़ी
garantizar ensure
ejecución execution
permanente continuous
automatización automation
recurrente recurring
proyectos project
con with

ES Puede programar un flujo de trabajo recurrente para garantizar que sus flujos de trabajo se ejecuten para las filas que cumplen con las condiciones que usted ha establecido con una frecuencia regular

EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis

स्पेनिश अंग्रेज़ी
programar schedule
recurrente recurring
filas rows
cumplen meet
regular regular
condiciones conditions
flujo de trabajo workflow
puede can
un a
garantizar ensure
de you

ES Para crear un flujo de trabajo automatizado recurrente en su hoja:

EN To create a recurring automated workflow in your sheet:

स्पेनिश अंग्रेज़ी
automatizado automated
recurrente recurring
su your
hoja sheet
flujo de trabajo workflow
un a
en in
crear create
para to

ES Puede programar un flujo de trabajo recurrente para garantizar que sus flujos de trabajo se ejecuten para las filas que cumplen con las cond...

EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis....

स्पेनिश अंग्रेज़ी
programar schedule
recurrente recurring
filas rows
cumplen meet
un a
flujo de trabajo workflow
puede can
garantizar ensure
de you

ES Garantizar la ejecución permanente de los proyectos con la automatización recurrente | Artículos de ayuda de Smartsheet

EN Ensure Continuous Project Execution With Recurring Automation | Smartsheet Learning Center

स्पेनिश अंग्रेज़ी
garantizar ensure
ejecución execution
permanente continuous
automatización automation
recurrente recurring
smartsheet smartsheet
proyectos project
con with

ES Posiblemente, quiera que las filas se trasladen a otra hoja cuando se realiza un cambio específico, cuando se llega a una fecha o bajo una modalidad recurrente

EN You might want rows to move to another sheet when a specific change is made, when a date is reached, or on a recurring basis

स्पेनिश अंग्रेज़ी
filas rows
hoja sheet
recurrente recurring
posiblemente might
cambio change
o or
fecha date
cuando when
otra another
un a
se is
quiera want
a to
que move

ES Consulte el artículo Bloques de desencadenado: defina cuándo se ejecuta su flujo de trabajo y Cómo garantizar la ejecución permanente del proyecto a partir de la automatización recurrente para aprender a controlar estos criterios.

EN See Trigger Blocks: Define When Your Workflow is Executed and Ensure Continuous Project Execution With Recurring Automation to learn how to control this criteria.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
bloques blocks
defina define
garantizar ensure
permanente continuous
automatización automation
recurrente recurring
criterios criteria
flujo de trabajo workflow
ejecución execution
proyecto project
se is
ejecuta executed
cuándo when
y your
a to
de and
cómo how
controlar control
estos this

ES Puede hacerlo una sola vez o especificar que el informe se envíe bajo una modalidad recurrente y de manera automática

EN You can do this one time or you can specify to have the report sent on a recurring basis, automatically

स्पेनिश अंग्रेज़ी
especificar specify
informe report
envíe sent
recurrente recurring
automática automatically
o or
el the
puede can
hacerlo do
de you

ES Puede programar que su informe se envíe con una modalidad recurrente de manera automática. Tenga en cuenta que, al hacerlo, el informe se ejecutará antes de enviarse para que incluya siempre la información más actualizada.

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
programar schedule
recurrente recurring
automática automatically
informe report
cuenta note
puede can
hacerlo do
enviarse be sent
información information
envíe sent
siempre always
su your
de before
en on
ejecutará run

ES Para mover automáticamente las filas con un cronograma personalizado, elija Crear un flujo de trabajo… en el menú Automatización, y cree un flujo de trabajo recurrente con la acción de movimiento de hojas.

EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं