EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
"managing" का रूसी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से रूसी वाक्यांश "managing" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से रूसी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
रूसी
RU Дополнительные сведения о создании групп и управлении ими см. в справочной статье Управление группами.
लिप्यंतरण Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii grupp i upravlenii imi sm. v spravočnoj statʹe Upravlenie gruppami.
EN Managing Director, Centre for Global Public Goods; Member of Managing Board at World Economic Forum
RU Ректор в Институт Психологии Творчества
लिप्यंतरण Rektor v Institut Psihologii Tvorčestva
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
RU Дополнительные сведения о создании групп и управлении ими см. в справочной статье Управление группами.
लिप्यंतरण Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii grupp i upravlenii imi sm. v spravočnoj statʹe Upravlenie gruppami.
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
RU Теперь они могут сосредоточиться на внутренних проектах вместо того, чтобы тратить время на управление удаленным доступом».
लिप्यंतरण Teperʹ oni mogut sosredotočitʹsâ na vnutrennih proektah vmesto togo, čtoby tratitʹ vremâ na upravlenie udalennym dostupom».
EN Managing Project Risks and Changes
RU Управление рисками проекта и изменениями по проекту
लिप्यंतरण Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu
EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.
RU Подмодули облегчают управление проектами, зависимостями и другими структурами проектов.
लिप्यंतरण Podmoduli oblegčaût upravlenie proektami, zavisimostâmi i drugimi strukturami proektov.
EN Deliver more customer impact while managing risk
RU Лучше удовлетворяйте потребности клиентов и управляйте рисками
लिप्यंतरण Lučše udovletvorâjte potrebnosti klientov i upravlâjte riskami
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
RU Управлять малым бизнесом при ограниченных ресурсах и бюджете непросто
लिप्यंतरण Upravlâtʹ malym biznesom pri ograničennyh resursah i bûdžete neprosto
EN Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
RU Чтобы у каждого кандидата остались только положительные впечатления, управляйте собеседованиями и готовьтесь к ним с помощью Jira Work Management.
लिप्यंतरण Čtoby u každogo kandidata ostalisʹ tolʹko položitelʹnye vpečatleniâ, upravlâjte sobesedovaniâmi i gotovʹtesʹ k nim s pomoŝʹû Jira Work Management.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
RU У нас есть все, от правил написания сообщений до рекомендаций по управлению заинтересованными сторонами.
लिप्यंतरण U nas estʹ vse, ot pravil napisaniâ soobŝenij do rekomendacij po upravleniû zainteresovannymi storonami.
EN Make your ad creation process more efficient by easily managing and customizing your workflow. Organize your work into projects and folders.
RU Повышайте эффективность разработки объявлений: упрощайте управление и настраивайте процессы. Распределяйте работу по проектам и папкам.
लिप्यंतरण Povyšajte éffektivnostʹ razrabotki obʺâvlenij: uproŝajte upravlenie i nastraivajte processy. Raspredelâjte rabotu po proektam i papkam.
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
RU Наша собственная панель управления облаками дает вам инструменты, необходимые для управления серверами Windows.
लिप्यंतरण Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami daet vam instrumenty, neobhodimye dlâ upravleniâ serverami Windows.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| windows | windows |
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
RU Как только вы получите свой cPanel Детали входа, вы можете начать управлять всеми аспектами вашего сайта.
लिप्यंतरण Kak tolʹko vy polučite svoj cPanel Detali vhoda, vy možete načatʹ upravlâtʹ vsemi aspektami vašego sajta.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
EN The ultimate tool for managing and distributing your business info
RU Универсальный инструмент для проверки и распространения информации о компании
लिप्यंतरण Universalʹnyj instrument dlâ proverki i rasprostraneniâ informacii o kompanii
EN Managing Project Risks and Changes | Coursera
RU Управление рисками проекта и изменениями по проекту | Coursera
लिप्यंतरण Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu | Coursera
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| coursera | coursera |
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.
लिप्यंतरण Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| data | data |
EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl
RU Владелец и управляющий директор в Dysertacje.pl
लिप्यंतरण Vladelec i upravlâûŝij direktor v Dysertacje.pl
EN Keep forums clean and safe by managing members' access
RU Поддерживайте чистоту и безопасность форумов, управляя доступом участников
लिप्यंतरण Podderživajte čistotu i bezopasnostʹ forumov, upravlââ dostupom učastnikov
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
लिप्यंतरण Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN This process is also known as the waterfall methodology — the traditional method for managing projects and the one that is simplest to understand
RU Так выглядит каскадная методология — традиционный и наиболее простой для понимания метод управления проектами
लिप्यंतरण Tak vyglâdit kaskadnaâ metodologiâ — tradicionnyj i naibolee prostoj dlâ ponimaniâ metod upravleniâ proektami
EN Today, this visual approach to managing a project is well-suited to work that requires steady output
RU В наше время этот визуальный подход к управлению проектом отлично подходит для работы, требующей постоянной отдачи
लिप्यंतरण V naše vremâ étot vizualʹnyj podhod k upravleniû proektom otlično podhodit dlâ raboty, trebuûŝej postoânnoj otdači
EN It’s a method for managing projects used by the UK government and characterized by a product-based planning approach
RU Подход к планированию в этой методологии основан на продукции
लिप्यंतरण Podhod k planirovaniû v étoj metodologii osnovan na produkcii
EN Project risk management: Processes involved with preparing for and managing unexpected risks.
RU Управление рисками проекта: процессы, необходимые для подготовки к непредвиденным рискам и управления ими.
लिप्यंतरण Upravlenie riskami proekta: processy, neobhodimye dlâ podgotovki k nepredvidennym riskam i upravleniâ imi.
EN Guides for managing and configuring ONLYOFFICE products.
RU Руководства по администрированию продуктов ONLYOFFICE и их настройке.
लिप्यंतरण Rukovodstva po administrirovaniû produktov ONLYOFFICE i ih nastrojke.
EN Webmin is an interface used for Unix or Linux systems – as in organizing and managing Unix configuration files and more
RU Webmin - это интерфейс, используемый для систем UNIX или Linux - как в организации и управлении файлами конфигурации UNIX и многое другое
लिप्यंतरण Webmin - éto interfejs, ispolʹzuemyj dlâ sistem UNIX ili Linux - kak v organizacii i upravlenii fajlami konfiguracii UNIX i mnogoe drugoe
EN Kanboard is software that helps with managing various projects
RU Kanboard - это программное обеспечение, которое помогает с управлением различными проектами
लिप्यंतरण Kanboard - éto programmnoe obespečenie, kotoroe pomogaet s upravleniem različnymi proektami
EN Enjoy the difference with our expertise in managing infrastructure and performing any essential technical tasks of yours.
RU Задачи любой сложности решаются без промедлений и с минимальными усилиями с вашей стороны.
लिप्यंतरण Zadači lûboj složnosti rešaûtsâ bez promedlenij i s minimalʹnymi usiliâmi s vašej storony.
EN Our wooden house is located in a quiet and sunny place in Białowieża, next to the historic Managing Park
RU Наш деревянный дом расположен в тихом и солнечном месте в Białowieża, рядом с историческим управляющим парком
लिप्यंतरण Naš derevânnyj dom raspoložen v tihom i solnečnom meste v Białowieża, râdom s istoričeskim upravlâûŝim parkom
EN Learner Reviews & Feedback for Managing Project Risks and Changes Course | Coursera
RU Learner Reviews & Feedback for Управление рисками проекта и изменениями по проекту Course | Coursera
लिप्यंतरण Learner Reviews & Feedback for Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu Course | Coursera
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| amp | amp |
| coursera | coursera |
EN Back to Managing Project Risks and Changes
RU Вернуться к Управление рисками проекта и изменениями по проекту
लिप्यंतरण Vernutʹsâ k Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu
EN Learner Reviews & Feedback for Managing Project Risks and Changes by University of California, Irvine
RU Отзывы учащихся о курсе Управление рисками проекта и изменениями по проекту от партнера Калифорнийский университет в Ирвайне
लिप्यंतरण Otzyvy učaŝihsâ o kurse Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu ot partnera Kalifornijskij universitet v Irvajne
EN 1 - 25 of 1,044 Reviews for Managing Project Risks and Changes
RU 1–25 из 1,044 отзывов о курсе Управление рисками проекта и изменениями по проекту
लिप्यंतरण 1–25 iz 1,044 otzyvov o kurse Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual)
RU Предоставление и управление вашим счетом (юридическое основание: договорное)
लिप्यंतरण Predostavlenie i upravlenie vašim sčetom (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe)
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level
RU Карты Advanced Roadmaps позволяют управлять работой как одной, так и нескольких команд
लिप्यंतरण Karty Advanced Roadmaps pozvolâût upravlâtʹ rabotoj kak odnoj, tak i neskolʹkih komand
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| advanced | advanced |
EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization
RU Управление знаниями — это процесс создания, распространения и использования знаний и информации в организации, а также управления ими
लिप्यंतरण Upravlenie znaniâmi — éto process sozdaniâ, rasprostraneniâ i ispolʹzovaniâ znanij i informacii v organizacii, a takže upravleniâ imi
EN Problem management is the process of identifying and managing the causes of incidents on an IT service
RU Управление проблемами — это процесс выявления причин инцидентов, связанных с ИТ-услугами, и управления этими причинами
लिप्यंतरण Upravlenie problemami — éto process vyâvleniâ pričin incidentov, svâzannyh s IT-uslugami, i upravleniâ étimi pričinami
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.
लिप्यंतरण Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| data | data |
EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:
RU В разделе настроек Bitbucket находятся важные настройки, с помощью которых вы можете управлять своим аккаунтом, например:
लिप्यंतरण V razdele nastroek Bitbucket nahodâtsâ važnye nastrojki, s pomoŝʹû kotoryh vy možete upravlâtʹ svoim akkauntom, naprimer:
EN Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
RU Устраните необходимость вовлечения ИТ и других команд в управление пользователями, чтобы упростить подключение новых сотрудников.
लिप्यंतरण Ustranite neobhodimostʹ vovlečeniâ IT i drugih komand v upravlenie polʹzovatelâmi, čtoby uprostitʹ podklûčenie novyh sotrudnikov.
EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance
RU При самостоятельном управлении продуктами вы несете расходы помимо продления сроков технического обслуживания
लिप्यंतरण Pri samostoâtelʹnom upravlenii produktami vy nesete rashody pomimo prodleniâ srokov tehničeskogo obsluživaniâ
EN Leaders also found it nearly impossible to pull comprehensive reports or get a complete picture of the people and projects they were managing
RU Руководители не могли добиться исчерпывающих отчетов и получить полное представление о своих людях и проектах
लिप्यंतरण Rukovoditeli ne mogli dobitʹsâ isčerpyvaûŝih otčetov i polučitʹ polnoe predstavlenie o svoih lûdâh i proektah
EN Unlock broader solution usage through user onboarding, knowledge transfer, and managing for growth.
RU Расширяйте возможности своих решений с помощью адаптации пользователей, передачи знаний и управления ростом.
लिप्यंतरण Rasširâjte vozmožnosti svoih rešenij s pomoŝʹû adaptacii polʹzovatelej, peredači znanij i upravleniâ rostom.
EN There are two primary purposes in managing risk at Atlassian:
RU Управление рисками в компании Atlassian преследует две цели.
लिप्यंतरण Upravlenie riskami v kompanii Atlassian presleduet dve celi.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing Security @ Atlassian.
RU В этой политике заданы общие принципы и правила управления безопасностью в Atlassian.
लिप्यंतरण V étoj politike zadany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû v Atlassian.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the security of our communications and our networks.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила управления безопасностью коммуникаций и сетей в нашей компании.
लिप्यंतरण V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû kommunikacij i setej v našej kompanii.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing customer related data privacy.
RU В этой политике заданы общие принципы управления конфиденциальностью данных, связанных с нашими клиентами.
लिप्यंतरण V étoj politike zadany obŝie principy upravleniâ konfidencialʹnostʹû dannyh, svâzannyh s našimi klientami.
EN Several teams are involved in managing these tasks, so each team has its own list of to-do items
RU В работу над этими заданиями включено несколько команд, и у каждой из них есть свой список задач к выполнению
लिप्यंतरण V rabotu nad étimi zadaniâmi vklûčeno neskolʹko komand, i u každoj iz nih estʹ svoj spisok zadač k vypolneniû
EN The NETZSCH Business Unit Grinding and Dispersing has a new Managing Director
RU У бизнес-подразделения NETZSCH Измельчение и Диспергирование новый управляющий директор
लिप्यंतरण U biznes-podrazdeleniâ NETZSCH Izmelʹčenie i Dispergirovanie novyj upravlâûŝij direktor
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
EN In this position, he is also Managing Director of...
RU В этой должности он также является управляющим...
लिप्यंतरण V étoj dolžnosti on takže âvlâetsâ upravlâûŝim...
EN Managing the paradox of choice in online retail
RU Воронки конверсии: анализ и оптимизация для e-commerce в 2020
लिप्यंतरण Voronki konversii: analiz i optimizaciâ dlâ e-commerce v 2020
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
managing managing director processes managing managing project risks managing multiple instances managing projects managing infrastructure managing social managing change managing risk managing editor managing details managing both managing clients managing partner managing passwords begin managing managing team members managing keys managing access managing content managing teams managing translations makes managing managing and distributing managing updates re managing managing internal effectively managing managing equipment managing stakeholders managing attorney managing data managing during managing patients managing subscriptions easily managing managing customer managing assets stop managing beyond managing managing directors managing hundreds managing cookie settings managing knowledge managing documents managing risks managing principal managing integration managing project scope
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी