EN Miners are rewarded for securing the network with transaction fees and freshly mined bitcoin when they are the first to mine a new block in the chain.
EN Miners are rewarded for securing the network with transaction fees and freshly mined bitcoin when they are the first to mine a new block in the chain.
TR Madenciler, zincirde yeni bir blok madenciliği yapan ilk kişi olduklarında, işlem ücretleri ve yeni çıkarılan bitcoin ile ağı güvence altına aldıkları için ödüllendirilir.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
transaction | işlem |
bitcoin | bitcoin |
block | blok |
network | ağı |
and | ve |
first | ilk |
new | yeni bir |
EN Freshly done with his MBA, Busbud's CEO LP Maurice decided to take some time to backpack across South America from the southern tip of Argentina to the mountains of Peru.
TR Busbud'un CEO'su LP Maurice işletme yüksek lisansını tamamladıktan sonra sırt çantasıyla Arjantin'in güney ucundan Peru'nun dağlarına kadar uzanan bir Güney Amerika seyahatine çıktı.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
america | amerika |
mountains | dağları |
south | güney |
the | sonra |
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
market | pazar |
data | verileri |
and | ve |
orange | portakal |
c | c |
optimized | optimize |
book | kitabı |
pressure | basınç |
cleaning | temizlik |
new | yeni |
high | yüksek |
latest | en |
updated | güncellenen |
EN Freshly graduated or an experienced professional looking for a career change? At Tetra Pak, we make food safe and available everywhere, touching millions of people's lives every day
TR Yeni mezun musunuz yoksa kariyer değişikliği yapmak isteyen deneyimli bir profesyonel misiniz? Tetra Pak'ta her gün milyonlarca kişinin yaşamına dokunarak gıdaların güvenli ve her yerde erişilebilir olmasını sağlıyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
experienced | deneyimli |
career | kariyer |
change | değişikliği |
tetra | tetra |
available | erişilebilir |
or | yoksa |
at | de |
and | ve |
professional | profesyonel |
a | bir |
everywhere | her yerde |
day | gün |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
TR 24 saat villa içi yemek servisi sunuyoruz: istediğiniz yerde istediğiniz zaman yemek yeme seçeneği.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
well | zaman |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
TR 24 saat villa içi yemek servisi sunuyoruz: istediğiniz yerde istediğiniz zaman yemek yeme seçeneği.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
well | zaman |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
TR 24 saat villa içi yemek servisi sunuyoruz: istediğiniz yerde istediğiniz zaman yemek yeme seçeneği.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
well | zaman |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
TR 24 saat villa içi yemek servisi sunuyoruz: istediğiniz yerde istediğiniz zaman yemek yeme seçeneği.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
well | zaman |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
TR 24 saat villa içi yemek servisi sunuyoruz: istediğiniz yerde istediğiniz zaman yemek yeme seçeneği.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
well | zaman |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
and | ve |
EN Our production solutions include the extrusion, moulding, filling, hardening and packaging of stick products, cups, cones, sandwiches, cakes and family packs
TR Üretim çözümlerimiz çubuklu ürünlerin, kapların, külahların, sandviçlerin, pastaların, aile boyu paketlerin ekstrüzyonunu, kalıplanmasını, dolumunu, sertleştirilmesini ve paketlenmesini içerir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
of | ın |
family | aile |
products | ürünlerin |
and | ve |
EN R&R Ice Cream brings tasty ice cream in sticks, cones, sandwiches, bars and tubs to European consumers and are now also producing its own sweet sauces
TR R&R Ice Cream Avrupalı müşterilere çubuklarda, külahlarda, sandviçlerde, batonlarda ve tüplerde lezzetli dondurmalar sunuyor ve şimdi aynı zamanda kendi tatlı soslarını da üretiyor.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
sweet | tatlı |
in | da |
and | ve |
now | şimdi |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
add | ekleyin |
must | gereken |
button | düğmesine |
proxy | proxy |
automatically | otomatik olarak |
and | ve |
to | tek |
EN Fabrics treated with Purotex® contain microcapsules that are filled with natural probiotics. Probiotics are a 100% natural remedy against allergens.
TR Purotex® teknolojisine sahip kumaşlar doğal probiyotikler iceren mikrokapsüllere sahiptir. Probiyotikler, alerjik uyku bozuklukları için %100 doğal bir çözümdür.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
natural | doğal |
against | için |
a | bir |
are | sahip |
EN Savor the grandest of stays in Boston filled with royal presidential treatments, exclusive VIP experiences and the most extravagant dining experience you could dream of.
TR En iyi fiyatlar üzerinden %15 daha az ödeyerek Fairmont Quasar Istanbul'daki konaklamanızı “Fairmont Süit Anları” paketi ile bir üst seviyeye taşıyın.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
of | ın |
most | en |
and | bir |
you | ile |
EN I subconsciously gave up on myself and instead filled the hole of frustration, anger and emptiness with the internet
TR Bilinçaltında kendimden vazgeçtim ve bunun yerine hayal kırıklığı, öfke ve boşluk deliğini internetle doldurdum
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
instead | bunun yerine |
and | ve |
EN Integrate your favorite applications with forms.app via Zapier. For example, get notifications on Slack anytime your form is filled in or generate leads by integrating your forms with Pipedrive.
TR Favori uygulamalarınızı Zapier üzerinden forms.app ile entegre edin. Örneğin, formunuz her doldurulduğunda Slack'te bildirim alın veya formlarınızı Pipedrive ile entegre ederek müşteri adayları oluşturun.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
favorite | favori |
app | app |
zapier | zapier |
notifications | bildirim |
generate | oluşturun |
integrate | entegre |
or | veya |
applications | uygulamalar |
forms | formlar |
with | ile |
EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.
TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google Sheets hesabınız güncellenir.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
paypal | paypal |
integrate | entegre |
tools | araç |
zapier | zapier |
payment | ödemeyi |
account | hesabı |
or | veya |
you can | edebilir |
and | ve |
EN It can be bothersome to constantly check on your survey to see if anyone’s filled it out
TR Kimsenin doldurup doldurmadığını görmek için anketinizi sürekli kontrol etmek rahatsız edici olabilir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
constantly | sürekli |
be | olabilir |
check | kontrol |
EN So that you can see the total score of each response as soon as the survey form is filled in
TR Böylece anket formu doldurulur doldurulmaz her bir cevabın toplam puanını görebilirsiniz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
survey | anket |
form | formu |
so | böylece |
you can see | görebilirsiniz |
of | her |
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
TR Renderforest tam da bu noktada devreye girdi ve ihtiyaç duyduğumuz kalitede ve bize özel videoları bütçemize uygun şekilde üretmemizi sağladı
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
renderforest | renderforest |
quality | kalitede |
in | da |
need | ihtiyaç |
our | ve |
video | videoları |
that | tam |
EN - For domains with .tr extension, the Administration Change form must be filled in by the domain owner and sent as an email to support@atakdomain.com with the signature circular or ID photocopy
TR -.tr uzantılı domainler için İdari Sorumlu Değişikliği formunun domain sahibi tarafından doldurulması ve imza sirküleriyle ya da kimlik fotokopisi ile birlikte destek@atakdomain.com mail adresimize gönderilmesi gereklidir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
change | değişikliği |
owner | sahibi |
signature | imza |
id | kimlik |
and | ve |
support | destek |
in | da |
domain | domain |
by | tarafından |
EN If lots of people try to visit the site at the same time, the pipe becomes filled; site slows down and maybe even does not respond at all
TR Eğer aynı anda çok fazla kişi sitenizi ziyaret etmeye çalışırsa, boru dolar; site yavaşlar ve hatta belki hiç yanıt vermeyebilir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
people | kişi |
site | site |
maybe | belki |
if | eğer |
and | ve |
respond | yanıt |
to | etmeye |
visit | ziyaret |
the | aynı |
EN The lobby will be transformed into a warm and welcoming lodge with fun filled events, hand crafted signature drinks and specialty menu.
TR Verimliğinizi arttıracak sağlıklı bir çalışma ortamı!
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
hand | sağ |
a | bir |
EN Midget get filled with cum by a nice cock. at Gay0Day
TR Gay0Day'de Cüce güzel bir horoz tarafından cum ile doldurulur.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
nice | güzel |
by | tarafından |
a | bir |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
with | gibi |
EN Our packages include light-filled and flexible design-led spaces and innovative technology as standard
TR Paketlerimiz aydınlık ve tasarımı ön plana çıkaran alanlar ve yenilikçi teknolojiyi standart olarak içerir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
innovative | yenilikçi |
technology | teknolojiyi |
standard | standart |
design | tasarımı |
and | ve |
as | olarak |
EN Germany’s cities are filled with the glitter and aromas of Christmas. Six popular Christmas markets and their specialities.
TR Goethe, Schiller, Brecht ve Hesse tüm dünyanın tanıdığı yazarlar. Peki Almanlar en çok hangi kitapları okuyor? Sizin için kitap önerileri hazırladık.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
of | in |
are | dünyanın |
and | ve |
the | sizin |
six | için |
EN Giant boobed bbw sapphire has her fleshy slit filled with dick
TR Büyük oryantal aşk balonları
EN Love creampie hawt golden-haired nubiles super taut warm soaked wet crack filled up
TR Pornlandvideos seksi büyük wazoo bal aubrey addams gerçek sapıkça konuşma
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
up | büyük |
EN First Criterion: The application form must be filled in completely.
TR Birinci Kriter: Başvuru formunun eksiksiz doldurulmuş olması.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
first | birinci |
application | başvuru |
EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience
TR Gelişmiş ana sayfası, kullanıcı deneyimini büyük ölçüde geliştiren çarpıcı özellikler ve widget'larla doludur
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
and | ve |
greatly | büyük ölçüde |
experience | deneyimini |
advanced | gelişmiş |
stunning | çarpıcı |
features | özellikler |
user | kullanıcı |
EN During printing, these depressions, also called cups, are filled with soft, paste-like, low-viscosity inks, which are transferred to the print material by contact pressure.
TR Baskı esnasında 'cup' denen bu girintiler yumuşak, macunumsu, düşük viskoziteli, baskı malzemesine kontak basıncıyla aktarılan mürekkeplerle dolar.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
during | esnasında |
soft | yumuşak |
low | düşük |
these | bu |
EN bedding: bed linen, bed mattresses & filled products
TR Yatak takımları: Nevresim takımları, yataklar ve dolgulu ürünler
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
products | ürünler |
bedding | yatak |
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times
TR Bir bakışta siparişleri takip etmek için envanterinizi yönetin Envanterinizi her zaman takip ederken siparişlerinizin zamanında tamamlandığından emin olun
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
on time | zamanında |
time | zaman |
track | takip |
at | nda |
orders | sipariş |
are | olun |
EN Event will be sent when a visitor's information has been updated - for example a visitor filled the contacts form in the chat
TR Ziyaretçinin iletişim bilgileri güncellendiğinde gönderilecek olay – örneğin ziyaretçi sohbet esnasında iletişim bilgileri formunu doldurursa
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
event | olay |
information | bilgileri |
updated | güncellendi |
form | formunu |
visitor | ziyaretçi |
chat | sohbet |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
add | ekleyin |
must | gereken |
button | düğmesine |
proxy | proxy |
automatically | otomatik olarak |
and | ve |
to | tek |
EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times
TR Bir bakışta siparişleri takip etmek için envanterinizi yönetin Envanterinizi her zaman takip ederken siparişlerinizin zamanında tamamlandığından emin olun
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
on time | zamanında |
time | zaman |
track | takip |
at | nda |
orders | sipariş |
are | olun |
EN If lots of people try to visit the site at the same time, the pipe becomes filled; site slows down and maybe even does not respond at all
TR Eğer aynı anda çok fazla kişi sitenizi ziyaret etmeye çalışırsa, boru dolar; site yavaşlar ve hatta belki hiç yanıt vermeyebilir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
people | kişi |
site | site |
maybe | belki |
if | eğer |
and | ve |
respond | yanıt |
to | etmeye |
visit | ziyaret |
the | aynı |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं