एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"cultura" का अरब में अनुवाद करें

स्पेनिश से अरब वाक्यांश "cultura" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

cultura का अनुवाद

"cultura" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अरब शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

cultura أي إلى ا التي الثقافة ثقافة جميع خلال على في كل لا ما مع من هي والثقافة

{खोज} का स्पेनिश से अरब में अनुवाद

स्पेनिश
अरब

ES Las letras describen el lenguaje y el lenguaje expresa la cultura, y nos estamos convirtiendo en una cultura mundial.

AR الحروف تصف اللغة واللغة تعبر عن الثقافة، ونحن في طريقنا لنصبح ثقافة عالمية.

लिप्यंतरण ạlḥrwf tṣf ạllgẖẗ wạllgẖẗ tʿbr ʿn ạltẖqạfẗ, wnḥn fy ṭryqnạ lnṣbḥ tẖqạfẗ ʿạlmyẗ.

स्पेनिश अरब
lenguaje اللغة
mundial عالمية
cultura الثقافة
y ونحن

ES Hablemos del Sí: Guía para el activismo: Cómo pasar de la “cultura de la violación” a la “cultura del consentimiento” [Actualizado noviembre 2021]

AR نيجريا: وحشيّة جماعة ?بوكو حرام? ضد النساء والفتيات تتطلّب استجابة عاجلة- بحث جديد

लिप्यंतरण nyjryạ: wḥsẖỹẗ jmạʿẗ ?bwkw ḥrạm? ḍd ạlnsạʾ wạlftyạt ttṭl̃b ạstjạbẗ ʿạjlẗ- bḥtẖ jdyd

स्पेनिश अरब
la ب

ES La crisis del coronavirus y la cultura: informan profesionales de la cultura

AR أزمة كورونا والثقافة: عاملون في مجال الثقافة يتحدثون

लिप्यंतरण ạ̉zmẗ kwrwnạ wạltẖqạfẗ: ʿạmlwn fy mjạl ạltẖqạfẗ ytḥdtẖwn

स्पेनिश अरब
coronavirus كورونا
cultura الثقافة
crisis أزمة

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.

लिप्यंतरण ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.

स्पेनिश अरब
testimonio شهادة
cliente العميل
calidad الجودة
servicios وخدمات
en على

ES UNESCO (Organización de las naciones unidas para la educación, la ciencia y la cultura) | La Juventud Opina

AR منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة | أصوات الشباب

लिप्यंतरण mnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltrbyẗ wạlʿlm wạltẖqạfẗ | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb

स्पेनिश अरब
organización منظمة
cultura والثقافة
juventud الشباب
naciones الأمم
unidas المتحدة

ES UNESCO (Organización de las naciones unidas para la educación, la ciencia y la cultura)

AR منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة

लिप्यंतरण mnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltrbyẗ wạlʿlm wạltẖqạfẗ

स्पेनिश अरब
organización منظمة
cultura والثقافة
naciones الأمم
unidas المتحدة

ES Las atracciones han sido clasificadas según las categorías cultura, naturaleza, deporte y ocio.

AR تحوّلت المسارات المحددة بلافتات إرشادية متنوعة تماماً كتنوع مشاهدها - إلى مقصد بحد ذاتها.

लिप्यंतरण tḥw̃lt ạlmsạrạt ạlmḥddẗ blạftạt ạ̹rsẖạdyẗ mtnwʿẗ tmạmạaⁿ ktnwʿ msẖạhdhạ - ạ̹ly̱ mqṣd bḥd dẖạthạ.

ES En nuestra cultura, a las mujeres se les enseña a cocinar desde una edad temprana

AR في ثقافتنا، يتم تعليم النساء الطبخ منذ سن مبكرة

लिप्यंतरण fy tẖqạftnạ, ytm tʿlym ạlnsạʾ ạlṭbkẖ mndẖ sn mbkrẗ

स्पेनिश अरब
mujeres النساء
desde منذ

ES Cultura, literatura y francofonía

AR الثقافة، والأدب والفرانكوفونية

लिप्यंतरण ạltẖqạfẗ, wạlạ̉db wạlfrạnkwfwnyẗ

स्पेनिश अरब
cultura الثقافة

ES Fairmont Fit genera conexiones con los destinos, desde viajes personalizados de bienestar hasta movimientos de cultura local, en donde sea que esté.

AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.

लिप्यंतरण bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.

ES Disfrute, relájese y sienta la magia de una cultura antigua que aún está viva.

AR انغمس، استرخِ واشعر بسحر ثقافة قديمة لا تزال حية.

लिप्यंतरण ạngẖms, ạstrkẖi wạsẖʿr bsḥr tẖqạfẗ qdymẗ lạ tzạl ḥyẗ.

स्पेनिश अरब
cultura ثقافة
aún تزال

ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.

AR تتميز المساكن، الجميلة من كل جانب، بمناظر خلابة وتصميم داخلي بأعلى جودة مع أثاث، وأقمشة، وتصاميم تعكس الثقافة المحلية.

लिप्यंतरण ttmyz ạlmsạkn, ạljmylẗ mn kl jạnb, bmnạẓr kẖlạbẗ wtṣmym dạkẖly bạ̉ʿly̱ jwdẗ mʿ ạ̉tẖạtẖ, wạ̉qmsẖẗ, wtṣạmym tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ.

स्पेनिश अरब
residencias المساكن
con جانب
interior داخلي
calidad جودة
muebles أثاث
reflejan تعكس
cultura الثقافة
local المحلية
diseño وتصميم

ES Conozca la autenticidad de la cultura local y el servicio de lujo en un lugar encantador.

AR استمتع بأصالة الثقافة المحلية والخدمات الراقية في موقعٍ ساحرٍ خيالي.

लिप्यंतरण ạstmtʿ bạ̉ṣạlẗ ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ wạlkẖdmạt ạlrạqyẗ fy mwqʿiⁿ sạḥriⁿ kẖyạly.

स्पेनिश अरब
cultura الثقافة
local المحلية
servicio والخدمات

ES Hay cinco actitudes que conforman la base de la cultura que queremos tener en Amnistía:

AR تشكل سلوكياتنا الخمسة أساسًا لنوع الثقافة التي نريدها في منظمة العفو الدولية:

लिप्यंतरण tsẖkl slwkyạtnạ ạlkẖmsẗ ạ̉sạsaⁿạ lnwʿ ạltẖqạfẗ ạlty nrydhạ fy mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ:

स्पेनिश अरब
base أساس
cultura الثقافة

ES EE. UU. muestra la cultura y la innovación en la Exposición?

AR الولايات المتحدة تعرض جوانب من ثقافتها وابتكاراتها التعليمية والتكنولوجية في معرض?

लिप्यंतरण ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tʿrḍ jwạnb mn tẖqạfthạ wạbtkạrạthạ ạltʿlymyẗ wạltknwlwjyẗ fy mʿrḍ?

स्पेनिश अरब
exposición معرض

ES EE. UU. muestra la cultura y la innovación en la Exposición Universal de Dubái

AR الولايات المتحدة تعرض جوانب من ثقافتها وابتكاراتها التعليمية والتكنولوجية في معرض إكسبو العالمي بدبي

लिप्यंतरण ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tʿrḍ jwạnb mn tẖqạfthạ wạbtkạrạthạ ạltʿlymyẗ wạltknwlwjyẗ fy mʿrḍ ạ̹ksbw ạlʿạlmy bdby

स्पेनिश अरब
exposición معرض

ES Coproducido por Radio France Internationale y France Éducation international, con el apoyo del Ministerio francés de Cultura.

AR مسلسل من إنتاج إذاعة فرنسا الدولية بدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.

लिप्यंतरण mslsl mn ạ̹ntạj ạ̹dẖạʿẗ frnsạ ạldwlyẗ bdʿm mn wzạrẗ ạltẖqạfẗ ạlfrnsyẗ.

स्पेनिश अरब
international الدولية
apoyo بدعم
ministerio وزارة
cultura الثقافة
francés الفرنسية

ES Escuche los diferentes episodios, mire los videos y haga los ejercicios para descifrar las claves de la capital, su lenguaje y cultura.

AR استمعوا الى الحلقات وشاهدوا أفلام الفيديو وقوموا بالتمارين لفك رموز العاصمة الفرنسية ولغتها وثقافتها.  

लिप्यंतरण ạstmʿwạ ạly̱ ạlḥlqạt wsẖạhdwạ ạ̉flạm ạlfydyw wqwmwạ bạltmạryn lfk rmwz ạlʿạṣmẗ ạlfrnsyẗ wlgẖthạ wtẖqạfthạ.  

स्पेनिश अरब
videos الفيديو
capital العاصمة
los الفرنسية

ES Admire las artes y la artesanía tradicionales de la ciudad y déjese maravillar por su cultura

AR اكتشف الفنون والحِرف اليدويّة والمعالم الثقافية في دبي

लिप्यंतरण ạktsẖf ạlfnwn wạlḥirf ạlydwỹẗ wạlmʿạlm ạltẖqạfyẗ fy dby

स्पेनिश अरब
artes الفنون

ES Los vídeos sobre temas de Japón ofrecen una visión integral de la cultura japonesa, su naturaleza, ciencia y tecnología, turismo y mucho más

AR قدم قسم مواضيع مقاطع الفيديو حول اليابان نظرة شاملة على الثقافة والطبيعة والعلوم والتكنولوجيا والسياحة اليابانية وغيرها

लिप्यंतरण qdm qsm mwạḍyʿ mqạṭʿ ạlfydyw ḥwl ạlyạbạn nẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ ạltẖqạfẗ wạlṭbyʿẗ wạlʿlwm wạltknwlwjyạ wạlsyạḥẗ ạlyạbạnyẗ wgẖyrhạ

स्पेनिश अरब
temas مواضيع
japón اليابان
integral شاملة
cultura الثقافة
tecnología والتكنولوجيا
sobre حول

ES Presentaciones concisas de Japón, desde la economía hasta los deportes y la cultura.

AR مقدمات موجزة لليابان، من الاقتصاد إلى الرياضة والثقافة.

लिप्यंतरण mqdmạt mwjzẗ llyạbạn, mn ạlạqtṣạd ạ̹ly̱ ạlryạḍẗ wạltẖqạfẗ.

स्पेनिश अरब
economía الاقتصاد
deportes الرياضة
cultura والثقافة
a إلى

ES La cultura marroquí a bordo para ofrecerle una experiencia culinaria verdaderamente inspiradora.

AR الثقافة المغربية تقدم لك تجربة طهي ملهمة حقًا.

लिप्यंतरण ạltẖqạfẗ ạlmgẖrbyẗ tqdm lk tjrbẗ ṭhy mlhmẗ ḥqaⁿạ.

स्पेनिश अरब
cultura الثقافة
experiencia تجربة

ES La cultura y los valores de la nación Hualapai están profundamente grabados en las paredes del cañón y se muestran con orgullo para que el mundo los vea en Grand Canyon West.

AR ثقافة وقيم Hualapai Nation محفورة بعمق في جدران الوادي وعرضها بفخر ليراها العالم في Grand Canyon West.

लिप्यंतरण tẖqạfẗ wqym Hualapai Nation mḥfwrẗ bʿmq fy jdrạn ạlwạdy wʿrḍhạ bfkẖr lyrạhạ ạlʿạlm fy Grand Canyon West.

स्पेनिश अरब
hualapai hualapai
west west
cultura ثقافة
paredes جدران
mundo العالم
canyon canyon

ES Únase a dos amigos en un viaje épico por carretera que descubre la historia, la cultura y las actividades que hacen que Grand Canyon West sea tan magnífico.

AR انضم إلى صديقين في رحلة طريق ملحمية تكشف التاريخ والثقافة والأنشطة التي تجعل جراند كانيون ويست رائعة للغاية.

लिप्यंतरण ạnḍm ạ̹ly̱ ṣdyqyn fy rḥlẗ ṭryq mlḥmyẗ tksẖf ạltạrykẖ wạltẖqạfẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tjʿl jrạnd kạnywn wyst rạỷʿẗ llgẖạyẗ.

स्पेनिश अरब
cultura والثقافة
actividades والأنشطة
hacen تجعل
magnífico رائعة
tan للغاية
viaje رحلة
historia التاريخ
a إلى

ES Durante su visita, puede sumergirse en la cultura nativa americana a través de bailes, visitas autoguiadas y compras en Eagle Point.

AR أثناء زيارتك ، يمكنك الانغماس في الثقافة الأمريكية الأصلية من خلال الرقص والجولات ذاتية التوجيه والتسوق في Eagle Point.

लिप्यंतरण ạ̉tẖnạʾ zyạrtk , ymknk ạlạngẖmạs fy ạltẖqạfẗ ạlạ̉mrykyẗ ạlạ̉ṣlyẗ mn kẖlạl ạlrqṣ wạljwlạt dẖạtyẗ ạltwjyh wạltswq fy Eagle Point.

स्पेनिश अरब
puede يمكنك
cultura الثقافة
de خلال

ES Lleve a casa un pedazo del Gran Cañón y la cultura Hualapai.

AR خذ معك قطعة من جراند كانيون ومنزل ثقافة Hualapai.

लिप्यंतरण kẖdẖ mʿk qṭʿẗ mn jrạnd kạnywn wmnzl tẖqạfẗ Hualapai.

स्पेनिश अरब
hualapai hualapai
a معك
cañón كانيون
cultura ثقافة

ES Experimente el encanto histórico de la Ruta 66 y la cultura única de la tribu Hualapai

AR جرب السحر التاريخي للطريق 66 والثقافة الفريدة لقبيلة Hualapai

लिप्यंतरण jrb ạlsḥr ạltạrykẖy llṭryq 66 wạltẖqạfẗ ạlfrydẗ lqbylẗ Hualapai

स्पेनिश अरब
hualapai hualapai
cultura والثقافة

ES Guarde los momentos memorables con bonitas presentaciones de diapositivas o transmita la cultura de su empresa con una animación simple.

AR احفظ اللحظات التي لا تنسى مع عروض شرائح رائعة، أو انقل ثقافة شركتك من خلال الرسوم المتحركة الأنيقة.

लिप्यंतरण ạḥfẓ ạllḥẓạt ạlty lạ tnsy̱ mʿ ʿrwḍ sẖrạỷḥ rạỷʿẗ, ạ̉w ạnql tẖqạfẗ sẖrktk mn kẖlạl ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlạ̉nyqẗ.

स्पेनिश अरब
guarde احفظ
momentos اللحظات
cultura ثقافة
empresa شركتك
animación المتحركة
de خلال
la التي
diapositivas شرائح

ES Los proyectos respaldados se basan en la cultura, la identidad, los conocimientos y los recursos naturales de estos pueblos

AR وترتكز المشروعات التي تتلقى الدعم على ثقافة الشعوب الأصلية، وهويتها، ومعارفها ومواردها الطبيعية

लिप्यंतरण wtrtkz ạlmsẖrwʿạt ạlty ttlqy̱ ạldʿm ʿly̱ tẖqạfẗ ạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ, whwythạ, wmʿạrfhạ wmwạrdhạ ạlṭbyʿyẗ

स्पेनिश अरब
cultura ثقافة
pueblos الشعوب
naturales الطبيعية
proyectos المشروعات
en على

ES Recibimos a los viajeros en todo el mundo en un abrazo genuino con la cultura local.

AR نحن نرحب بمحبّي السفر في جميع أنحاء العالم ونستقبلهم بحفاوة صادقة تجمع بين الود، والأصالة، وروح الثقافة المحلية.

लिप्यंतरण nḥn nrḥb bmḥb̃y ạlsfr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnstqblhm bḥfạwẗ ṣạdqẗ tjmʿ byn ạlwd, wạlạ̉ṣạlẗ, wrwḥ ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ.

स्पेनिश अरब
la نرحب
mundo العالم
cultura الثقافة
local المحلية
en أنحاء

ES Los demás regalos son seleccionados entre los artesanos locales y productores respetados, y reflejan la cultura, el legado y la experiencia del lugar.

AR يتم اختيار هدايانا الأخرى من فنانين محليين ومنتجين محترمين لتعكس ثقافة المكان وتراثه وتجربته.

लिप्यंतरण ytm ạkẖtyạr hdạyạnạ ạlạ̉kẖry̱ mn fnạnyn mḥlyyn wmntjyn mḥtrmyn ltʿks tẖqạfẗ ạlmkạn wtrạtẖh wtjrbth.

स्पेनिश अरब
cultura ثقافة
lugar المكان
demás الأخرى

ES Un auténtico restaurante japonés que promueve la cultura y comida japonesas en Medio Oriente.

AR مطعم ياباني أصلي يقوم بترويج الطعام والثقافة اليابانية في الشرق الأوسط.

लिप्यंतरण mṭʿm yạbạny ạ̉ṣly yqwm btrwyj ạlṭʿạm wạltẖqạfẗ ạlyạbạnyẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ.

स्पेनिश अरब
cultura والثقافة
oriente الشرق
medio الأوسط
restaurante مطعم
comida الطعام

ES Todos los restaurantes y bares combinan lo mejor de la cultura y cocina locales con platos de todo el mundo, y cada uno ofrece un ambiente exclusivo

AR يجمع بين أفضل ما في الثقافة المحلية والمطبخ الذي يقدم أطباق من جميع أنحاء العالم، ولذلك فإن كل مطعم لديه أجوائه الخاصة وطابعه المميز:

लिप्यंतरण yjmʿ byn ạ̉fḍl mạ fy ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ wạlmṭbkẖ ạldẖy yqdm ạ̉ṭbạq mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wldẖlk fạ̹n kl mṭʿm ldyh ạ̉jwạỷh ạlkẖạṣẗ wṭạbʿh ạlmmyz:

स्पेनिश अरब
cultura الثقافة
locales المحلية
ofrece يقدم
mundo العالم
mejor أفضل
todos جميع
de بين

ES Todas las suites del Raffles Makati son elegantes, amplias y están diseñadas con estilo para ser modernas y, a la vez, reflejar la cultura local

AR يتميز كل جناح في رافلز ماكاتي بأناقته، واتساعه وتصميماته الرائعة المعاصرة والتي تعكس الثقافة المحلية

लिप्यंतरण ytmyz kl jnạḥ fy rạflz mạkạty bạ̉nạqth, wạtsạʿh wtṣmymạth ạlrạỷʿẗ ạlmʿạṣrẗ wạlty tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ

स्पेनिश अरब
raffles رافلز
modernas المعاصرة
cultura الثقافة
local المحلية
con يتميز

ES ¿Qué importancia tiene la cultura en la crisis del coronavirus? La directora artística Shermin Langhoff nos cuenta cómo el Teatro Gorki llega ahora a públicos de una manera totalmente nueva.

AR ما مدى أهمية الثقافة في زمن كورونا؟ المديرة شيرمين لانغهوف تروي كيف يصل مسرح مكسيم غوركي إلى الجمهور بأسلوب جديد.

लिप्यंतरण mạ mdy̱ ạ̉hmyẗ ạltẖqạfẗ fy zmn kwrwnạ? ạlmdyrẗ sẖyrmyn lạngẖhwf trwy kyf yṣl msrḥ mksym gẖwrky ạ̹ly̱ ạljmhwr bạ̉slwb jdyd.

स्पेनिश अरब
importancia أهمية
cultura الثقافة
coronavirus كورونا
cómo كيف
teatro مسرح
nueva جديد
a إلى

ES La cultura en tiempos del coronavirus

AR الفن يجمع – في هذا الوقت بشكل خاص

लिप्यंतरण ạlfn yjmʿ – fy hdẖạ ạlwqt bsẖkl kẖạṣ

ES Teatros cerrados, conciertos cancelados: las instituciones culturales han sido duramente golpeadas por la crisis del coronavirus. Aquí informan tres profesionales de la cultura.

AR معهد العلاقات الخارجية (ifa) يتيح جولة افتراضية على أعمال عدد من الفنانين والفنانات.

लिप्यंतरण mʿhd ạlʿlạqạt ạlkẖạrjyẗ (ifa) ytyḥ jwlẗ ạftrạḍyẗ ʿly̱ ạ̉ʿmạl ʿdd mn ạlfnạnyn wạlfnạnạt.

स्पेनिश अरब
de عدد

ES Ayuda para profesionales de la cultura

AR على الإنترنت إلى المسرح

लिप्यंतरण ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̹ly̱ ạlmsrḥ

ES ¿Según qué valores queremos vivir mañana? Estas tres personalidades de la cultura y la sociedad lo analizan.

AR ما هي القيم التي نريد العيش بها في المستقبل؟ هذا ما يشغل ثلاث شخصيات ناشطة في مجال الثقافة والمجتمع.

लिप्यंतरण mạ hy ạlqym ạlty nryd ạlʿysẖ bhạ fy ạlmstqbl? hdẖạ mạ ysẖgẖl tẖlạtẖ sẖkẖṣyạt nạsẖṭẗ fy mjạl ạltẖqạfẗ wạlmjtmʿ.

स्पेनिश अरब
valores القيم
vivir العيش
cultura الثقافة
tres ثلاث
de بها

ES Alemania, país de rica cultura: La rica escena cultural y artística alemana se halla en permanente desarrollo.

AR ألمانيا أمة ثقافية حيّة: المشهد الثقافي والفني المتميز والغني في ألمانيا في تطور مستمر.

लिप्यंतरण ạ̉lmạnyạ ạ̉mẗ tẖqạfyẗ ḥỹẗ: ạlmsẖhd ạltẖqạfy wạlfny ạlmtmyz wạlgẖny fy ạ̉lmạnyạ fy tṭwr mstmr.

स्पेनिश अरब
cultural الثقافي
alemania ألمانيا

ES Debido a la inmigración y la reorientación, las comunidades y la cultura judías en Alemania se han transformado y son hoy más polifacéticas.

AR من خلال الهجرة وإعادة التوطين والاندماج تطور المجتمع والثقافة اليهودية في ألمانيا وأصبحا أكثر تنوعا.

लिप्यंतरण mn kẖlạl ạlhjrẗ wạ̹ʿạdẗ ạltwṭyn wạlạndmạj tṭwr ạlmjtmʿ wạltẖqạfẗ ạlyhwdyẗ fy ạ̉lmạnyạ wạ̉ṣbḥạ ạ̉ktẖr tnwʿạ.

स्पेनिश अरब
comunidades المجتمع
cultura والثقافة
alemania ألمانيا
más أكثر

ES Los esfuerzos de la industria nuclear por crear confianza en su cultura de la seguridad

AR بناء الثقة في ثقافة الأمان النووي

लिप्यंतरण bnạʾ ạltẖqẗ fy tẖqạfẗ ạlạ̉mạn ạlnwwy

स्पेनिश अरब
crear بناء
cultura ثقافة
seguridad الأمان
confianza الثقة

ES Aunque pronunciar su nombre se las trae, la técnica y los diseños de los tapices ryijy ocupan un lugar especial en la cultura finlandesa

AR إنها كلمة يصعب على الكثيرين نطقها، ولكن الأساليب والتصميمات في منسوجات ?رييجي? لها مكانة خاصة في الثقافة الفنلندية

लिप्यंतरण ạ̹nhạ klmẗ yṣʿb ʿly̱ ạlktẖyryn nṭqhạ, wlkn ạlạ̉sạlyb wạltṣmymạt fy mnswjạt ?ryyjy? lhạ mkạnẗ kẖạṣẗ fy ạltẖqạfẗ ạlfnlndyẗ

स्पेनिश अरब
aunque ولكن
cultura الثقافة
finlandesa الفنلندية
especial خاصة
en على
los لها

ES Las lenguas sami siguen vivas en Finlandia como parte integral de la cultura

AR اللغات السامية لا تزال نابضة بالحياة في فنلندا كجزء لا يتجزأ من الثقافة

लिप्यंतरण ạllgẖạt ạlsạmyẗ lạ tzạl nạbḍẗ bạlḥyạẗ fy fnlndạ kjzʾ lạ ytjzạ̉ mn ạltẖqạfẗ

स्पेनिश अरब
finlandia فنلندا
parte كجزء
integral يتجزأ
cultura الثقافة

ES La Unesco reconoce el espíritu inmaterial y concreto de la cultura finlandesa de la sauna

AR منظمة اليونسكو تسلِّط الضوء على الروح غير المادية والحقيقية جدًّا في الوقت نفسه لثقافة الساونا الفنلندية

लिप्यंतरण mnẓmẗ ạlywnskw tslĩṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlrwḥ gẖyr ạlmạdyẗ wạlḥqyqyẗ jdaⁿ̃ạ fy ạlwqt nfsh ltẖqạfẗ ạlsạwnạ ạlfnlndyẗ

स्पेनिश अरब
unesco اليونسكو
finlandesa الفنلندية
de على

ES La Unesco acaba de incluir “la cultura de la sauna en Finlandia” en su lista del Patrimonio Cultural Inmaterial

AR أُدرجت ?ثقافة الساونا في فنلندا? الآن على قائمة منظمة اليونسكو الخاصة بالتراث الثقافي غير المادي

लिप्यंतरण ạủdrjt ?tẖqạfẗ ạlsạwnạ fy fnlndạ? ạlận ʿly̱ qạỷmẗ mnẓmẗ ạlywnskw ạlkẖạṣẗ bạltrạtẖ ạltẖqạfy gẖyr ạlmạdy

स्पेनिश अरब
la أ
cultura ثقافة
finlandia فنلندا
lista قائمة
unesco اليونسكو
cultural الثقافي
en على

ES Cultura, literatura y francofonía | TV5MONDE: aprenda francês

AR الثقافة، والأدب والفرانكوفونية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية

लिप्यंतरण ạltẖqạfẗ, wạlạ̉db wạlfrạnkwfwnyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ

स्पेनिश अरब
cultura الثقافة
aprenda تعلم

ES Sigue la guía para empezar en francés, entender la cultura del otro o prepararse para el diploma profesional de francés.

AR اتبع الدليل للبدء باللغة الفرنسية ، وفهم ثقافة بعضهم البعض أو التحضير للدبلوم الفرنسية المهنية.

लिप्यंतरण ạtbʿ ạldlyl llbdʾ bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ , wfhm tẖqạfẗ bʿḍhm ạlbʿḍ ạ̉w ạltḥḍyr lldblwm ạlfrnsyẗ ạlmhnyẗ.

स्पेनिश अरब
sigue اتبع
guía الدليل
empezar للبدء
cultura ثقافة
a البعض
profesional المهنية
francés الفرنسية

ES Cultura(s) / Dar su apellido y su nombre en el orden correcto

AR اللفظ/ التسلسل في المجموعة الإيقاعية

लिप्यंतरण ạllfẓ/ ạltslsl fy ạlmjmwʿẗ ạlạ̹yqạʿyẗ

ES Oficina de Educación, Ciencia y Cultura de las Naciones Unidas (UNESCO)

AR مكتب الأمم المتحدة للتعليم والعلوم والثقافة - اليونسكو

लिप्यंतरण mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿlym wạlʿlwm wạltẖqạfẗ - ạlywnskw

स्पेनिश अरब
oficina مكتب
educación للتعليم
cultura والثقافة
unesco اليونسكو
naciones الأمم
unidas المتحدة

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं