एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"email inbox" का स्वीडिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से स्वीडिश वाक्यांश "email inbox" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

email inbox का अनुवाद

"email inbox" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

email att att skicka de dem detta e-post e-postmeddelanden information mail med meddelanden mejl post postmeddelande postmeddelanden se skicka upp
inbox e-post e-postmeddelanden inkorg inkorgen post postmeddelanden skicka

{खोज} का अंग्रेज़ी से स्वीडिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
स्वीडिश

EN Webfleet Solutions retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet Solutions sparar e-postin­for­mation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

अंग्रेज़ी स्वीडिश
solutions solutions
long länge
webfleet webfleet
exists finns
inbox inkorgen

EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries. Russia was the only country in which Gmail came second to another local email provider.

SV I Sendgrid Email benchmark-rapporten fann företaget att Gmail är den mest populära leverantören av e-postinkorgsteknik i 25 länder. Ryssland var det enda landet där Gmail kom på andra plats efter en annan lokal e-postleverantör.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
report rapporten
found fann
gmail gmail
popular populära
provider leverantören
russia ryssland
came kom
local lokal
email email
in i
is är
countries länder
of av
company företaget
only en
the mest

EN Webfleet retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet sparar e-postin­for­mation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

अंग्रेज़ी स्वीडिश
webfleet webfleet
long länge
exists finns
inbox inkorgen

EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.

SV Endast om e-postmeddelandet skickar autentiseringen kommer det att levereras till mottagarens inkorg, men om e-postmeddelandet misslyckas med autentiseringen, beroende på DMARC-principen skulle det antingen levereras, sättas i karantän eller avvisas.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
authentication autentiseringen
delivered levereras
fails misslyckas
dmarc dmarc
depending beroende
if om
only endast
inbox inkorg
would skulle
or eller

EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.

SV En ingen princip (p=ingen) är avslappnad och ger noll tvingande, eftersom varje e-postmeddelande som tas emot av mottagarens e-postserver landar i inkorgen, oavsett om de misslyckas med autentisering eller inte.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
provides ger
fail misslyckas
authentication autentisering
the de
zero noll
by av
inbox inkorgen
into i
or eller

EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.

SV Varför är det viktigt? Din personal behöver inte noggrant kontrollera varje e-postmeddelande som anländer till deras inkorg, vilket sparar tid, energi och undviker risken för att oavsiktligt öppna ett phishing-e-postmeddelande.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
important viktigt
staff personal
carefully noggrant
check kontrollera
saving sparar
energy energi
phishing phishing
inbox inkorg
the öppna
time tid
your din
their deras
risk risken
need behöver
a ett

EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.

SV Endast om e-postmeddelandet skickar autentiseringen kommer det att levereras till mottagarens inkorg, men om e-postmeddelandet misslyckas med autentiseringen, beroende på DMARC-principen skulle det antingen levereras, sättas i karantän eller avvisas.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
authentication autentiseringen
delivered levereras
fails misslyckas
dmarc dmarc
depending beroende
if om
only endast
inbox inkorg
would skulle
or eller

EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.

SV En ingen princip (p=ingen) är avslappnad och ger noll tvingande, eftersom varje e-postmeddelande som tas emot av mottagarens e-postserver landar i inkorgen, oavsett om de misslyckas med autentisering eller inte.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
provides ger
fail misslyckas
authentication autentisering
the de
zero noll
by av
inbox inkorgen
into i
or eller

EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.

SV Varför är det viktigt? Din personal behöver inte noggrant kontrollera varje e-postmeddelande som anländer till deras inkorg, vilket sparar tid, energi och undviker risken för att oavsiktligt öppna ett phishing-e-postmeddelande.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
important viktigt
staff personal
carefully noggrant
check kontrollera
saving sparar
energy energi
phishing phishing
inbox inkorg
the öppna
time tid
your din
their deras
risk risken
need behöver
a ett

EN Webfleet Solutions Webfleet Solutions staff can also delete individual email messages in their email inbox

SV Webfleet SolutionsAnställda hos kan också radera enskilda e-post­med­de­landen ur sina egna inkorgar

अंग्रेज़ी स्वीडिश
webfleet webfleet
delete radera
can kan
also också
individual enskilda
email post
in med

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
we vi
in i
sent skickat
if om
or eller
you du
inbox inkorgen
check har
your ditt
to ser

EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.

SV För att publicera en recension på Advokatguiden måste vi bekräfta din e-post. Du kommer att få ett mail för att verifiera e-postadressen.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
review recension
advokatguiden advokatguiden
we vi
publish publicera
email post
to ett
an en

EN Webfleet Webfleet staff can also delete individual email messages in their email inbox

SV WebfleetAnställda hos kan också radera enskilda e-post­med­de­landen ur sina egna inkorgar

अंग्रेज़ी स्वीडिश
delete radera
can kan
also också
individual enskilda
email post
in med

EN Pick the email alerts you’d like to get for each project to have their performance sent right to your inbox.

SV Välj de e-postaviseringar du vill få för varje projekt för att få uppdateringar direkt till din inkorg.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
pick välj
project projekt
right direkt
the de
inbox inkorg

EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it

SV När användarna ser din e-post i inkorgen ser de också ditt varumärkes logotyp bredvid den

अंग्रेज़ी स्वीडिश
users användarna
logo logotyp
in i
next to bredvid
email post
inbox inkorgen
also också
your ditt
their de
to ser
when när

EN When you enforce DMARC, it automatically blocks unauthorized or spam email from being delivered to your inbox.

SV När du tillämpar DMARC blockeras automatiskt obehörig e-post eller skräppost från att levereras till din inkorg.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
dmarc dmarc
automatically automatiskt
unauthorized obehörig
spam skräppost
delivered levereras
or eller
inbox inkorg
you du
email post
from från
being är

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

SV Om avsändarens IP matchar en i listan autentiseras den och skickas till målinkorgen. Om det inte matchar misslyckas e-postmeddelandet med autentiseringen och avvisas av servern.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
ip ip
authenticated autentiseras
sent skickas
fails misslyckas
authentication autentiseringen
if om
list en
by av
server servern
and och
the listan

EN DMARC lets you, the domain owner, decide whether email that fails validation goes to inbox, spam or gets rejected. With PowerDMARC, all you have to do is click one button to set your DMARC policy. It’s that easy.

SV DMARC låter dig, domänägaren, bestämma om e-post som misslyckas validering går till inkorg, skräppost eller avvisas. Med PowerDMARC behöver du bara klicka på en knapp för att ställa in DMARC-principen. Det är så lätt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
dmarc dmarc
lets låter
domain domän
owner ägaren
decide bestämma
fails misslyckas
validation validering
spam skräppost
powerdmarc powerdmarc
click klicka
button knapp
easy lätt
inbox inkorg
email post
or eller
you du
is behöver
one en
goes att
to ställa

EN Reduce time spent on project management with automatic notifications when proofing is required and approved. Reduce inbox clutter by eliminating the need to send document versions back-and-forth via email.

SV Projektledningen underlättas tack vare automatiska meddelanden när en text är klar för korrekturläsning eller har godkänts. Du slipper en överfull inkorg när du inte behöver skicka olika versioner fram och tillbaka via e-post.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
automatic automatiska
approved godkänts
versions versioner
is är
inbox inkorg
with tack
email post
and eller
need du
to fram
back tillbaka
via och

EN Streamline communication to and from referring veterinarians. Use Provet Clouds shared inbox to receive records directly into the patient's file and easily email feedback with the click of a button.

SV Effektivisera kommunikationen till och från remitterande veterinärer. Använd Provet Clouds delade inkorg för att ta emot e-post direkt in på patienten och skicka enkelt feedback via e-post med ett knapptryck.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
streamline effektivisera
feedback feedback
use använd
inbox inkorg
receive att
directly med
email post
to receive emot
and och
to skicka
into in
a ett
from från
with direkt
easily enkelt

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

SV Vad gör DMARC för företag idag: Det fantastiska med DMARC är att det gör det så mycket enklare att hantera dålig e-post. Med DMARC är det enkelt att skydda dina data. Dessutom är en mindre rörig inkorg aldrig en dålig sak!

अंग्रेज़ी स्वीडिश
dmarc dmarc
today idag
bad dålig
data data
less mindre
easier enklare
makes att
inbox inkorg
great fantastiska
email post
much mycket
never aldrig
what vad
businesses hantera
your dina
safe för

EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it

SV När användarna ser din e-post i inkorgen ser de också ditt varumärkes logotyp bredvid den

अंग्रेज़ी स्वीडिश
users användarna
logo logotyp
in i
next to bredvid
email post
inbox inkorgen
also också
your ditt
their de
to ser
when när

EN When you enforce DMARC, it automatically blocks unauthorized or spam email from being delivered to your inbox.

SV När du tillämpar DMARC blockeras automatiskt obehörig e-post eller skräppost från att levereras till din inkorg.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
dmarc dmarc
automatically automatiskt
unauthorized obehörig
spam skräppost
delivered levereras
or eller
inbox inkorg
you du
email post
from från
being är

EN 19. Less than 0.1% of the email in a Gmail inbox is Spam

SV 19. Mindre än 0.1 % av e-postmeddelandet i en Gmail-inkorg är skräppost

अंग्रेज़ी स्वीडिश
gmail gmail
inbox inkorg
spam skräppost
of av
in i
less mindre

EN Google promises that the majority of the email in your inbox will be messages you want to read

SV Google lovar att majoriteten av e-postmeddelandet i din inkorg kommer att vara messages du vill läsa

अंग्रेज़ी स्वीडिश
google google
promises lovar
of av
in i
inbox inkorg
read att

EN In 2015, the company announced that less than 0.1% of the email in your inbox will be spam, thanks to the Gmail machine learning algorithms that help to sort through emails

SV Under 2015 meddelade företaget att mindre än 0.1 % av e-postmeddelandet i din inkorg kommer att vara skräppost, tack vare Gmails maskininlärningsalgoritmer som hjälper till att sortera e-postmeddelanden

अंग्रेज़ी स्वीडिश
announced meddelade
spam skräppost
help hjälper
sort sortera
in i
of av
inbox inkorg
your din
less mindre
emails e-postmeddelanden
company företaget
thanks tack vare
learning som

EN The report found that among over 6 billion messages sent to Gmail users 1 week of October during 2016, Promotions were placed the highest in the email inbox, followed by messages tagged as “Social” (87.2%) and “Updates” (86.8%).

SV Rapporten fann att bland över 6 miljarder messages skickade till Gmail-användare 1 vecka i oktober under 2016 placerades kampanjer högst i e-postkorgen, följt av messageär taggade som "Social" (87.2%) och "Uppdateringar" (86.8%).

अंग्रेज़ी स्वीडिश
found fann
billion miljarder
sent skickade
week vecka
october oktober
promotions kampanjer
highest högst
followed följt
social social
updates uppdateringar
in i
report rapporten
among bland
of av
to under

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

SV Om avsändarens IP matchar en i listan autentiseras den och skickas till målinkorgen. Om det inte matchar misslyckas e-postmeddelandet med autentiseringen och avvisas av servern.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
ip ip
authenticated autentiseras
sent skickas
fails misslyckas
authentication autentiseringen
if om
list en
by av
server servern
and och
the listan

EN DMARC lets you, the domain owner, decide whether email that fails validation goes to inbox, spam or gets rejected. With PowerDMARC, all you have to do is click one button to set your DMARC policy. It’s that easy.

SV DMARC låter dig, domänägaren, bestämma om e-post som misslyckas validering går till inkorg, skräppost eller avvisas. Med PowerDMARC behöver du bara klicka på en knapp för att ställa in DMARC-principen. Det är så lätt.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
dmarc dmarc
lets låter
domain domän
owner ägaren
decide bestämma
fails misslyckas
validation validering
spam skräppost
powerdmarc powerdmarc
click klicka
button knapp
easy lätt
inbox inkorg
email post
or eller
you du
is behöver
one en
goes att
to ställa

EN Filters irrelevant messages in your Inbox. It is available for local email clients (Microsoft Outlook, Thunderbird).

SV Filtrerar bort irrelevanta meddelanden i din inkorg. Det finns för lokala e-postklienter (Microsoft Outlook, Thunderbird).

अंग्रेज़ी स्वीडिश
local lokala
microsoft microsoft
outlook outlook
in i
messages meddelanden
inbox inkorg
your din
for för
it det
is finns

EN An email with a link to verify your account is now on its way. Check your inbox or SPAM/junk folder.

SV Ett e-postmeddelande med en länk för att verifiera ditt konto är på väg. Kontrollera din inkorg eller spam-/skräpmapp.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
link länk
way väg
spam spam
check kontrollera
or eller
an en
inbox inkorg
account konto
a ett
your ditt
with med

EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.

SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans på nätet. De kommer då att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
surfshark surfshark
address postadress
databases databaser
notify meddela
in i
see se
if om
they de
your din
to gör
such en
can kan
you dig
will kommer

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
created skapat
activate aktivera
clicking klicka
link länka
confirmed bekräftat
in i
is är
email post
by av
account konto
and och
check kontrollera
your ditt
sent skickat
for för

EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate

SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens

अंग्रेज़ी स्वीडिश
advantages fördelarna
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
improved förbättrad
of av
the de
email post
is finns
an en

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
to del
during av

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
to del
during av

EN For personal email, Gmail and Microsoft Email services are among the most popular email services

SV För personlig e-post är Gmail och Microsofts e-posttjänster bland de mest populära e-posttjänsterna

अंग्रेज़ी स्वीडिश
gmail gmail
microsoft microsofts
popular populära
personal personlig
email post
the de
and och
the most mest

EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.

SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.

अंग्रेज़ी स्वीडिश
closer närmare
success framgång
domain domän
wants vill
impression intryck
step steg
manage hantera
your din
email post
multiple för
emails e-postmeddelanden
own egen
a ett
must måste
from från
easily enkelt

EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!

SV Registrera dig för en gratis utvärderingsversion av e-postautentisering för att förbättra din e-postsäkerhet och e-postsäkerhet idag!

अंग्रेज़ी स्वीडिश
free gratis
sign up registrera
today idag
improve förbättra
your din
a dig
and och

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं