ES En Pega, usted no tiene que codificar el software. Solo debe diseñarlo. ¿Necesita procesar un nuevo tipo de trabajo? Diseñe el ciclo de vida de casos. ¿Desea realizar marketing 1:1? Diseñe sus estrategias de decisiones.
"diseñe un sitio" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES En Pega, usted no tiene que codificar el software. Solo debe diseñarlo. ¿Necesita procesar un nuevo tipo de trabajo? Diseñe el ciclo de vida de casos. ¿Desea realizar marketing 1:1? Diseñe sus estrategias de decisiones.
EN With Pega, you don’t code software. You design it. Need to process a new type of work? Draw the case lifecycle. Want to do one-to-one marketing? Design your decision strategies.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nuevo | new |
decisiones | decision |
ciclo de vida | lifecycle |
codificar | code |
diseñe | design |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
software | software |
un | a |
tipo | type |
de | of |
no | dont |
el | the |
trabajo | work |
desea | want to |
necesita | need |
procesar | process |
debe | you |
ES Diseñe sin necesidad de programar con Spread Designers - Diseñe y aplique al instante una potente hoja de cálculo de .NET similar a Microsoft Excel con las aplicaciones de diseñador de escritorio, sin necesidad de una curva de aprendizaje
EN No-code design with Spread Designers - Instantly design and apply a powerful Microsoft Excel-like .NET spreadsheet with the desktop designer apps - no learning curve required
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
necesidad | required |
potente | powerful |
net | net |
escritorio | desktop |
curva | curve |
similar | like |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
programar | code |
diseñador | designer |
diseñe | design |
designers | designers |
al | the |
aplicaciones | apps |
aprendizaje | learning |
al instante | instantly |
hoja de cálculo | spreadsheet |
con | with |
aplique | apply |
a | a |
ES En Pega, usted no tiene que codificar el software. Solo debe diseñarlo. ¿Necesita procesar un nuevo tipo de trabajo? Diseñe el ciclo de vida de casos. ¿Desea realizar marketing 1:1? Diseñe sus estrategias de decisiones.
EN With Pega, you don’t code software. You design it. Need to process a new type of work? Draw the case lifecycle. Want to do one-to-one marketing? Design your decision strategies.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nuevo | new |
decisiones | decision |
ciclo de vida | lifecycle |
codificar | code |
diseñe | design |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
software | software |
un | a |
tipo | type |
de | of |
no | dont |
el | the |
trabajo | work |
desea | want to |
necesita | need |
procesar | process |
debe | you |
ES Diseñe un hermoso sitio web de bricolaje, ¡no se requieren habilidades de codificación! Haga que el sitio web sea suyo agregando texto convincente, medios atractivos y elementos interactivos.
EN Design a beautiful DIY website, no coding skills required! Make the website your own by adding compelling text, engaging media, and interactive elements.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
bricolaje | diy |
habilidades | skills |
codificación | coding |
requieren | required |
medios | media |
interactivos | interactive |
un | a |
el | the |
texto | text |
agregando | by adding |
convincente | compelling |
atractivos | engaging |
elementos | elements |
hermoso | beautiful |
no | no |
y | your |
de | and |
ES Diseñe su sitio web profesional, atractivo y práctico.
EN Design your beautiful, professional, responsive website now.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
profesional | professional |
atractivo | beautiful |
y | your |
ES Diseñe un sitio para cada negocio con Ventas en línea Square para Restaurantes > Ventas en línea Square para Tiendas > Ventas en línea Square >
EN Find website designs for any business with Square Online for Restaurants > Square Online for Retail > Square Online >
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | designs |
restaurantes | restaurants |
gt | gt |
sitio | website |
square | square |
en línea | online |
negocio | business |
tiendas | retail |
en | any |
con | with |
ES 5. Diseñe sus botones para complementar el diseño de su sitio web;
EN 5. Design your buttons to complement your site layout and design;
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
botones | buttons |
complementar | complement |
de | and |
para | to |
diseño | design |
sitio | site |
su | your |
ES 4. Luego, diseñe sus botones para complementar su sitio web;
EN 4. Then, design your buttons to complement your website;
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
botones | buttons |
complementar | complement |
luego | then |
su | your |
para | to |
ES Con HTML CSS, diseñe el estilo del sitio web e integre con las redes sociales
EN With HTML CSS, design website style and integrate with social media
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
html | html |
css | css |
integre | integrate |
diseñe | design |
estilo | style |
con | with |
sociales | social |
el | and |
ES Diseñe y cree su propio sitio web de alta calidad o elija entre más de 10,000 plantillas de sitios web personalizables que están diseñadas para satisfacer sus necesidades comerciales.
EN Design and build your own high-quality website or choose from 10,000+ customizable website templates that are built to meet your business needs.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
elija | choose |
personalizables | customizable |
necesidades | needs |
comerciales | business |
o | or |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
están | are |
diseñe | design |
alta | high |
plantillas | templates |
satisfacer | to meet |
y | your |
de | and |
más | to |
ES Así que diseñe un logotipo, un sitio web y tarjetas de presentación. Envíe a sus clientes una factura profesional cuando soliciten pagos por los servicios que ofreció y un recibo por los pagos recibidos.
EN So design a logo, website and business cards. Send your customers a professional invoice when requesting payments for services you offered and a receipt for payments received.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
tarjetas | cards |
factura | invoice |
pagos | payments |
servicios | services |
ofreció | offered |
recibo | receipt |
recibidos | received |
clientes | customers |
logotipo | logo |
profesional | professional |
cuando | when |
así | so |
un | a |
y | your |
ES Diseñe las páginas de su sitio web de gran apariencia con los elementos esenciales de diseño web, como texto, imagen, hipervínculo, icono, forma y botón
EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
gran | great |
esenciales | essential |
hipervínculo | hyperlink |
botón | button |
páginas | pages |
imagen | image |
icono | icon |
con | with |
diseño | design |
texto | text |
forma | shape |
elementos | elements |
y | your |
de | and |
ES Ahora, diseñe su sitio web. Dentro de la pestaña Diseño, personalice los colores y las fuentes.
EN Now, design your website.Inside the Design tab, customize the Colors and Fonts.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
pestaña | tab |
personalice | customize |
fuentes | fonts |
la | the |
ahora | now |
diseño | design |
a | inside |
colores | colors |
y | your |
de | and |
ES 5. Diseñe sus botones para complementar el diseño de su sitio web;
EN 5. Design your buttons to complement your site layout and design;
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
botones | buttons |
complementar | complement |
de | and |
para | to |
diseño | design |
sitio | site |
su | your |
ES 4. Luego, diseñe sus botones para complementar su sitio web;
EN 4. Then, design your buttons to complement your website;
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
botones | buttons |
complementar | complement |
luego | then |
su | your |
para | to |
ES 5. Diseñe sus botones para complementar el diseño de su sitio web;
EN 5. Design your buttons to complement your site layout and design;
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
botones | buttons |
complementar | complement |
de | and |
para | to |
diseño | design |
sitio | site |
su | your |
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nueva | new |
url | url |
mapa del sitio | sitemap |
página | page |
es | is |
en | in |
dirección | address |
dominio | domain |
completa | full |
de | of |
lista | list |
y | your |
nombre | name |
a | to |
una | a |
ES Diseñe su nube con la tecnología de open source
EN Build your cloud on open source
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | build |
nube | cloud |
source | source |
su | your |
open | on |
ES He usado esta herramienta para promocionar mi marca personal y diseñé un logo mientras iba en un taxi. Fue muy fácil.
EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fácil | easy |
usado | used |
en | in |
esta | this |
personal | personal |
y | and |
un | a |
mientras | while |
logo | logo |
ES Diseñe un plan para satisfacer las necesidades de la empresa y de sus empleados
EN Design a plan to meet business and employee needs
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
empleados | employee |
diseñe | design |
un | a |
plan | plan |
empresa | business |
necesidades | needs |
satisfacer | to meet |
ES Diseñe modelos de aplicaciones con UML de forma visual y genere código Java, C++, C# o Visual Basic .NET, así como documentación de proyecto
EN Visually design application models in UML and generate Java, C++, C#, or Visual Basic .NET code and project documentation
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
uml | uml |
java | java |
c | c |
basic | basic |
net | net |
documentación | documentation |
diseñe | design |
modelos | models |
aplicaciones | application |
visual | visual |
código | code |
o | or |
proyecto | project |
con | in |
genere | generate |
ES Diseñe, implemente y escale sin inconvenientes soluciones en el borde con un socio experto
EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
escale | scale |
soluciones | solutions |
borde | edge |
socio | partner |
experto | experienced |
un | an |
y | and |
con | with |
implemente | deploy |
ES Llegue rápidamente y diseñe sistemas que perduren
EN Get there fast. And build to last.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
rápidamente | fast |
diseñe | build |
y | and |
llegue | to |
ES Diseñe y ejecute aplicaciones de alto rendimiento en contenedores y de forma automatizada.
EN Build and run high-performance applications in a contained and automated way.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
rendimiento | performance |
automatizada | automated |
aplicaciones | applications |
diseñe | build |
en | in |
alto | high |
de | way |
y | and |
ES Diseñe aplicaciones para la automatización de las operaciones empresariales rápidamente
EN Quickly build apps that automate business operations
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | build |
aplicaciones | apps |
automatización | automate |
operaciones | operations |
empresariales | business |
rápidamente | quickly |
las | that |
ES Diseñe aplicaciones en la nube, para ejecutarlas allí mismo. Implemente modelos completos como microservicios en contenedores en Red Hat OpenShift
EN Build in the cloud, for the cloud. Deploy completed models as containerized microservices on Red Hat OpenShift
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
microservicios | microservices |
hat | hat |
red | red |
nube | cloud |
modelos | models |
diseñe | build |
en | in |
la | the |
openshift | openshift |
como | as |
implemente | deploy |
para | for |
ES Diseñe, desarrolle e implemente aplicaciones de software en contenedores en un clúster de OpenShift, y mejore la productividad del desarrollador.
EN Design, build, and deploy containerized software applications on an OpenShift cluster, boosting developer productivity.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
clúster | cluster |
openshift | openshift |
productividad | productivity |
desarrollador | developer |
software | software |
un | an |
aplicaciones | applications |
implemente | deploy |
diseñe | design |
desarrolle | build |
en | on |
ES Diseñe su propio sistema de puntuación para ayudar a que los mejores candidatos destaquen. Se integra perfectamente con el Servicio de Escrutinio de Empleados de Paychex para validar el historial de empleo de los empleados, la educación y más.
EN Design your own scoring system to help make top candidates stand out. Seamlessly integrate with Paychex Employee Screening Service to validate employee employment history, education, and more
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
puntuación | scoring |
candidatos | candidates |
integra | integrate |
perfectamente | seamlessly |
empleados | employee |
paychex | paychex |
validar | validate |
historial | history |
educación | education |
sistema | system |
empleo | employment |
servicio | service |
a | to |
con | with |
ayudar | to help |
y | your |
de | and |
más | more |
ES Migre, diseñe o cree su negocio basado en la web con Ventas en línea Square gracias a estas agencias certificadas.
EN Migrate, design, or build your web-based business with Square Online using these certified agencies.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
migre | migrate |
square | square |
certificadas | certified |
basado en la web | web-based |
o | or |
basado | based |
web | web |
agencias | agencies |
en línea | online |
negocio | business |
diseñe | design |
con | with |
su | your |
en | using |
ES Diseñe en la plataforma móvil que prefiera.
EN Build on the mobile platform of your choice.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | build |
móvil | mobile |
prefiera | choice |
en | on |
la | the |
plataforma | platform |
ES ¿Qué tipo de folleto desea que se diseñe?
EN What kind of brochure do you want designed?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
folleto | brochure |
desea | you want |
qué | what |
tipo | kind |
de | of |
ES ¿Qué indumentaria desea que se diseñe?
EN What apparel do you want designed?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
indumentaria | apparel |
desea | you want |
que | designed |
qué | what |
se | you |
ES ¿Qué tipo de camiseta desea que se diseñe?
EN What kind of t-shirt do you want designed?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
desea | you want |
qué | what |
tipo | kind |
de | of |
camiseta | shirt |
ES Necesito distribuir las aplicaciones con mayor rapidez sin dejar de lado lo que ya diseñé
EN I need to deliver apps faster without abandoning what I’ve already built
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
necesito | i need |
rapidez | faster |
ya | already |
aplicaciones | apps |
sin | without |
distribuir | to deliver |
ES Diseñe entornos de aplicaciones para generar cambios e impulsar la confiabilidad y la productividad
EN Build application environments for reliability, productivity, and change
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
entornos | environments |
aplicaciones | application |
cambios | change |
confiabilidad | reliability |
productividad | productivity |
diseñe | build |
para | for |
ES Diseñe una base de TI moderna para lograr una máxima eficiencia empresarial. Obtenga el ebook >
EN Build a modern IT foundation for maximum business efficiency. Get the ebook >
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
moderna | modern |
máxima | maximum |
eficiencia | efficiency |
empresarial | business |
ebook | ebook |
gt | gt |
diseñe | build |
el | the |
una | a |
para | for |
ES ¿Cómo puedo ayudar a que mi equipo de desarrolladores diseñe aplicaciones con mayor rapidez y eficiencia?
EN How can I help my team of developers build apps both faster and better?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mi | my |
desarrolladores | developers |
diseñe | build |
mayor | better |
cómo | how |
equipo | team |
aplicaciones | apps |
rapidez | faster |
ayudar | help |
de | of |
y | and |
eficiencia | can |
ES Tomé nota de los problemas más comunes y, cuando diseñé mi producto, me aseguré de solucionarlos.
EN I made note of any common issues and when I designed my product I made sure to fix those issues.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nota | note |
me | i |
comunes | common |
mi | my |
producto | product |
problemas | issues |
cuando | when |
de | of |
y | and |
más | to |
ES Creación de formularios electrónicos habilitados para BD: diseñe y genere intuitivos formularios electrónicos de Altova Authentic para leer y escribir en bases de datos relacionales
EN Creation of Database-Enabled Electronic Forms – allows users to design and produce intuitive Altova Authentic electronic forms for writing to, and reading from, all popular relational databases
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
formularios | forms |
electrónicos | electronic |
habilitados | enabled |
intuitivos | intuitive |
authentic | authentic |
datos | database |
relacionales | relational |
y | and |
altova | altova |
diseñe | design |
creación | creation |
genere | produce |
ES Vista previa de formularios de Authentic: diseñe y obtenga una vista previa de formularios de Authentic
EN Authentic Forms preview – provides ability to design and preview Authentic Forms, which give business users a non-technical way to enter and edit XML content using the word processor-like interface of Altova Authentic
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
formularios | forms |
authentic | authentic |
diseñe | design |
y | and |
vista | to |
una | a |
ES Requiere que su programa diseñe e implemente un enfoque coordinado que garantice la participación plena y eficaz de todos los niños con discapacidades y sus familias (45 CFR §1302.101(b)(3)).
EN It requires your program to design and implement a coordinated approach that ensures the full and effective participation of all children with disabilities and their families (45 CFR §1302.101(b)(3)).
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
requiere | requires |
programa | program |
diseñe | design |
implemente | implement |
coordinado | coordinated |
participación | participation |
eficaz | effective |
niños | children |
discapacidades | disabilities |
familias | families |
cfr | cfr |
un | a |
b | b |
enfoque | approach |
de | of |
con | with |
todos | all |
plena | full |
la | the |
y | your |
su | their |
ES ¿Necesito contratar a alguien que diseñe y cree mi página web de salud?
EN Do I need to hire someone to design and build my healthcare website?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mi | my |
salud | healthcare |
necesito | i need |
web | website |
a | to |
diseñe | design |
ES Llegue rápidamente y diseñe sistemas que perduren.
EN Get there fast. And build to last.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
rápidamente | fast |
diseñe | build |
y | and |
llegue | to |
ES Diseñe la pieza en la plataforma CAD que prefiera y expórtela a STL
EN Design a part in your chosen CAD platform and export it as an STL
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
stl | stl |
en | in |
plataforma | platform |
cad | cad |
diseñe | design |
a | a |
que | part |
y | your |
ES Diseñe la pieza mediante la plataforma CAD que prefiera
EN Using the CAD platform of your choice, design a part
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
prefiera | choice |
e | a |
la | the |
plataforma | platform |
cad | cad |
que | part |
diseñe | design |
pieza | of |
ES Diseñe piezas resistentes a la velocidad del software con la fabricación en la nube.
EN Design robust parts at the speed of software with cloud manufacturing.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
piezas | parts |
software | software |
nube | cloud |
resistentes | robust |
diseñe | design |
la | the |
fabricación | manufacturing |
en | at |
velocidad | speed |
con | with |
ES Diseñe y valide nuevos conceptos mediante la creación de piezas de grado de producción en el mismo día con un coste muy inferior al de las piezas fabricadas tradicionalmente
EN Model and validate new concepts with same-day production-grade parts at a fraction of the cost of traditional manufacturing
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
valide | validate |
nuevos | new |
conceptos | concepts |
piezas | parts |
coste | cost |
producción | production |
grado | grade |
en | at |
día | day |
con | with |
un | a |
ES Diseñe y fabrique herramientas optimizadas para impulsar el rendimiento en todos los ámbitos
EN Design and build optimized tooling, boosting performance across the board
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimizadas | optimized |
impulsar | boosting |
rendimiento | performance |
herramientas | tooling |
el | the |
diseñe | design |
y | and |
en | across |
ES Diseñe sistemas novedosos que le ayuden a liderar el panorama mundial durante las próximas décadas.
EN Design new and novel systems that better help you lead on the global stage for the coming decades.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseñe | design |
sistemas | systems |
liderar | lead |
mundial | global |
décadas | decades |
ayuden | help you |
el | the |
que | coming |
le | you |
durante | for |
ES Diseñe e imprima portapiezas y herramientas geométricas altamente optimizadas para hacer que su proceso de fabricación sea más eficiente.
EN Design and print highly optimized, geometrically tools and workholding to make your fabrication process more efficient.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
imprima | |
proceso | process |
diseñe | design |
herramientas | tools |
altamente | highly |
eficiente | efficient |
optimizadas | optimized |
y | your |
hacer | to |
de | and |
más | more |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं