एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"health" का तुर्की में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से तुर्की वाक्यांश "health" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

health का अनुवाद

"health" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न तुर्की शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

health bilgi daha iyi güvenliği kontrol korumak nasıl sağlık sağlık hizmetleri sağlıklı sağlığı sorunları yüksek

{खोज} का अंग्रेज़ी से तुर्की में अनुवाद

अंग्रेज़ी
तुर्की

EN Similar to its previous achievements in providing medical services through its health centres, WATAN has worked in cooperation with the Aleppo Health Directorate and the Global Health Directorate, to establish a new

TR Mobil kliniklerin uzak ve ulaşılması zor kamplarda tıbbi hizmetler sağlamada yarattığı olumlu etki nedeniyle, WATAN, Molham Gönüllülük Ekibi ile ortaklaşa, tıbbi hizmetlerin kapsamını genişletmek için yeni bir mobil klinik kurdu.

अंग्रेज़ी तुर्की
medical tıbbi
watan watan
and ve
services hizmetler
previous bir
to için
new yeni bir

EN Is Violence in Health a Occupational Safety Problem: Evaluation of the Opinions of a Group of Health Workers in Sakarya on Violence in Health

TR Sağlıkta Şiddet Bir İş Güvenliği Sorunu mudur: Sakarya’da Görev Yapan Bir Grup Sağlık Çalışanının Sağlıkta Şiddet ile İlgili Görüşlerinin Değerlendirilmesi

अंग्रेज़ी तुर्की
problem sorunu
health sağlık
safety güvenliği
group grup
a bir

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

TR Sağlık bilgilerinin HIPAA ve HITECH ile nasıl korunduğu hakkında daha fazla bilgi için, ABD Sağlık ve İnsani Hizmetler Bakanlığı'nın Sağlık Bilgilerinin Gizliliği web sayfasına bakın.

अंग्रेज़ी तुर्की
hipaa hipaa
health sağlık
privacy gizliliği
webpage web
services hizmetler
information bilgi
us abd
and ve
about hakkında
how nasıl
of in
for için

EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.

TR Swissotel Nankai Osaka tesisinin Environmental Health Consultancy (EHC) tarafından ALLSAFE, Accor’un güçlendirilmiş sağlık ve güvenlik protokolleri ile tümüyle uyumlu olduğu bağımsız taraflarca onaylanmıştır.

अंग्रेज़ी तुर्की
swissotel swissotel
osaka osaka
independently bağımsız
compliant uyumlu
protocols protokolleri
and ve
by tarafından
health sağlık
safety güvenlik
fully tümüyle
with ile

EN Global health: Germany’s worldwide commitment to health

TR Küresel sağlık: Almanya’nın sağlık alanında dünya çapında uğraşları

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
global küresel
worldwide çapında

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ

अंग्रेज़ी तुर्की
interested ilgilenen
hub hub
all tüm
health sağlık
together araya
a bir
for yönelik
global küresel

EN In order to prepare specialists for this, the Public Health degree program deals with the reasons for the population’s state of health, the dangers of change and the opportunities for improvement.

TR Nitelikli elemanları buna hazırlamak için „Public Health“ anabilim dalı, halkın sağlık durumunun nedenleriyle, değişim ve iyileştirmenin riskleri ve olanaklarıyla meşgul oluyor. 

अंग्रेज़ी तुर्की
public halk
health sağlık
change değişim
of in
and ve

EN Many camps in northwestern Syria have been experiencing a deterioration in general health and well-being, and the need to address general health has become urgent, so a large project was launched based on increasing the

TR Bulaşıcı hastalıkların ve mikropların yayılması, Türkiye, Urfa?daki Suriyelilerin karşılaştığı temel zorluklardan ve WATAN?ı, bilgi desteği sağlamak için bölgeye bir farkındalık ekibi göndermeye teşvik eden etkenlerden biridir.

अंग्रेज़ी तुर्की
and ve
in daki
to sağlamak
a bir

EN  This year's priority will be health and will mobilise volunteers to work on projects addressing health challenges, including the impact of the COVID-19 pandemic, and recovery.

TR Bu yılın öncelik sağlık olacak ve gönüllüleri COVID-19 salgınının etkisi ve bu etkinin azaltılması dahil olmak üzere sağlık sorunlarını ele alan projelerde çalışmak üzere destekleyecektir.

अंग्रेज़ी तुर्की
years yıl
health sağlık
impact etkisi
pandemic salgın
priority öncelik
and ve
this bu
including dahil
to olmak
work çalışmak
of alan

EN 3.7. By 2030, ensure universal access to sexual and reproductive health-care services, including for family planning, information and education, and the integration of reproductive health into national strategies and programmes

TR 3.7. 2030’a kadar cinsel sağlık ve aile planlamasını da kapsayan üreme sağlığı hizmetlerine ve bu konuda bilgi ve eğitime evrensel erişimin sağlanması ve üreme sağlığının ulusal stratejilere ve programlara entegre edilmesi

अंग्रेज़ी तुर्की
universal evrensel
access erişimin
sexual cinsel
services hizmetlerine
family aile
planning planlaması
information bilgi
integration entegre
national ulusal
to edilmesi
and ve
including da
of kadar
health sağlığı

EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all

TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması

अंग्रेज़ी तुर्की
universal evrensel
health sağlık
financial finansal
access erişimi
quality kaliteli
essential temel
services hizmetlerine
effective etkili
and ve
to güvenli
including de

EN Number of people covered by health insurance or a public health system per 1,000 population

TR 1000 kişi başına sağlık sigortası ya da bir kamu sağlık sisteminden yararlananların sayısı

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
public kamu
a bir

EN 3.d.1. International Health Regulations (IHR) capacity and health emergency preparedness

TR 3.d.1. Uluslararası Sağlık Mevzuatı (UST) kapasitesi ve sağlık acil durum hazırbulunuşluğu

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
capacity kapasitesi
and ve
emergency acil durum
international uluslararası

EN Motivate and encourage strong health with a bold logo design. Convey your health business message through an outstanding fitness and wellness logo.

TR Güçlü bir logo tasarımı ile sağlıklı yaşam motivasyonu sağlayın ve fit kalmayı teşvik edin. Sıra dışı bir fitness ve sağlıklı yaşam logosu ile işletmenizin mesajını herkese ulaştırın.

अंग्रेज़ी तुर्की
encourage teşvik
business iş
fitness fitness
strong güçlü
message mesaj
a bir
design tasarım
with ile
and ve

EN ISAF Safety&Health Exhibition 11th International Occupational Safety & Health Exhibition

TR ISAF Safety&Health Fuarı 11. Uluslararası İş Güvenliği ve İş Sağlığı Fuarı

अंग्रेज़ी तुर्की
international uluslararası
safety güvenliği
health sağlığı

EN AWS Personal Health Dashboard - A personalized view of the health of AWS services, and alerts when your resources are impacted.

TR AWS Personal Health Dashboard - AWS hizmetlerinin durumunu ve kaynaklarınız etkilendiğinde uyarıları gösteren kişiselleştirilmiş görünüm.

अंग्रेज़ी तुर्की
aws aws
of ın
services hizmetlerinin
health health
personalized kişiselleştirilmiş
and ve
resources kaynaklar

EN Health Problems Met in Working Area and Occupational Risks of Staff Working in Kayseri 112 Emergency Health Care Services

TR Kayseri 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Personelin Çalışma Ortamında Karşılaştıkları Sağlık Sorunları Ve Karşılaştıkları Mesleki Riskler

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
and ve
kayseri kayseri
services hizmetlerinde
problems sorunları

EN Evaluatıon Of A Case Involvıng An Electrıc Shock In Terms Of Emergency Healthcare And Occupatıonal Health And Safety In Prehospıtal Emergency Health Servıce

TR Hastane Öncesi Acil Sağlık Hizmetlerinde Elektrik Çarpması Vakasının Acil Bakım Ve İş Sağlığı Güvenliği Açısından Değerlendirilmesi

अंग्रेज़ी तुर्की
a a
and ve
in terms of açısından
safety güvenliği
of nın
health sağlığı

EN Smoking Status and Affecting Factors in Personnel Attending Occupational Health Periodic Inspections of Kayseri Provincial Health Directorate

TR Kayseri İl Sağlık Müdürlüğü İş Sağlığı Periyodik Muayenelerine Katılan Personellerde Sigara İçme Durumu ve Etkileyen Faktörler

अंग्रेज़ी तुर्की
status durumu
and ve
affecting etkileyen
factors faktörler
kayseri kayseri
health sağlığı

EN Level of knowledge about oral and dental health interventions in critical care and home health services units of nursing students

TR Hemşirelik bölümü öğrencilerinin yoğun bakım ve evde sağlık hizmetleri birimlerinde yapılan ağız ve diş sağlığı girişimleri konusunda bilgi düzeyleri

अंग्रेज़ी तुर्की
care bakım
services hizmetleri
nursing hemşirelik
students öğrencilerinin
dental diş
and ve
health sağlığı
of konusunda

EN Investigation Of The General Health Status, Complaints and Common Diseases of Personnel Who Evaluated in the Employee Health Unit of A Training And Research Hospital

TR Bir Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çalışan Sağlığı Biriminde Değerlendirilen Personelin Genel Sağlık Durumunun, Yakınmalarının ve Sık Görülen Hastalıklarının İncelenmesi

अंग्रेज़ी तुर्की
diseases hastalıklar
training eğitim
research araştırma
hospital hastanesi
and ve
general genel
health sağlığı
a bir

EN PHI includes a very wide set of personally identifiable health and health-related data, including insurance and billing information, diagnosis data, clinical care data, and lab results such as images and test results

TR PHI sigorta ve fatura bilgileri, tanı verileri, klinik bakım verileri ve görüntüler ile test sonuçları gibi laboratuvar sonuçları dahil olmak üzere kapsamlı kişisel sağlık bilgilerini ve sağlıkla ilgili verileri içerir

अंग्रेज़ी तुर्की
personally kişisel
health sağlık
insurance sigorta
billing fatura
clinical klinik
care bakım
test test
phi phi
related ilgili
includes içerir
and ve
including dahil
images görüntü
data verileri
results sonuçları
set ile
information bilgileri
as gibi

EN Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act (HITECH) expanded the HIPAA rules in 2009

TR Ekonomik ve Klinik Sağlık İçin Sağlık Bilgileri Teknolojisi Yasası (HITECH), 2009 yılında HIPAA kurallarını genişletmiştir

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
information bilgileri
technology teknolojisi
economic ekonomik
clinical klinik
hipaa hipaa
in yılında
act yasası
and ve
rules kurallar

EN The Health Information Act (HIA) is privacy legislation in Alberta that applies to the collection, use, disclosure and protection of health information that is in the custody or under the control of a custodian.

TR Sağlık Bilgileri Yasası (HIA), Alberta’da bir emanetçinin gözetimindeki veya denetimindeki sağlık bilgilerinin toplanma, kullanılma, ifşa edilme ve korunma sürecini düzenleyen bir gizlilik kanunudur.

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
use kullan
act yasası
hia hia
information bilgileri
privacy gizlilik
and ve
or veya
a bir

EN  This year's priority will be health and will mobilise volunteers to work on projects addressing health challenges, including the impact of the COVID-19 pandemic, and recovery.

TR Bu yılın öncelik sağlık olacak ve gönüllüleri COVID-19 salgınının etkisi ve bu etkinin azaltılması dahil olmak üzere sağlık sorunlarını ele alan projelerde çalışmak üzere destekleyecektir.

अंग्रेज़ी तुर्की
years yıl
health sağlık
impact etkisi
pandemic salgın
priority öncelik
and ve
this bu
including dahil
to olmak
work çalışmak
of alan

EN In order to prepare specialists for this, the Public Health degree program deals with the reasons for the population’s state of health, the dangers of change and the opportunities for improvement.

TR Nitelikli elemanları buna hazırlamak için „Public Health“ anabilim dalı, halkın sağlık durumunun nedenleriyle, değişim ve iyileştirmenin riskleri ve olanaklarıyla meşgul oluyor. 

अंग्रेज़ी तुर्की
public halk
health sağlık
change değişim
of in
and ve

EN Global health: Germany’s worldwide commitment to health

TR Küresel sağlık: Almanya’nın sağlık alanında dünya çapında uğraşları

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
global küresel
worldwide çapında

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ

अंग्रेज़ी तुर्की
interested ilgilenen
hub hub
all tüm
health sağlık
together araya
a bir
for yönelik
global küresel

EN 2) Public Health and Health Sciences

TR 2) Public Health ve sağlık bilimleri

अंग्रेज़ी तुर्की
and ve
sciences bilimleri
public public
health sağlık

EN While medicine looks at the individual, the interdisciplinary degree programme in Public Health is about the health of the entire population

TR Tıp alanı, insanları bireysel olarak değerlendirmeye alırken disiplinler arası bir öğrenim dalı olan Public Health tüm toplumun sağlığına odaklanıyor

अंग्रेज़ी तुर्की
public public
medicine tıp
at de
health sağlığı
individual bireysel
is olan

EN Prevention is also the subject of the Health Sciences. They prepare students to become experts in nutrition, fitness and health management.

TR Önleyici sağlık hizmetleri de sağlık bilimlerinin de alanına giriyor. Bu alanda çalışan uzmanlar beslenme, fizik kondisyon ve sağlık yönetimi alanlarında eğitim alıyorlar.

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
experts uzmanlar
nutrition beslenme
management yönetimi
to e
and ve

EN Ilona Kickbusch is recognised worldwide for her contribution to health promotion and global health

TR Ilona Kickbusch, sağlığın geliştirilmesi ve küresel sağlık alanlarında sunduğu katkılarla ünlü bir uzman

अंग्रेज़ी तुर्की
and ve
global küresel
to bir
health sağlığı

EN Further centres are planned for children's and young people's health and for mental health.

TR Ayrıca çocuk ve genç sağlığı ve ruhsal hastalıklara yönelik iki yeni merkezin daha kurulması planlanıyor.

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlığı
young genç
and ve
for yönelik
are daha
further ayrıca

EN Canada’s digital health strategy is the non-profit organization Canada Health Infoway (Infoway), which was founded in 2001 and promotes such things as electronic patient records (ePA)

TR Kanada’nın Dijital Sağlık Stratejisinin merkezinde 2001 yılında kurulan Canada Health Infoway (Infoway) var; kar amacı gütmeyen bu kuruluşun faaliyetlerinden biri, elektronik hasta dosyası (ePA) uygulamasının geliştirilmesi

अंग्रेज़ी तुर्की
digital dijital
non-profit kar amacı gütmeyen
organization kuruluş
founded kurulan
electronic elektronik
patient hasta
health sağlık
such bu
the biri

EN E-prescriptions, telemedicine and online access to electronic health records are established within health care organizations

TR E-reçeteler, tele-tıp ve sağlık verilerine online erişimler, sağlık hizmetleri organizasyonları kapsamında uygulamaya geçirildi

अंग्रेज़ी तुर्की
online online
health sağlık
and ve
to e

EN Sonja Luciano from the GIZ emphasises: “We base our work on the World Health Organization’s global code of practice on the international recruitment of health personnel

TR GIZ mensubu Sonja Luciano şu vurguyu yapıyor: „Biz Dünya Sağlık Örgütü’nün sağlık personeli temini için belirlediği davranış kurallarına uyuyoruz

EN Digital Health Pass is designed to enable businesses to verify health credentials for employees, customers, fans and travelers entering their site based on their own criteria.

TR Digital Health Pass, işletmelerin tesislerine giren çalışanların, müşterilerin, taraftarların ve yolcuların sağlık kaydı bilgilerini kendi kriterlerine göre doğrulamasını sağlamak üzere tasarlanmıştır.

अंग्रेज़ी तुर्की
businesses işletmelerin
customers müşterilerin
digital digital
to sağlamak
health sağlık
designed tasarlanmış
and ve
for göre

EN An individual can receive health credentials, load them into their smartphone and share with an organization as proof of health status.

TR Kişiler sağlık kaydı bilgilerini alabilir, bunları akıllı telefonlarına yükleyebilir ve sağlık durumlarının kanıtı olarak kuruluşlarla paylaşabilirler.

अंग्रेज़ी तुर्की
can alabilir
health sağlık
share paylaş
organization kuruluş
and ve
of olarak

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

TR Yük Dengeleme, yerel ve küresel trafik yükü dengeleme, coğrafi yönlendirme, sunucu sağlık kontrolleri ve yük devretme ile hizmet kesintilerine karşı koruma sunarak kritik kaynaklarınızın sürekli kullanılabilirliğini sağlar.

अंग्रेज़ी तुर्की
load yük
service hizmet
local yerel
global küresel
traffic trafik
geographic coğrafi
server sunucu
health sağlık
ensuring sağlar
continuous sürekli
critical kritik
of karşı
and ve
resources kaynaklar
with ile

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir

अंग्रेज़ी तुर्की
combines birleştirir
health sağlık
sciencedirect sciencedirect
can bilgi
full tam
text metin
technical teknik
and ve
scientific bilimsel
efficiently verimli
users kullanıcılar
effectively etkin

EN Science, technology & health communities

TR Bilim, teknoloji ve sağlık komüniteleri

अंग्रेज़ी तुर्की
health sağlık
technology teknoloji
science bilim

EN We organise a variety of international conferences covering life sciences, physical science & engineering, social sciences and health sciences.

TR Yaşam Bilimleri, Fiziki Bilim ve Mühendislik, Sosyal Bilimler ve Sağlık Bilimleri alanlarını kapsayan çeşitli uluslararası konferanslar düzenleriz.

अंग्रेज़ी तुर्की
of ın
conferences konferanslar
covering kapsayan
life yaşam
engineering mühendislik
social sosyal
health sağlık
variety çeşitli
international uluslararası
and ve
sciences bilimleri
science bilim

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

TR Bilim ve sağlık alanında global bir lider olarak, dünyanın hakem denetimli bilimsel, teknik ve medikal içeriklerinin %25'inden fazlasını basmaktayız

अंग्रेज़ी तुर्की
leader lider
and ve
technical teknik
global global
science bilim
health sağlık
scientific bilimsel
world dünyanın
medical medikal
a bir
the fazlasını

EN We are proud of our unique contributions to sustainability development, in partnership with our global research and health communities

TR Küresel araştırma ve sağlık camialarıyla birlikte sürdürülebilir kalkınmaya sağladığımız katkılardan gurur duymaktayız.

अंग्रेज़ी तुर्की
proud gurur
sustainability sürdürülebilir
global küresel
research araştırma
health sağlık
and ve

EN We make these contributions in partnership with our global research and health communities.

TR Bu katkıları küresel araştırma ve sağlık camialarımızla birlikte yapmaktayız.

अंग्रेज़ी तुर्की
global küresel
research araştırma
health sağlık
these bu
and ve
with birlikte

EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development

TR Elsevier Vakfı 2016 yılında sağlık bilgilerindeki yenilikleri, gelişmekte olan ülkelerdeki araştırmaları, bilimde çeşitliliği ve gelişim için teknolojide desteklemek için bir dizi yeni ortaklığa imza atmıştır

अंग्रेज़ी तुर्की
series dizi
health sağlık
developing gelişmekte
development gelişim
elsevier elsevier
foundation vakfı
countries ülkelerdeki
diversity çeşitliliği
new yeni
and ve
research araştırmaları
to support desteklemek
of in

EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health

TR Elsevier'in tarihi bilimi ve sağlık hizmetlerini geliştirme çabasına paralel olarak yapılmış bir dizi işbirliğini yansıtmaktadır

अंग्रेज़ी तुर्की
history tarihi
series dizi
science bilimi
health sağlık
and ve
a bir

EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association

TR Akademik Kurumsal Distribütör ya da Satış Aracısı Devlet Sağlık Diğer Birlik ya da Dernek

अंग्रेज़ी तुर्की
academic akademik
corporate kurumsal
government devlet
health sağlık
other diğer

EN Gain insights about the new virus by reading Elsevier?s free health and medical research on COVID-19.

TR Elsevier'in ücretsiz COVID-19 sağlık ve tıp araştırmasını okuyarak yeni virüs hakkında içgörüler edinin.

अंग्रेज़ी तुर्की
insights içgörüler
virus virüs
s s
research araştırması
free ücretsiz
new yeni
health sağlık
and ve
medical tıp
about hakkında

EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals

TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır

अंग्रेज़ी तुर्की
news haber
stories hikayeleri
health sağlık
published yayınlanan
connect connect
about ilgili
technology teknoloji
research araştırma
elsevier elsevier
science bilim
and ve

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं