EN Better content for meaningful use and beyond
"go beyond in person" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न तुर्की शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Better content for meaningful use and beyond
TR Anlamlı kullanım ve daha fazlası için daha iyi içerikler
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
meaningful | anlamlı |
and | ve |
better | daha iyi |
use | kullanım |
for | için |
EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:
TR Teknik şeylerin ötesine geçin. İşte keşfedebileceğiniz bazı şeyler:
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
technical | teknik |
beyond | ötesine |
things | şeyler |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
the use of | kullanımının |
these | bu |
terms | şartlar |
of | in |
use | kullanım |
to | için |
EN How to Do Keyword Research: Go Beyond Search Volume (Part 1/3)
TR Anahtar Kelime Araştırması: Arama Hacminin Ötesine Geçin (1/3)
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
research | araştırması |
search | arama |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
TR Web sitelerimizde trafik istatistiklerini toplamak için açık kaynaklı Matomo yazılımını kullanıyoruz. Matomo yazılımı, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri aktarmaz.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
websites | web |
collect | toplamak |
traffic | trafik |
data | veri |
source | kaynaklı |
control | kontrol |
open | açık |
software | yazılımını |
any | herhangi |
to | için |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
TR Google Chrome için vidIQ vizyonu, videoların neden benzer videolarda, Google aramalarında ve Youtube'da tavsiye edilen videolarda öne çıktığını anlamanıza yardımcı olur.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
vision | vizyonu |
video | videolar |
vidiq | vidiq |
a | yardımcı |
get | olur |
give | için |
and | ve |
EN It’s one of the most powerful video marketing tools on the planet, giving every creator the information they need to grow and succeed on YouTube (and beyond).
TR YouTube'da (ve ötesinde) büyümek ve başarılı olmak için her içerik oluşturucusuna ihtiyaç duydukları bilgileri veren dünyadaki en güçlü video pazarlama araçlarından biridir.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
video | video |
marketing | pazarlama |
powerful | güçlü |
beyond | ötesinde |
most | en |
information | bilgileri |
need | ihtiyaç |
and | ve |
tools | araçları |
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
TR Sıradanın ötesine geçin ve onlardan bir sonraki toplantınız için eşi benzeri olmayan interaktif bir etkinlik tasarlamalarını isteyin.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
interactive | interaktif |
meeting | toplantı |
beyond | ötesine |
event | etkinlik |
and | ve |
next | sonraki |
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
access | erişimin |
growing | büyüyen |
fairmont | fairmont |
benefits | avantajlar |
invites | davet |
status | statü |
beyond | ötesinde |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
membership | üyelik |
heritage | miras |
program | programı |
ownership | mülkiyet |
owners | sahibi |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
TR Beklentilerin Ötesinde Hizmet ve İkramlar
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
service | hizmet |
EN Since the turnout was beyond our expectations, we increased the number of sessions
TR Kapasite geliştirme toplantılarını yüz yüze devam ettirirken, pandemiyle birlikte hayatımıza çevrimiçi kapasite geliştirme toplantıları girdi
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
of | birlikte |
EN Through our Academician / Researcher Database, we work for contributing to the transfer of academic productions beyond universities and strengthen the linkage between academia and non-governmental organizations.
TR Akademik üretimin üniversite sınırlarından dışarı taşınmasına ve sivil alanla buluşmasına katkı sunmak, akademi ve sivil toplum örgütleri arasındaki ilişkiyi güçlendirme
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
of | ın |
academic | akademik |
universities | üniversite |
organizations | örgütleri |
and | ve |
between | arasındaki |
EN Since the turnout was beyond our expectations, we increased the number of sessions
TR Kapasite geliştirme toplantılarını yüz yüze devam ettirirken, pandemiyle birlikte hayatımıza çevrimiçi kapasite geliştirme toplantıları girdi
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
of | birlikte |
EN Access liquidity beyond traditional assets including soft commodities such as cocoa, soya, beans and corn
TR Kakao, soya, fasulye ve mısır gibi temel ürünler de dahil geleneksel varlıklar için likiditeye sahip olun
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
traditional | geleneksel |
assets | varlıklar |
soya | soya |
and | ve |
including | dahil |
beyond | için |
as | gibi |
EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders
TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
global | küresel |
beyond | ötesine |
eu | avrupa |
other | diğer |
countries | ülkeler |
privacy | gizlilik |
protection | koruması |
and | ve |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Beyond chat software, Crisp simplifies your customer support by offering a wide range of features to make your life easier
TR Crisp, sohbet yazılımının ötesinde, hayatınızı kolaylaştıracak çok çeşitli özellikler sunarak müşteri desteğinizi basitleştirir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
chat | sohbet |
crisp | crisp |
simplifies | basitleştirir |
customer | müşteri |
beyond | ötesinde |
features | özellikler |
by offering | sunarak |
software | yazılım |
life | hayat |
to | e |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
TR Bununla birlikte, müşteriyi elde tutma, yüksek kaliteli müşteri hizmetinin ötesine geçer
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
customer | müşteri |
service | hizmetinin |
high | yüksek |
beyond | ötesine |
quality | kaliteli |
EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of puchage
TR Birden fazla işletme, bu sürecin ilk etkileşimle başladığına ve satın alma noktasının ötesine geçtiğine inanıyor
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
businesses | işletme |
process | iş |
point | noktası |
beyond | ötesine |
and | ve |
this | bu |
multiple | birden fazla |
first | ilk |
of | nın |
the | birden |
EN Zcash goes above and beyond other cryptocurrencies
TR Zcash diğer kripto paraların ötesine geçer
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
other | diğer |
beyond | ötesine |
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
TR Yerel dosya sistemine erişim, alt işlemler ve benzer yapıtlar isteğin yaşam süresini aşmamalıdır ve kalıcı durumlar Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS veya internet üzerinden erişilebilen başka bir depolama hizmetinde depolanmalıdır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
file | dosya |
system | sistemine |
similar | benzer |
amazon | amazon |
s | s |
efs | efs |
storage | depolama |
internet | internet |
local | yerel |
access | erişim |
and | ve |
of | in |
or | veya |
dynamodb | dynamodb |
the | başka |
EN Product, services and renewal fees, such as domain, SSL, license, are beyond the scope of reimbursement.
TR Domain, SSL, lisans gibi ürün, hizmetler ve yenileme ücretleri iade kapsamının dışındadır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
renewal | yenileme |
domain | domain |
ssl | ssl |
license | lisans |
scope | kapsam |
and | ve |
product | ürün |
services | hizmetler |
EN The combination helps extend security beyond https to your public web pages and reduce the risk of being blacklisted by Google or other search engines
TR Kombinasyon, güvenliği https'nin ötesinde, herkese açık web sayfalarınıza kadar genişletmeye ve Google veya diğer arama motorları tarafından kara listeye alınma riskini azaltmaya yardımcı olur
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
helps | yardımcı olur |
public | açık |
reduce | azaltmaya |
other | diğer |
beyond | ötesinde |
security | güvenliği |
web | web |
by | tarafından |
engines | motorları |
or | veya |
and | ve |
pages | sayfalar |
search | arama |
to | herkese |
EN Beyond that, if you are looking for a high quality SSL partner with a great history that offers the best price, you can trust in GeoTrust.Customers prominently display the GeoTrust Real Site Seal
TR Bunun ötesinde, en iyi fiyatı sunan harika bir geçmişe sahip yüksek kaliteli bir SSL iş ortağı arıyorsanız, GeoTrust'ta güvenebilirsiniz.Müşteriler GeoTrust Gerçek Site Mührü'nü belirgin bir şekilde görüntüler
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
ssl | ssl |
offers | sunan |
geotrust | geotrust |
customers | müşteriler |
site | site |
beyond | ötesinde |
partner | ortağı |
if you are looking | arıyorsanız |
quality | kaliteli |
real | gerçek |
high | yüksek |
great | harika |
a | bir |
the | şekilde |
best | en |
you | sahip |
EN “Beyond being a chat, it is an engine that allows us to provide really good assistance and service to our customers“
TR “Sohbet olmanın ötesinde, müşterilerimize gerçekten iyi yardım ve hizmet sunmamızı sağlayan bir motordur.“
EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond
TR Paris, Şeyseller, İstanbul ve ötesi
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
paris | paris |
and | ve |
EN Achieving this is a huge success in itself - but reaching this by only spending half of the Google CPC budget and still generating a 20% higher order value was above and beyond everybody’s expectations
TR Bu sonuç başlı başına büyük bir başarı - ancak Google TBM bütçesinin sadece yarısını harcayarak %20 daha yüksek bir sipariş değeri üretmek, herkesin beklentisinin üstünde ve ötesindeydi
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
success | başarı |
order | sipariş |
this | bu |
and | ve |
higher | daha yüksek |
value | değeri |
a | bir |
EN Beyond the outstanding performance, the GameDAC also provides the most flexibility to gamers with its OLED-based menu system, meaning that all of your settings are easily adjustable without needing to install software.
TR Olağanüstü performansın ötesinde, GameDAC aynı zamanda OLED temelli menü sistemiyle oyunculara tam esneklik sağlıyor, bu da tüm ayarlarınızın yazılımı yükleme gereği olmadan kolaylıkla ayarlanabilir olması demek.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
flexibility | esneklik |
of | ın |
easily | kolaylıkla |
outstanding | olağanüstü |
gamedac | gamedac |
oled | oled |
based | temelli |
menu | menü |
beyond | ötesinde |
also | da |
the | aynı |
its | bu |
that | tam |
all | tüm |
without | olmadan |
performance | performans |
software | yazılımı |
EN Dreaming beyond limits… 15 years since the launch of WATAN
TR YENİ KONUTLAR, GÜVENLİĞİ ARTIRMAK İÇİN KALİTELİ HİZMETLER SUNMAKTADIR
EN The European Solidarity Corps supports young people wishing to engage in volunteering activities in a variety of areas ranging from helping people in need to supporting health and environmental action, across the EU and beyond.
TR Avrupa Dayanışma Programı, ihtiyaç sahibi kişilere yardım etmekten, sağlık ve çevre alanlarındaki eylemleri desteklemeye, AB ve ötesinde çeşitli alanlarda gönüllü faaliyetlerde bulunmak isteyen gençleri destekler.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
solidarity | dayanışma |
supports | destekler |
young | genç |
helping | yardım |
health | sağlık |
need | ihtiyaç |
environmental | çevre |
beyond | ötesinde |
variety | çeşitli |
to | e |
and | ve |
eu | ab |
european | avrupa |
EN But, on the other hand, the right to participation is beyond the right to vote and be elected, and implies active participation of individuals in processes related to themselves also during non-electoral periods
TR Ancak diğer yandan katılım hakkı seçme seçilme hakkının ötesinde, bireylerin seçimlerin olmadığı zamanlarda da kendileriyle ilgili süreçlere aktif bir şekilde dahil olmasını, görüşlerini değişik kanallarla ifade etmesidir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
participation | katılım |
active | aktif |
other | diğer |
beyond | ötesinde |
in | da |
on | ilgili |
right | hakkı |
and | şekilde |
themselves | bir |
EN Go beyond the barcode with intelligence that simplifies the entire scanning experience.
TR Barkod okuma deneyimini tümüyle basitleştiren zekayla barkodun ötesine geçin.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
barcode | barkod |
entire | tüm |
scanning | okuma |
experience | deneyimini |
beyond | ötesine |
EN VisibilityIQ Foresight goes beyond what a MDM alone can offer you
TR VisibilityIQ Foresight sadece MDM›nin sunabileceklerinin ötesine geçer
EN Go Beyond MDM Tools to Improve Operations
TR Operasyonları Geliştirmek İçin MDM Araçlarının Ötesine Geçin
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
operations | operasyonları |
tools | araçları |
improve | geliştirmek |
EN Only LifeGuard provides available security support years beyond commercial support.
TR Sadece LifeGuard, ticari ömrü bittikten sonra bile yıllarca güvenlik desteği sunar.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
support | desteği |
commercial | ticari |
only | sadece |
security | güvenlik |
provides | sunar |
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
TR Sıradanın ötesine geçin ve onlardan bir sonraki toplantınız için eşi benzeri olmayan interaktif bir etkinlik tasarlamalarını isteyin.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
interactive | interaktif |
meeting | toplantı |
beyond | ötesine |
event | etkinlik |
and | ve |
next | sonraki |
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
access | erişimin |
growing | büyüyen |
fairmont | fairmont |
benefits | avantajlar |
invites | davet |
status | statü |
beyond | ötesinde |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
membership | üyelik |
heritage | miras |
program | programı |
ownership | mülkiyet |
owners | sahibi |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
TR Beklentilerin Ötesinde Hizmet ve İkramlar
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
service | hizmet |
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
TR Sıradanın ötesine geçin ve onlardan bir sonraki toplantınız için eşi benzeri olmayan interaktif bir etkinlik tasarlamalarını isteyin.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
interactive | interaktif |
meeting | toplantı |
beyond | ötesine |
event | etkinlik |
and | ve |
next | sonraki |
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
access | erişimin |
growing | büyüyen |
fairmont | fairmont |
benefits | avantajlar |
invites | davet |
status | statü |
beyond | ötesinde |
live | live |
limitless | limitless |
elevated | yükseltilmiş |
membership | üyelik |
heritage | miras |
program | programı |
ownership | mülkiyet |
owners | sahibi |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
TR Beklentilerin Ötesinde Hizmet ve İkramlar
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
service | hizmet |
EN As a result, our support to leisure and hospitality clients extends beyond mere real estate or employment advice
TR Dolayısıyla, eğlence ve konaklama sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkillere sunulan danışmanlık ; gayrimenkul ve istihdamla ilgili konulardan ibaret değildir, çok daha geniş bir alanı kapsamaktadır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
real estate | gayrimenkul |
or | değildir |
advice | danışmanlık |
and | ve |
a | bir |
to | e |
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally
TR Spotify, bilgisayar, telefon ve diğer cihazlardan milyonlarca şarkıya yüksek kaliteli sesle erişim sağlayarak, müzik tutkunlarının yasal bir şekilde müzik çalmasını ve paylaşmasını her zamankinden daha kolay hale getiriyor
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
access | erişim |
mobile | telefon |
spotify | spotify |
music | müzik |
share | paylaş |
legally | yasal |
computer | bilgisayar |
high | yüksek |
easier | daha kolay |
quality | kaliteli |
ever | daha |
to | her |
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
TR Asya'da uygulanan lenfatik göz masajlarından esinlenen yenilikçi IRIS, bu tekniğin gözle görülür faydalarını avucunuzun içine getiriyor
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
eye | göz |
innovative | yenilikçi |
this | bu |
in | içine |
of | in |
benefits | faydalar |
EN “Beyond being a chat, it is an engine that allows us to provide really good assistance and service to our customers“
TR “Sohbet olmanın ötesinde, müşterilerimize gerçekten iyi yardım ve hizmet sunmamızı sağlayan bir motordur.“
EN Better content for meaningful use and beyond
TR Anlamlı kullanım ve daha fazlası için daha iyi içerikler
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
meaningful | anlamlı |
and | ve |
better | daha iyi |
use | kullanım |
for | için |
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
TR Yerel dosya sistemine erişim, alt işlemler ve benzer yapıtlar isteğin yaşam süresini aşmamalıdır ve kalıcı durumlar Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS veya internet üzerinden erişilebilen başka bir depolama hizmetinde depolanmalıdır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
file | dosya |
system | sistemine |
similar | benzer |
amazon | amazon |
s | s |
efs | efs |
storage | depolama |
internet | internet |
local | yerel |
access | erişim |
and | ve |
of | in |
or | veya |
dynamodb | dynamodb |
the | başka |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
TR Yerleşik bulut sunucusu geçici diskine ek olarak, diğer bulut depolama iş yükü gereksinimleri için uygun Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) ve Amazon Elastic File System (Amazon EFS) seçeneklerini de sunuyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
built-in | yerleşik |
storage | depolama |
offer | sunuyoruz |
amazon | amazon |
efs | efs |
cloud | bulut |
requirements | gereksinimleri |
store | store |
file | file |
other | diğer |
system | system |
and | ve |
suit | uygun |
to | için |
the | olarak |
EN Since the turnout was beyond our expectations, we increased the number of sessions
TR Kapasite geliştirme toplantılarını yüz yüze devam ettirirken, pandemiyle birlikte hayatımıza çevrimiçi kapasite geliştirme toplantıları girdi
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
of | birlikte |
EN PHP provides a full and powerful implementation of expressions, and documenting it entirely goes beyond the scope of this manual
TR PHP ifadeleri tümüyle ve çok güçlü bir biçimde uygulamaya geçirmiştir ve bunların tamamını belgelemek bu kılavuzun kapsamının dışında kalır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
php | php |
full | tüm |
beyond | dışında |
scope | kapsam |
powerful | güçlü |
this | bu |
and | ve |
a | bir |
EN Use functions from the gmp extension for bitwise manipulation on numbers beyond PHP_INT_MAX.
TR PHP_INT_MAX'ın ötesindeki sayılar üzerinde bitsel işlemler için gmp eklentisindeki işlevleri kullanın.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
functions | işlevleri |
for | için |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं