EN Come rain or shine, there'll be a new COD this year - find out what you need to know.
"shine a little" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
little | alla allt andra att av bara barn blir bra bättre de dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dina ditt du där eftersom eller en ett extra finns från få för första genom gör göra ha har hur i inom inte lilla lite liten litet man med men mer mindre mycket många när något några och också olika om oss pro på saker sig ska skapa små som så ta tid till tillsammans två under upp utan vara vi vilket än är även över |
EN Come rain or shine, there'll be a new COD this year - find out what you need to know.
SV Kom regn eller sken, det kommer en ny COD i år - ta reda på vad du behöver veta.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
rain | regn |
new | ny |
cod | cod |
find out | reda |
or | eller |
to know | veta |
out | i |
what | vad |
EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
SV Vi är de vi är, och vi är där vi är tack vare nytänkande, problemlösande och inspirerande människor som du. Tableaus community visar något av det bästa som Tableau erbjuder – en plats där likasinnade datarockstjärnor har chansen att synas.
EN Quality lighting is the secret to making your camera feed shine
SV Bra ljuskvalitet är hemligheten bakom ett strålande kameraflöde
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
quality | bra |
your | de |
the | bakom |
to | ett |
EN The second-generation under-display camera technology impresses, but does the rest of this device shine with such success?
SV Andra generationens kamerateknik under skärmen imponerar, men lyser resten av den här enheten med sådan framgång?
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
rest | resten |
device | enheten |
success | framgång |
generation | generationens |
display | skärmen |
of | av |
does | är |
second | andra |
but | men |
the | här |
such | med |
EN Looking to boost your content game? Email marketing can help your content strategy shine. Follow these best practices and watch your email stats take off!
SV Vill du lyfta fram ditt innehåll? E-postmarknadsföring kan hjälpa din innehållsstrategi att glänsa. Följ dessa bästa metoder och se hur e-poststatistiken tar fart!
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
help | hjälpa |
practices | metoder |
content | innehåll |
follow | följ |
best | bästa |
looking | att |
these | dessa |
your | ditt |
watch | se |
EN Personalize and emphasize the key points of your proposal with a welcome message. Let your personality shine through and position yourself as an innovative vendor.
SV Använd video för att bygga förtroende i säljprocessen. Lägg till en video för att förklara prislistan eller detaljerna i ett avtal. Glöm inte att vara personlig, det skapar än mer trovärdighet.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
let | att |
through | i |
a | ett |
an | en |
EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt. Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own. Customize to your liking and create the ultimate custom T-shirt you've only dared to dream of.
SV Upptäck en oslagbar komfort och passform i våra skräddarsydda T-shirts. Perfekta till alla tillfällen; stora som små, avslappnade som uppklädda. Anpassa din design och skapa den ultimata T-shirten du tidigare bara vågat drömma om.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
discover | upptäck |
comfort | komfort |
occasion | tillfällen |
ultimate | ultimata |
in | i |
perfect | perfekta |
create | och |
to | skapa |
EN Treatments for clogged and acne-prone skin should aim to reduce excess sebum and potential oily shine, as well as bring balance to the skin’s oil and moisture content
SV Oren hud som tenderar att bilda acne bör vårdas med produkter som reducerar talgöverskottet och mattar en blank hy, samt balanserar hudens fett- och fuktbalans
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
skin | hud |
and | och |
EN Scaling Agile across an organization will shine a light on and eliminate many of the obstacles preventing the achievement of key strategic objectives.
SV Att skala Agile över en organisation kommer att lysa på och eliminera många av de hinder som förhindrar uppnåendet av viktiga strategiska mål.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
scaling | skala |
agile | agile |
organization | organisation |
eliminate | eliminera |
key | viktiga |
strategic | strategiska |
of | av |
the | de |
will | kommer |
an | en |
objectives | uppnå |
and | och |
many | många |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
creativity | kreativitet |
inspire | inspirera |
content | innehåll |
capture | capture |
tools | verktyg |
game | game |
create | och |
your | ditt |
you | dig |
end | att |
EN A custom TCS Closet in Aspen, a neutral palette that felt timeless which lets a wardrobe shine.
SV Inredning av ett klassiskt stort walk-in-closet för könsneutrala, med luckor med upphöjd panel, vita skåp, heltäckningsmatta och beiget golv
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
a | ett |
custom | med |
closet | skåp |
which | av |
EN Naturally-derived ingredients ensure skin protection and guaranteed to provide a shine throughout your home.
SV Naturligt utvunna ingredienser skonar din hud och garanterar att hela ditt hem skiner.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
ingredients | ingredienser |
skin | hud |
ensure | garanterar |
home | hem |
and | och |
to | hela |
throughout | att |
your | ditt |
EN You eat with your eyes first – and beautiful tableware only enhances the iconic dishes of French cuisine. Porcelain, crystal glass and gold make French ‘table artistry’ truly shine.
SV Du äter med ögonen först och vacker bordsservis framhäver perfekt det franska kökets ikoniska rätter. Porslin, kristall och guld får de franska middagsborden att skina!
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
beautiful | vacker |
iconic | ikoniska |
crystal | kristall |
gold | guld |
you | du |
first | först |
the | de |
french | franska |
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
vice | vice |
surface | yta |
dry | torr |
use | användas |
or | eller |
an | en |
the | både |
your | dina |
clean | rena |
EN We made sure that the Vice SHINE towel does not graze on the ground when attached to the bag.
SV Vi har säkerställt att Vice SHINE-handduken inte släpar i marken när den hänger på bagen.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
sure | i |
vice | vice |
we | vi |
made | är |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Bläckfiskdesignen är baserad på Vice PRO SOFT-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
pro | pro |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Drakfiskdesignen är baserad på Vice PRO PLUS-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
pro | pro |
plus | plus |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Svärdfiskdesignen är baserad på Vice TOUR-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
tour | tour |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
vice | vice |
makes | att |
out | ut |
you | du |
from | från |
EN Your email campaigns are ready to shine
SV Nu är du väl förberedd för framgångsrika e-postkampanjer
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
your | du |
to | för |
EN We want to play a big part in fighting gender inequality, as well as racism and homophobia in football. We’ve already done international surveys to shine a light on problem areas.
SV Vi vill spela en avgörande roll i kampen för jämställdhet, samt mot rasism och homofobi inom fotbollsvärlden. Hittills har vi genomfört internationella undersökningar för att belysa problemområden.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
international | internationella |
surveys | undersökningar |
we | vi |
in | i |
well | att |
play | spela |
want | vill |
to | den |
and | och |
EN The second-generation under-display camera technology impresses, but does the rest of this device shine with such success?
SV Andra generationens kamerateknik under skärmen imponerar, men lyser resten av den här enheten med sådan framgång?
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
rest | resten |
device | enheten |
success | framgång |
generation | generationens |
display | skärmen |
of | av |
does | är |
second | andra |
but | men |
the | här |
such | med |
EN With this bright pink Korala PUC-20-PK, you can play the ukulele come rain or shine. This compact concert uke has a nice price and is made of polycarbonate. Featuring stable guitar-style machine heads.
SV Med en knallrosa Korala PUC-20-PK blir det roligt att lära sig spela ukulele. Denna kompakta concertukulele är billig och har stabil gitarrmekanik.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
play | spela |
ukulele | ukulele |
compact | kompakta |
stable | stabil |
is | blir |
made | att |
this | denna |
and | lära |
featuring | med |
EN Scaling Agile across an organization will shine a light on and eliminate many of the obstacles preventing the achievement of key strategic objectives.
SV Att skala Agile över en organisation kommer att lysa på och eliminera många av de hinder som förhindrar uppnåendet av viktiga strategiska mål.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
scaling | skala |
agile | agile |
organization | organisation |
eliminate | eliminera |
key | viktiga |
strategic | strategiska |
of | av |
the | de |
will | kommer |
an | en |
objectives | uppnå |
and | och |
many | många |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
creativity | kreativitet |
inspire | inspirera |
content | innehåll |
capture | capture |
tools | verktyg |
game | game |
create | och |
your | ditt |
you | dig |
end | att |
EN Quality lighting is the secret to making your camera feed shine
SV Bra ljuskvalitet är hemligheten bakom ett strålande kameraflöde
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
quality | bra |
your | de |
the | bakom |
to | ett |
EN With Ring Light, your special creator will shine on screen.
SV Med Ring Light kommer skaparen som du har nära att skina på skärmen.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
ring | ring |
light | light |
screen | skärmen |
your | du |
with | med |
will | kommer |
on | som |
EN Focus on making your application shine. Leave screen recording to FlashBack SDK.
SV Fokusera på att få din ansökan att glänsa. Låt FlashBack SDK ta hand om skärminspelning.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
focus | fokusera |
flashback | flashback |
sdk | sdk |
making | kan |
your | din |
application | ansökan |
leave | att |
EN Huge challenges mean huge opportunities to shine
SV Stora utmaningar innebär goda möjligheter att briljera
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
huge | stora |
challenges | utmaningar |
opportunities | möjligheter |
to | innebär |
EN Let the Traveler's Light shine through you with this custom Destiny collection from SteelSeries, inspired by a Guardian's powers.
SV Låt Resenärens ljus skina genom dig med denna skräddarsydda Destiny-kollektion från SteelSeries, inspirerad av en Väktares krafter.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
inspired | inspirerad |
steelseries | steelseries |
custom | med |
by | av |
this | denna |
let | låt |
you | dig |
from | från |
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
ways | sätt |
principles | principer |
sustainability | hållbarhet |
changing | förändras |
in | i |
we | vi |
time | tiden |
more | mer |
everything | för |
and | och |
made | har |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
SV Den första helelektriska DS är lite annorlunda än konkurrenterna, men lite dyr eftersom elbilens alternativ går också. Så är det värt det?
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
all-electric | helelektriska |
different | annorlunda |
expensive | dyr |
worth | värt |
go | gå |
to | också |
first | första |
but | men |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
SV Och naturligtvis lite tid att ställa in saker och ändras (jag visar dig standardinställningarna för att ändra lite senare).
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
show | visar |
of course | naturligtvis |
things | saker |
a | lite |
i | jag |
time | tid |
you | dig |
later | senare |
EN The great little tracker gets a little smart with this update - find out what it changes!
SV Den fantastiska lilla spåraren blir lite smart med den här uppdateringen - ta reda på vad den förändrar!
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
great | fantastiska |
smart | smart |
changes | ändrar |
find out | reda |
out | för |
gets | är |
a | lite |
what | vad |
little | lilla |
the | här |
EN When your child gets a little older, it is smart to buy your own little bag, which can be used both at home and on the go
SV När ditt barn blir lite äldre är det smart att köpa en egen liten väska, som kan användas både i hemmet och på resan
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
smart | smart |
bag | väska |
older | äldre |
child | barn |
is | är |
be used | användas |
your | ditt |
and | och |
the | både |
own | egen |
little | liten |
buy | köpa |
at home | hemmet |
EN Bright, warm sound and a solid build, all for a generous price: the Fazley FUK118NT concert ukulele is a little larger and deeper sounding than a soprano, but a little smaller than a tenor.
SV Sunburst är en traditionell färg som många musiker tycker om. Fazley släpper sin K21SB sopranukulele med denna färg. Ett bra val för nybörjare tack vara sin balanserade klang.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
fazley | fazley |
but | en |
warm | som |
a | ett |
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
ways | sätt |
principles | principer |
sustainability | hållbarhet |
changing | förändras |
in | i |
we | vi |
time | tiden |
more | mer |
everything | för |
and | och |
made | har |
EN Regarding tax, it is usually it is cheapest to donate or transfer your business to your successor little by little as advance on inheritance.
SV Vanligtvis är det skattemässigt förmånligast om du kan skänka bort eller överföra ditt företag som förskott på arv till fortsättaren lite åt gången.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
usually | vanligtvis |
business | företag |
little | lite |
or | eller |
regarding | om |
transfer | till |
your | ditt |
to | bort |
EN Little My lives with the Moomins in the Moominhouse, even though she isn’t related to them. Little My is brave and fearless, and is eager to join the Moomins on their adventures. Sometimes she really seems to love small catastrophes.
SV Lilla My bor med muminfamiljen i Muminhuset fastän hon inte alls är släkt med dem. My följer gärna med på mumintrollens alla äventyr för hon är mycket modig och orädd. Ibland verkar hon faktiskt älska små katastrofer.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
lives | bor |
seems | verkar |
my | my |
adventures | äventyr |
in | i |
sometimes | ibland |
small | små |
and | och |
love | älska |
EN Little Lights, Night light for the children's room, Little bird Khaki/mustard
SV Little Lights, Nattlampa till barnrummet, Liten fågel Khaki/mustard
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
lights | lights |
little | little |
the | till |
EN As senior cats slow down, they may walk a little slower, jump more gingerly, and play a little less. Learn some cat exercises to keep your pet active!
SV Om du är kattägare och även förälder, så vet du redan att din kattunge älskar dina barns leksaker.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
cat | katt |
a | redan |
learn | och |
down | för |
your | dina |
keep | du |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN Or read on, to find out a little more about why and how…
SV Eller läs vidare för att ta reda på lite mer om varför och hur…
EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN
SV Det är sant att användandet av Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti för lite mer krångel med sig än att bara ladda ner en slumpmässig gratis VPN
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
guarantee | garanti |
hassle | krångel |
vpn | vpn |
free | gratis |
of | av |
downloading | ner |
more | mer |
just | en |
a | bara |
that | sant |
EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.
SV Behöver du lite mer hjälp när du konfigurerar din VPN-anslutning? Kolla in vår detaljerade recensionssida och klicka på din valda leverantör. Genomgången hjälper dig steg för steg igenom installationsprocessen.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
vpn | vpn |
connection | anslutning |
detailed | detaljerade |
click | klicka |
provider | leverantör |
check | kolla |
step | steg |
more | mer |
a | lite |
help | hjälper |
our | vår |
out | in |
review | över |
EN To ensure your connection suffers as little as possible, we tested how different VPNs affect the internet speed on iPhones.
SV För att säkerställa att din anslutning lider så lite som möjligt så testade vi hur olika VPN-tjänster påverkar internethastigheten på iPhone.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
possible | möjligt |
tested | testade |
different | olika |
vpns | vpn |
affect | påverkar |
iphones | iphone |
we | vi |
on | på |
connection | anslutning |
little | lite |
your | din |
ensure | säkerställa |
how | hur |
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
SV Kostnad: Även om hastigheten och säkerheten för en VPN är oerhört viktig kan kostnaden för tjänsten inte ignoreras. Naturligtvis gillar alla spara lite pengar. Det är därför vi också såg till att överväga priset hos olika VPN-leverantörer.
अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
---|---|
safety | säkerheten |
vpn | vpn |
important | viktig |
service | tjänsten |
saving | spara |
s | s |
different | olika |
providers | leverantörer |
of course | naturligtvis |
we | vi |
while | om |
sure | för |
that | därför |
a | lite |
consider | överväga |
also | också |
price | priset |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं