एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"permitir el aprovisionamiento" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "permitir el aprovisionamiento" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

permitir el aprovisionamiento का अनुवाद

"permitir el aprovisionamiento" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

permitir a able access account add all allow allowing allows any are as at available be be able be able to can can be card connect create do each enable enabling from get has have home how i if in integration into is it its just know let like make manage may may be must need need to network of of the one own permit required right see should some such than that their these this to to access to allow to be to enable to make to provide to the up use used user using want was when which will with work would you are you can you need you want
aprovisionamiento configuration deliver deployment procurement provision provisioning service

{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद

स्पेनिश
अंग्रेज़ी

ES Aprovisionamiento de usuarios rápido y en cumplimiento Aprovisionamiento de usuarios rápido y en cumplimiento

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provision
usuarios users
rápido fast
cumplimiento compliant

ES Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario

EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning

स्पेनिश अंग्रेज़ी
automatizar automating
aprovisionamiento provisioning
usuario user
a start
cuentas account

ES ¿Es posible usar el aprovisionamiento automático de usuarios en Smartsheet y el aprovisionamiento de Azure Active Directory en simultáneo?

EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
posible can
aprovisionamiento provisioning
azure azure
active active
directory directory
usuarios user
de simultaneously
y and

ES Nuestra plataforma incluye administración de acceso (roles, grupos), aprovisionamiento (SCIM), aprovisionamiento con MS Azure AD, administración de identidades (SAML,2FA), auditorías y más

EN Our platform includes access-management (Roles, Groups), provisioning (SCIM), provisioning with MS Azure AD, identity management (SAML, 2FA), audits, and more

स्पेनिश अंग्रेज़ी
plataforma platform
incluye includes
administración management
roles roles
grupos groups
aprovisionamiento provisioning
scim scim
azure azure
ad ad
saml saml
auditorías audits
acceso access
identidades identity
con with
más more

ES ¿Es posible usar el aprovisionamiento automático de usuarios en Smartsheet y el aprovisionamiento de Azure Active Directory en simultáneo?

EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?

स्पेनिश अंग्रेज़ी
posible can
aprovisionamiento provisioning
azure azure
active active
directory directory
usuarios user
de simultaneously
y and

ES De forma nativa, Keeper admite el aprovisionamiento SCIM con SSO Connect para un aprovisionamiento sencillo sin necesidad de infraestructura.

EN Keeper natively supports SCIM provisioning with SSO Connect for simple provisioning with no infrastructure required.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
keeper keeper
aprovisionamiento provisioning
scim scim
sso sso
connect connect
sencillo simple
necesidad required
infraestructura infrastructure
de forma nativa natively
con with
sin no
para for

ES Muchos de nuestros equipos que ya están en AWS han encontrado que el kit de desarrollo en la nube de AWS (CDK de AWS) es una elección razonable predeterminada para permitir el aprovisionamiento de la infraestructura

EN Many of our teams who are already on AWS have found AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) to be a sensible AWS default for enabling infrastructure provisioning

स्पेनिश अंग्रेज़ी
equipos teams
encontrado found
kit kit
desarrollo development
predeterminada default
permitir enabling
aprovisionamiento provisioning
infraestructura infrastructure
aws aws
están are
nube cloud
ya already
muchos many
de of
una a
en on
nuestros our

ES Hemos utilizado con éxito tanto el CDK de AWS como el kit de desarrollo en la nube para Terraform de HashiCorp para generar configuraciones de Terraform y permitir el aprovisionamiento exitoso en esta plataforma.

EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
kit kit
configuraciones configurations
permitir enable
aprovisionamiento provisioning
aws aws
desarrollo development
plataforma platform
éxito success
nube cloud
generar generate
con with
utilizado used
tanto to

ES Pega Cloud le aportó a TransCelerate un aprovisionamiento genérico para permitir la futura expansión de su oferta de aplicaciones.

EN Pega Cloud provided TransCelerate a company-neutral provisioning for future expansion of its application offerings.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
pega company
cloud cloud
aprovisionamiento provisioning
futura future
expansión expansion
oferta offerings
aplicaciones application
un a
de of
la its
para for

ES Ahora ExpressVPN te pedirá si te gustaría, anónimamente, compartir información con ellos para mejorar sus servicios. Es opcional, por lo que puedes hacer clic en «permitir» o en «no permitir» .

EN Now ExpressVPN will ask you if you would like to, anonymously, share information with them so they can improve their services. This is optional, so you can either click “allow” or “don’t allow”.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
expressvpn expressvpn
anónimamente anonymously
compartir share
información information
mejorar improve
servicios services
opcional optional
clic click
ahora now
te you
si if
es is
o or
gustaría would like
permitir allow
con with
sus their
puedes can
ellos them
hacer to
pedirá ask

ES Permitir que todos los colaboradores obtengan licencias de Getty Images activando la opción Permitir que quienes no sean administradores compren activos.

EN Enable all contributors to license Getty Images by switching the Let non-admins purchase assets on.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
colaboradores contributors
licencias license
getty getty
images images
no non
administradores admins
activos assets
compren purchase
permitir enable
la the
todos all

ES Haga clic en PERMITIR para permitir que el complemento acceda a Smartsheet.

EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
complemento add
smartsheet smartsheet
el the
en on
a to
clic click
permitir allow
acceda to access

ES Cuando vea el mensaje de Permitir acceso, haga clic en Permitir para que la integración Smartsheet para Tableau pueda acceder a los elementos de su cuenta de Smartsheet.

EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mensaje message
integración integration
smartsheet smartsheet
tableau tableau
permitir allow
en in
cuenta account
cuando when
acceso access
clic click
a to
su your
los items

ES Al permitir que las organizaciones concilien la diversidad de datos, sin importar cuán complejo sea, Contivo extrae valor de los datos para permitir la integración y los conocimientos en toda la empresa.

EN Allowing organizations to reconcile data diversity, no matter how complex, Contivo extracts value out of data to enable integration and insights across the enterprise.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
diversidad diversity
complejo complex
extrae extracts
integración integration
organizaciones organizations
importar matter
empresa enterprise
datos data
cuán how
valor value
la the
permitir enable

ES El objetivo del trabajo de autorregulación es el de permitir una major fluidez del mercado europeo de servicios en la nube y permitir a empresas de pequeñas y grandes dimensiones y a nuevos operadores de mercado competir de manera equa y eficiente

EN The aim of the self-regulatory work is therefore to make the European cloud services market more fluid and to allow large and small companies as well as new market players to compete fairly and efficiently

स्पेनिश अंग्रेज़ी
objetivo aim
europeo european
nube cloud
pequeñas small
nuevos new
eficiente efficiently
servicios services
empresas companies
es is
competir compete
a to
grandes large
permitir allow
trabajo work
mercado market
de of
y and
en make

ES Podemos esperar que los personajes posteriores sean más evolucionados. También sería estupendo permitir al usuario controlar las acciones sexuales, la velocidad de las caricias y permitir que los personajes emocionaran adecuadamente.

EN We can expect that the later characters are going to be more evolved. It would also be great to allow the user to control the sex actions, the stroking speed and allow the characters to emote properly.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
esperar expect
personajes characters
acciones actions
adecuadamente properly
podemos we can
ser be
a to
sexuales sex
usuario user
velocidad speed
también also
permitir allow
la the
sean are
controlar control
de going
y and

ES También puedes permitir la importación de DLL por defecto. Para hacerlo, presiona Ctrl + O y ve a la pestaña Consejero Experto. Allí verás la opción Permitir importaciones de DLL. Marca la casilla y haz clic en OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

स्पेनिश अंग्रेज़ी
importación import
dll dll
ctrl ctrl
pestaña tab
importaciones imports
casilla box
ok ok
ads ads
slot slot
o o
en in
clic click
permitir allow
la the
también also
puedes you can
hacerlo do
experto expert
opción option
ver see
defecto default
ve go
a to

ES  > Datos móviles > Permitir el uso de datos en segundo plano Y Permitir aplicación mientras el protector de datos está activado (1,2,3) Ajustado a "EN"

EN  > Mobile data > Allow background data usage & Allow app while Data saver on (1,2,3) Set to “ON”

स्पेनिश अंग्रेज़ी
gt gt
datos data
móviles mobile
permitir allow
uso usage
aplicación app
ajustado set
mientras while
a to
en on

ES Permitir que todos los colaboradores obtengan licencias de Getty Images activando la opción Permitir que quienes no sean administradores compren activos.

EN Enable all contributors to license Getty Images by switching the Let non-admins purchase assets on.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
colaboradores contributors
licencias license
getty getty
images images
no non
administradores admins
activos assets
compren purchase
permitir enable
la the
todos all

ES El Cliente deberá permitir la entrada al sitio de instalación para los Técnicos de Servicio y permitir la entrada y salida del edificio según sea necesario.

EN Customer shall grant entry into the install site for Service Technicians and allow exiting and entering the building as needed.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
permitir allow
técnicos technicians
edificio building
necesario needed
deberá shall
cliente customer
servicio service
instalación install
entrada entry
sitio site
para for

ES Para recibir mensajes de Smartsheet, debe permitir el acceso del Bot. Haga clic en “Permitir acceso”.

EN To receive Smartsheet messages you need to allow access to the Bot. Click “Allow Access”

ES Haga clic en PERMITIR para permitir que el complemento acceda a Smartsheet.

EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
complemento add
smartsheet smartsheet
el the
en on
a to
clic click
permitir allow
acceda to access

ES Inicie sesión en el Conector Smartsheet for Jira en https://connectors.smartsheet.com/c/jira. Si tiene que permitir el acceso a su cuenta de Smartsheet, seleccione Permitir.

EN Log in to the Smartsheet for Jira Connector at https://connectors.smartsheet.com/c/jira. If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
c c
seleccione select
el the
conector connector
si if
acceso access
cuenta account
a to
en in
su your
permitir allow

ES El último paso es permitir que Smartsheet acceda a su aplicación Jira, seleccione Permitir en la siguiente pantalla para hacerlo.

EN The final step is to allow Smartsheet to access your Jira application, select Allow on the next screen to do this.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
smartsheet smartsheet
jira jira
seleccione select
pantalla screen
es is
aplicación application
a to
hacerlo do
paso step
permitir allow
último final
su your
acceda to access
en on

ES Esto con el objetivo de permitir una mayor descentralización de la minería de las criptomonedas que lo apliquen, pero también, permitir que dichas criptomonedas puedan ofrecer avanzadas opciones de privacidad y anonimato.

EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
objetivo aim
permitir allowing
descentralización decentralization
minería mining
criptomonedas cryptocurrencies
dichas said
avanzadas advanced
privacidad privacy
anonimato anonymity
lo it
opciones options
con with
que greater
pero but
también also
a to
de of
y and
esto this
puedan that

ES Urbanización, Dieta, Carboneros comunes, Aprovisionamiento parental, Composición de las presas, Tamaño de las presas

EN Urbanization, Diet, Great tits, Parental provisioning, Prey composition, Prey size

स्पेनिश अंग्रेज़ी
urbanización urbanization
dieta diet
aprovisionamiento provisioning
parental parental
composición composition
tamaño size

ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
duerme sleep
seguridad security
saml saml
pasos step
aprovisionamiento provisioning
usuarios user
automatizado automated
inicio de sesión único sso
administración administration
verificación verification
con with
más more
mejoradas enhanced
por by

ES Trabajamos con líderes de la industria en el ámbito de los proveedores de identidad para ayudarte a optimizar el aprovisionamiento de usuarios y la gestión de acceso.

EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
líderes leaders
ámbito space
proveedores provider
optimizar streamline
aprovisionamiento provisioning
usuarios user
trabajamos we work
identidad identity
gestión management
acceso access
en in
a to
con with
industria industry
ayudarte help you

ES Aprovisionamiento y desaprovisionamiento automático de usuarios

EN Automate user provisioning and de-provisioning

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provisioning
usuarios user

ES Sincroniza usuarios y grupos de tu directorio externo con tus productos de Atlassian. Con un único lugar para aprovisionar y cancelar el aprovisionamiento, ahorrarás tiempo y reducirás el riesgo de que se produzcan infracciones de seguridad.

EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
usuarios users
grupos groups
directorio directory
externo external
atlassian atlassian
aprovisionamiento provision
riesgo risk
infracciones breaches
seguridad security
ahorrar save
reducir reduce
el the
lugar place
tiempo time
con with
único one
de of
tu your
productos products
sincroniza sync
para just

ES Al delegar la autenticación y el aprovisionamiento a tu proveedor de identidades de confianza, aumentarás la seguridad y liberarás a tu equipo de TI para que trabaje en proyectos de mayor valor.

EN By delegating authentication and provisioning to your identity source of truth, you will increase security and free up time for your IT team to work on higher value projects.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
delegar delegating
aprovisionamiento provisioning
autenticación authentication
equipo team
proyectos projects
aumentar increase
identidades identity
seguridad security
trabaje to work
valor value
a to
de of
tu your
ti it
que higher
en on

ES Conéctese sin problemas a la nube mediante un aprovisionamiento de red seguro en tiempo real y conexiones directas a más de 2.200 data centers públicos y privados en todo el mundo.

EN Seamlessly connect to the cloud using secure, real-time network provisioning and direct connections to 2,200+ public and private data centres worldwide.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provisioning
directas direct
centers centres
públicos public
sin problemas seamlessly
nube cloud
red network
tiempo time
real real
conexiones connections
conéctese connect
a to
data data
en todo el mundo worldwide
tiempo real real-time
con using

ES Aprovisionamiento en días en lugar de meses, para que su equipo pueda enfocarse en desarrollar aplicaciones de calidad, en lugar de mantener una plataforma.

EN Provision in days rather than months, so your team can focus on building great apps, not maintaining a platform.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provision
enfocarse focus
calidad great
mantener maintaining
aplicaciones apps
plataforma platform
días days
meses months
equipo team
su your
en in
de than
desarrollar building
una a
en lugar de rather

ES "Gracias al proceso repetible y automatizado para compilar y configurar los servidores de las aplicaciones, hemos reducido los tiempos de aprovisionamiento de varias semanas a menos de una hora", afirmó Kerry

EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry

स्पेनिश अंग्रेज़ी
repetible repeatable
automatizado automated
configurar configuring
servidores servers
reducido reduced
aprovisionamiento provisioning
semanas weeks
afirmó said
proceso process
y and
aplicaciones application
tiempos times
menos under
hora hour
una an
a to

ES Aprovisionamiento de HSMs y capacidad de HSM como servicio

EN HSM Provisioning and HSM-as-a-Service Capability

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provisioning
capacidad capability
servicio service
como as
hsm hsm

ES Aprovisionamiento por aire de tokens de software y métodos sin token

EN Over-the-air provisioning of soft tokens and tokenless methods

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provisioning
aire air
métodos methods
sin token tokenless
tokens tokens
de of
sin the
y and

ES Actualizaciones y aprovisionamiento de firmware en campo

EN In-field firmware updates and provisioning

स्पेनिश अंग्रेज़ी
actualizaciones updates
aprovisionamiento provisioning
firmware firmware
en in
campo field

ES Para implementaciones empresariales que requieren administración del ciclo de vida, aprovisionamiento de certificados y de tokens para la autenticación fuerte basada en PKI y firma digital

EN For enterprise deployments requiring life cycle management, provisioning of certificates and tokens for PKI-based strong authentication and digital signing

स्पेनिश अंग्रेज़ी
implementaciones deployments
requieren requiring
ciclo cycle
vida life
aprovisionamiento provisioning
tokens tokens
fuerte strong
basada based
pki pki
digital digital
empresariales enterprise
administración management
certificados certificates
autenticación authentication
firma signing
para for
de of
y and

ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
optimizada streamlined
empleados employees
self self
equipos teams
productividad productivity
gasto spending
experiencia experience
service service
con with
servicios services
un a
compra procurement
más inteligente smarter
más boost
trabajo work
que that
de drive
ofrece deliver
y and

ES Aprovisionamiento con Active Directory Okta y OneLogin

EN Provisioning with Active Directory, Okta, and OneLogin

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provisioning
active active
directory directory
okta okta
y and
con with

ES Implementación fácil y aprovisionamiento de SCIM

EN Easy deployment and SCIM provisioning

स्पेनिश अंग्रेज़ी
fácil easy
scim scim
implementación deployment
aprovisionamiento provisioning

ES Las implantaciones incluyen prácticas recomendadas para acelerar el aprovisionamiento de instancias en el servidor y la nube y para reducir el riesgo de errores.

EN Implementations include best practices to speed up server and cloud instance provisioning and reduce the risk of errors.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
prácticas practices
aprovisionamiento provisioning
servidor server
nube cloud
riesgo risk
errores errors
reducir reduce
para best
acelerar speed
de of
incluyen include

ES Nuestro intuitivo panel agiliza la configuración y el aprovisionamiento, tanto si usas nuestros certificados TLS como si aportas los tuyos. Podrás ofrecer experiencias seguras a tus usuarios de la manera que prefieras y sin ninguna complejidad.

EN Our intuitive dashboard makes setup and provisioning a breeze, whether you use our TLS certificates or bring your own. Deliver secure experiences to your users the way you want — without the complexity.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
intuitivo intuitive
panel dashboard
configuración setup
certificados certificates
tls tls
experiencias experiences
manera way
complejidad complexity
y and
aprovisionamiento provisioning
si whether
seguras secure
usuarios users
usas use
sin without
a to

ES Estandarice los clústeres y el aprovisionamiento en todos los entornos alojados.

EN Standardize clusters and provisioning across all hosted environments.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
estandarice standardize
clústeres clusters
aprovisionamiento provisioning
entornos environments
alojados hosted
y and
en across
todos all

ES Demostración técnica del aprovisionamiento de GitOps mediante Cluster API para probar plantillas de clúster personalizadas y diseñar procesos de implantación estandarizados, lo que garantiza la conformidad y mantiene un control total.

EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
técnica technical
api api
garantiza ensuring
conformidad compliance
aprovisionamiento provisioning
procesos processes
control control
implantación deployment
mantiene maintaining
diseñar build
plantillas templates
clúster cluster
probar to
de of
y and

ES Simplifique el aprovisionamiento, gestione la infraestructura y active las pruebas automatizadas y la entrega continua con herramientas de infraestructura como código.

EN Simplify provisioning, manage infrastructure, and enable automated testing and continuous delivery with Infrastructure-as-code tools.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
simplifique simplify
aprovisionamiento provisioning
gestione manage
infraestructura infrastructure
active enable
automatizadas automated
entrega delivery
continua continuous
pruebas testing
herramientas tools
código code
como as
con with

ES El aprovisionamiento automatizado reduce el tiempo de implementación y configuración a minutos

EN Zero-touch provisioning shortens deployment and configuration time to minutes

स्पेनिश अंग्रेज़ी
aprovisionamiento provisioning
a to
minutos minutes
tiempo time
implementación deployment
configuración configuration

ES No es necesario organizar manualmente los AP ni realizar la configuración y el aprovisionamiento manuales

EN There?s no need to manually stage APs or perform manual configuration and provisioning

स्पेनिश अंग्रेज़ी
configuración configuration
aprovisionamiento provisioning
manualmente manually
manuales manual
y and
no no
necesario need
los to

ES Los switches Meraki ofrecen aprovisionamiento automatizado y se pueden configurar completamente desde un navegador web

EN Meraki switches offer zero-touch provisioning and can be configured entirely from a web browser

स्पेनिश अंग्रेज़ी
meraki meraki
ofrecen offer
aprovisionamiento provisioning
configurar configured
completamente entirely
un a
navegador browser
web web
y and
desde from
pueden can

ES Al añadir Atlassian Access, los productos de Cloud pueden conectarse a tu proveedor de inicio de sesión único de SAML, automatizar el aprovisionamiento de usuarios y sincronizarse con Active Directory.

EN Adding Atlassian Access gives cloud products the ability to connect to your SAML SSO provider, automate user provisioning, and sync with Active Directory. 

स्पेनिश अंग्रेज़ी
atlassian atlassian
cloud cloud
proveedor provider
saml saml
automatizar automate
aprovisionamiento provisioning
sincronizarse sync
active active
directory directory
pueden ability
inicio de sesión único sso
añadir adding
conectarse to connect
access access
a to
el the
usuarios user
con with
tu your
productos products

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं