एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"keep business operations" का स्वीडिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्वीडिश वाक्यांश "keep business operations" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

keep business operations का अनुवाद

"keep business operations" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

keep aldrig all alla allt alltid andra användare att att behålla att få att ha att hålla att kunna av bara behålla behöver blir bättre både bör de del dem den deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda ett extra finns flera från funktioner få får för för att för att skydda företag ge genom ger går gör gör det göra ha har har du hela helt hjälp hjälpa hjälper hur händer här håll hålla håller i in information innehåll inom inte jag kan kan du komma kommer kommer att kunna längre med mellan men mer mot mycket många måste när någon något några och också om oss personliga produkter på rätt saker samma se se till ser sig sina ska skapa skydda som som är spara stort säker säkerhet säkerställa säkert säkra så så att ta till tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilka vilket vår våra vårt än är är att är det även år över
business affärer allt arbeta arbetar arbete att att använda att göra av bra business både de del driva efter en ett från för för att förbättra företag företaget företags genom gör göra hantera har hjälp hjälp av hålla i information innan inom kontroll med och om organisationer pro programvara projekt på skapa system sätt så att ta team till tillsammans tjänster under upp ut vad vara varje verksamhet verksamheten via
operations alla att få av drift du du kan en ett flera för förbättra företag gör hantera har hela inte med mer och om operationer optimera produkter på skapa till tjänster verksamhet verksamheter är öka

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्वीडिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्वीडिश

EN Will you need to get a business license, submit notifications or register the company based on your intended operations? Will your business operations require approval by an authority or special professional qualifications?

SV Behöver din planerade verksamhet näringstillstånd, anmälan eller registrering? Förutsätter verksamheten myndighetens tillstånd eller särskild yrkeskompetens?

अंग्रेज़ी स्वीडिश
on tillstånd
special särskild
or eller
your din
need behöver

EN You can sell• the entire operating enterprise (share transaction)• a part of the enterprise (requires dividing up the company)• exclusively the business operations• a part of the business operations.

SV Du kan sälja• ett helt fungerande företag (aktiehandel)• en del av företaget (förutsätter delning av bolaget)• enbart affärsverksamheten• en del av affärsverksamheten.

EN Choosing the form of enterprise is also a part of setting up a business. The answer depends on the business plan, type of business operations, amount of entrepreneurs, need of finance and taxation.

SV Valet av företagsform hör också till grundandet av ett företag. Frågan har inget allmänt rätt svar – valet påverkas av bland annat affärsidén, företagsverksamhetens natur, antalet företagare, behovet av finansiering samt beskattningen.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
answer svar
entrepreneurs företagare
finance finansiering
a ett
on på
is har
of av

EN Organizations need complete visibility into the lifecycle of all transactions to keep business operations running smoothly.

SV Organisationer behöver fullständig synlighet i livscykeln för alla transaktioner för att hålla verksamheten smidig.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
need behöver
lifecycle livscykeln
organizations organisationer
transactions transaktioner
visibility synlighet
into i
all alla

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden

अंग्रेज़ी स्वीडिश
new ny
operations verksamhet
health health
saw såg
pandemic pandemin
changes ändringar
would skulle
change ändra
of del
some en

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

अंग्रेज़ी स्वीडिश
referred to kallas
personal data personuppgifter
the personal data personuppgifterna
in i
of av
the de
which som
the services tjänsterna
this detta
further för

EN In our operating model, the municipality and the private service provider form a partnership and set the goals for the operations, and oversee the operations in close cooperation

SV I vår verksamhetsmodell är kommunen och den privata tjänsteleverantören samarbetspartner som gemensamt sätter upp målen för verksamheten och deltar i styrningen av verksamheten i nära samarbete

अंग्रेज़ी स्वीडिश
close nära
in i
private privata
service av
cooperation samarbete
our vår
operating för

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

अंग्रेज़ी स्वीडिश
referred to kallas
personal data personuppgifter
the personal data personuppgifterna
in i
of av
the de
which som
the services tjänsterna
this detta
further för

EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency

SV Tänk på att SEO-branschen är en bransch som ständigt utvecklas, och att misslyckas med att hålla jämna steg med dessa förändringar har varit mer än en konkurrerande rank tracking-byrås undergång

अंग्रेज़ी स्वीडिश
seo seo
constantly ständigt
evolving utvecklas
competing konkurrerande
rank rank
agency byrå
mind tänk
business bransch
changes ändringar
and och
more mer
these dessa
one en
has varit

EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.

SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
sweden sverige
accurate korrekta
business decisions affärsbeslut
in i
visibility att
business affärsverksamhet
fast snabba
and och
company företaget
greater för

EN Business intelligence is the process of collecting, storing and analysing data from business operations

SV Business intelligence är processen att samla in, lagra och analysera data från affärsverksamhet

अंग्रेज़ी स्वीडिश
collecting samla
storing lagra
analysing analysera
data data
intelligence intelligence
and och
from från
business affärsverksamhet
the process processen

EN Line-of-business teams (product management, business operations, marketing, and more)

SV Verksamhetsteam (produkthantering, affärsverksamhet, marknadsföring och mycket mer)

अंग्रेज़ी स्वीडिश
marketing marknadsföring
business affärsverksamhet
more mer
and och

EN Business operations rely on the digital exchange of business data and documents between diverse systems, applications and organizations

SV Affärsverksamheten är beroende av digitalt utbyte av affärsdata och dokument mellan olika system, applikationer och organisationer

अंग्रेज़ी स्वीडिश
digital digitalt
exchange utbyte
diverse olika
of av
applications applikationer
documents dokument
systems system
organizations organisationer
and och
between mellan

EN Line-of-business teams (product management, business operations, marketing, and more)

SV Verksamhetsteam (produkthantering, affärsverksamhet, marknadsföring och mycket mer)

अंग्रेज़ी स्वीडिश
marketing marknadsföring
business affärsverksamhet
more mer
and och

EN Make sure that your business operations always are profitable. In that way, carrying on with the business will seem more attractive to your heirs and the possible need for external funding will be easier to arrange.

SV Ta även hand om att din företagsverksamhet är jämt lönsam – då lockas dina arvatagare av att fortsätta och eventuell extern finansiering är lättare att organisera.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
profitable lönsam
external extern
funding finansiering
easier lättare
way av
your din
and och
on att

EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.

SV Exporterar dokumentation om datagränssnitt och kartor. Lagrar dokumentation i ett centralt arkiv för att hålla integrationsoperationer organiserade och väldokumenterade.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
documentation dokumentation
maps kartor
stores lagrar
central centralt
organized organiserade
in i
and och
a ett

EN Allows exporting and storing of artifacts in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.

SV Tillåter export och lagring av artefakter i ett centralt arkiv för att hålla integrationsoperationer organiserade och väldokumenterade.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
allows tillåter
central centralt
organized organiserade
in i
and och
of av
to till
a ett

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

SV Du kopierar bara in business case:et i din egen företagsmall, behåller de bilder som är relevanta för er situation och voila – ditt business case är klart!

अंग्रेज़ी स्वीडिश
business business
situation situation
to som
your din
and och
into i

EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success

SV JPMC gick från IT-ägd till affärsägd självbetjäningsanalys för att hänga med i snabba förändringar inom branschen och optimera för företagets framgång

अंग्रेज़ी स्वीडिश
rapid snabba
success framgång
industry branschen
optimise optimera
changes ändringar
and och
to inom
from från

EN Every day thousands of B2B transactions need to be exchanged with business partners in a fast, secure and accurate manner. To keep exchanges running smoothly, organizations need to identify issues rapidly, before they can impact the business.

SV Varje dag måste tusentals B2B-transaktioner utbytas med affärspartners på ett snabbt, säkert och korrekt sätt. För att hålla utbytena smidiga måste organisationer snabbt identifiera problem innan de kan påverka verksamheten.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
transactions transaktioner
manner sätt
issues problem
impact påverka
organizations organisationer
accurate korrekt
identify identifiera
the de
day dag
of på
fast snabbt
secure för
and och
a ett
running att
before innan

EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.

SV OpenText™ Business Network hjälper finansiella organisationer att säkert lagra och utbyta information för att hålla data säkra samtidigt som affärsprocesserna förbättras.

EN Organizations need optimized supply chains to keep transactions flowing between business partners, ensure business continuity and minimize impact on company performance.

SV Organisationer behöver optimerade försörjningskedjor för att hålla transaktioner flödande mellan affärspartners, säkerställa kontinuitet och minimera påverkan på företagets resultat.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
optimized optimerade
ensure säkerställa
continuity kontinuitet
minimize minimera
impact påverkan
performance resultat
on på
organizations organisationer
transactions transaktioner
need behöver

EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.

SV Kort sagt, redovisning gör att du kan veta exakt vad din verksamhet har varit upp till när det gäller företagsekonomi. Det hjälper dig att hålla dig organiserad så att du kan lagligt och noggrant fylla i dina avkastningar.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
short kort
accounting redovisning
business verksamhet
in i
helps hjälper
to know veta
you du
exactly exakt
comes att
fill fylla
and och
what vad
been till
your dina

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

SV Hur länge behåller du mina personuppgifter?Vi kommer inte att behålla dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt mot bakgrund av de skäl för vilka de först samlades in

अंग्रेज़ी स्वीडिश
necessary nödvändigt
personal data personuppgifter
long länge
we vi
longer längre
in in
of av
the de
my mina
how hur
you du
your dina
will kommer
is vad
reason skäl

EN There is a lot to keep an eye on when you’re hosting a sports event. That’s why we’ve written a comprehensive guide on how you keep the stress to a minimum.

SV Det finns mycket att hålla koll på när du är värd för ett sportevenemang. Därför har vi skrivit en omfattande guide till hur du håller stressen nere till ett minimum.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
hosting värd
comprehensive omfattande
guide guide
is är
eye att
you du
an en
a ett
how hur

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
organized organiserade
trimble trimble
model modell
assign tilldela
update uppdatera
online online
connect connect
in i
comments kommentarer
one av
your dina
cloud molnet
and och
with upp

EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.

SV Skapa en enda källa för all projektinformation: se till att dina interna och externa team har kontakt, kommunicerar och samarbetar, och håll intressenterna informerade.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
source källa
external externa
teams team
stakeholders intressenterna
informed informerade
your dina
create och
single en
internal interna
a enda
keep håll

EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate

SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet

अंग्रेज़ी स्वीडिश
client kunden
required nödvändiga
certificate certifikatet
measures åtgärder
public public
in i
key key
secure för
private privata
of av
all alla
and och
own egen

EN Keep in mind the user experience is another important part of your email. No one likes cluttered emails with overlapping elements. Keep everything tidy and well-spaced, and remember to test your email on different devices and browsers.

SV Kom ihåg att användarupplevelsen är en annan viktig del av din e-post. Ingen gillar röriga mejl med överlappande element. Håll ordning och reda och kom ihåg att testa utskicken på olika enheter och webbläsare.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
important viktig
elements element
devices enheter
browsers webbläsare
user experience användarupplevelsen
experience reda
keep håll
remember ihåg
different olika
email post
and och
of av
the annan
no ingen

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

SV Om bra innehåll är motorn, hur driver du den för att hålla den igång så att du kan fortsätta producera kvalitetsarbete dag efter dag? Det är där reklam, sponsring och donationer spelar in.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
content innehåll
producing producera
advertising reklam
donations donationer
good bra
is är
if om
you du
to igång
how hur
and och
come att
can du kan
day dag
after för

EN The Yeti is one of the heavier mics out there so you?ll need to keep that in mind when choosing a boom arm. Some of the cheaper models struggle to keep the mic in place, especially when fully extended.

SV Yeti är en av de tyngre mikrofonerna där ute så du måste ha det i åtanke när du väljer en bomarm. Några av de billigare modellerna kämpar för att hålla mikrofonen på plats, särskilt när den är helt utbyggd.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
yeti yeti
choosing väljer
cheaper billigare
models modellerna
mic mikrofonen
especially särskilt
boom arm bomarm
is är
in i
of av
the de
place plats

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

SV Hur länge behåller du mina personuppgifter?Vi kommer inte att behålla dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt mot bakgrund av de skäl för vilka de först samlades in

अंग्रेज़ी स्वीडिश
necessary nödvändigt
personal data personuppgifter
long länge
we vi
longer längre
in in
of av
the de
my mina
how hur
you du
your dina
will kommer
is vad
reason skäl

EN And with all that goes into finding the right people, you want to keep them around and keep them happy

SV När man väl hittat rätt människor är utmaningen att ha en strategi för att både behålla dem och utveckla dem

अंग्रेज़ी स्वीडिश
right rätt
people människor
the både
to keep behålla
happy är

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
organized organiserade
trimble trimble
model modell
assign tilldela
update uppdatera
online online
connect connect
in i
comments kommentarer
one av
your dina
cloud molnet
and och
with upp

EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.

SV Skapa en enda källa för all projektinformation: se till att dina interna och externa team har kontakt, kommunicerar och samarbetar, och håll intressenterna informerade.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
source källa
external externa
teams team
stakeholders intressenterna
informed informerade
your dina
create och
single en
internal interna
a enda
keep håll

EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes. 

SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.​ 

अंग्रेज़ी स्वीडिश
content innehållet
tetra tetra
pak pak
statistics statistik
purposes ändamål
we vi
it det
in i
or eller
after efter
and och
to till
your dina

EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.

SV Tack vare Todoist så kan jag varje dag se att jag har planlagt dagen bra och fått saker avklarade. Att jag kan dela in efter varje projekt gör att jag även kan ha överblick på bara en klick.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
projects projekt
a bara
professional att
i jag
at bra
work en

EN Learn why it's important to keep your cat's paw pads clean and healthy, including household items you can use to keep her paws moisturized.

SV Oavsett hur snäll den här så är det fortfarande en katt och vill därför instinktivt försvara sitt territorium. Din katt är medveten om sin plats i den sociala rangordningen.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
learn och
your din
to hur
why är

EN There is a lot to keep an eye on when you’re hosting a sports event. That’s why we’ve written a comprehensive guide on how you keep the stress to a minimum.

SV Det finns mycket att hålla koll på när du är värd för ett sportevenemang. Därför har vi skrivit en omfattande guide till hur du håller stressen nere till ett minimum.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
hosting värd
comprehensive omfattande
guide guide
is är
eye att
you du
an en
a ett
how hur

EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.

SV Ändå vill du också själv hålla koll på saker och ting och hålla konsultens arbetsbörda låg.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
track koll
low låg
things saker
also också
the själv

EN He sets the vision and direction for Tableau, and oversees company strategy, business activities and operations

SV Han sätter visionen och riktningen för Tableau, och har tillsyn över företagets strategi, verksamhet och drift

अंग्रेज़ी स्वीडिश
strategy strategi
the vision visionen
tableau tableau
and och
for för

EN All the way from data strategy to implementation, training, and education. operations and data governance we can, based on data, create the prerequisite for success in your business.

SV Genom hela vägen från datastrategi till implementering, träning och utbildning, drift och data governance kan vi med utgångspunkt i data skapa förutsättningar för framgång för ert företag.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
implementation implementering
operations drift
success framgång
data strategy datastrategi
data data
we vi
in i
business företag
create och
education utbildning
way vägen
strategy till
to skapa
your ert
from från
the med
can kan

EN Coca-Cola Bottling Company’s (CCBCC) business intelligence team handles reporting for all sales and delivery operations

SV Coca-Colas BI-team hanterar rapporteringen för all försäljning och leveranser

अंग्रेज़ी स्वीडिश
handles hanterar
sales försäljning
team team
all all
and och
for för

EN No matter the industry, technology and IT are at the heart of most companies. IT is not only vital to the smooth operations of your business today, but also the future success of the company.

SV Oberoende av bransch är teknik och IT ofta i centrum för de flesta företag. IT är inte enbart viktigt för smidig verksamhetsdrift i nuläget utan även för företagets framtida framgång.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
technology teknik
heart centrum
vital viktigt
smooth smidig
future framtida
success framgång
of the company företagets
the de
it it
no utan
industry bransch
of av
business företag

EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.

SV De insikterna genererar positiva resultat som förbättrat beslutsfattande, bättre affärsverksamhet och starkare kundengagemang.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
positive positiva
outcomes resultat
stronger starkare
business affärsverksamhet
improved förbättrat
enhanced bättre
these de
and och
decision beslutsfattande

EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.

SV Att minska verksamhetens miljöpåverkan, från tillverkning till affärsresor, förpackningsmaterial och transporter, är av stor vikt för Axis och våra medarbetare.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
reducing minska
manufacturing tillverkning
of av
from från
our våra

EN The irony is that by not maintaining firmware, businesses are leaving themselves exposed to more serious risks to their network, particularly in relation to security, which may have an even more detrimental effect on business operations.

SV Genom att försumma uppdateringen av den inbyggda programvaran utsätter sig ironiskt nog företaget för allvarligare risker, speciellt när det gäller säkerhet, vilket kan få betydligt större negativa konsekvenser för företagets verksamhet.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
risks risker
security säkerhet
is är
by av
leaving att
not för

EN To embed sustainability in our business operations, we have defined our first set of commitments.You can read more details in our

SV För att integrera hållbarhet i vår affärsverksamhet har vi definierat vår första uppsättning åtaganden.Du kan läsa mer om detta i vårt

अंग्रेज़ी स्वीडिश
embed integrera
sustainability hållbarhet
business affärsverksamhet
commitments åtaganden
in i
we vi
first första
you du
more mer
set uppsättning
our vår
can du kan
read att

EN Integrations with other critical business systems provides a richer view of all operations

SV Integreringar med andra viktiga affärssystem ger en bättre vy över all verksamhet

अंग्रेज़ी स्वीडिश
integrations integreringar
critical viktiga
provides ger
view vy
other andra
of över
all en
with med

EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations.

SV Få insikt i transaktionsflöden och handelspartnerprestanda för att identifiera och hantera undantag innan de påverkar verksamhetskritisk affärsverksamhet.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
insights insikt
exceptions undantag
impact påverkar
manage hantera
they de
business affärsverksamhet
into i
identify identifiera
and och
before innan

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं