EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
"know whether my" का रूसी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से रूसी वाक्यांश "know whether my" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
know whether my का अनुवाद
"know whether my" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न रूसी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से रूसी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
रूसी
RU Вы можете решить, помогать ли союзнику или нет, освобождать его или не отомстить кому-то
लिप्यंतरण Vy možete rešitʹ, pomogatʹ li soûzniku ili net, osvoboždatʹ ego ili ne otomstitʹ komu-to
EN The aim: review scientific research to find out whether the new coronavirus infection (NCI) causes fibrotic changes in the lungs and, if any, how long they persist and whether functional disorders of the respiratory system accompany them
RU На сегодняшний день число заболевших новой коронавирусной инфекцией (НКИ), вспышка которой произошла в декабре 2019 г
लिप्यंतरण Na segodnâšnij denʹ čislo zabolevših novoj koronavirusnoj infekciej (NKI), vspyška kotoroj proizošla v dekabre 2019 g
EN are provided), and whether different video variants are required (for example, whether a vertical version is needed for Instagram or a square one for Facebook).
RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).
लिप्यंतरण potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
EN Whether you are alone or with your family, on holiday or on a business trip, or whether you are in Montreal or in Jakarta
RU Будь то семейный отдых или индивидуальные поездки, отпуск или командировка, Монреаль или Джакарта
लिप्यंतरण Budʹ to semejnyj otdyh ili individualʹnye poezdki, otpusk ili komandirovka, Monrealʹ ili Džakarta
EN are provided), and whether different video variants are required (for example, whether a vertical version is needed for Instagram or a square one for Facebook).
RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).
लिप्यंतरण potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
EN Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
RU Выбор инструментов зависит от того, являетесь ли вы частью организации и есть ли у вас аккаунт Atlassian.
लिप्यंतरण Vybor instrumentov zavisit ot togo, âvlâetesʹ li vy častʹû organizacii i estʹ li u vas akkaunt Atlassian.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over
RU Хотя о ней и часто забывают, оценка эффективности решения представляет собой очень важный шаг
लिप्यंतरण Hotâ o nej i často zabyvaût, ocenka éffektivnosti rešeniâ predstavlâet soboj očenʹ važnyj šag
EN Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.
लिप्यंतरण Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| seo | seo |
EN OBS battle? See our review of these streaming tools to know whether OBS or XSplit is better for your next streaming session.
RU Читайте наши инструкции и выбирайте тот, который вам подойдет.
लिप्यंतरण Čitajte naši instrukcii i vybirajte tot, kotoryj vam podojdet.
EN Data Subjects have a right to know whether their personal data are being processed and, if so, access such data.
RU Субъекты Данных имеют право знать, обрабатываются ли их персональные данные, и если да, то также иметь доступ к таким данным.
लिप्यंतरण Subʺekty Dannyh imeût pravo znatʹ, obrabatyvaûtsâ li ih personalʹnye dannye, i esli da, to takže imetʹ dostup k takim dannym.
EN Whether you want to deploy, test, monitor or analyze code, Pipelines provides tight integrations with the tools you know and love.
RU Pipelines отлично интегрируется с вашими любимыми инструментами для развертывания, тестирования, отслеживания и анализа кода.
लिप्यंतरण Pipelines otlično integriruetsâ s vašimi lûbimymi instrumentami dlâ razvertyvaniâ, testirovaniâ, otsleživaniâ i analiza koda.
EN Whether you want to know how satisfied customers are with their experience or you want to delight them with a loyalty reward, SMS ensures you get the message across.
RU Хотите узнать, насколько клиенты довольны покупкой, или отправить подарочную скидку? Они точно прочтут SMS.
लिप्यंतरण Hotite uznatʹ, naskolʹko klienty dovolʹny pokupkoj, ili otpravitʹ podaročnuû skidku? Oni točno pročtut SMS.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| sms | sms |
EN They don’t know what the future holds, whether they will be allowed to carry on working as they do now
RU Они не знают, что их ждет – позволят ли им дальше работать так, как они работают сейчас
लिप्यंतरण Oni ne znaût, čto ih ždet – pozvolât li im dalʹše rabotatʹ tak, kak oni rabotaût sejčas
EN We don’t know whether the situation will get worse for women, stay the same or maybe even improve.
RU Мы не знаем, ухудшится ли положение женщин, останется ли прежним, а может быть, оно даже станет лучше.
लिप्यंतरण My ne znaem, uhudšitsâ li položenie ženŝin, ostanetsâ li prežnim, a možet bytʹ, ono daže stanet lučše.
EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important
RU Знаете вы это или нет, но регулярное резервное копирование вашего сайта чрезвычайно важно
लिप्यंतरण Znaete vy éto ili net, no regulârnoe rezervnoe kopirovanie vašego sajta črezvyčajno važno
EN Who wins the XSplit vs. OBS battle? See our review of these streaming tools to know whether OBS or XSplit is better for your next streaming session.
RU Не знаете, как сделать скриншот экрана на Windows 10? Прочтите нашу статью о том, как сделать снимок на ноутбуке или ПК бесплатно с Movavi Screen Recorder!
लिप्यंतरण Ne znaete, kak sdelatʹ skrinšot ékrana na Windows 10? Pročtite našu statʹû o tom, kak sdelatʹ snimok na noutbuke ili PK besplatno s Movavi Screen Recorder!
EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:
RU Независимо от того, являетесь ли вы ветераном или новобранцем на этой карте, вот что вам нужно знать о Nuketown 84:
लिप्यंतरण Nezavisimo ot togo, âvlâetesʹ li vy veteranom ili novobrancem na étoj karte, vot čto vam nužno znatʹ o Nuketown 84:
EN There’s virtually no way to know, without a thorough analysis of the email, whether it’s coming from a trusted source
RU Практически невозможно узнать, без тщательного анализа электронной почты, поступает ли она из доверенного источника
लिप्यंतरण Praktičeski nevozmožno uznatʹ, bez tŝatelʹnogo analiza élektronnoj počty, postupaet li ona iz doverennogo istočnika
EN Whether you're an experienced gambler or brand-new to this pastime, we have all the information you need to know.
RU У нас найдется важная и полезная информация как для опытных игроков, так и для новичков азартного досуга.
लिप्यंतरण U nas najdetsâ važnaâ i poleznaâ informaciâ kak dlâ opytnyh igrokov, tak i dlâ novičkov azartnogo dosuga.
EN Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
RU Вот что будет отображаться в Smartsheet, чтобы вы знали, с кем работаете и внесли ли эти люди изменения.
लिप्यंतरण Vot čto budet otobražatʹsâ v Smartsheet, čtoby vy znali, s kem rabotaete i vnesli li éti lûdi izmeneniâ.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN You want to know whether two different domains are hosted on the same IP address or not.
RU Вы хотите узнать не размещены ли несколько сайтов на одном и том же сервере.
लिप्यंतरण Vy hotite uznatʹ ne razmeŝeny li neskolʹko sajtov na odnom i tom že servere.
EN , USB 3.0 or GigE and you’d like to know whether you should upgrade to CXP-12 or 10GigE?
RU , USB 3.0 или GigE, но вы хотите понять, стоит ли переходить на стандарт CXP-12 или 10GigE?
लिप्यंतरण , USB 3.0 ili GigE, no vy hotite ponâtʹ, stoit li perehoditʹ na standart CXP-12 ili 10GigE?
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| usb | usb |
| should | - |
EN FLAC vs. WAV: what is the difference between formats? If you don’t know whether to choose WAV or FLAC, read this guide for all the important info.
RU Как сделать зеркальное отражение фото? Отразите любое изображение по горизонтали или вертикали в программе Фоторедактор Movavi.
लिप्यंतरण Kak sdelatʹ zerkalʹnoe otraženie foto? Otrazite lûboe izobraženie po gorizontali ili vertikali v programme Fotoredaktor Movavi.
EN Filofax, connected to your items, rings, or beeps to let you know the presence- whether under the sofa or in the closet.
RU Filofax, подключенный к вашим предметам, звонит или подает звуковой сигнал, чтобы сообщить вам о присутствии ? будь то под диваном или в шкафу.
लिप्यंतरण Filofax, podklûčennyj k vašim predmetam, zvonit ili podaet zvukovoj signal, čtoby soobŝitʹ vam o prisutstvii ? budʹ to pod divanom ili v škafu.
EN This way, you know whether your strategy helped or hurt your business.
RU Таким образом, вы знаете, помогал ли ваша стратегия или повредила ваше дело.
लिप्यंतरण Takim obrazom, vy znaete, pomogal li vaša strategiâ ili povredila vaše delo.
EN FLAC vs. WAV: what is the difference between formats? If you don’t know whether to choose WAV or FLAC, read this guide for all the important info.
RU Хотите узнать, как изменить цвет глаз на фото? Скачайте программу Movavi Фоторедактор и попробуйте функцию изменения цвета глаз.
लिप्यंतरण Hotite uznatʹ, kak izmenitʹ cvet glaz na foto? Skačajte programmu Movavi Fotoredaktor i poprobujte funkciû izmeneniâ cveta glaz.
EN FLAC vs. WAV: what is the difference between formats? If you don’t know whether to choose WAV or FLAC, read this guide for all the important info.
RU Хотите узнать, как изменить цвет глаз на фото? Скачайте программу Movavi Фоторедактор и попробуйте функцию изменения цвета глаз.
लिप्यंतरण Hotite uznatʹ, kak izmenitʹ cvet glaz na foto? Skačajte programmu Movavi Fotoredaktor i poprobujte funkciû izmeneniâ cveta glaz.
EN Data Subjects have a right to know whether their personal data are being processed and, if so, access such data.
RU Субъекты Данных имеют право знать, обрабатываются ли их персональные данные, и если да, то также иметь доступ к таким данным.
लिप्यंतरण Subʺekty Dannyh imeût pravo znatʹ, obrabatyvaûtsâ li ih personalʹnye dannye, i esli da, to takže imetʹ dostup k takim dannym.
EN Whether it's about Industrial IT or medical infrastructures, about monitoring large environments or CCTV systems: You need to know the specific challenges and requirements to identify the best solution for your own needs.
RU И эту специфику нужно знать, чтобы подобрать лучшее решения под свои задачи.
लिप्यंतरण I étu specifiku nužno znatʹ, čtoby podobratʹ lučšee rešeniâ pod svoi zadači.
EN WAV: what is the difference between formats? If you don’t know whether to choose WAV or FLAC, read this guide for all the important info.
RU Монтируйте и редактируйте видеоролик и сохраняйте видео на диск в формате DVD, CD и Blu-Ray.
लिप्यंतरण Montirujte i redaktirujte videorolik i sohranâjte video na disk v formate DVD, CD i Blu-Ray.
EN Whether you want to deploy, test, monitor or analyze code, Pipelines provides tight integrations with the tools you know and love.
RU Pipelines отлично интегрируется с вашими любимыми инструментами для развертывания, тестирования, отслеживания и анализа кода.
लिप्यंतरण Pipelines otlično integriruetsâ s vašimi lûbimymi instrumentami dlâ razvertyvaniâ, testirovaniâ, otsleživaniâ i analiza koda.
EN Whether you want to deploy, test, monitor or analyze code, Pipelines provides tight integrations with the tools you know and love.
RU Pipelines отлично интегрируется с вашими любимыми инструментами для развертывания, тестирования, отслеживания и анализа кода.
लिप्यंतरण Pipelines otlično integriruetsâ s vašimi lûbimymi instrumentami dlâ razvertyvaniâ, testirovaniâ, otsleživaniâ i analiza koda.
EN Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
RU Вот что будет отображаться в Smartsheet, чтобы вы знали, с кем работаете и внесли ли эти люди изменения.
लिप्यंतरण Vot čto budet otobražatʹsâ v Smartsheet, čtoby vy znali, s kem rabotaete i vnesli li éti lûdi izmeneniâ.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN "Honestly, I don't know a lot of the detail and whether there is a real chance it will happen or not," said the Finn.
RU «Честно говоря, я не знаю многих деталей и того, есть ли реальный шанс, что это произойдет, - сказал финн.
लिप्यंतरण «Čestno govorâ, â ne znaû mnogih detalej i togo, estʹ li realʹnyj šans, čto éto proizojdet, - skazal finn.
EN Calling all you football fans! You know how they say “It’s not whether you win or lose it’s how you play the game!” While that’s true, what...
RU Какими вы были в 11 лет? В это время многие уже сознательно формируют свою...
लिप्यंतरण Kakimi vy byli v 11 let? V éto vremâ mnogie uže soznatelʹno formiruût svoû...
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
RU Текущая ситуация непредсказуема для всех — и мы это понимаем. Знайте, что вы можете положиться на Atlassian в вопросах обслуживания.
लिप्यंतरण Tekuŝaâ situaciâ nepredskazuema dlâ vseh — i my éto ponimaem. Znajte, čto vy možete položitʹsâ na Atlassian v voprosah obsluživaniâ.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
RU Если мы хотим что-то узнать или сообщить другим, мы делаем это через Confluence.
लिप्यंतरण Esli my hotim čto-to uznatʹ ili soobŝitʹ drugim, my delaem éto čerez Confluence.
EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where
RU Мы не знаем, когда к вам придет вдохновение, но знаем где
लिप्यंतरण My ne znaem, kogda k vam pridet vdohnovenie, no znaem gde
EN Get to know your camera and know what it is saying to you
RU Как следует изучите камеру и то, каким образом она информирует вас
लिप्यंतरण Kak sleduet izučite kameru i to, kakim obrazom ona informiruet vas
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
RU Вы знали термин «Jumla» означает «все вместе» в Суахили?Знаете ли вы совершенно фантастические CMS, Joomla, получил свое имя от слова «Джумла?»
लिप्यंतरण Vy znali termin «Jumla» označaet «vse vmeste» v Suahili?Znaete li vy soveršenno fantastičeskie CMS, Joomla, polučil svoe imâ ot slova «Džumla?»
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| joomla | joomla |
EN If you know any other best cloud storage services, then feel free to let us know through your comments in the box given below.
RU Если вы знаете какие-либо другие лучшие сервисы облачного хранения, не стесняйтесь сообщить нам об этом в своих комментариях в поле ниже.
लिप्यंतरण Esli vy znaete kakie-libo drugie lučšie servisy oblačnogo hraneniâ, ne stesnâjtesʹ soobŝitʹ nam ob étom v svoih kommentariâh v pole niže.
EN If you know English and some other language, you can just bring Gammu and Wammu closer to the users who don't know English
RU Если вы знаете английский и какой-нибудь другой язык, вы можете сделать Gammu и Wammu ближе к пользователям, которые не знают английского языка
लिप्यंतरण Esli vy znaete anglijskij i kakoj-nibudʹ drugoj âzyk, vy možete sdelatʹ Gammu i Wammu bliže k polʹzovatelâm, kotorye ne znaût anglijskogo âzyka
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| gammu | gammu |
| wammu | wammu |
EN I have been in this fandom for most of my life so I just want you to know, know matter what I’m will always …
RU пожалуйста я хочу заместо 1 части купить 5 часть, верните пожалуйста деньги.
लिप्यंतरण požalujsta â hoču zamesto 1 časti kupitʹ 5 častʹ, vernite požalujsta denʹgi.
EN If you didn’t know it before, you now know firsthand what it feels like when the world turns upside down.
RU Если ты не знал этого раньше, то теперь ты знаешь из первых рук, каково это, когда мир переворачивается с ног на голову.
लिप्यंतरण Esli ty ne znal étogo ranʹše, to teperʹ ty znaešʹ iz pervyh ruk, kakovo éto, kogda mir perevoračivaetsâ s nog na golovu.
EN The world would demand to know more, and indeed, she deserved to know more
RU Мир потребовал бы знать больше, и действительно, она заслуживала бы знать больше
लिप्यंतरण Mir potreboval by znatʹ bolʹše, i dejstvitelʹno, ona zasluživala by znatʹ bolʹše
EN Did you know that Wednesday is referred to as “Little Saturday” in Sweden? Well, now you know
RU Знаешь ли ты, что среда в Швеции называется «маленькой субботой»? Что ж, теперь знаешь
लिप्यंतरण Znaešʹ li ty, čto sreda v Švecii nazyvaetsâ «malenʹkoj subbotoj»? Čto ž, teperʹ znaešʹ
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
RU Мы знаем, что вы активно развиваете свои технические навыки, однако умение заинтересовать работодателя — это одно из важнейших умений
लिप्यंतरण My znaem, čto vy aktivno razvivaete svoi tehničeskie navyki, odnako umenie zainteresovatʹ rabotodatelâ — éto odno iz važnejših umenij
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
RU Широкий набор функций для процедур Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) и Know Your Transaction (Crystal) для верификации платежей.
लिप्यंतरण Širokij nabor funkcij dlâ procedur Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) i Know Your Transaction (Crystal) dlâ verifikacii platežej.
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| amp | amp |
EN People don’t ask for training on subjects they don’t know exist or for skills they don’t know are weak.
RU Люди не просят обучения по темам, о существовании которых они не знают, или по навыкам, о слабости которых они не догадываются.
लिप्यंतरण Lûdi ne prosât obučeniâ po temam, o suŝestvovanii kotoryh oni ne znaût, ili po navykam, o slabosti kotoryh oni ne dogadyvaûtsâ.
EN How do you know the scope of the requirements? And once you know HIPAA applies, how do you put measures in place to ensure compliance?
RU Как узнать объем требований? И если вы знаете, что HIPAA применяется, как вы принимаете меры для обеспечения соблюдения?
लिप्यंतरण Kak uznatʹ obʺem trebovanij? I esli vy znaete, čto HIPAA primenâetsâ, kak vy prinimaete mery dlâ obespečeniâ soblûdeniâ?
| अंग्रेज़ी | रूसी |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
don’t know whether know whether ll know whether know and know whether you’re writing whether whether you’re devices whether care whether user whether matter whether whether that’s meeting specify whether whether it’s whether you’re looking decide whether tell whether show whether choose whether unsure whether whether you’re caring whether you’re getting whether you’d notification preferences—including whether confirm whether you’d determine whether select whether control whether select whether you’d doesn’t matter whether create whether go whether identify whether whether they’re check whether checks whether quickly answer whether whether online room whether certificate whether are – whether they’re whether it’s coming whether standard consider whether yourself whether ascertain whether whether data indicates whether whether food understand whether
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी