एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"purchase" का स्वीडिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्वीडिश वाक्यांश "purchase" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

purchase का अनुवाद

"purchase" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

purchase alla att att betala att få att köpa av behöver betalar de de som den dess dessa det dig din ditt du du har du kan du är där efter eller en ett eventuella finns frågor från få får för företag genom ger gör göra har hela hos här hålla i inte jag kan kommer köp köpa med mer måste när och också om oss på samma sedan sin sina ska skulle som svar så till upp var vara vi via vid vilken vår våra webbplats är

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्वीडिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्वीडिश

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

SV Om du har köpt produkten från Apple Appstore eller Google PlayStore får du ingen kod. Du kan aktivera köp genom att installera den från butiken och välja 'återvändande köp'.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
purchased köpt
google google
code kod
activate aktivera
choosing välja
apple apple
if om
get få
by genom
installing att installera
you du
purchase köp
return att
the product produkten
or eller
from från
can du kan
store butiken
the får

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:

अंग्रेज़ी स्वीडिश
asked ombeds
account konto
subscriptions prenumerationer
managed hanteras
go gå
service tjänst
is är
my my
you du
purchase köp
create och
your ditt
a ett
complete att

EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021

SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021

अंग्रेज़ी स्वीडिश
semcon semcon
may maj
including inklusive
value värde
transfer till
and och
of per
for för

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
smaller mindre
splashtop splashtop
customers kunder
refer hänvisa
sales sälja
resellers återförsäljare
site webbplatsen
purchase köp
the vidare
their sina
or eller
want vill

EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.

SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
click klicka
link länk
subscriptions prenumerationer
upgrade uppgradera
account information kontoinformation
use använda
access åtkomst
you du
log logga
or eller
add tillägg
can du kan
purchase köpa

EN Many VPN providers purchase Internet capacity from a hosting company (and we do this, too, to some degree) and, in turn, purchase Internet capacity from a larger IP transit provider

SV Många VPN-leverantörer köper internetkapacitet från ett hostingföretag (och det gör vi också till viss del), som i sin tur köper internetkapacitet från en större IP-transitleverantör

अंग्रेज़ी स्वीडिश
vpn vpn
providers leverantörer
turn tur
larger större
ip ip
purchase köper
we vi
in i
many många
a ett
and och
some en

EN By using this website, you agree to comply with these terms, including the privacy policy, and, when you make an online purchase, the purchase info

SV Genom att använda webbplatsen förbinder du dig att följa dessa villkor, inklusive sekretesspolicyn och, när du gör ett köp online, försäljningsinformationen

अंग्रेज़ी स्वीडिश
terms villkor
online online
website webbplatsen
including inklusive
you du
purchase köp
using använda
and och
these dessa

EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.

SV Alla dina inköps- och utgiftsbeslut kan göras efter att ha gått igenom dina bokföringsrekord för att identifiera om det är möjligt att göra det köp / kostnader eller inte.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
purchase köp
can möjligt
made att
identify identifiera
going gå
or eller
all alla
your dina

EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, carbon neutral manner.

SV Köper ni in vissa produkter eller produktkategorier från flera leverantörer? Med vår lösning kan ni köpa dem helt klimatneutralt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
suppliers leverantörer
solution lösning
our vår
in in
products produkter
or eller
enables kan
to vissa
from från
them dem

EN We don't want anyone to feel forced to make a purchase or worry that the purchase they have made cannot be undone

SV Vi vill inte att någon ska känna sig tvingad till att genomföra ett köp eller känna oro för att köpet man gjort inte går att ångra

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
want vill
purchase köp
or eller
feel känna
made att
the purchase köpet
a ett

EN You might purchase an image from a stock website that only gives you the right to use the image on social media—requiring you to purchase additional rights if you want to use it on your website.

SV Du kan köpa en bild från en webbplats som endast ger dig rätt att använda bilden på sociala medier – det kräver att du köper ytterligare rättigheter om du vill använda den på din webbplats.

EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021

SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021

अंग्रेज़ी स्वीडिश
semcon semcon
may maj
including inklusive
value värde
transfer till
and och
of per
for för

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

SV Köpbeteende (endast innehavare av avancerad plan) – skicka mycket skräddarsydda kampanjer till kunder baserat på deras köphistorik och beteende.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
behavior beteende
advanced avancerad
plan plan
highly mycket
tailored skräddarsydda
campaigns kampanjer
customers kunder
based baserat
to till
send skicka
and och
only endast

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna

EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.

SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

SV Du kan inkludera avgörande faktorer som säkerhet, hastighet, användarvänlighet, valuta för pengarna etc

अंग्रेज़ी स्वीडिश
factors faktorer
safety säkerhet
speed hastighet
money pengarna
ease of use användarvänlighet
you du
can du kan
include som
such för

EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version

SV För ytterligare funktioner, till exempel förstärkt skydd, Bitdefenders VPN, anti-spårningsprogram och säker onlinebank behöver du alltjämt köpa premiumversionen

अंग्रेज़ी स्वीडिश
vpn vpn
software funktioner
purchase köpa
protection skydd
version till

EN This means that you only need to purchase one product to properly protect your computer against malware

SV Det innebär att du bara behöver köpa en enda produkt för att skydda datorn mot skadlig kod på rätt sätt

अंग्रेज़ी स्वीडिश
computer datorn
malware skadlig kod
properly rätt
protect skydda
only bara
purchase köpa
against för

EN If you purchase a VPN from a reputable provider, you have all you need to use WhatsApp abroad

SV Om du köper en VPN från en ansedd leverantör så har du allt du behöver för att använda WhatsApp utomlands

अंग्रेज़ी स्वीडिश
vpn vpn
provider leverantör
whatsapp whatsapp
if om
purchase köper
abroad utomlands
use använda
from från
to allt

EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.

SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
paypal paypal
mastercard mastercard
subscriptions prenumerationer
payments betalning
transfer överföring
annual årliga
check check
we vi
major större
including inklusive
american american
express express
or eller
all alla

EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.

SV Nej. Provperioden slutar 23.59.59 UTC på den sjunde dagen av köpet, så strikt sagt räcker det inte exakt i 168 timmar.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
hours timmar
end i
of av
for räcker
no nej
the dagen

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerations­alternativ.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the security säkerheten
individual individuella
needs behov
devices enheter
prices priser
my my
you du
or eller
your dina

EN After all, just like with any other purchase, you just need to be aware of your own wants and needs when choosing a VPN provider

SV För precis som med alla andra köp behöver du bara vara medveten om dina egna önskemål och behov när du väljer en VPN-leverantör

अंग्रेज़ी स्वीडिश
aware medveten
choosing väljer
vpn vpn
provider leverantör
needs behov
be är
purchase köp
just en
other andra
a bara
after med
all alla
your dina

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
vpn vpn
official officiella
provider leverantören
g g
desired önskade
account konto
website hemsida
the steps stegen
create och
subscription abonnemang
the där
purchase köpa
a ett

EN Discounted price for the first purchase only

SV Erbjudandet är endast giltigt för nya prenumeranter

अंग्रेज़ी स्वीडिश
only endast
for för

EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.

SV Om du vill öka antalet enheter i din prenumeration förnyar du först din prenumeration och klickar sedan på Köp fler i ditt My F-Secure-konto för att köpa fler licenser.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
devices enheter
click klickar
licenses licenser
in i
my my
account konto
subscription prenumeration
if om
increase öka
you du
your ditt
buy köpa
purchase köp

EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.

SV Om du inte har aktiverat den nya köp prenumeration (med en annan e-postadress) och vill att det ska slås ihop till ditt befintliga konto, kontakt F-Secure Support för att få hjälp.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
address postadress
existing befintliga
account konto
purchase köp
subscription prenumeration
support support
assistance hjälp
if om
contact kontakt
the annan
your ditt
with med

EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR

SV Välj FÖR ALLA ENHETER och sedan Köp från F-Secures butik för att skaffa skydd för flera datorer, telefoner och surfplattor. När du har genomfört ditt köp får du en prenumerationskod via e-post. Ange koden på var och en av enheterna ELLER

अंग्रेज़ी स्वीडिश
devices enheter
phones telefoner
code koden
subscription code prenumerationskod
select välj
protection skydd
get få
of av
store butik
computers datorer
you du
email post
to get skaffa
from från
tablets surfplattor
your ditt
receive att
or eller
all alla
to när
purchase köp
then sedan

EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.

SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
select välj
android android
devices enheter
subscription prenumeration
google google
covers omfattar
desired önskad
play play
use använder
in i
app appen
purchase köp
an en
store butik
your dina
from från
and och
all alla
for för

EN Go through the purchase process, then depending on the type of subscription, activate FREEDOME.

SV Gå igenom köpprocessen och aktivera sedan FREEDOME, beroende på prenumerationstypen.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
depending beroende
activate aktivera
the sedan

EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:

SV Först måste du slutföra skapandet av ditt My F-Secure konto för att aktivera prenumerationen. Aktivera köpet enligt följande:

अंग्रेज़ी स्वीडिश
creation skapandet
activate aktivera
follows följande
the purchase köpet
of av
account konto
my my
your ditt

EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.

SV Välj Köp nu för att bekräfta din order. Din nya prenumerationskod visas på sidan Klar och finns i det bekräftelsemeddelande som vi skickar till dig via e-post efter köpet.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
select välj
confirm bekräfta
page sidan
subscription code prenumerationskod
done klar
now nu
new nya
in i
we vi
order order
your din
email post
and och
purchase köp

EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.

SV Du hittar prenumerationskoden i bekräftelsemejlet. Vi skickar det till dig efter att du slutfört köpet.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
the purchase köpet
in i
we vi
find hittar
you du

EN Create a My F-Secure account using the same email you used to make the purchase.

SV Skapa ett My F-Secure konto med samma e-post (mejl) som du använde för att göra köp.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
account konto
my my
you du
purchase köp
email post
using använde
a ett
the samma

EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app

SV När du köper F-Secure SENSE Router köper du även en prenumerationsbaserad skyddstjänst som ger dig konstant hotanalys och kontinuerliga uppdateringar av både SENSE Router och SENSE Router-appen

अंग्रेज़ी स्वीडिश
router router
protection secure
constant konstant
continuous kontinuerliga
updates uppdateringar
app appen
sense sense
service av
provides är
you du
purchase köper
are ger
a både

EN These are the terms that subscribers agree to when they purchase and use their Last.fm subscription.

SV Detta är villkoren abonnenterna godkänner när de köper och använder sitt Last.fm-abonnemang.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
use använder
subscription abonnemang
the de
and och
these är
purchase köper

EN The spending limit for contactless payments in the UK is now a whopping £100 per purchase.

SV Hur fungerar Google Assistant, vilka enheter fungerar det på och vad kan Google Assistant göra? Här är en fullständig genomgång av Googles AI.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
is är
a fungerar
the här
in och

EN New creations, remodelling, repairs, stonesetting, and engravings. We also purchase your gold and silver.

SV Nytillverkning, omarbetning, reparationer, fattningsarbeten, gravyr samt vi köper ert guld och silver.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
gold guld
silver silver
purchase köper
we vi
and och
your ert

EN Bear in mind that an experience doesn’t necessarily mean a purchase — it could be, for example, a phone call, an online order, a visit to a store or otherwise using your company’s product/service.

SV Tänk på att en upplevelse inte alltid innebär ett köp – det kan vara ett telefonsamtal, en beställning på nätet, ett besök i en av dina butiker eller användning av dina produkter eller tjänster.

EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.

SV Vårt säljteam är redo att hjälpa dig med ditt köp samt svara på frågor. Kontakta en säljare direkt via vårt onlineformulär så hör vi av oss inom kort.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
contact kontakta
shortly kort
with samt
now direkt
questions frågor
your ditt
purchase köp
back att
to hör
and vårt
answer svara
you dig
our vi
by av
a oss

EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.

SV Är du redo att köpa på en gång? Köp Tableau Desktop från vår onlinebutik och kom igång med din licens på bara några minuter.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
ready redo
desktop desktop
licence licens
minutes minuter
tableau tableau
online store onlinebutik
a bara
you du
our vår
few en
buy köpa
purchase köp
in med
from från

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
customers användare
tableau tableau
and och
which om
the sin

EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee

SV Ditt företagskonto hos RoboForm för företag kan skapas på några minuter! Företagsadministratörer kan köpa valfritt antal licenser och sedan tilldela varje anställd en licens

अंग्रेज़ी स्वीडिश
roboform roboform
account företagskonto
created skapas
minutes minuter
assign tilldela
employee anställd
your ditt
purchase köpa
license licens
licenses licenser
of hos
and och
business företag
each en

EN The Customer may purchase consultancy services in addition to the Support provided according to the Agreement

SV Kunden äger rätt att köpa konsulttjänster i tillägg till Supporten som tillhandahålls i enlighet med Avtalet

अंग्रेज़ी स्वीडिश
addition tillägg
in i
purchase köpa
provided tillhandahålls
the med
customer kunden
may som
to till
agreement avtalet
according to enlighet

EN By establishing a presence at Coachella, HP looked to elevate its overall brand perception and ultimately drive purchase consideration of HP products.

SV Genom att etablera en närvaro vid Coachella, ville HP höja deras övergripande varumärkesuppfattning och på så sätt öka inköpen av HP-produkter.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
presence närvaro
hp hp
products produkter
overall övergripande
drive att
of av
a deras
and och
at vid

EN We are celebrating the new website! Therefore you get a free gift worth €31 when making a purchase over €100. Simply add in checkout!

SV Vi firar ny hemsida! Just nu får du därför gåva värd 300 kr på köpet när du handlar för minst 1000 kr. Lägg till i kassan!

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
celebrating firar
new ny
website hemsida
you du
gift gåva
in i
add lägg
therefore därför

EN Become a member of the Klong Circle and get a 10% discount on your first purchase:

SV Bli en del av Klong Circle och få 10% rabatt på ditt nästa köp:

अंग्रेज़ी स्वीडिश
discount rabatt
circle circle
purchase köp
of av
first en
and och
your ditt
the nästa

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

SV Capterras kataloger listar alla leverantörer – inte bara de som betalar oss – så att du kan fatta ett så välinformerat köpbeslut som möjligt.

EN Do I need to purchase the Data Management Add-on or Server Management Add-on for my entire organisation?

SV Måste jag köpa Data Management Add-on eller Server Management Add-on för hela min organisation?

अंग्रेज़ी स्वीडिश
purchase köpa
data data
server server
management management
organisation organisation
or eller
my min
i jag

EN Subscribe to the newsletter and get zł 45 off your next purchase!

SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få 100 kr rabatt på ditt köp!

अंग्रेज़ी स्वीडिश
subscribe prenumerera
newsletter nyhetsbrev
purchase köp
your ditt
and vårt
off och

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं