ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
"dicho software" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "dicho software" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
dicho software का अनुवाद
"dicho software" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद
स्पेनिश
अंग्रेज़ी
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| el | the |
| uso | use |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| se | is |
| desde | from |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| regido | governed |
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| uso | use |
| el | the |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| está | is |
| desde | from |
ES Cierto Software de terceros proporcionado en o con el Software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho Software de terceros
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | or |
| otros | other |
| software | software |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| terceros | third |
| con | with |
| sujeto | subject to |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
ES Además, se compromete a no utilizar el software de fuentes combinado con software y/o hardware que cree obras derivadas de dicho software de fuentes.
EN You further agree not to use the Font Software in connection with software and/or hardware which create Derivative Works of such Font Software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuentes | font |
| obras | works |
| o | or |
| hardware | hardware |
| el | the |
| software | software |
| a | to |
| no | not |
| que | further |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| se | which |
ES Cierto software de terceros proporcionado en o con el software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho software de terceros
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | or |
| otros | other |
| software | software |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| terceros | third |
| con | with |
| sujeto | subject to |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
ES En este caso, el uso de su información personal por parte de dicho tercero también estará sujeto a los términos de la declaración de privacidad emitida por dicho tercero.
EN In this case, the use of your personal information by any such third party shall also be subject to the terms of the privacy statement issued by that third party.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| declaración | statement |
| emitida | issued |
| en | in |
| términos | terms |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| uso | use |
| también | also |
| estará | be |
| sujeto | subject to |
| de | of |
| su | your |
| parte | party |
| personal | personal |
| a | to |
| este | this |
ES Puede solicitar el seguro aún si su empleador le ha dicho que regresará al trabajo en el futuro ya que usted puede calificar para obtener los beneficios de dicho seguro durante el tiempo que no está trabajando.
EN Even if your employer has told you that you will return to work in the future, you may qualify for benefits during the time that you are not working.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| empleador | employer |
| calificar | qualify |
| beneficios | benefits |
| si | if |
| trabajo | work |
| en | in |
| a | to |
| regresar | return |
| no | not |
| trabajando | working |
| ha | has |
| puede | may |
| el | the |
| dicho | told |
| futuro | future |
| tiempo | time |
| obtener | will |
| su | your |
| de | during |
ES El personal de la ciudad y el abogado de la ciudad han dicho que la ley propuesta cumple los requisitos de la decisión Martin vs. Boise. Pero el abogado de la ciudad ha dicho que si el consejo aprueba la propuesta,
EN City staff and the city attorney have said that the proposed law meets the requirements of the Martin vs. Boise decision. But the city attorney has said that if the council approves the proposal,
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abogado | attorney |
| cumple | meets |
| decisión | decision |
| martin | martin |
| boise | boise |
| consejo | council |
| requisitos | requirements |
| si | if |
| dicho | said |
| propuesta | proposal |
| ciudad | city |
| de | of |
| ley | law |
| vs | vs |
| pero | but |
ES En este caso, el uso de su información personal por parte de dicho tercero también estará sujeto a los términos de la declaración de privacidad emitida por dicho tercero.
EN In this case, the use of your personal information by any such third party shall also be subject to the terms of the privacy statement issued by that third party.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| declaración | statement |
| emitida | issued |
| en | in |
| términos | terms |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| uso | use |
| también | also |
| estará | be |
| sujeto | subject to |
| de | of |
| su | your |
| parte | party |
| personal | personal |
| a | to |
| este | this |
ES Espero que esto funcione… ¿Cuántas veces te has dicho esto a ti mismo?Lo he dicho más veces de las que puedo recordar. Pero piensa en el alivio y excitación ¡Sientes cuando realmente funciona! Que pura...
EN I hope this works… How many times have you said this to yourself? I’ve said it more times than I can even remember. But think of the relief and excitement you feel when it actually WORKS!...
ES 8.1.2 en los que los Derechos de Propiedad Intelectual sean propiedad de un tercero y dicho tercero no haya dado su consentimiento para utilizar dicho contenido de la forma en que se ha utilizado; y/o
EN 8.1.2 in which the Intellectual Property Rights are owned by a third party and such third party has not provided its consent to use such content in the manner it has been used; and/or
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| contenido | content |
| forma | manner |
| en | in |
| derechos | rights |
| un | a |
| o | or |
| consentimiento | consent |
| no | not |
| la | the |
| propiedad | property |
| intelectual | intellectual |
| dado | are |
| utilizado | use |
| los | third |
| que | owned |
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pc | pc |
| vpn | vpns |
| el | the |
| software | software |
| tu | your |
| escanear | scan |
| puede | can |
| cuando | when |
| pero | but |
| también | also |
| no | not |
| ejemplo | example |
| de | such |
| que | hold |
| buscando | see |
| parece | seem |
| usas | using |
| su | their |
ES Usted tiene licencia para utilizar el software según los términos del acuerdo de licencia pertinente de dicho software
EN You are licensed to use the Software in accordance with the terms of the relevant licence agreement for such Software
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pertinente | relevant |
| términos | terms |
| el | the |
| software | software |
| acuerdo | agreement |
| licencia | licensed |
| de | of |
ES Su uso de dicho software está regulado por los términos del acuerdo de licencia de usuario final, si lo hubiera, que acompaña o se incluye con el software
EN Your use of such software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| licencia | license |
| acompaña | accompanies |
| incluye | included |
| términos | terms |
| usuario | user |
| si | if |
| o | or |
| acuerdo | agreement |
| software | software |
| final | the end |
| el | the |
| su | your |
| uso | use |
| con | with |
| se | is |
ES En ningún caso las referencias a terceras partes y Software o servicios de terceros se entenderán como una aprobación o recomendación por parte de Keeper Security de dicho tercero ni del Software o servicio que proporciona.
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| referencias | reference |
| keeper | keeper |
| security | security |
| software | software |
| o | or |
| aprobación | approval |
| en | in |
| ningún | no |
| servicio | service |
| tercero | third party |
| parte | party |
| y | any |
| a | to |
| de | of |
| terceros | third |
| las | third-party |
| una | a |
| como | as |
| que | shall |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| alliance | alliance |
| malware | malware |
| cuesta | costs |
| mundo | worldwide |
| año | year |
| instalado | installed |
| computadoras | computers |
| sin licencia | unlicensed |
| software | software |
| empresas | companies |
| business | business |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| millones | billion |
| en | on |
| casi | nearly |
ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| protección | protection |
| copias | copy |
| pérdidas | losses |
| es | is |
| software | software |
| precio | price |
| desarrolladores | developers |
| comparación | compared |
| contrario | to |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)
EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nube | cloud |
| bi | bi |
| limpieza | cleaning |
| kpi | kpi |
| software | software |
| herramientas | tools |
| datos | data |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Tecnología Pega: Software That Writes Your Software (Software que programa su software) (Low code)
EN Scotiabank: Scotiabank increases reuse of Pega applications
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| software | applications |
| a | of |
ES La propiedad de dicho software la mantiene el titular del derecho de autor y no se transfiere a usted
EN The ownership of such Software is retained by the copyright holder and is not transferred to you
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| software | software |
| titular | holder |
| se | is |
| no | not |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copiar | copy |
| o | or |
| software | software |
| en | in |
| ningún | no |
| incrustar | embed |
| código | code |
| fuente | source |
| usar | use |
| como | as |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| pueden | can |
| otra | another |
| elementos | elements |
| está | is |
ES Premios en 2020: esto es lo que se ha dicho en la web de reseñas de G2 sobre el software de Marketing Hub, CRM y Sales Hub de HubSpot
EN Awards in 2020: Here's what software review website G2 has to say about HubSpot’s Marketing, CRM & Sales Software
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | say |
| web | website |
| en | in |
| software | software |
| crm | crm |
| premios | awards |
| marketing | marketing |
ES Con eso dicho, podemos aplicar varias técnicas de optimización para mejorar la velocidad de carga aunque uses un software diferente.
EN That said, we can apply various optimization techniques to improve your page speed even if you use different software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| técnicas | techniques |
| podemos | we can |
| optimización | optimization |
| software | software |
| mejorar | improve |
| velocidad | speed |
| uses | use |
| eso | that |
| de | you |
| para | to |
| un | even |
| la | your |
| diferente | different |
ES Tome en cuenta que descargar software, información, datos, imágenes, u otro Contenido del sitio no le otorga a usted la titularidad ni otros derechos sobre dicho Contenido.
EN Please note that downloading software, information, data, images, or other Content from the site does not give you title or other rights to such Content.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descargar | downloading |
| software | software |
| imágenes | images |
| derechos | rights |
| u | or |
| contenido | content |
| la | the |
| información | information |
| datos | data |
| sitio | site |
| en | title |
| a | to |
| otros | other |
| no | note |
ES “NSO continúa obteniendo beneficios del uso de su software espía para cometer abusos contra activistas en todo el mundo, y el gobierno de Israel se queda mirando sin hacer nada”, ha dicho Danna Ingleton, directora adjunta de Amnesty Tech.
EN “NSO continues to profit from its spyware being used to commit abuses against activists across the world and the Israeli government has stood by and watched it happen,” said Danna Ingleton, Deputy Director of Amnesty Tech.
ES El uso de WordPress Hosting con cualquier software no relacionado con WordPress no es compatible y dicho uso puede no funcionar de acuerdo con la descripción del servicio.
EN The use of WordPress Hosting with any non-WordPress related software is unsupported and such use may not operate in accordance with the description of the service.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| relacionado | related |
| software | software |
| es | is |
| no | not |
| servicio | service |
| uso | use |
| puede | may |
| con | accordance |
| cualquier | any |
ES No sólo se trata de un divertido proyecto de ensamblaje, sino también de una herramienta educativa que te permite conocer todo el hardware y el software que se ha utilizado en el desarrollo de dicho dispositivo
EN It is not only a fun assembly project but also an educational tool to learn about all the hardware and software that goes into building such a device
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| divertido | fun |
| proyecto | project |
| ensamblaje | assembly |
| hardware | hardware |
| dispositivo | device |
| se | is |
| herramienta | tool |
| el | the |
| software | software |
| no | not |
| un | a |
| también | also |
| educativa | educational |
| en | all |
ES El uso que usted haga de dicho software está regido por estos términos.
EN Your use of such Software is governed by these Terms.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| regido | governed |
| términos | terms |
| software | software |
| está | is |
| uso | use |
| de | of |
| estos | these |
ES El archivo PIF contiene la información necesaria para que el sistema operativo Windows ejecute el programa o software vinculado a dicho archivo PIF
EN The PIF file contains information that the Windows operating system needs to run programs or software linked to the PIF
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| necesaria | needs |
| windows | windows |
| vinculado | linked |
| o | or |
| software | software |
| archivo | file |
| sistema | system |
| información | information |
| a | to |
| programa | programs |
ES El software contenido en un archivo PKG puede instalarse haciendo doble clic en dicho archivo PKG
EN Software contained in a PKG file can be installed by simply double-clicking on the PKG
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| contenido | contained |
| clic | clicking |
| el | the |
| software | software |
| un | a |
| archivo | file |
| en | in |
| puede | can |
| doble | double |
ES Dicho esto, es una pieza bastante avanzada de ingeniería de software
EN That being said, it?s a fairly advanced piece of software engineering
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| bastante | fairly |
| avanzada | advanced |
| ingeniería | engineering |
| software | software |
| esto | that |
| es | being |
| a | a |
| de | of |
ES Con las descargas, acepta que Hotel Tech Report pueda compartir sus datos de contacto con el propietario del contenido, y dicho propietario podrá ponerse en contacto con usted para ofrecerle ayuda al buscar un nuevo Venta de software vendedor.
EN By downloading you agree that Hotel Tech Report can share your contact information with the content owner and that the owner may reach out to offer assistance in your search for a new Upselling Software vendor.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descargas | downloading |
| acepta | agree |
| hotel | hotel |
| propietario | owner |
| ayuda | assistance |
| tech | tech |
| report | report |
| contacto | contact |
| contenido | content |
| nuevo | new |
| software | software |
| vendedor | vendor |
| en | in |
| un | a |
| compartir | share |
| el | the |
| podrá | can |
| ofrecerle | to offer |
| con | with |
| que | reach |
| y | your |
| de | and |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Con eso dicho, podemos aplicar varias técnicas de optimización para mejorar la velocidad de carga aunque uses un software diferente.
EN That said, we can apply various optimization techniques to improve your page speed even if you use different software.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| técnicas | techniques |
| podemos | we can |
| optimización | optimization |
| software | software |
| mejorar | improve |
| velocidad | speed |
| uses | use |
| eso | that |
| de | you |
| para | to |
| un | even |
| la | your |
| diferente | different |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dicho | said |
| fácil | easiest |
| potencia | power |
| cloud | cloud |
| incluida | including |
| cliente | customer |
| ya | already |
| popular | popular |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| si | if |
| utilizando | using |
| otro | other |
| software | software |
| la | the |
| su | their |
| de | of |
| vista | view |
| integral | full |
ES Tome en cuenta que descargar software, información, datos, imágenes, u otro Contenido del sitio no le otorga a usted la titularidad ni otros derechos sobre dicho Contenido.
EN Please note that downloading software, information, data, images, or other Content from the site does not give you title or other rights to such Content.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| descargar | downloading |
| software | software |
| imágenes | images |
| derechos | rights |
| u | or |
| contenido | content |
| la | the |
| información | information |
| datos | data |
| sitio | site |
| en | title |
| a | to |
| otros | other |
| no | note |
ES Dorsey había dicho el mes pasado que la empresa estaba simplemente "considerando" construir un wallet de Bitcoin "completamente abierta, desde el software hasta el diseño del hardware."
EN Dorsey had said last month that the firm was merely "considering" building a Bitcoin wallet "entirely in the open, from software to hardware design."
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dorsey | dorsey |
| dicho | said |
| mes | month |
| empresa | firm |
| considerando | considering |
| bitcoin | bitcoin |
| abierta | open |
| diseño | design |
| hardware | hardware |
| software | software |
| estaba | was |
| de | wallet |
| a | to |
| un | a |
| completamente | entirely |
| desde | from |
ES El uso de WordPress Hosting con cualquier software no relacionado con WordPress no es compatible y dicho uso puede no funcionar de acuerdo con la descripción del servicio.
EN The use of WordPress Hosting with any non-WordPress related software is unsupported and such use may not operate in accordance with the description of the service.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| relacionado | related |
| software | software |
| es | is |
| no | not |
| servicio | service |
| uso | use |
| puede | may |
| con | accordance |
| cualquier | any |
ES El uso de WordPress Hosting con cualquier software no relacionado con WordPress no es compatible y dicho uso puede no funcionar de acuerdo con la descripción del servicio.
EN The use of WordPress Hosting with any non-WordPress related software is unsupported and such use may not operate in accordance with the description of the service.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| relacionado | related |
| software | software |
| es | is |
| no | not |
| servicio | service |
| uso | use |
| puede | may |
| con | accordance |
| cualquier | any |
ES No sólo se trata de un divertido proyecto de ensamblaje, sino también de una herramienta educativa que te permite conocer todo el hardware y el software que se ha utilizado en el desarrollo de dicho dispositivo
EN It is not only a fun assembly project but also an educational tool to learn about all the hardware and software that goes into building such a device
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| divertido | fun |
| proyecto | project |
| ensamblaje | assembly |
| hardware | hardware |
| dispositivo | device |
| se | is |
| herramienta | tool |
| el | the |
| software | software |
| no | not |
| un | a |
| también | also |
| educativa | educational |
| en | all |
ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copiar | copy |
| o | or |
| software | software |
| en | in |
| ningún | no |
| incrustar | embed |
| código | code |
| fuente | source |
| usar | use |
| como | as |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| pueden | can |
| otra | another |
| elementos | elements |
| está | is |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
dicho software dicho software está dicho dicho sistema hemos dicho he dicho dicho código dicho funcionario dicho país dicho tratamiento dicho menor revocar dicho consentimiento habiendo dicho dicho freelance dicho acerca dicho cliente dicho órgano dicho empleo dicho blog dicho equipo has dicho dicho grupo dicho contenido dicho tema dicho caso dicho acceso dicho aumento dicho empleado ciudad han dicho dentro de dicho convocar dicho panel dicho programa anteriores a dicho terminado dicho plazo dicho impacto dicho correo electrónico dicho consentimiento antes generar dicho código dicho servidor dicho supuesto actualizar dicho material dicho integrador autorizado dicho contexto dicho esto hemos dicho antes dicho apartado dicho formulario dicho hipervínculo redirige dicho modelo dicho método
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कातालान
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्वीडिश
हंगेरी