EN The generation expert Rüdiger Maas talks about differences and similarities between young and old and the chances and risks for the upcoming generation.
"young generation" का तुर्की में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से तुर्की वाक्यांश "young generation" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से तुर्की में अनुवाद
अंग्रेज़ी
तुर्की
TR Kuşak araştırması yapan bilim insanı Rüdiger Maas’la yaşlı ve genç insanlar arasındaki farklar ve ortak özellikler ile gelecek kuşağın fırsatlarıyla riskleri üzerine bir söyleşi.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| differences | farklar |
| risks | riskleri |
| young | genç |
| and | ve |
| between | arasındaki |
EN The Covid pandemic is affecting the young generation. Find out what a researcher says about young people’s attitudes towards life.
TR Korona pandemisi özellikle genç kuşağı mağdur ediyor. Gençlerin yaşam duyguları hakkında bir gençlik araştırmacısının neler söylediğini buradan öğrenebilirsiniz.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| pandemic | pandemisi |
| young | genç |
| researcher | araştırmacı |
| life | yaşam |
| about | hakkında |
| a | bir |
| what | neler |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN ?Special days? are generally days of significance passed down from generation to generation, celebrated on a particular day or week each year, and referenced within common social memory and common consciousness
TR Özel günler, genel anlamda nesilden nesle aktarılan, senenin belli bir gününde ya da haftasında kutlanan, ortak toplumsal hafıza ve ortak bilinçten referans alan günleri ifade eder
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| social | toplumsal |
| and | ve |
| common | ortak |
| generally | genel |
| within | da |
| a | bir |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| at | de |
| key | anahtar |
| the | değil |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
TR "Ait Olduğunuz Yer" kuşaklar boyu keyfine varılacak olan lüks ve hizmetten oluşan bir topluluktur.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| comprised | oluşan |
| luxury | lüks |
| service | hizmetten |
| and | ve |
| of | yer |
EN By contrast, the young generation thinks much more in terms of alliances
TR Genç nesil ise meseleye ortaklıklar çerçevesinde yaklaşıyor
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| generation | nesil |
| young | genç |
| the | ise |
EN On the other side, the same is the case with our present young generation that has been great exposure to the technology no time ever before
TR Diğer tarafta, aynı durum bizim mevcut genç nesil Bu teknoloji, daha önce hiç olmadığı kadar iyi bir şekilde maruz kalmıştır
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| case | durum |
| generation | nesil |
| technology | teknoloji |
| young | genç |
| other | diğer |
| great | iyi |
| ever | daha |
| the | aynı |
| our | bizim |
| before | önce |
| same | bir |
EN SPECIFICALLY FOR YOUNG CHILDREN (Age 6-12) The perfect space to play, sleep and dream, the Kids room for young children provides comfort, laughter and fun
TR KÜÇÜK ÇOCUKLAR İÇİN ÖZEL (6-12 yaşları) Oyun oynamak, uyumak ve rüya görmek için mükemmel bir yer olan Çocuk Odası, küçük çocuklara konfor, kahkaha ve eğlence sunar
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| age | yaş |
| perfect | mükemmel |
| play | oyun |
| provides | sunar |
| comfort | konfor |
| and | ve |
| to | görmek |
| room | odası |
| children | Çocuklar |
| for | için |
| the | bir |
EN The “AGYLE” initiative networks young German and African leaders. We present some young people who are coming up with new ideas.
TR Çocukların fikirlerini ve haklarını ciddiye almak – Almanya’da bu inancı savunan yaklaşık 200 Unicef Çocuk Hakları Okulu var.
EN Young Beds, Young Room Bed Base Headboard Sets | Yataş Bedding
TR Genç Yatakları, Genç Odası Baza Başlık Setleri | Yataş Bedding
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| headboard | başlık |
| sets | setleri |
| young | genç |
| room | odası |
| bedding | bedding |
EN There are 1,7 million young refugees in Turkey. Young refugees are among the most vulnerable groups in Turkey as they face various challenges in...
TR Türkiye’de yaklaşık 1.7 milyon genç mülteci yaşıyor. Koruma, sağlık, eğitim, istihdam ve sosyal uyum gibi konularda haklara ve hizmetlere erişimde...
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| million | milyon |
| refugees | mülteci |
| they | ve |
| in | yaklaşık |
| young | genç |
EN The absolute majority of the audience directly benefiting from its activities is youth (not necessarily only young people) or carrying out activities aimed at young people (research, policy development, rights advocacy, etc.).
TR Faaliyetlerinden doğrudan yararlanan kitlenin salt çoğunluğunun gençler olması (sadece gençler olması şart değildir) veya gençlere yönelik çalışmalar yürütmesi (araştırma, politika geliştirme, hak savunuculuğu vb.)
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| young | genç |
| research | araştırma |
| policy | politika |
| development | geliştirme |
| etc | vb |
| at | de |
| or | veya |
| of | yönelik |
EN The report aims to contribute to the improvement of the right to employment and work of young people and the rights-based empowerment of young people at the local level.
TR Raporla gençlerin istihdam ve çalışma hakkının iyileştirilmesine ve yerel düzeyde gençlerin hak temelli olarak güçlendirilmesine katkıda bulunması amaçlanmaktadır.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| young | genç |
| level | düzeyde |
| and | ve |
| local | yerel |
| based | temelli |
| employment | istihdam |
| work | çalışma |
| right | hakkı |
| contribute | katkı |
EN The report aims to contribute to the improvement of the right to employment and work of young people and the rights-based empowerment of young people at the local level.
TR Raporla gençlerin istihdam ve çalışma hakkının iyileştirilmesine ve yerel düzeyde gençlerin hak temelli olarak güçlendirilmesine katkıda bulunması amaçlanmaktadır.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| young | genç |
| level | düzeyde |
| and | ve |
| local | yerel |
| based | temelli |
| employment | istihdam |
| work | çalışma |
| right | hakkı |
| contribute | katkı |
EN SPECIFICALLY FOR YOUNG CHILDREN (Age 6-12) The perfect space to play, sleep and dream, the Kids room for young children provides comfort, laughter and fun
TR KÜÇÜK ÇOCUKLAR İÇİN ÖZEL (6-12 yaşları) Oyun oynamak, uyumak ve rüya görmek için mükemmel bir yer olan Çocuk Odası, küçük çocuklara konfor, kahkaha ve eğlence sunar
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| age | yaş |
| perfect | mükemmel |
| play | oyun |
| provides | sunar |
| comfort | konfor |
| and | ve |
| to | görmek |
| room | odası |
| children | Çocuklar |
| for | için |
| the | bir |
EN Young Beds, Young Room Bed Base Headboard Sets | Yataş Bedding
TR Genç Yatakları, Genç Odası Baza Başlık Setleri
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| headboard | başlık |
| sets | setleri |
| young | genç |
| room | odası |
EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.
TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| demand | talep |
| highly | son derece |
| expertise | uzmanlık |
| regional | bölgesel |
| global | global |
| focus | odak |
| platform | platform |
| research | araştırma |
| or | veya |
| build | oluşturun |
| of | in |
| and | ve |
EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.
TR Bu videolar ve içerik oluşturma kursu, trafikte %307 artış elde etmeme yardımcı oldu. 3 ayda toplam 1,3k ziyaretçiden, ayda 25k ziyaretçiye ve 40 potansiyel müşteriye.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| videos | videolar |
| content | içerik |
| month | ayda |
| increase | artış |
| these | bu |
| and | ve |
| a | yardımcı |
| the | toplam |
| get | elde |
EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom
TR Gelecek nesil mühendislerin eğitilmesi, fakülte ve dekanların dersliğe kolayca sokabileceği dijital çözümlere erişim gerektirmektedir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| of | ın |
| access | erişim |
| generation | nesil |
| digital | dijital |
| and | ve |
| to | e |
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
TR Anahtar depomuz, hesabınızda OpenPGP anahtar üretimi ve yönetimine adanmış bir yerdir
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| key | anahtar |
| management | yönetimine |
| your account | hesabınızda |
| dedicated | adanmış |
| account | hesabı |
| a | bir |
| and | ve |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| x | x |
| accurate | hassas |
| renowned | ünlü |
| in | içine |
| like | ve |
| a | olan |
| the | gibi |
EN While developing innovative products on a world scale through our R&D activities, we offer special software solutions using new generation technologies.
TR Ar-Ge faaliyetlerimiz ile dünya ölçeğinde inovatif ürünler geliştiriyor, yeni nesil teknolojilerle özel yazılım çözümleri sunuyoruz.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| innovative | inovatif |
| world | dünya |
| new | yeni |
| solutions | çözümleri |
| products | ürünler |
| software | yazılım |
| through | e |
| generation | nesil |
| a | özel |
| we offer | sunuyoruz |
EN Lightning fast subtitles generation and splitting.
TR Yıldırım hızlı altyazılar oluşturma ve bölme.
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| and | ve |
| fast | hızlı |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
TR Gelecek nesil sinir ağları, doğal dil işleme ve doğal dil anlayışı ile konuşma teknolojisinin sınırlarını zorluyoruz
| अंग्रेज़ी | तुर्की |
|---|---|
| boundaries | sınırları |
| speech | konuşma |
| natural | doğal |
| processing | işleme |
| generation | nesil |
| and | ve |
| the | ile |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
generation to generation young generation young generation thinks present young generation generation next generation latest generation engines latest generation code generation automatic generation third generation fourth generation second generation current generation power generation report generation business report generation lead generation every generation each generation previous generation file generation electricity generation secure generation latest generation younger generation lead generation process wind generation next generation platform next generation approach next generation suite next generation devices generation profile automate generation production generation sound generation generation product lead generation efforts generation systems very first generation generation engine sequence diagram generation generation neural networks next generation workforce lead generation services automatic password generation new generation leap of generation next generation software conventional power generation
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी