EN Candidates perform a number of routine system administration tasks and are evaluated on whether they have met specific objective criteria. Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they must perform on the job.
ZH 考生将执行一系列日常管理和配置任务，并接受相应评估，以确定是否达到规定的评测标准。基于实际操作能力的测试意味着考生必须执行类似其日常工作职责的任务操作。
लिप्यंतरण kǎo shēng jiāng zhí xíng yī xì liè rì cháng guǎn lǐ hé pèi zhì rèn wù， bìng jiē shòu xiāng yīng píng gū， yǐ què dìng shì fǒu dá dào guī dìng de píng cè biāo zhǔn。jī yú shí jì cāo zuò néng lì de cè shì yì wèi zhe kǎo shēng bì xū zhí xíng lèi shì qí rì cháng gōng zuò zhí zé de rèn wù cāo zuò。
EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?
ZH 團隊目前執行或希望執行哪些分析工作？
लिप्यंतरण tuán duì mù qián zhí xíng huò xī wàng zhí xíng nǎ xiē fēn xī gōng zuò？
EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.
ZH 基于实际操作能力的测试意味着考生必须执行类似其日常工作职责的任务操作。
लिप्यंतरण jī yú shí jì cāo zuò néng lì de cè shì yì wèi zhe kǎo shēng bì xū zhí xíng lèi shì qí rì cháng gōng zuò zhí zé de rèn wù cāo zuò。
EN This exam is a performance-based evaluation of your ability to use Ansible to automate system configuration and application deployment. Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.
ZH 这是一项基于实际操作能力的考试，旨在评估您运用 Ansible 实现系统配置和应用部署自动化的能力。考试基于实际操作，要求您执行类似日常工作职责的任务操作。
लिप्यंतरण zhè shì yī xiàng jī yú shí jì cāo zuò néng lì de kǎo shì， zhǐ zài píng gū nín yùn yòng Ansible shí xiàn xì tǒng pèi zhì hé yīng yòng bù shǔ zì dòng huà de néng lì。kǎo shì jī yú shí jì cāo zuò， yào qiú nín zhí xíng lèi shì rì cháng gōng zuò zhí zé de rèn wù cāo zuò。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| ansible | ansible |
EN The above timeline has five tasks, three of which are Long Tasks because their duration exceeds 50 ms. The next diagram shows the blocking time for each of the long tasks:
ZH 上方的时间轴上有五个任务，其中三个是长任务，因为这些任务的持续时间超过 50 毫秒。下图显示了各个长任务的阻塞时间：
लिप्यंतरण shàng fāng de shí jiān zhóu shàng yǒu wǔ gè rèn wù， qí zhōng sān gè shì zhǎng rèn wù， yīn wèi zhè xiē rèn wù de chí xù shí jiān chāo guò 50 háo miǎo。xià tú xiǎn shì le gè gè zhǎng rèn wù de zǔ sāi shí jiān：
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
ZH 您还可以检查当前一个，停止任务以及根据需要的任何故障任务运行的排队任务。
लिप्यंतरण nín hái kě yǐ jiǎn chá dāng qián yī gè， tíng zhǐ rèn wù yǐ jí gēn jù xū yào de rèn hé gù zhàng rèn wù yùn xíng de pái duì rèn wù。
EN tl;dr: Long Tasks can keep the main thread busy, delaying user interaction. Chrome DevTools can now visualize Long Tasks, making it easier to see tasks to optimize.
ZH tl;dr: 长任务会使主线程保持忙碌，延迟用户交互。Chrome DevTools 现在可以将长任务可视化，从而更容易查看要优化的任务。
लिप्यंतरण tl;dr: zhǎng rèn wù huì shǐ zhǔ xiàn chéng bǎo chí máng lù， yán chí yòng hù jiāo hù。Chrome DevTools xiàn zài kě yǐ jiāng zhǎng rèn wù kě shì huà， cóng ér gèng róng yì chá kàn yào yōu huà de rèn wù。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| devtools | devtools |
EN To help ease your performance auditing workflow, DevTools now visualizes Long Tasks. Tasks (shown in gray) have red flags if they are Long Tasks.
ZH 为了帮助简化性能审计工作流程， DevTools 现在可视化了长任务 。如果任务（以灰色显示）是长任务，则会以红色标注。
लिप्यंतरण wèi le bāng zhù jiǎn huà xìng néng shěn jì gōng zuò liú chéng， DevTools xiàn zài kě shì huà le zhǎng rèn wù 。rú guǒ rèn wù （yǐ huī sè xiǎn shì） shì zhǎng rèn wù， zé huì yǐ hóng sè biāo zhù。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| devtools | devtools |
EN In case you want to perform a split test to decide which offer or Smartlink works better for your traffic, you can perform an A/B test on your rotation. You’re free to use your own Landers and split the traffic between Offers and our Smartlink.
ZH 你的流量可以在rotation上进行A/B对比测试。 你可以添加自己的落地页并分流测试单个offer和SMARTLINK。 Smartlink自动优化展示给每个用户的offer。
लिप्यंतरण nǐ de liú liàng kě yǐ zàirotation shàng jìn xíngA/B duì bǐ cè shì。 nǐ kě yǐ tiān jiā zì jǐ de luò de yè bìng fēn liú cè shì dān gèoffer héSMARTLINK。 Smartlink zì dòng yōu huà zhǎn shì gěi měi gè yòng hù deoffer。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| b | b |
| and | 和 |
EN This video demonstrates how to set up a half bridge inverter in order to perform an electrothermal analyses. To perform the analyses, The electromagnetic (EM) power losses of the power converter from Ansys Q3D Extractor are linked to Ansys Icepak.
ZH 此影片介紹如何設定半橋反向器以執行電熱分析。為進行分析，Ansys Q3D Extractor 功率轉換器的電磁 (EM) 功率損耗與 Ansys Icepak 相互連接。
लिप्यंतरण cǐ yǐng piàn jiè shào rú hé shè dìng bàn qiáo fǎn xiàng qì yǐ zhí xíng diàn rè fēn xī。wèi jìn xíng fēn xī，Ansys Q3D Extractor gōng lǜ zhuǎn huàn qì de diàn cí (EM) gōng lǜ sǔn hào yǔ Ansys Icepak xiāng hù lián jiē。
EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.
ZH 完成本课程后，您应该能够执行基本的 Linux 管理任务，包括进行安装、建立网络连接、管理物理存储和基本安全管理。
लिप्यंतरण wán chéng běn kè chéng hòu， nín yīng gāi néng gòu zhí xíng jī běn de Linux guǎn lǐ rèn wù， bāo kuò jìn xíng ān zhuāng、 jiàn lì wǎng luò lián jiē、 guǎn lǐ wù lǐ cún chǔ hé jī běn ān quán guǎn lǐ。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| linux | linux |
EN Cloud servers, and by extension the Cloud Control pages, can seem complicated upon first entry. This article will provide an overview of the Cloud Control area so you can master all tasks you want to perform using your cloud server.
ZH 云服务器，并通过扩展云控制页面，在第一次输入时似乎复杂。本文将提供云控件区域的概述，因此您可以掌握要使用云服务器执行的所有任务。
लिप्यंतरण yún fú wù qì， bìng tōng guò kuò zhǎn yún kòng zhì yè miàn， zài dì yī cì shū rù shí shì hū fù zá。běn wén jiāng tí gōng yún kòng jiàn qū yù de gài shù， yīn cǐ nín kě yǐ zhǎng wò yào shǐ yòng yún fú wù qì zhí xíng de suǒ yǒu rèn wù。
EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.
ZH 从云控制主页开始，我们将通过各种任务，您可以执行和简要说明它们的价值。
लिप्यंतरण cóng yún kòng zhì zhǔ yè kāi shǐ， wǒ men jiāng tōng guò gè zhǒng rèn wù， nín kě yǐ zhí xíng hé jiǎn yào shuō míng tā men de jià zhí。
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
ZH 行动下拉：您可以通过单击下拉符号执行多个任务。每个我们都在众多文章中涵盖了产品文档。为您轻松，这是每个选择的简要说明：
लिप्यंतरण xíng dòng xià lā： nín kě yǐ tōng guò dān jī xià lā fú hào zhí xíng duō gè rèn wù。měi gè wǒ men dōu zài zhòng duō wén zhāng zhōng hán gài le chǎn pǐn wén dàng。wèi nín qīng sōng， zhè shì měi gè xuǎn zé de jiǎn yào shuō míng：
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
ZH 除了顶部菜单外，在仪表板的右上角，请使用绿色创建下拉按钮执行多个任务：
लिप्यंतरण chú le dǐng bù cài dān wài， zài yí biǎo bǎn de yòu shàng jiǎo， qǐng shǐ yòng lǜ sè chuàng jiàn xià lā àn niǔ zhí xíng duō gè rèn wù：
EN While much of the benefit of augmented analytics focuses on enabling those without deep analytical expertise, it also helps analysts and advanced users to perform more thorough analysis and data prep tasks faster.
ZH 雖然增強分析的大部分效益都著重在為不具備深入分析專業知識的人提供支援，不過這也有助於分析師和進階使用者更迅速執行更徹底的分析和資料準備工作。
लिप्यंतरण suī rán zēng qiáng fēn xī de dà bù fēn xiào yì dōu zhe zhòng zài wèi bù jù bèi shēn rù fēn xī zhuān yè zhī shí de rén tí gōng zhī yuán， bù guò zhè yě yǒu zhù yú fēn xī shī hé jìn jiē shǐ yòng zhě gèng xùn sù zhí xíng gèng chè dǐ de fēn xī hé zī liào zhǔn bèi gōng zuò。
EN The Dropified toolkit creates systematized commands for all the behind-the-scenes tasks an ecommerce business owner has to perform on a regular basis. It?s like Suite Success without the hassle of rigorous routine!
ZH Dropified 工具包为电子商务企业所有者必须定期执行的所有幕后任务创建系统化的命令。 这就像 Suite Success 没有严格例程的麻烦！
लिप्यंतरण Dropified gōng jù bāo wèi diàn zi shāng wù qǐ yè suǒ yǒu zhě bì xū dìng qī zhí xíng de suǒ yǒu mù hòu rèn wù chuàng jiàn xì tǒng huà de mìng lìng。 zhè jiù xiàng Suite Success méi yǒu yán gé lì chéng de má fán！
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
ZH 醫療保健專業人員可以遠端使用高端機器上運行的專業醫療軟體系統，並高效地執行諸如從任何地方分析血液和組織樣本的任務。
लिप्यंतरण yī liáo bǎo jiàn zhuān yè rén yuán kě yǐ yuǎn duān shǐ yòng gāo duān jī qì shàng yùn xíng de zhuān yè yī liáo ruǎn tǐ xì tǒng， bìng gāo xiào de zhí xíng zhū rú cóng rèn hé de fāng fēn xī xuè yè hé zǔ zhī yàng běn de rèn wù。
EN In this webinar, you’ll hear how Confederation College students remotely access on-campus Windows and Mac computers to perform tasks like video editing from any device, and what their plans are on using Splashtop beyond the pandemic.
ZH 我們將在這次網路研討會中與您分享，Confederation College 的學生如何遠端存取校內 Windows 和 Mac 電腦，從各種裝置進行影片編輯等作業，以及新冠肺炎疫情結束後的計畫。
लिप्यंतरण wǒ men jiāng zài zhè cì wǎng lù yán tǎo huì zhōng yǔ nín fēn xiǎng，Confederation College de xué shēng rú hé yuǎn duān cún qǔ xiào nèi Windows hé Mac diàn nǎo， cóng gè zhǒng zhuāng zhì jìn xíng yǐng piàn biān jí děng zuò yè， yǐ jí xīn guān fèi yán yì qíng jié shù hòu de jì huà。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| mac | mac |
EN Draw diagrams, create model data, configure the metamodel, and perform administrative tasks, such as managing user access/rights and importing data from CSV to auto-generate models.
ZH 绘制图表，创建模型数据，配置元模型以及执行管理任务，例如管理用户访问/权限，以及从CSV导入数据以自动生成模型。
लिप्यंतरण huì zhì tú biǎo， chuàng jiàn mó xíng shù jù， pèi zhì yuán mó xíng yǐ jí zhí xíng guǎn lǐ rèn wù， lì rú guǎn lǐ yòng hù fǎng wèn/quán xiàn， yǐ jí cóngCSV dǎo rù shù jù yǐ zì dòng shēng chéng mó xíng。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| csv | csv |
EN Please note: Our ombudspersons do not perform any customer service tasks!
ZH 请注意： 我们的调查专员不执行任何客服工作！
लिप्यंतरण qǐng zhù yì： wǒ men de diào chá zhuān yuán bù zhí xíng rèn hé kè fú gōng zuò！
EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.
ZH 在仪表板的左下方，在表格下，您可以使用批量动作下拉目一次在多个服务器上执行任务。
लिप्यंतरण zài yí biǎo bǎn de zuǒ xià fāng， zài biǎo gé xià， nín kě yǐ shǐ yòng pī liàng dòng zuò xià lā mù yī cì zài duō gè fú wù qì shàng zhí xíng rèn wù。
EN You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
ZH 您可以通过单击下拉操作执行多个任务。每个我们都在众多文章中涵盖了产品文档。为您轻松，这是每个选择的简要说明：
लिप्यंतरण nín kě yǐ tōng guò dān jī xià lā cāo zuò zhí xíng duō gè rèn wù。měi gè wǒ men dōu zài zhòng duō wén zhāng zhōng hán gài le chǎn pǐn wén dàng。wèi nín qīng sōng， zhè shì měi gè xuǎn zé de jiǎn yào shuō míng：
EN When entering the overview section from here, you can perform multiple tasks, which we will go through below:
ZH 从这里输入概述部分时，您可以执行多个任务，我们将通过以下任务：
लिप्यंतरण cóng zhè lǐ shū rù gài shù bù fēn shí， nín kě yǐ zhí xíng duō gè rèn wù， wǒ men jiāng tōng guò yǐ xià rèn wù：
EN Ability to lift up to 50 lbs., stand/walk continuously and perform physical tasks
ZH 能够举起50磅以下的物品，连续站立/行走，并能完成体力劳动。
लिप्यंतरण néng gòu jǔ qǐ50bàng yǐ xià de wù pǐn， lián xù zhàn lì/xíng zǒu， bìng néng wán chéng tǐ lì láo dòng。
EN Leverages OpenText B2B mapping experts to manage all data integration and translation tasks, perform change management and resolve issues.
ZH 利用 OpenText B2B映射专家可以管理所有数据集成和翻译任务，执行变更管理并解决问题。
लिप्यंतरण lì yòng OpenText B2B yìng shè zhuān jiā kě yǐ guǎn lǐ suǒ yǒu shù jù jí chéng hé fān yì rèn wù， zhí xíng biàn gèng guǎn lǐ bìng jiě jué wèn tí。
EN The benchmark uses a range of popular, state-of-the-art neural network models such as MobileNet V3, Inception V4, SSDLite V3 and DeepLab V4. The models run on the device to perform common machine-vision tasks.
ZH 该基准测试运用了一系列流行的、最新的神经网络模型，例如 MobileNet V3, Inception V4, SSDLite V3 和 DeepLab V4. 这些模型在设备上运行以执行常见的机器视觉任务。
लिप्यंतरण gāi jī zhǔn cè shì yùn yòng le yī xì liè liú xíng de、 zuì xīn de shén jīng wǎng luò mó xíng， lì rú MobileNet V3, Inception V4, SSDLite V3 hé DeepLab V4. zhè xiē mó xíng zài shè bèi shàng yùn xíng yǐ zhí xíng cháng jiàn de jī qì shì jué rèn wù。
EN PDFsam Visual is our affordable solution to visually perform tasks like split, combine, crop, extract, encrypt
ZH PDFsam Visual是我们实惠的解决方案，以 可视化 的方式执行拆分、合并、剪裁、提取、加密等功能
लिप्यंतरण PDFsam Visual shì wǒ men shí huì de jiě jué fāng àn， yǐ kě shì huà de fāng shì zhí xíng chāi fēn、 hé bìng、 jiǎn cái、 tí qǔ、 jiā mì děng gōng néng
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
EN Aspose.Words for .NET - An advanced class library that lets you perform a wide range of document processing tasks directly within your applications. Supports DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB and many other formats.
ZH Aspose.Words for .NET - 這是一個高級類別庫，使您可以直接在應用程式中執行眾多文檔處理任務。支援 DOC、DOCX、OOXML、RTF、HTML、OpenDocument、PDF、XPS、EPUB 和許多其他格式。.
लिप्यंतरण Aspose.Words for .NET - zhè shì yī gè gāo jí lèi bié kù， shǐ nín kě yǐ zhí jiē zài yīng yòng chéng shì zhōng zhí xíng zhòng duō wén dàng chù lǐ rèn wù。zhī yuán DOC、DOCX、OOXML、RTF、HTML、OpenDocument、PDF、XPS、EPUB hé xǔ duō qí tā gé shì。.
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| rtf | rtf |
| html | html |
EN Stevanato Group is the right address if you make special demands on your assembly machines for inhalers or nasal sprays. We build lines able to perform complex tasks and to meet high-volume production demand, up to 200 parts per minute.
ZH 如果您对吸入器或鼻腔喷雾器组装设备有特殊要求，斯蒂瓦那托集团将提供适当的解决方案。我们建立的生产线能够执行复杂任务并满足大批量生产需求，最高可达200件/分钟
लिप्यंतरण rú guǒ nín duì xī rù qì huò bí qiāng pēn wù qì zǔ zhuāng shè bèi yǒu tè shū yào qiú， sī dì wǎ nà tuō jí tuán jiāng tí gōng shì dāng de jiě jué fāng àn。wǒ men jiàn lì de shēng chǎn xiàn néng gòu zhí xíng fù zá rèn wù bìng mǎn zú dà pī liàng shēng chǎn xū qiú， zuì gāo kě dá200jiàn/fēn zhōng
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
ZH 醫療保健專業人員可以遠端使用高端機器上運行的專業醫療軟體系統，並高效地執行諸如從任何地方分析血液和組織樣本的任務。
लिप्यंतरण yī liáo bǎo jiàn zhuān yè rén yuán kě yǐ yuǎn duān shǐ yòng gāo duān jī qì shàng yùn xíng de zhuān yè yī liáo ruǎn tǐ xì tǒng， bìng gāo xiào de zhí xíng zhū rú cóng rèn hé de fāng fēn xī xuè yè hé zǔ zhī yàng běn de rèn wù。
EN In this webinar, you’ll hear how Confederation College students remotely access on-campus Windows and Mac computers to perform tasks like video editing from any device, and what their plans are on using Splashtop beyond the pandemic.
ZH 我們將在這次網路研討會中與您分享，Confederation College 的學生如何遠端存取校內 Windows 和 Mac 電腦，從各種裝置進行影片編輯等作業，以及新冠肺炎疫情結束後的計畫。
लिप्यंतरण wǒ men jiāng zài zhè cì wǎng lù yán tǎo huì zhōng yǔ nín fēn xiǎng，Confederation College de xué shēng rú hé yuǎn duān cún qǔ xiào nèi Windows hé Mac diàn nǎo， cóng gè zhǒng zhuāng zhì jìn xíng yǐng piàn biān jí děng zuò yè， yǐ jí xīn guān fèi yán yì qíng jié shù hòu de jì huà。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| mac | mac |
EN Please note: Our ombudspersons do not perform any customer service tasks!
ZH 请注意： 我们的调查专员不执行任何客服工作！
लिप्यंतरण qǐng zhù yì： wǒ men de diào chá zhuān yuán bù zhí xíng rèn hé kè fú gōng zuò！
EN Draw diagrams, create model data, configure the metamodel, and perform administrative tasks, such as managing user access/rights and importing data from CSV to auto-generate models.
ZH 绘制图表，创建模型数据，配置元模型以及执行管理任务，例如管理用户访问/权限，以及从CSV导入数据以自动生成模型。
लिप्यंतरण huì zhì tú biǎo， chuàng jiàn mó xíng shù jù， pèi zhì yuán mó xíng yǐ jí zhí xíng guǎn lǐ rèn wù， lì rú guǎn lǐ yòng hù fǎng wèn/quán xiàn， yǐ jí cóngCSV dǎo rù shù jù yǐ zì dòng shēng chéng mó xíng。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| csv | csv |
EN Next, we move to modify that file to perform the tasks we need it to do. We will be using vim in this guide as the text editor. You may use nano or any other text editor based on your personal preference.
ZH 接下来，我们移动修改该文件以执行我们需要执行的任务。 我们将使用 vim 在本指南中为文本编辑器。 您可以使用 纳米 或根据您的个人喜好使用任何其他文本编辑器。
लिप्यंतरण jiē xià lái， wǒ men yí dòng xiū gǎi gāi wén jiàn yǐ zhí xíng wǒ men xū yào zhí xíng de rèn wù。 wǒ men jiāng shǐ yòng vim zài běn zhǐ nán zhōng wèi wén běn biān jí qì。 nín kě yǐ shǐ yòng nà mǐ huò gēn jù nín de gè rén xǐ hǎo shǐ yòng rèn hé qí tā wén běn biān jí qì。
EN SSH - Secure Shell is the name for SSH and allows you to gain remote access to your server and perform command-line tasks.
ZH SSH协议 - Secure Shell是SSH的名称，并允许您获得对服务器的远程访问并执行命令行任务。
लिप्यंतरण SSH xié yì - Secure Shell shìSSH de míng chēng， bìng yǔn xǔ nín huò dé duì fú wù qì de yuǎn chéng fǎng wèn bìng zhí xíng mìng lìng xíng rèn wù。
| अंग्रेज़ी | चीनी |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Jamf Now is the easiest way to perform small business mobile device management (MDM) tasks on Apple devices within your organization, so you can spend your valuable time building your success.
ZH 无论您是大企业、小公司还是学校，无论您拥有十台或数万台 Apple 设备，Jamf 都能提供专为您的需求制定的管理解决方案。
लिप्यंतरण wú lùn nín shì dà qǐ yè、 xiǎo gōng sī hái shì xué xiào， wú lùn nín yōng yǒu shí tái huò shù wàn tái Apple shè bèi，Jamf dōu néng tí gōng zhuān wèi nín de xū qiú zhì dìng de guǎn lǐ jiě jué fāng àn。
EN The benchmark uses a range of popular, state-of-the-art neural network models such as MobileNet V3, Inception V4, SSDLite V3 and DeepLab V4. The models run on the device to perform common machine-vision tasks.
ZH 该基准测试运用了一系列流行的、最新的神经网络模型，例如 MobileNet V3, Inception V4, SSDLite V3 和 DeepLab V4. 这些模型在设备上运行以执行常见的机器视觉任务。
लिप्यंतरण gāi jī zhǔn cè shì yùn yòng le yī xì liè liú xíng de、 zuì xīn de shén jīng wǎng luò mó xíng， lì rú MobileNet V3, Inception V4, SSDLite V3 hé DeepLab V4. zhè xiē mó xíng zài shè bèi shàng yùn xíng yǐ zhí xíng cháng jiàn de jī qì shì jué rèn wù。
EN The Parallels RAS Console provides IT teams with full, centralized control over the solution. Administrators can monitor the infrastructure, perform tasks, and troubleshoot user sessions from any web browser.
ZH 通过 Parallels RAS 控制台 ，IT 团队能够对解决方案进行全面的集中化控制。管理员可以从任何网络浏览器监控基础结构、执行任务，并对用户会话进行故障排除。
लिप्यंतरण tōng guò Parallels RAS kòng zhì tái ，IT tuán duì néng gòu duì jiě jué fāng àn jìn xíng quán miàn de jí zhōng huà kòng zhì。guǎn lǐ yuán kě yǐ cóng rèn hé wǎng luò liú lǎn qì jiān kòng jī chǔ jié gòu、 zhí xíng rèn wù， bìng duì yòng hù huì huà jìn xíng gù zhàng pái chú。
EN Remote Hands Services, which perform a wide range of remote management and troubleshooting tasks to keep you up and running.
ZH 远程服务，可执行各种远程管理和故障排除任务，确保您的数据中心正常运行。
लिप्यंतरण yuǎn chéng fú wù， kě zhí xíng gè zhǒng yuǎn chéng guǎn lǐ hé gù zhàng pái chú rèn wù， què bǎo nín de shù jù zhōng xīn zhèng cháng yùn xíng。
EN These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
ZH 这些第三方只有在以下情况下才可以接触到您的个人信息 代表我们执行这些任务，并且有义务不将其 披露或将其用于任何其他目的。
लिप्यंतरण zhè xiē dì sān fāng zhǐ yǒu zài yǐ xià qíng kuàng xià cái kě yǐ jiē chù dào nín de gè rén xìn xī dài biǎo wǒ men zhí xíng zhè xiē rèn wù， bìng qiě yǒu yì wù bù jiāng qí pī lù huò jiāng qí yòng yú rèn hé qí tā mù de。
EN You should be able to perform these tasks:
EN A Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure exam is able to perform advanced operations and management tasks on a Red Hat OpenStack Platform cluster.
ZH 红帽认证云基础架构专家考试要求能够在红帽 OpenStack 平台集群上执行高级运维和管理任务。
लिप्यंतरण hóng mào rèn zhèng yún jī chǔ jià gòu zhuān jiā kǎo shì yào qiú néng gòu zài hóng mào OpenStack píng tái jí qún shàng zhí xíng gāo jí yùn wéi hé guǎn lǐ rèn wù。
EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat Process Automation Manager.
ZH 拥有红帽认证业务流程设计专家认证的 IT 专业人士具备使用红帽流程自动化管理器执行一系列任务的知识、技能和能力。
लिप्यंतरण yōng yǒu hóng mào rèn zhèng yè wù liú chéng shè jì zhuān jiā rèn zhèng de IT zhuān yè rén shì jù bèi shǐ yòng hóng mào liú chéng zì dòng huà guǎn lǐ qì zhí xíng yī xì liè rèn wù de zhī shì、 jì néng hé néng lì。
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.
ZH 红帽认证业务流程设计专家具备使用红帽 JBoss Developer Studio 和红帽流程自动化管理器执行一系列任务的知识、技能和能力。
लिप्यंतरण hóng mào rèn zhèng yè wù liú chéng shè jì zhuān jiā jù bèi shǐ yòng hóng mào JBoss Developer Studio hé hóng mào liú chéng zì dòng huà guǎn lǐ qì zhí xíng yī xì liè rèn wù de zhī shì、 jì néng hé néng lì。
EN A Certified Specialist in Hybrid Cloud Management is able to perform the following tasks:
ZH 红帽认证混合云管理专家能够执行下列任务：
लिप्यंतरण hóng mào rèn zhèng hùn hé yún guǎn lǐ zhuān jiā néng gòu zhí xíng xià liè rèn wù：
EN Candidates should be able to perform these tasks:
ZH 考生需要能够执行下列任务：
लिप्यंतरण kǎo shēng xū yào néng gòu zhí xíng xià liè rèn wù：
EN To become a Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack, you will validate your ability to perform these tasks:
ZH 要成为红帽 OpenStack 认证系统管理员，您需要验证自己是否具备执行以下任务的能力：
लिप्यंतरण yào chéng wèi hóng mào OpenStack rèn zhèng xì tǒng guǎn lǐ yuán， nín xū yào yàn zhèng zì jǐ shì fǒu jù bèi zhí xíng yǐ xià rèn wù de néng lì：
EN As part of this exam, you should be able to perform these tasks:
ZH 考试过程中，您应该能够执行以下任务：
लिप्यंतरण kǎo shì guò chéng zhōng， nín yīng gāi néng gòu zhí xíng yǐ xià rèn wù：
EN To become a Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration, you should be able to perform these tasks:
ZH 要成为红帽认证 OpenShift 管理专家，您应该能执行以下任务：
लिप्यंतरण yào chéng wèi hóng mào rèn zhèng OpenShift guǎn lǐ zhuān jiā， nín yīng gāi néng zhí xíng yǐ xià rèn wù：
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी