EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail
EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail
TR Yüksek kaliteli S1 hoparlör sürücüleri sayesinde, ses rakiplerinize karşı avantajınız hale geliyor. Sesi ultra düşük bozulmayla iletmek için tasarlanan S1 sayesinde her ince detayı duyacaksınız.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
high | yüksek |
quality | kaliteli |
s | s |
speaker | hoparlör |
ultra | ultra |
low | düşük |
audio | ses |
EN A distinction can be made between instruments that produce sound through electromechanical means as opposed to instruments that produce sound using electronic components.
TR Electronic müziğin alt kategorilerinde disco, house, techno, vb. yer alır. trip hop başlangışta bu kategoride anılırken, ChillOutun doğmasıyla bu kategoriden ayrıldı.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
to | yer |
through | in |
EN A distinction can be made between instruments that produce sound through electromechanical means as opposed to instruments that produce sound using electronic components.
TR Electronic müziğin alt kategorilerinde disco, house, techno, vb. yer alır. trip hop başlangışta bu kategoride anılırken, ChillOutun doğmasıyla bu kategoriden ayrıldı.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
to | yer |
through | in |
EN Eaton hydraulic motors and generators are engineered for peak performance in the world’s toughest applications and harshest operating conditions
TR Eaton hidrolik motorları ve jeneratörleri, dünyanın en zorlu uygulamalarında ve en zorlu çalışma koşullarında en yüksek performans için tasarlanmıştır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
hydraulic | hidrolik |
performance | performans |
eaton | eaton |
and | ve |
are | dünyanın |
conditions | koşullar |
applications | uygulamalar |
for | için |
EN Light-weight, durable engineered composite design available 2021. Offers same operating performance and is interchangeable with current design.
TR Hafif ve dayanıklı yapıya sahip kompozit tasarım 2021'de kullanıma sunulacak. Aynı çalışma performansını sunar ve mevcut tasarımla değiştirilebilir.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
design | tasarım |
offers | sunar |
light | hafif |
durable | dayanıklı |
and | ve |
same | aynı |
performance | performans |
EN The highly engineered EPDM tube compound offers excellent fluid resistance with coolants
TR Yüksek mühendislik ürünü olan EPDM boru hamuru, soğutuculara karşı mükemmel sıvı direnci sunar
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
offers | sunar |
with | karşı |
excellent | mükemmel |
highly | yüksek |
EN Engineered solutions temperature
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
temperature | sıcaklık |
solutions | çözümler |
EN Engineered solutions temperature
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
temperature | sıcaklık |
solutions | çözümler |
EN Engineered solutions temperature
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
temperature | sıcaklık |
solutions | çözümler |
EN Each component of the Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming audio system is meticulously engineered to maintain pristine, powerful audio, from the digital output of the PS4 or PC all the way to your ears.
TR Arctis Pro + GameDAC Yüksek Çözünürlüklü oyun ses sisteminin her bileşeni, sağlam ve güçlü sesi, PS4 veya bilgisayarın dijital çıkışından kulaklarınıza kadar taşıyabilmek için titizlikle tasarlanmıştır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
gaming | oyun |
digital | dijital |
arctis | arctis |
gamedac | gamedac |
powerful | güçlü |
or | veya |
pro | pro |
audio | ve |
EN Instead of focusing on CPI alone, TrueMove3 was engineered for true 1 to 1 tracking
TR TrueMove3, yalnızca CPI’a odaklanmak yerine gerçek birebir takip için tasarlanmıştır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
true | gerçek |
tracking | takip |
of | in |
EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
TR Mevcut tüm SteelSeries kulaklıklarıyla çalışmak üzere özel olarak tasarlanmış kulaklık standı. SteelSeries kulaklığınızın tarzını gösterin, gösterilmeyi hakettiği gibi!
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
headset | kulaklık |
style | tarz |
steelseries | steelseries |
designed | tasarlanmış |
all | tüm |
work | çalışmak |
EN Zebra mobile devices are engineered to optimize operations while adhering to the strictest hazard and risk management conditions
TR Zebra’nın mobil cihazları, en sıkı tehlike ve risk yönetimi koşullarına uymanın yanı sıra çalışmaları optimize etmek üzere tasarlanmıştır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
to | etmek |
and | ve |
risk | risk |
management | yönetimi |
optimize | optimize |
conditions | koşullar |
EN Instead of cutting corners to reduce costs, the ZD200 Series desktop printer are engineered with Zebra quality to deliver reliable operation at an affordable price
TR ZD200 Serisi masaüstü yazıcı, masrafları azaltabilmek için kaliteden ödün vermek yerine, uygun fiyatta güvenilir hizmet sunabilmek için Zebra kalitesi ile üretilmiştir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
series | serisi |
zebra | zebra |
quality | kalitesi |
desktop | masaüstü |
printer | yazıcı |
are | vermek |
of | in |
reliable | güvenilir |
to | için |
EN Engineered to Work Your Way for the Work You Perform
TR Yaptığınız İşe Uyum Sağlayacak Şekilde Tasarlandı
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
to | e |
EN Engineered to be hassle-free, Zebra printers deliver the autonomy, intelligence – and unlike other brands, security – that give you peace of mind and a genuine sense of protection.
TR Zahmetsiz olmak üzere tasarlanmış Zebra yazıcılar, size iç rahatlığı ve gerçek bir koruma hissi sunan otonomi, zeka ve diğer markaların aksine, güvenlik özellikleri sağlar.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
zebra | zebra |
printers | yazıcılar |
intelligence | zeka |
other | diğer |
brands | markaların |
unlike | aksine |
give | sağlar |
and | ve |
security | güvenlik |
protection | koruma |
that | gerçek |
you | size |
a | bir |
to | olmak |
EN Engineered to be hassle-free, Zebra printers deliver the autonomy, intelligence, and security to give you peace of mind and a genuine sense of protection.
TR Zahmetsiz olmak üzere tasarlanmış Zebra yazıcılar, size iç rahatlığı ve gerçek bir koruma hissi sunan otonomi, zeka ve güvenlik özellikleri sağlar.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
zebra | zebra |
intelligence | zeka |
genuine | gerçek |
security | güvenlik |
protection | koruma |
deliver | sağlar |
and | ve |
printers | yazıcılar |
a | bir |
the | size |
to | olmak |
EN Our server clusters are engineered to have the highest level of speed and security for broadband Internet connections.
TR Sunucu kümelerimiz, geniş bantlı internet bağlantıları için en yüksek seviyede hız ve güvenliğe sahip olması için tasarlanmıştır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
server | sunucu |
speed | hız |
security | güvenli |
internet | internet |
connections | bağlantıları |
of | in |
and | ve |
highest | en yüksek |
level | seviyede |
EN Fabrics can also be engineered to provide warm and dry sensations on the skin.
TR Sonuç olarak, TENCEL™ Lyocell elyaflar bakteri oluşumuna daha az elverişli bir ortam sağlar ve kumaşa daha hijyenik özellikler katar.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
provide | sağlar |
and | ve |
EN TENCEL™ Luxe is transforming the future of eco couture with TENCEL™ Luxe branded luxury filaments, designed for sensuality yet engineered with environmental responsibility.
TR Duygulara hitap etmek için tasarlanan ve çevre bilinciyle geliştirilen TENCEL™ Luxe markalı lüks filament iplikler çevreci tasarımın geleceğini şekillendiriyor.
EN Engineered to Work Your Way for the Work You Perform
TR Yaptığınız İşe Uyum Sağlayacak Şekilde Tasarlandı
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
to | e |
EN Engineered to be hassle-free, Zebra printers deliver the autonomy, intelligence – and unlike other brands, security – that give you peace of mind and a genuine sense of protection.
TR Zahmetsiz olmak üzere tasarlanmış Zebra yazıcılar, size iç rahatlığı ve gerçek bir koruma hissi sunan otonomi, zeka ve diğer markaların aksine, güvenlik özellikleri sağlar.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
zebra | zebra |
printers | yazıcılar |
intelligence | zeka |
other | diğer |
brands | markaların |
unlike | aksine |
give | sağlar |
and | ve |
security | güvenlik |
protection | koruma |
that | gerçek |
you | size |
a | bir |
to | olmak |
EN Especially, the metallic fan base is engineered with small radial gaps that allow heat to be transferred rapidly to the rotating metallic fan
TR Özellikle metal fan tabanı, ısının hızla dönen metalik fana aktarılmasını sağlayan küçük radyal boşluklarla üretilmiştir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
fan | fan |
small | küçük |
rapidly | hızla |
base | tabanı |
EN 120mm PWM controlled fan with unique 11 blades design is engineered to generate higher airflow without compromising on silent operation.
TR Benzersiz 11 kanat tasarımlı 120mm PWM kontrollü fan, sessiz çalışmadan ödün vermeden daha yüksek hava akımı sağlamak için tasarlanmıştır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
fan | fan |
unique | benzersiz |
without | vermeden |
silent | sessiz |
controlled | kontrollü |
higher | daha yüksek |
is | hava |
to | sağlamak |
on | yüksek |
EN Metallic fan with unique 40 blades design is engineered to generate higher airflow passing through the heatsink without sacrificing ultra-silent operation
TR Eşsiz 40 kanat tasarımlı metal fan, aşırı sessiz çalışmadan feragat etmeden soğutucudan yüksek hava akışını geçmesini sağlamak üzere tasarlanmıştır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
fan | fan |
unique | eşsiz |
higher | yüksek |
silent | sessiz |
is | hava |
to | sağlamak |
EN The fan blades are engineered to achieve the optimal cooling performance and generate large volume of air passing through the heatsink at any angle.
TR Fan kanatları, optimum soğutma performansını elde etmek ve soğutucudan herhangi bir açıda geçen büyük miktarda hava üretmek için tasarlanmıştır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
fan | fan |
cooling | soğutma |
air | hava |
generate | üretmek |
and | ve |
achieve | elde |
optimal | optimum |
of | in |
any | herhangi |
performance | performans |
large | büyük |
EN To make a perfect balance between cooling performance and noise level, forty fan blades are engineered to generate large volume of air passing through the heatsink at any angle
TR Kırk adet fan kanadı, optimum soğutma performansını elde etmek ve soğutucudan herhangi bir açıda geçen büyük miktarda hava üretmek için tasarlanmıştır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
cooling | soğutma |
fan | fan |
air | hava |
generate | üretmek |
and | ve |
of | in |
a | bir |
any | herhangi |
perfect | en |
performance | performans |
large | büyük |
EN These solutions are pre-engineered, assembled, integrated, and tested, meaning they?re low-risk and fast to implement.
TR Bu çözümler önceden tasarlanmış, monte edilmiş, entegre edilmiş ve test edilmiştir, yani düşük riskli ve uygulaması hızlıdır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
integrated | entegre |
tested | test |
fast | hızlı |
solutions | çözümler |
pre | önceden |
to | yani |
low | düşük |
these | bu |
and | ve |
EN For these demanding users, only intelligent engineered DC power, distribution, control, and monitoring systems will do.
TR Bu zorlu kullanıcılar için yalnızca akıllı mühendislik ürünü DC güç, dağıtım, kontrol ve izleme sistemleri yeterli olacaktır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
dc | dc |
distribution | dağıtım |
systems | sistemleri |
intelligent | akıllı |
power | güç |
will | olacaktır |
control | kontrol |
monitoring | izleme |
these | bu |
and | ve |
for | için |
users | kullanıcılar |
EN Instead of cutting corners to reduce costs, the ZD200 Series desktop printer are engineered with Zebra quality to deliver reliable operation at an affordable price
TR ZD200 Serisi masaüstü yazıcı, masrafları azaltabilmek için kaliteden ödün vermek yerine, uygun fiyatta güvenilir hizmet sunabilmek için Zebra kalitesi ile üretilmiştir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
series | serisi |
zebra | zebra |
quality | kalitesi |
desktop | masaüstü |
printer | yazıcı |
are | vermek |
of | in |
reliable | güvenilir |
to | için |
EN By relying on the industry's deepest, field-proven portfolio, you'll achieve maximum RFID gains, while minimising the pains associated with poorly engineered solutions
TR Sektörün en deneyimli ve sahada kendini kanıtlamış portföyünü kullanarak yüksek RFID kazanımları elde edin ve zayıf tasarlanan çözümlerden kaynaklanan sorunları en aza indirin
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
rfid | rfid |
portfolio | portföy |
with | elde |
the | kullanarak |
EN Zoom Meeting, Zoom Rooms, Zoom Phone and more - Orion Engineered Carbons uses the Zoom platform to communicate...
TR BPAY Group, Zoom'un tümleşik iletişim platformunu kullanarak hibrit iş gücü için kolay iletişim ve iş birliği olanağı sağladı.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
platform | platformunu |
and | ve |
communicate | iletişim |
to | için |
the | kullanarak |
EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it
TR Bu bilgileri, rakiplerinizin ne reklamları ürettiğini, nereye yerleştirdiklerini ve hangi metin ve grafikleri kullandıklarını saptamak için kullanın
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
graphics | grafikleri |
information | bilgileri |
this | bu |
where | nereye |
what | ne |
and | ve |
EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.
TR Elsevier Ar-Ge çözümleri, geleceğin yer bilimcileri için yüksek kaliteli eğitim konusunu çözmesi ve bunu kolaylaştırması için kurumların kritik yer bilimi araştırmaları yapmasına yardımcı olmaktadır.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
critical | kritik |
future | geleceğin |
elsevier | elsevier |
solutions | çözümleri |
help | yardımcı |
and | ve |
research | araştırmaları |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
institutions | kurumlar |
training | eğitim |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
TR Michelin yıldızlı restoranlarımızdan gündelik kafelerimize kadar, çoğunlukla yerel ürünleri ve kendi kovanlarımızdan elde ettiğimiz balı ön plana çıkaran sağlıklı ve sürdürülebilir menüleri vurguluyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
michelin | michelin |
casual | gündelik |
sustainable | sürdürülebilir |
honey | balı |
healthy | sağlıklı |
restaurants | restoranlar |
local | yerel |
and | ve |
to | kadar |
EN The one of the main activities amongst our works is to produce resources and documents for civil society under the name of “STGM publications”.
TR Bu çalışmalar içinde önemli bir başlığı da sivil toplum için ürettiğimiz kaynak dokümanlar yani STGM yayınları oluşturuyor.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
main | önemli |
civil | sivil |
society | toplum |
resources | kaynak |
stgm | stgm |
the | yani |
and | da |
EN Under the law, consenting adult participants can produce, distribute and purchase these materials
TR Kanun kapsamında rıza gösteren yetişkin katılımcılar bu gibi materyaller üretebilir, dağıtabilir ve satın alabilir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
law | kanun |
adult | yetişkin |
participants | katılımcılar |
can | alabilir |
purchase | satın |
and | ve |
these | bu |
under | da |
the | gibi |
EN At Maersk, we build your technology and electronics supply chain solutions around key enablers that produce high quality results.
TR Maersk'te, teknoloji ve elektronik tedarik zinciri çözümlerinizi, yüksek kalitede sonuçlar üreten önemli olanak sağlayıcıları merkeze alarak inşa ederiz.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
build | inşa |
technology | teknoloji |
electronics | elektronik |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
high | yüksek |
quality | kalitede |
key | önemli |
and | ve |
around | in |
EN Uncover richer insights and produce clearly articulated, defensible findings backed by transcripts you can trust.
TR Daha zengin içgörüler ortaya çıkarın ve güvenebileceğiniz transkriptlerle desteklenen açıkça ifade edilmiş, savunulabilir bulgular üretin.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
insights | içgörüler |
clearly | açıkça |
backed | desteklenen |
by | daha |
and | ve |
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
TR Okulunuzun ders videolarınız için konuşmaların transkriptlerine veya altyazılara ihtiyacı olsun, Sonix size yardımcı olabilir. Sektör lideri otomatik algoritmalarımız dakikalar içinde en doğru transkriptleri üretir.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
lecture | ders |
sonix | sonix |
can | olabilir |
automated | otomatik |
algorithms | algoritmaları |
needs | ihtiyacı |
industry | sektör |
leading | lideri |
help | yardımcı |
minutes | dakikalar |
transcripts | transkriptleri |
videos | videoları |
most | en |
of | in |
or | veya |
in | içinde |
for | için |
the | size |
accurate | doğru |
EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning
TR Profesyonel şekilde tasarlanmış şablonlardan oluşan geniş bir koleksiyona erişim sağlayın ve izleyicilerin dikkatini en başından itibaren çekecek heyecan verici slayt gösterileri hazırlayın
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
slideshow | slayt |
exciting | heyecan verici |
right | sağ |
professionally | profesyonel |
access | erişim |
a | bir |
and | ve |
the | şekilde |
EN PoA relies on the reputation of individual organizations, called Authority Masternodes (AM), to validate and produce blockchain blocks
TR PoA, blockchain bloklarını doğrulamak ve üretmek için Authority Masternodes (AM) (Otorite Masternode'ları) adı verilen bireysel organizasyonların itibarına dayanır
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
blockchain | blockchain |
called | adı |
and | ve |
of | in |
individual | bireysel |
blocks | bloklar |
to | için |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
TR Daha modern derleyiciler, arm64 için derlenmiş kod üretecek olsa da bunu test etmek için Arm tabanlı bir ortama dağıtmanız gerekecektir
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
modern | modern |
code | kod |
based | tabanlı |
test | test |
it | bunu |
you | in |
EN These associations help Pinterest contextualize themes, styles and produce more personalized user experiences.
TR Bu ilişkilendirmeler, Pinterest'in tema ve stillere bağlam kazandırmasına ve daha kişiselleştirilmiş kullanıcı deneyimleri üretmesine yardımcı oluyor.
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
themes | tema |
more | daha |
experiences | deneyimleri |
personalized | kişiselleştirilmiş |
user | kullanıcı |
help | yardımcı |
these | bu |
and | ve |
EN By staking Mina, they can be selected to produce a block and earn block rewards in the form of coinbase, transaction fees and network fees
TR Mina stakeleyerek blok üreticisi olarak seçilebilir, blok üretim ödülü, işlem ücret ödülü ve ağ ödülü gibi ödüller alabilirsiniz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
a | a |
block | blok |
transaction | işlem |
mina | mina |
fees | ücret |
rewards | ödüller |
and | ve |
the | gibi |
be | üretim |
EN Shop the freshest premium produce, ready meals and the best wines
TR En taze seçkin ürünleri, hazır yemekleri ve en iyi şarapları satın alın
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
ready | hazır |
and | ve |
best | en |
EN We reserve the right not to produce and not to send postcards with content such as racist, obscene and discriminatory images and postcards that, in our view, breach the rights of third parties or risk doing so
TR Bize göre üçüncü kişilerin haklarını tehdit eden veya edebilecek olan veya ırkçı, müstehcen ve ayrımcı resim ve kartpostalları üretmeme ve göndermeme hakkını saklı tutuyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
obscene | müstehcen |
images | resim |
discriminatory | ayrımcı |
right | hakkını |
and | ve |
or | veya |
third | üçüncü |
with | göre |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
TR Michelin yıldızlı restoranlarımızdan gündelik kafelerimize kadar, çoğunlukla yerel ürünleri ve kendi kovanlarımızdan elde ettiğimiz balı ön plana çıkaran sağlıklı ve sürdürülebilir menüleri vurguluyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
michelin | michelin |
casual | gündelik |
sustainable | sürdürülebilir |
honey | balı |
healthy | sağlıklı |
restaurants | restoranlar |
local | yerel |
and | ve |
to | kadar |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
TR Michelin yıldızlı restoranlarımızdan gündelik kafelerimize kadar, çoğunlukla yerel ürünleri ve kendi kovanlarımızdan elde ettiğimiz balı ön plana çıkaran sağlıklı ve sürdürülebilir menüleri vurguluyoruz
अंग्रेज़ी | तुर्की |
---|---|
michelin | michelin |
casual | gündelik |
sustainable | sürdürülebilir |
honey | balı |
healthy | sağlıklı |
restaurants | restoranlar |
local | yerel |
and | ve |
to | kadar |
EN We are looking for a team member to work with, produce and execute projects with young…
TR Gönüllü Oklu olarak toplumda aktif yurttaş katılımını arttırmak amacıyla “Farkındalık Seminerleri”…
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं