ES Trabajamos bien con otros para ayudarle. Ya sea que desee aumentar la eficiencia de su restaurante o atraer nuevos clientes, tenemos soluciones de socios para ayudarle.
"ayudarle a mejorar" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Trabajamos bien con otros para ayudarle. Ya sea que desee aumentar la eficiencia de su restaurante o atraer nuevos clientes, tenemos soluciones de socios para ayudarle.
EN We work well with others to help you. Whether you want to level up your restaurant efficiency or attract new customers, we have partner solutions to help.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
otros | others |
restaurante | restaurant |
atraer | attract |
nuevos | new |
clientes | customers |
soluciones | solutions |
socios | partner |
trabajamos | we work |
o | or |
bien | well |
tenemos | we |
con | with |
eficiencia | efficiency |
su | your |
ayudarle | help you |
desee | you want |
de | you |
ES Por ejemplo, puede ayudarle a llegar a nuevos mercados, ofrecer mayores oportunidades para la optimización de los motores de búsqueda (SEO) y visibilidad en línea, así como ayudarle a establecer confianza con nuevas audiencias.
EN For example, it can help you reach new markets, provide greater opportunities for Search Engine Optimization (SEO) and online visibility, and help you establish trust with new audiences.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mercados | markets |
mayores | greater |
optimización | optimization |
motores | engine |
confianza | trust |
audiencias | audiences |
en línea | online |
ayudarle | help you |
oportunidades | opportunities |
búsqueda | search |
seo | seo |
establecer | establish |
puede | can |
ofrecer | provide |
visibilidad | visibility |
con | with |
ejemplo | example |
para | for |
ES Tenemos las acreditaciones para ayudarle con una amplia variedad de documentos legales y financieros, y nuestros lingüistas están preparados para ayudarle siempre que lo necesite.
EN We?re certified to assist with a wide range of legal and financial documents, and our linguists are standing by to help whenever you need it.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
amplia | wide |
variedad | range |
documentos | documents |
financieros | financial |
está | standing |
necesite | you need |
ayudarle | to help |
lo | it |
tenemos | we |
una | a |
están | are |
con | with |
de | of |
legales | legal |
que | whenever |
y | and |
siempre | to |
ES Acceso remoto para ayudarle a resolver rápidamente los problemas técnicos. Seguro. Conexiones rápidas.Acceso remoto para ayudarle a resolver rápidamente los problemas técnicos. Seguro. Conexiones rápidas.
EN Secure, fast remote access to help you quickly resolve technical issues.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
remoto | remote |
técnicos | technical |
acceso | access |
rápidamente | quickly |
a | to |
resolver | resolve |
problemas | issues |
rápidas | fast |
ayudarle | help you |
ES Podemos ayudarle a establecer su propia configuración en cada uno de los servicios anteriores, y después ayudarle a administrarlo si lo necesita.
EN We can help you configure your own setup on each of the above services and then help you manage it after the fact if you need help!
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
podemos | we can |
ayudarle | help you |
si | if |
servicios | services |
configuración | setup |
lo | it |
de | of |
y | your |
a | then |
en | on |
cada | each |
ES Podemos ayudarle a determinar cuáles son los miembros de su familia que reúnen los requisitos y ayudarle a elaborar una solicitud sólida que demuestre su elegibilidad y sus calificaciones para la inmigración.
EN We can help you determine which of your family members are eligible and help you put together a solid application that proves their eligibility and qualifications for immigration.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
miembros | members |
familia | family |
solicitud | application |
sólida | solid |
calificaciones | qualifications |
inmigración | immigration |
podemos | we can |
ayudarle | help you |
determinar | determine |
elegibilidad | eligibility |
son | are |
de | of |
y | your |
a | a |
su | their |
para | for |
ES Siempre estamos de guardia para responder a sus preguntas y ayudarle a sacar el máximo provecho de nuestra plataforma. Si nuestro equipo de asistencia no puede ayudarle de inmediato, puede esperar una respuesta a su pregunta en un plazo de 24 horas.
EN We’re always on-call to answer your questions and help you get the most out of our platform. If our support team isn’t able to help you right away, you can expect to get an answer to your question within 24 hours.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
esperar | expect |
plataforma | platform |
si | if |
equipo | team |
el | the |
horas | hours |
a | to |
preguntas | questions |
puede | can |
inmediato | right away |
un | an |
siempre | always |
en | on |
y | your |
pregunta | question |
ayudarle | help you |
asistencia | support |
ES Por ejemplo, puede ayudarle a llegar a nuevos mercados, ofrecer mayores oportunidades para la optimización de los motores de búsqueda (SEO) y visibilidad en línea, así como ayudarle a establecer confianza con nuevas audiencias.
EN For example, it can help you reach new markets, provide greater opportunities for Search Engine Optimization (SEO) and online visibility, and help you establish trust with new audiences.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mercados | markets |
mayores | greater |
optimización | optimization |
motores | engine |
confianza | trust |
audiencias | audiences |
en línea | online |
ayudarle | help you |
oportunidades | opportunities |
búsqueda | search |
seo | seo |
establecer | establish |
puede | can |
ofrecer | provide |
visibilidad | visibility |
con | with |
ejemplo | example |
para | for |
ES Una auditoría también puede ayudarle a identificar puntos ciegos que quizá no haya tenido en cuenta (por ejemplo, ¿algunas imágenes de objetos inanimados contienen códigos raciales o de género inapropiados?) y ayudarle a trazar el camino a seguir.
EN An audit can also help you identify blindspots you may not have considered (for example, do some images of inanimate objects contain inappropriate racial or gender coding?) and help chart the path forward.
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES La comunidad WordPress le ofrece numerosos foros y tutoriales para ayudarle a progresar rápidamente y a mejorar su sitio Web.
EN The WordPress community offers many forums and tutorials to help you make quick progress and improve your website.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wordpress | wordpress |
ofrece | offers |
foros | forums |
tutoriales | tutorials |
rápidamente | quick |
la | the |
comunidad | community |
a | to |
mejorar | improve |
y | your |
ayudarle | help you |
ES Nuestras soluciones pueden ayudarle a incrementar la eficiencia operativa, reducir los costos y mejorar la atención de los pacientes manteniendo los datos de salud precisamente donde los necesita
EN Our solutions can help you increase operational efficiency, reduce costs and enhance patient care by keeping important health data close to the edge
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
soluciones | solutions |
operativa | operational |
reducir | reduce |
costos | costs |
pacientes | patient |
manteniendo | keeping |
salud | health |
ayudarle | help you |
atención | care |
la | the |
pueden | can |
a | to |
datos | data |
eficiencia | efficiency |
mejorar | help |
y mejorar | enhance |
incrementar | increase |
ES El Centro de conocimiento contable (AKC, por sus siglas en inglés) proporciona herramientas en línea gratuitas y recursos para ayudarle a mejorar su desarrollo profesional y ejercer su práctica.
EN The Accountant Knowledge Center (AKC) provides free online tools and resources to help you enhance your professional development and run your practice.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
contable | accountant |
gratuitas | free |
en línea | online |
herramientas | tools |
recursos | resources |
desarrollo | development |
el | the |
proporciona | provides |
a | to |
profesional | professional |
práctica | practice |
centro | center |
y | your |
mejorar | help |
de | and |
conocimiento | knowledge |
en | run |
ayudarle | help you |
ES Plantillas prediseñadas y redactadas profesionalmente con más de 400 temas para ayudarle a mejorar las comunicaciones con los clientes.
EN Pre-made, professionally written templates on over 400 topics to help you improve client communications.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
profesionalmente | professionally |
comunicaciones | communications |
plantillas | templates |
temas | topics |
a | to |
mejorar | improve |
de | over |
y | written |
clientes | client |
ayudarle | help you |
ES Vea datos en tiempo real (como las cifras de ventas) que pueden ayudarle a tomar las mejores decisiones para la productividad de su equipo y a mejorar su negocio.
EN See real-time data (like sales numbers) that can help you make the best decisions to help with your team’s productivity and improve your business.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
decisiones | decisions |
productividad | productivity |
datos | data |
real | real |
ventas | sales |
negocio | business |
tiempo | time |
la | the |
pueden | can |
a | to |
mejorar | improve |
de | numbers |
tiempo real | real-time |
mejores | best |
y | your |
en | make |
ayudarle | help you |
ES Para ayudarle a correr con más fuerza y durante más tiempo, nos hemos asociado con TRX para desarrollar entrenamientos personalizados previos y una serie de ejercicios para mejorar su mecánica al correr.
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
asociado | partnered |
trx | trx |
personalizados | customized |
serie | series |
mecánica | mechanics |
entrenamientos | workouts |
ejercicios | exercises |
más | stronger |
desarrollar | develop |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
a | to |
previos | pre |
una | a |
y | your |
ayudarle | help you |
nos | we |
ES Ya sea que compre una vivienda por primera vez, desee mejorar su actual vivienda o necesite refinanciar su actual préstamo hipotecario, nuestros procesadores de préstamos hipotecarios están aquí para ayudarle.
EN Whether you're a first-time home buyer, want to upgrade your current home, or you’re ready to refinance your present mortgage, our experienced Mortgage Loan Originators (MLO) are here to help.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
desee | want to |
actual | current |
o | or |
aquí | here |
ayudarle | to help |
está | ready |
están | are |
primera | first |
mejorar | help |
una | a |
su | your |
préstamos | loan |
hipotecario | mortgage |
vez | time |
de | our |
ES Los partners de Qlik pueden ayudarle a crear mejores soluciones empresariales, aumentar la eficacia, reducir los costes y mejorar la satisfacción del cliente.
EN Qlik has the most extensive Partner Network in the industry — over 1,700 partners serve thousands of customers in more than 100 countries.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
qlik | qlik |
empresariales | industry |
cliente | customers |
la | the |
partners | partners |
de | of |
aumentar | more |
ES Tanto si tiene una sola tienda como si dirige toda una cadena de centros comerciales, el uso del audio y vídeo en red puede ayudarle a mejorar significativamente sus resultados
EN Whether you run a single shop or a whole chain of malls, network video and audio make a noticeable improvement in your bottom line
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tienda | shop |
cadena | chain |
red | network |
mejorar | improvement |
centros comerciales | malls |
vídeo | video |
si | whether |
en | in |
audio | audio |
y | your |
de | of |
a | a |
ES Llevar un seguimiento de las personas que entran y salen de sus instalaciones y de cuándo lo hacen puede ayudarle a tomar decisiones documentadas y a mejorar la eficiencia operativa, ya que su planificación estará basada en cifras objetivas
EN Tracking how many people enter and exit your premises and when they do it can help you make informed decisions and increase operational efficiency by planning according to the numbers
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
seguimiento | tracking |
instalaciones | premises |
decisiones | decisions |
operativa | operational |
planificación | planning |
personas | people |
ayudarle | help you |
lo | it |
puede | can |
la | the |
cuándo | when |
a | to |
mejorar | help |
de | numbers |
eficiencia | efficiency |
que | enter |
en | according |
y | your |
ES Toda esta información combinada puede ayudarle a optimizar considerablemente su servicio de transporte, así como a mejorar el grado de satisfacción de los pasajeros.
EN This combined insight can help you significantly optimize your transport service, as well as improve passenger satisfaction.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
combinada | combined |
considerablemente | significantly |
transporte | transport |
pasajeros | passenger |
información | insight |
puede | can |
ayudarle | help you |
optimizar | optimize |
satisfacción | satisfaction |
a | well |
esta | this |
servicio | service |
mejorar | improve |
su | your |
de | you |
ES Podemos ayudarle a aumentar sus márgenes, disminuir los inconvenientes, y hacer que sea más fácil para usted conseguir los productos que sus clientes buscan. En pocas palabras, no va a encontrar un mejor socio para mejorar su negocio.
EN We can help you increase your margins, decrease your hassles all while making it easier for you to get your customers the products they’re looking for. In short, you won’t find a better partner at helping you grow your business.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
márgenes | margins |
disminuir | decrease |
socio | partner |
negocio | business |
podemos | we can |
ayudarle | help you |
clientes | customers |
mejor | better |
aumentar | increase |
en | in |
productos | products |
buscan | looking for |
un | a |
más fácil | easier |
a | to |
mejorar | help |
y | find |
ES Se proporcionan herramientas de SEO adicionales para ayudarle a mejorar aún más su clasificación en los motores de búsqueda.
EN Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
seo | seo |
clasificación | rankings |
herramientas | tools |
motores | engine |
búsqueda | search |
proporcionan | are |
a | to |
mejorar | improve |
de | provided |
adicionales | additional |
su | your |
se | you |
ayudarle | help you |
ES Nuestro objetivo aquí es ayudarle a mejorar su SEO on-page para posicionarse mejor en los resultados de búsqueda.
EN Our aim here is to help you improve your on-page SEO to rank higher on search results!
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
objetivo | aim |
seo | seo |
es | is |
aquí | here |
búsqueda | search |
a | to |
mejorar | improve |
su | your |
en | on |
resultados | results |
nuestro | our |
ayudarle | help you |
ES Varias recomendaciones pueden ayudarle a mejorar la velocidad de su sitio web.
EN Several recommendations can help you improve your website?s speed.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
pueden | can |
ayudarle | help you |
mejorar | improve |
velocidad | speed |
su | your |
de | you |
ES Además, la localización puede ayudarle a mejorar sus esfuerzos de SEO multilingüe sin tener que lidiar con archivos de traducción.
EN Also, localization can help you improve your multilingual SEO efforts without having to deal with translation files.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
seo | seo |
multilingüe | multilingual |
lidiar | deal |
ayudarle | help you |
esfuerzos | efforts |
archivos | files |
puede | can |
a | to |
mejorar | improve |
traducción | translation |
localización | localization |
sin | without |
con | with |
de | having |
sus | your |
ES Aportamos más de 145 años de experiencia para ayudarle a mejorar la fiabilidad y el tiempo productivo, así como a alcanzar sus objetivos de sostenibilidad mediante mayores niveles de eficiencia, menor riesgo y menos desperdicio.
EN We offer more than 145 years of experience to help you improve reliability and uptime ? and meet sustainability goals ? with higher levels of efficiency, minimized risk and reduced waste.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sostenibilidad | sustainability |
niveles | levels |
riesgo | risk |
desperdicio | waste |
aportamos | we |
experiencia | experience |
fiabilidad | reliability |
objetivos | goals |
eficiencia | efficiency |
a | to |
mejorar | improve |
menos | reduced |
más | more |
de | of |
ayudarle | help you |
años | years |
y | and |
ES Estamos preparados para ayudarle en todo lo que podamos para mejorar su experiencia con el Software
EN We are ready to help you in any way we can make your Software experience the best
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
preparados | ready |
experiencia | experience |
el | the |
en | in |
software | software |
estamos | are |
para | best |
su | your |
mejorar | help |
ayudarle | help you |
ES Paychex Flex® Hiring se integra con la nómina de Paychex para facilitar su proceso de contratación y, al mismo tiempo, ayudarle a mejorar la precisión
EN Paychex Flex® Hiring integrates with Paychex payroll to make your hiring process easier while helping you to improve accuracy
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
paychex | paychex |
flex | flex |
integra | integrates |
nómina | payroll |
facilitar | easier |
ayudarle | helping |
precisión | accuracy |
proceso | process |
a | to |
mejorar | improve |
y | your |
con | with |
ES Ya sea que compre una vivienda por primera vez, desee mejorar su actual vivienda o necesite refinanciar su actual préstamo hipotecario, nuestros procesadores de préstamos hipotecarios (Mortgage Loan Originators, MLO) están aquí para ayudarle.
EN Whether you're a first-time home buyer, want to upgrade your current home, or you’re ready to refinance your present mortgage, our experienced Mortgage Loan Originators (MLO) are here to help.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
desee | want to |
actual | current |
o | or |
aquí | here |
ayudarle | to help |
está | ready |
están | are |
primera | first |
mejorar | help |
una | a |
su | your |
préstamos | loan |
hipotecario | mortgage |
vez | time |
de | our |
ES Mientras que algunas empresas obtienen la mayoría de sus ventas de Amazon, tener su propia tienda en línea o sitio de empresa puede mejorar su marca y ayudarle a crear clientes y clientes a largo plazo
EN While some companies do get the majority of their sales from Amazon, having your own online store or company site can improve your branding and help you create long-term customers and clients
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
amazon | amazon |
largo | long |
a largo plazo | long-term |
empresas | companies |
ventas | sales |
o | or |
sitio | site |
empresa | company |
ayudarle | help you |
plazo | term |
en línea | online |
marca | branding |
la | the |
tienda | store |
puede | can |
mejorar | improve |
clientes | customers |
la mayoría | majority |
de | of |
y | your |
crear | create |
su | their |
ES Para ayudarle a comprender firmemente el éxito de su tienda actualmente en Amazon, ¡puede utilizar SellerMetrics, AMZ Tracker y Sellics para mejorar su estrategia de ventas!
EN To help you get a firm grasp of how successful your store currently is on Amazon, you can use SellerMetrics, AMZ Tracker, and Sellics to improve your sales strategy!
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
éxito | successful |
actualmente | currently |
amazon | amazon |
tracker | tracker |
ventas | sales |
tienda | store |
puede | can |
mejorar | improve |
utilizar | use |
a | to |
y | your |
ayudarle | help you |
en | on |
estrategia | strategy |
ES ¿Puede una solución de atribución de marketing ayudarle a mejorar sus resultados?
EN Can a marketing attribution solution boost your results?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
puede | can |
atribución | attribution |
marketing | marketing |
mejorar | boost |
solución | solution |
resultados | results |
sus | your |
a | a |
ES El principal objetivo de la CDP es ayudarle a mejorar el conocimiento de sus clientes existentes y futuros apoyándose en la información extraída de sus propios canales (online y offline), bases, (CRM, servicio posventa, etc.) y campañas
EN This is the CDP’s primary vocation: to help improve your customer and lead intelligence with information originating from your own channels (online and offline), databases (CRM, SAV, etc.) and campaigns
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
principal | primary |
clientes | customer |
canales | channels |
online | online |
offline | offline |
crm | crm |
etc | etc |
campañas | campaigns |
es | is |
ayudarle | to help |
a | to |
mejorar | improve |
información | information |
y | your |
existentes | and |
ES Pruébelo gratis durante 14 día y descubra todas las formas en las que Take Control puede ayudarle a mejorar su negocio.
EN Try it free for 14 days, and access all the ways Take Control can enhance your business.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
pruébelo | try it |
gratis | free |
formas | ways |
mejorar | enhance |
take | take |
control | control |
puede | can |
negocio | business |
y | your |
en | all |
durante | for |
día | the |
ES LCIF ayuda a mejorar el servicio de los Leones. Si tiene un proyecto a gran escala para el que necesita financiación, puede ponerse en contacto con nosotros. Es posible que podamos ayudarle.
EN LCIF is here to enhance the service of Lions. If you have a large-scale project you need help funding, reach out to us. We may be able to help.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lcif | lcif |
leones | lions |
proyecto | project |
gran | large |
gran escala | large-scale |
el | the |
si | if |
escala | scale |
financiación | funding |
es | is |
ayudarle | to help |
ayuda | help |
servicio | service |
de | of |
un | a |
nosotros | us |
a | to |
en | out |
podamos | we may |
que | reach |
puede | may |
ES Vanderlande entiende las complejidades asociadas a la operación de un almacén exitoso y puede ayudarle a superar las expectativas del cliente y mejorar su posición competitiva.
EN Parcel handling companies expect the most cost-effective systems, with the highest available performance. Vanderlande understands what it takes to operate a successful depot.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
vanderlande | vanderlande |
exitoso | successful |
la | the |
entiende | understands |
de | most |
un | a |
a | to |
puede | takes |
operación | companies |
ES Un cardán de 3 ejes puede girar la cámara con un solo toque de la tuya. Puede mejorar la estabilización de las tomas y ayudarle a grabar algunas imágenes cinematográficas de diferentes rangos largos.
EN A 3-axis gimbal can rotate the camera with a single touch of yours. It can improve the stabilization of shots and help you record some cinematic visuals from different long ranges.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cardán | gimbal |
ejes | axis |
puede | can |
girar | rotate |
toque | touch |
estabilización | stabilization |
largos | long |
ayudarle | help you |
la | the |
cámara | camera |
mejorar | improve |
diferentes | different |
un | a |
tuya | you |
tomas | shots |
de | of |
con | ranges |
y | and |
ES Déjenos ayudarle a mejorar su seguridad y dé a su equipo más tiempo para dedicarse a otros problemas.
EN Let us help improve your security and leverage your team, giving you time back to focus on other issues.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
problemas | issues |
tiempo | time |
otros | other |
seguridad | security |
equipo | team |
mejorar | improve |
ayudarle | help |
a | to |
y | your |
ES Nuestras soluciones pueden ayudarle a incrementar la eficiencia operativa, reducir los costos y mejorar la atención de los pacientes manteniendo los datos de salud precisamente donde los necesita
EN Our solutions can help you increase operational efficiency, reduce costs and enhance patient care by keeping important health data close to the edge
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
soluciones | solutions |
operativa | operational |
reducir | reduce |
costos | costs |
pacientes | patient |
manteniendo | keeping |
salud | health |
ayudarle | help you |
atención | care |
la | the |
pueden | can |
a | to |
datos | data |
eficiencia | efficiency |
mejorar | help |
y mejorar | enhance |
incrementar | increase |
ES Los partners de Qlik pueden ayudarle a crear mejores soluciones empresariales, aumentar la eficacia, reducir los costes y mejorar la satisfacción del cliente.
EN Qlik has the most extensive Partner Network in the industry — over 1,700 partners serve thousands of customers in more than 100 countries.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
qlik | qlik |
empresariales | industry |
cliente | customers |
la | the |
partners | partners |
de | of |
aumentar | more |
ES No está de más reiterar que un nombre de dominio .es también puede ayudarle a mejorar su clasificación en los motores de búsqueda de habla hispana.
EN A .es domain name can also help you promote your business in Spanish-language search engine results.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
motores | engine |
hispana | spanish |
puede | can |
ayudarle | help you |
búsqueda | search |
mejorar | help |
nombre | name |
dominio | domain |
también | also |
en | in |
un | a |
es | es |
su | your |
ES La comunidad WordPress le ofrece numerosos foros y tutoriales para ayudarle a progresar rápidamente y a mejorar su sitio Web.
EN The WordPress community offers many forums and tutorials to help you make quick progress and improve your website.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
wordpress | wordpress |
ofrece | offers |
foros | forums |
tutoriales | tutorials |
rápidamente | quick |
la | the |
comunidad | community |
a | to |
mejorar | improve |
y | your |
ayudarle | help you |
ES Estamos preparados para ayudarle en todo lo que podamos para mejorar su experiencia con el Software
EN We are ready to help you in any way we can make your Software experience the best
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
preparados | ready |
experiencia | experience |
el | the |
en | in |
software | software |
estamos | are |
para | best |
su | your |
mejorar | help |
ayudarle | help you |
ES Ya sea que compre una vivienda por primera vez, desee mejorar su actual vivienda o necesite refinanciar su actual préstamo hipotecario, nuestros procesadores de préstamos hipotecarios están aquí para ayudarle.
EN Whether you're a first-time home buyer, want to upgrade your current home, or you’re ready to refinance your present mortgage, our experienced Mortgage Loan Originators (MLO) are here to help.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
desee | want to |
actual | current |
o | or |
aquí | here |
ayudarle | to help |
está | ready |
están | are |
primera | first |
mejorar | help |
una | a |
su | your |
préstamos | loan |
hipotecario | mortgage |
vez | time |
de | our |
ES Ya sea que compre una vivienda por primera vez, desee mejorar su actual vivienda o necesite refinanciar su actual préstamo hipotecario, nuestros procesadores de préstamos hipotecarios (Mortgage Loan Originators, MLO) están aquí para ayudarle.
EN Whether you're a first-time home buyer, want to upgrade your current home, or you’re ready to refinance your present mortgage, our experienced Mortgage Loan Originators (MLO) are here to help.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
desee | want to |
actual | current |
o | or |
aquí | here |
ayudarle | to help |
está | ready |
están | are |
primera | first |
mejorar | help |
una | a |
su | your |
préstamos | loan |
hipotecario | mortgage |
vez | time |
de | our |
ES Mientras que algunas empresas obtienen la mayoría de sus ventas de Amazon, tener su propia tienda en línea o sitio de empresa puede mejorar su marca y ayudarle a crear clientes y clientes a largo plazo
EN While some companies do get the majority of their sales from Amazon, having your own online store or company site can improve your branding and help you create long-term customers and clients
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
amazon | amazon |
largo | long |
a largo plazo | long-term |
empresas | companies |
ventas | sales |
o | or |
sitio | site |
empresa | company |
ayudarle | help you |
plazo | term |
en línea | online |
marca | branding |
la | the |
tienda | store |
puede | can |
mejorar | improve |
clientes | customers |
la mayoría | majority |
de | of |
y | your |
crear | create |
su | their |
ES Para ayudarle a comprender firmemente el éxito de su tienda actualmente en Amazon, ¡puede utilizar SellerMetrics, AMZ Tracker y Sellics para mejorar su estrategia de ventas!
EN To help you get a firm grasp of how successful your store currently is on Amazon, you can use SellerMetrics, AMZ Tracker, and Sellics to improve your sales strategy!
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
éxito | successful |
actualmente | currently |
amazon | amazon |
tracker | tracker |
ventas | sales |
tienda | store |
puede | can |
mejorar | improve |
utilizar | use |
a | to |
y | your |
ayudarle | help you |
en | on |
estrategia | strategy |
ES Tanto si tiene una sola tienda como si dirige toda una cadena de centros comerciales, el uso del audio y vídeo en red puede ayudarle a mejorar significativamente sus resultados
EN Whether you run a single shop or a whole chain of malls, network video and audio make a noticeable improvement in your bottom line
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tienda | shop |
cadena | chain |
red | network |
mejorar | improvement |
centros comerciales | malls |
vídeo | video |
si | whether |
en | in |
audio | audio |
y | your |
de | of |
a | a |
ES Toda esta información combinada puede ayudarle a optimizar considerablemente su servicio de transporte, así como a mejorar el grado de satisfacción de los pasajeros.
EN This combined insight can help you significantly optimize your transport service, as well as improve passenger satisfaction.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
combinada | combined |
considerablemente | significantly |
transporte | transport |
pasajeros | passenger |
información | insight |
puede | can |
ayudarle | help you |
optimizar | optimize |
satisfacción | satisfaction |
a | well |
esta | this |
servicio | service |
mejorar | improve |
su | your |
de | you |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं